Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 12:: Tinh Linh tộc bên trong

Lý Tứ cõng Lý Nhị liều mạng chạy trong rừng sâu, nhưng càng chạy, tốc độ của hắn càng chậm dần, tiếng thở dốc cũng mỗi lúc một dồn dập hơn.

Lý Tứ quá đói và kiệt sức, chính nhờ lúc sinh tử cận kề mà toàn bộ tiềm lực của hắn được kích phát, khiến hắn lập tức nhấc bổng Lý Nhị lên và chạy thục mạng một đoạn đường dài. Nhưng sức lực con người có hạn, nhất là với một thiếu niên đã đói khát lâu ngày. Đang chạy, Lý Tứ bỗng vấp phải thứ gì đó, cả người đổ nhào, cùng lúc đó, Lý Nhị cũng văng ra khỏi tay hắn, rơi tõm vào một vũng bùn nhão trên mặt đất trong rừng.

Trong vũng bùn nhão này có lẫn ít nước bẩn, vì cú va chạm này, Lý Nhị bất ngờ tỉnh lại từ cơn hôn mê. Vừa tỉnh dậy đã hít thở mạnh, lập tức bị sặc một ngụm lớn nước bẩn. Ngồi dậy rồi vẫn ho sặc sụa, phải đến mười mấy giây sau mới hoàn hồn. Sau đó, hắn vội vàng hoảng hốt nhìn quanh, chỉ thấy Lý Tứ đang nằm sấp mệt lả ở đằng xa.

"Cha đâu rồi?! Anh của con đâu rồi!?" Lý Nhị thê lương gào thét.

Lý Tứ kịch liệt thở dốc, từ từ quay ánh mắt đi. Lý Nhị liền khàn giọng gào thét: "Vô ích rồi! Thật là vô ích rồi! Ta đã ba mươi, chẳng còn sống được mấy năm nữa. Các con còn trẻ thế này, tại sao không để ta đi thay?"

Lý Tứ nghe xong, bỗng bật khóc nức nở. Lý Nhị trong lòng cũng thê lương không kém, nhưng dù sao hắn lớn tuổi hơn nhiều. Hắn liền tập tễnh đi đến bên cạnh Lý Tứ, vỗ đầu hắn nói: "Đừng khóc. Biết đâu Lý Tam vẫn còn sống... Không, nhất định vẫn còn sống! Cho nên chúng ta cũng phải sống sót. Con còn có thể đi tiếp đến cái hang không?"

Lý Tứ lau nước mắt, cắn răng gật đầu một cách kiên cường. Sau đó, hắn dùng sức chống người đứng dậy, theo sau lưng Lý Nhị đang tập tễnh, chầm chậm tiến về phía trước. Được một đoạn, Lý Tứ lại hỏi: "Anh ơi, chân anh..."

Lý Nhị im lặng một lát rồi nói: "Không sao, chắc là vừa rồi bị trật nhẹ một chút thôi, không đáng ngại. Đi thôi, chúng ta phải đi nhanh lên, nơi này không an toàn."

"Chúng ta... có thể đi đâu đây?" Lý Tứ lúng túng hỏi.

"Đi được đến đâu thì đến đó!" Lý Nhị vừa đi vừa nói: "Lý Tam cũng sẽ không muốn con ở lại đây. Lũ Vạn Tộc kia... Bọn súc sinh ấy cực kỳ độc ác, thủ đoạn tàn nhẫn vô cùng. Nếu con không ngoan ngoãn quỳ gối để chúng giết, chúng sẽ sát hại cả bộ lạc. Nếu lúc chết con dám trừng mắt nhìn chúng, chúng có thể thiêu sống con bằng lửa nhỏ, hay dùng những thủ đoạn khác mà giết con từ từ. Ta từng chứng kiến... Từng có người bị chúng hành hạ ba ngày ba đêm mới chết."

