(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 25:: Hỗn loạn bắt đầu (2)
Bắc Minh Côn cũng đành gật đầu thừa nhận: "Đúng vậy, điểm nữa là tốc độ phát động quá chậm. Từ lúc chuẩn bị đến khi tung chiêu, chí ít cần mười giây thời gian đệm. Với Linh Vị có lẽ không thành vấn đề, nhưng với những ai trên Linh Vị, mười giây này gần như là con đường chết tuyệt đối. Hơn nữa, việc không phân biệt địch ta cũng là mấu chốt, chiêu này tung ra thậm chí Cổ cũng bị thương tổn. Thực sự, nếu xét như vậy, thiếu sót của chiêu này là quá lớn."
Trương Hảo Hoán và Bắc Minh Côn nhất thời đều chìm vào im lặng. Mãi sau Trương Hảo Hoán mới cất lời: "Dù hắn là Cổ... nhưng ký ức của ta về tổ tiên vô cùng ít ỏi, chỉ còn nhớ loáng thoáng một vài sự kiện lớn. Ngươi còn nhớ được bao nhiêu?"
Bắc Minh Côn cười khổ lắc đầu đáp: "Thân phận của ta, ngươi đâu phải không biết. Những gì ta biết chắc chắn không nhiều bằng ngươi đâu. Thậm chí một vài sự kiện lớn ta cũng chỉ nghe các ngươi kể lại, ví dụ như 'khôi hài bạo tẩu'. Các ngươi thì rõ nội tình, còn ta thì không, ta còn thực sự tưởng cái gọi là 'khôi hài bạo tẩu' chỉ đơn thuần là trò khôi hài thôi chứ."
Trương Hảo Hoán thở dài, mắt nhìn qua khung cảnh trắng xóa mịt mờ phía xa qua ống kính, nói: "Cổ, Quân, La, bất kỳ cái tên nào trong ba cái tên này nếu đứng độc lập thì nghe còn xuôi tai. Nhưng một khi ba cái tên này cùng tồn tại, thì không nghi ngờ gì, đó chính là Tổ, Tông và Chủ Chiến Tranh mà chúng ta biết. Mà thực lực c���a Cổ hiện tại vẫn chưa thể địch lại Thánh Vị. Không nghi ngờ gì, đây là thời điểm trước khi nhân loại hình thành, thậm chí là ngay trước đêm đại chiến. Trong sự kiện lớn, khi Tây Sở Bá Vương chiến bại, vẫn có Thánh Vị ngã xuống dưới tay Tổ. Sau này trong các sự kiện di chuyển lớn, cũng có Thánh Vị lần lượt ngã xuống. Hơn nữa, không chỉ riêng bên Cổ, mà ngay cả ở những người mang khí vận ứng kiếp khác của nhân loại, cũng có Thánh Vị vẫn lạc. Do đó mới dẫn đến việc Vạn Tộc sau này đồng loạt tấn công khi nhân loại bắt đầu phát triển mạnh mẽ."
Bắc Minh Côn ngây thơ gật đầu nhẹ, hắn đột nhiên hỏi lại: "Vậy giờ đây, thực lực của Tổ còn cách Thánh Vị bao xa?"
Trương Hảo Hoán trầm ngâm suy tư một lát rồi nói: "Chuyện này trước đây ta từng nghiên cứu qua. Muốn nói về thực lực của Tổ hay Thánh Vị, thì cần có một đơn vị đo lường trước đã. Cứ lấy Linh Vị làm đơn vị đo lường đi."
"Vào cuối thời Hồng Hoang, vì lúc đó vẫn chưa có... XX khóa. Chết tiệt, không thể nói rõ, tóm lại là chưa có thứ này. Nên chỉ c�� phân loại Nhất Giai, Cấp Hai, Cấp Ba. Sau đó là Truyền Kỳ, Bán Thần, Linh Vị. Thật ra tương ứng với Cấp Bốn sơ, Cấp Bốn trung, Cấp Bốn cao sau này. Chúng ta cứ gọi chung là Linh Vị. Vào cuối Hồng Hoang, vì có khí vận thay thế cho phương thức Tâm Linh Chi Quang, nên nhìn chung, Linh Vị đều thuộc dạng không hoàn chỉnh. Như vậy, Linh Vị phổ thông có chiến lực là một, Linh Vị phổ thông thâm niên có chiến lực là hai. Thông thường mà nói, đạt đến hai đã là cực hạn. Bởi vì không có Tâm Linh Chi Quang nâng đỡ, cả cơ thể và tinh thần của họ chỉ có thể chịu đựng đến mức hai là cùng cực."