Lý Tứ rùng mình, vội vàng bước nhanh theo sau lưng Lý Nhị. Lý Tứ liền vừa đi vừa hỏi: "Vậy chúng ta phải làm gì đây? Chúng ta có thể đi đâu?"

Lý Nhị không trả lời trực tiếp, chỉ nói: "Nếu lũ Vạn Tộc kia không thể giết hết những kẻ chúng muốn giết, chúng sẽ điên cuồng trả thù. Đó vẫn chưa là gì, chúng thậm chí có thể phóng hỏa đốt cháy cả khu rừng này, thậm chí cả thảo nguyên, chỉ vì muốn giết vài người mà thôi... Cho nên chúng ta phải tiếp tục chạy, chạy sâu vào trong rừng, càng sâu càng tốt..."

Lý Tứ lo sợ nói: "Thế nhưng cứ như vậy chúng ta sẽ không tìm được đường về nhà mất."

"Về nhà..." Lý Nhị quay đầu nhìn Lý Tứ một thoáng, ánh mắt đó khiến Lý Tứ không hiểu nổi, cũng không muốn hiểu.

Lý Nhị lại quay đầu nhìn thẳng về phía trước và nói: "Chúng ta đã không có nhà."

Vấn đề này dường như quá sâu sắc, Lý Tứ nhất thời vẫn chưa thể hiểu được. Hai huynh đệ cứ thế lảo đảo, nghiêng ngả tiến sâu vào rừng. Trên đường đi, trái lại, họ gặp rất nhiều thức ăn: có nấm, có quả dại, và cả một số thân củ thực vật mà họ nhận biết được. So với những thứ đó, một chút sợi cỏ ngọt ăn được lại chẳng đáng là bao. Cả hai đều đói lả, trên đường vừa đi vừa tìm vừa ăn.

So với thảo nguyên bên ngoài, khu rừng này phong phú đến nỗi dường như đi mỗi bước đều có thể giẫm lên thức ăn. Hai anh em vừa ăn vừa đi, Lý Nhị thở dài, còn Lý Tứ thì lặng lẽ thút thít. Họ đều nghĩ giá như Lý Tam cũng ở đây thì tốt. Với nhiều thức ăn thế này, họ thậm chí có thể sống trong sâu thẳm khu rừng này mà không cần quay lại thảo nguyên đầy ác mộng kia. Khi đó, ba anh em họ mỗi ngày đều có thể ăn no nê, không còn phải ăn sợi cỏ ngọt mang vị đắng chát, hay vỏ cây non cứng đến nỗi hầu như không thể nuốt trôi, mà những thứ ấy vẫn chỉ là đồ thừa còn sót lại.

"Anh ơi." Lý Tứ bỗng nhiên nói: "Anh nói những người mất tích trong rừng, chẳng phải là họ đã chạy trốn, không muốn quay về bộ lạc, và cũng giống như chúng ta, không còn thân nhân ở bộ lạc nữa, nên mới ẩn náu trong khu rừng này sao?"

Ánh mắt Lý Nhị lóe lên một tia sáng. Hắn vừa định trả lời là "rất có thể", nhưng đột nhiên lại nhớ đến lũ Vạn Tộc đã gặp trước đó. Muôn vàn chi tiết hiện rõ trong đầu Lý Nhị, sau đó hắn nhẹ lắc đầu nói: "Không, trong khu rừng này có một vài... thứ chúng ta không hề hay biết, cực kỳ đáng sợ, ngay cả bọn súc sinh Vạn Tộc cũng phải khiếp sợ trước hiểm nguy ấy. Cho nên chúng ta vẫn phải cẩn thận, hơn nữa còn phải cẩn thận hơn rất nhiều. Tóm lại, chúng ta cứ đi sâu vào trước đã. Gặp nguy hiểm gì thì con nhớ phải chạy ngay lập tức, tuyệt đối đừng dừng lại chần chừ dù chỉ nửa bước, hiểu chưa?"

Lý Tứ không trả lời, điều này khiến Lý Nhị khẽ thở dài lần nữa.

Hắn đã ba mươi rồi, cũng chỉ có thể sống thêm vài năm nữa là cùng. Mà Lý Tứ mới mười mấy tuổi, việc gì phải chết cùng hắn? Cái chết ấy chẳng có chút giá trị nào đâu.

Thế nhưng hắn cũng biết, Lý Tứ bản tính quật cường, nhất thời cũng không biết phải khuyên giải thế nào, cho nên cũng chỉ có thể đi đến đâu hay đến đó.

Hai huynh đệ cứ thế vừa đi vừa ăn, đi thêm một hai giờ nữa. Trong lúc đó, họ gặp một cây lê dại mọc đầy trái. Vì có dấu chim mổ, sâu cắn, nên cả hai lập tức trèo lên cây bắt đầu ăn uống thỏa thuê. Ai nấy ăn đến lưng bụng. Sau đó, họ liền tìm kiếm dây leo xung quanh, hy vọng bện thành một cái túi để đựng hết số quả dại còn lại. Số này đủ cho hai người h�� ăn hai ngày.

Đúng lúc hai huynh đệ đang bận rộn, bỗng nhiên có một người từ trong rừng vọt ra. Hai huynh đệ lập tức cảnh giác, ngồi thụp xuống ẩn nấp. Họ liền thấy một tộc nhân cùng bộ lạc, mặt mũi đầm đìa máu, đang hoảng loạn chạy về phía này. Hắn cũng nhìn thấy cây quả dại, nhưng không hề dám dừng lại mà tiếp tục chạy thẳng về phía trước, dường như có loài mãnh thú hung tợn đang đuổi theo phía sau.

Lý Tứ còn muốn ẩn nấp, Lý Nhị lại kéo phắt hắn đứng dậy, rồi cũng chạy theo sau lưng tộc nhân kia.

Lý Tứ vừa chạy vừa nghi hoặc hỏi: "Sao vậy anh? Chúng ta đang ẩn nấp rất tốt mà..."

"Ma thú và Vạn Tộc đâu phải là chúng ta nhân loại!" Lý Nhị nghiêm túc nói: "Chúng ta có trốn kỹ đến mấy cũng vô ích trong mắt chúng. Con quên trước đó chúng ta đã trốn rồi mà vẫn bị phát hiện thế nào sao? Còn không mau chạy nhanh lên!"

Lý Tứ trong lòng giật mình, cũng tăng thêm tốc độ đi theo sau lưng tộc nhân kia.

Lý Nhị và Lý Tứ trên đường đi đều đã ăn uống, lại còn gặp một cây ăn quả, nên cả hai đã ăn đến lưng bụng. Còn tộc nhân kia dường như không được may mắn như vậy, hắn càng chạy càng chậm, rất nhanh đã bị Lý Nhị và Lý Tứ đuổi kịp. Nhưng Lý Nhị liền chậm lại tốc độ, rồi hỏi: "Thế nào? Đằng sau có gì vậy?"

Tộc nhân này thở không ra hơi, nhưng khi Lý Nhị hỏi đằng sau có gì, hắn vẫn cố gượng nói trong ấm ức: "Quái vật! Có quái vật! Quái vật tàng hình, giỏi bắn tên. Rừng rậm dày đặc thế này, đừng nói bắn tên, mười mét thôi đã không thấy rõ rồi, nhưng mũi tên lại chẳng biết từ đâu bắn tới, xuyên qua mọi cây cối như thể chúng chỉ là đồ trang trí, bắn đến từ khắp bốn phương tám hướng... Quái vật, đó là quái vật..."

Lý Nhị và Lý Tứ liếc mắt nhìn nhau, đều đọc được trong mắt đối phương một nỗi sợ hãi nào đó.

Cả hai đồng thời nghĩ đến lũ Vạn Tộc hoảng hốt chạy trốn trong rừng. Chúng dường như đã bị cung tiễn bắn chết rất nhiều, trong khi kẻ địch thì hoàn toàn không nhìn thấy. Vậy ra, đó là quái vật tàng hình?

Đây quả thực là ác mộng lớn nhất trong rừng sâu. Trong rừng, đặc biệt là khu rừng nguyên sinh với thảm thực vật dày đặc như thế này, tầm nhìn vốn đã rất hạn chế. Biết đâu lũ quái vật tàng hình đó đang ẩn mình ngay bên cạnh họ, cứ thế nhìn chằm chằm họ...

Lý Nhị và Lý Tứ cũng không dám nghĩ nhiều, liền theo hướng đó mà tiếp tục chạy về phía trước. Sau đó chạy được mười mấy phút, Lý Nhị và Lý Tứ đều đã kiệt sức. Tộc nhân kia thì càng thảm hơn, sau một cú ngã sấp mặt liền không thể gượng dậy nổi nữa. Hắn cứ thế nằm rạp trên mặt đất, kịch liệt thở dốc, đôi mắt dường như muốn lồi ra khỏi hốc mắt, trên mặt còn nổi đầy gân máu.

Vừa lúc đó, một mũi tên sượt qua mặt tộc nhân kia, cắm phập xuống đất, chỉ suýt soát vài ly nữa là xuyên thủng đầu hắn. Trong mắt Lý Nhị và Lý Tứ lộ rõ vẻ sợ hãi, ngay lập tức dồn toàn bộ sức lực còn lại trong cơ thể để tiếp tục chạy về phía trước. Còn tộc nhân kia, với đôi mắt lồi ra nhìn chằm chằm mũi tên sượt qua mặt, hơi thở càng lúc càng gấp gáp, rồi bỗng nhiên dừng hẳn, cả người liền không còn chút tiếng hít thở nào nữa.

Đợi đến khi Lý Nhị và Lý Tứ chạy được hai ba phút, mấy tên Tinh Linh mới chui ra từ trong rừng. Chúng nhìn kẻ nhân loại đang nằm rạp trên mặt đất, ai nấy trên mặt đều lộ vẻ ghê tởm và khinh bỉ. Một Tinh Linh du hiệp vừa bắn tên liền nói: "Cứ thế mà bị dọa chết à? Thế này thì yếu ớt quá rồi... Thôi được, dù sao cũng không phải chúng ta tự tay giết, cứ để hắn ở đây làm phân bón cho rừng cũng tốt. Đi, tiếp tục xua đuổi bọn chúng về phía Rừng Nhện kia."

Cảnh tượng như vậy không chỉ xảy ra ở đây. Các tộc nhân bộ lạc tiến vào rừng, tất cả đều gặp phải mũi tên của Tinh Linh, sau đó ai nấy đều liều mạng chạy về phía trước. Vì quá đói, quá yếu và nhiều nguyên nhân khác, đã có vài người đang chạy thì bỗng nhiên lăn ra chết bất đắc kỳ tử. Mà điều này, ngoài việc khiến các Tinh Linh ghê tởm, cũng chẳng gây ra bất kỳ gợn sóng nào khác.

"Yếu ớt chính là nguyên tội..." Đội trưởng du hiệp Ba Ân Na chỉ lẩm bẩm nói. Nàng nhìn những kẻ nhân loại đã chết, trong mắt lại toàn là vẻ khoái trá.

"Yếu ớt chính là nguyên tội vậy."

Tại rừng rậm sâu thẳm, có một tòa thành phố to lớn và tráng lệ sừng sững giữa rừng sâu. Nơi đây lấy những cây cổ thụ khổng lồ được hoạt hóa làm tường thành, cùng những kiến trúc cộng sinh từ thực vật được hoạt hóa, tinh xảo, tràn đầy hơi thở nghệ thuật. Tường ngoài của những kiến trúc này phủ đầy trái cây hoặc nở rộ hoa tươi, khiến cả thành phố chìm đắm trong hương trái cây và hoa cỏ. Trong thành, các Tinh Linh xinh đẹp, tao nhã, cao quý, khắp nơi đều có các nam thanh nữ tú Tinh Linh đang tấu nhạc, hay từng tốp Tinh Linh đang ngâm thơ, tạo nên một bức tranh nghệ thuật tuyệt vời.

Trên đỉnh một tòa kiến trúc cây được hoạt hóa cực cao trong thành, một kẻ khoác nửa thân giáp đen nhánh bên ngoài, bên trong thì trần trụi, để lộ thân thể đầy cơ bắp và những vết sẹo do kiếm để lại. Đây là một Tinh Linh nam giới, nhưng khác hẳn với những Tinh Linh nam giới trong thành này, những kẻ ngát hương thơm, xịt nước hoa, mặt còn đánh phấn, chải chuốt tỉ mỉ đến mức còn đẹp hơn cả phụ nữ vài phần. Tinh Linh này toát lên vẻ sức mạnh bùng nổ, thậm chí bạo ngược, cùng dã tính.

Ánh mắt của hắn cũng sắc bén như mũi tên vừa được bắn ra, ngay tại trên đỉnh này quan sát cả thành phố.

"Thật sự là sa đọa, Tinh Linh Vương tộc, Tinh Linh Vương Thành... Chúng cũng không biết yếu ớt chính là nguyên tội sao?" Tinh Linh tràn đầy dã tính khí tức này cười lạnh nói.

Phía sau hắn, cũng có mấy tên Tinh Linh mặc áo giáp hoặc trường bào pháp sư. Chúng đều nửa quỳ trên mặt đất. Một pháp sư trong số đó nói: "Bởi vì rừng rậm là sân nhà của chúng ta Tinh Linh, đồng thời tỷ lệ pháp sư tự nhiên của chúng ta càng là độc nhất vô nhị trong Vạn Tộc. Không có chủng tộc nào khác dám xâm nhập rừng rậm của chúng ta. Điều này khiến cuộc sống của chúng càng lúc càng an nhàn, đồng thời cũng càng lúc càng sa đọa. Cho nên Đại nhân Grew mới là Chúa cứu thế của tộc Tinh Linh chúng ta, trong dòng chảy lịch sử sắp tới, cũng chỉ có Đại nhân Grew mới có thể cứu vớt chúng ta."

Tinh Linh dã tính vẫn không nói gì, hắn lặng lẽ quan sát. Một lúc sau mới cất tiếng: "Lần này mục tiêu của ta rất rõ ràng, ta muốn cưới Tinh Linh N�� Vương làm vợ, sau đó, trước khi các Thánh Vị thần linh triệt để khôi phục, ta sẽ chỉnh hợp toàn bộ các bộ tộc Tinh Linh. Điều này vừa cần sức mạnh, đồng thời cũng cần danh nghĩa. Sức mạnh thì ta tự có thể giành được, nhưng danh nghĩa thì lại không thể không cân nhắc đôi chút. Các bộ tộc Tinh Linh e rằng vẫn còn chưa phục, Tinh Linh Nữ Vương đoán chừng cũng sẽ không muốn từ bỏ quyền lực trong tay, cho nên ta cần tạo áp lực cho họ."

Các Tinh Linh phía sau hắn đều lộ vẻ phấn chấn trên mặt, nhưng rất nhanh chúng lại tiếp tục cung kính cúi đầu. Tinh Linh dã tính liền nói: "Ta cần gây chuyện, để có danh nghĩa ra tay..."

"Các ngươi, đi biên cảnh, tìm ra bất kỳ ví dụ thực tế nào về việc tộc Tinh Linh làm nhục hoặc không cứu giúp nhân loại. Tốt nhất là mang về vài kẻ nhân loại, sau đó..."

"Ta sẽ thống nhất toàn bộ tộc Tinh Linh."

Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm tâm huyết từ truyen.free, thuộc quyền sở hữu độc quyền của chúng tôi.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free