"Nếu có anh hào trong Vạn Tộc, dùng tinh thần, ý chí, linh hồn của bản thân để thắp sáng Tâm Linh Chi Quang, thì chiến lực của người đó xấp xỉ đạt đến năm. Loại anh hào thâm niên này có chiến lực xấp xỉ mười, tức là tương đương với mười Linh Vị phổ thông tiêu chuẩn. Đánh mười mấy, hai mươi mấy Linh Vị cũng làm được. Nhưng đây cũng là cực hạn, thuộc về cực hạn cấp độ sinh mệnh, gần như không thể đột phá."
"Nhưng Thánh Vị thì khác. Dù là Thánh V�� yếu nhất trong Vạn Tộc, với năng lượng vô hạn, thân thể quy tắc hóa, và sở hữu Thánh đạo, ba điều này đều là những nền tảng cơ bản nhất. Không có ba điều này, thì ngay cả Thánh Vị cũng không được tính. Do đó, dù là Thánh Vị yếu nhất, tối thiểu cũng có tiêu chuẩn hai mươi Linh Vị phổ thông. Nếu sơ lược lĩnh ngộ thêm một chút Thánh đạo, thì việc nâng cao lên đến năm mươi Linh Vị phổ thông, thậm chí hơn trăm Linh Vị phổ thông, cũng dễ dàng vô cùng. Vì vậy, bất kỳ Thánh Vị nào, giới hạn thấp nhất của họ cũng cao hơn nhiều so với cực hạn của Linh Vị, do đó thực chất là không thể so sánh được."
"Ngược lại, với Lâm Thánh, thực ra giới hạn thấp nhất của Lâm Thánh lại không cao. Về điều này, ban đầu ta cũng đã làm khảo thí, chỉ là chi tiết cụ thể thì ta không nhớ rõ, chỉ còn nhớ kết luận: giới hạn thấp nhất của Lâm Thánh là mười lăm Linh Vị phổ thông, tức là chiến lực mười lăm..."
Bắc Minh Côn lập tức kinh ngạc thốt lên: "Không thể nào? Sao lại thấp đến mức ấy? Phải biết rằng Lâm Thánh là chỉ những người tiến gần đến Thánh Vị cấp cao. Thánh Vị cấp cao đừng nói là công kích, chỉ riêng ánh mắt cũng có thể dễ dàng giết chết mười lăm Linh Vị."
"Là dùng ánh mắt, hay là dùng quy tắc hoặc quyền hành?" Trương Hảo Hoán cười như không cười hỏi lại.
Bắc Minh Côn lập tức im lặng, bởi vì nếu không dùng quy tắc hay quyền hành, Thánh Vị cấp cao quả thật không thể dùng ánh mắt để giết chết Linh Vị. Có lẽ có thể giết chết phàm vật thông thường, nhưng đó chỉ là uy áp tinh thần, mà uy áp này cũng không thể giết chết Linh Vị.
Trương Hảo Hoán liền giang tay nói: "Sức mạnh của Thánh Vị, thực ra nằm ở ba điều là quy tắc, quyền hành và bản nguyên, đồng thời cũng chia thành ba cấp bậc: Thánh Vị phổ thông, Thánh Vị cấp cao, và Tiên Thiên Thánh Vị. Nếu bỏ qua quy tắc, quyền hành, bản nguyên, thì họ chỉ đơn thuần là bất tử bất diệt, cùng với năng lượng vô tận, và từ năng lượng vô tận đó diễn sinh ra uy năng thời gian và không gian mà thôi. Điểm này từ sớm đã là công luận, nếu không thì các Tiên Nhân của nhân loại ở cuối cùng làm sao có thể chống lại được?"
"Còn giới hạn thấp nhất của Lâm Thánh sở dĩ thấp như vậy, là bởi Lâm Thánh có tính chất trưởng thành. Điều cơ bản nhất để trở thành Lâm Thánh là phải đạt đến giá trị nền tảng mười lăm Linh Vị. Chỉ khi đột phá giá trị nền tảng này, mới có thể được xem là ngưỡng cửa của Lâm Thánh... Bởi vì giá trị nền tảng mười lăm Linh Vị đã có nghĩa là cực hạn cấp độ sinh mệnh bị phá vỡ. Điều này vốn không thể xảy ra. Khi một sinh mệnh trở thành Linh Vị, đã tương đương với quá trình chuyển hóa từ vật chất sang năng lượng. Đạt đến mười lăm Linh Vị, bản thân đã có thể xem là hoàn toàn năng lượng hóa. Ngoại trừ việc chuyển hóa thành Thánh thể ra, thì đã không thể tiến xa hơn được nữa, do đó mới cần có sự nhảy vọt về cấp độ sinh mệnh. Đây chính là bí mật thăng cấp của Thánh Vị."
"Còn Lâm Thánh, chính là những người đột phá cực hạn chân lý này. Cũng như kiến đột phá cực hạn huyết mạch để tiến hóa thành Cự Long vậy. Giá trị cực hạn ban đầu chính là tổng lượng năng lượng của mười lăm Linh Vị. Điều này rất khó đột phá, khó vô cùng, vô cùng khó. Từ xưa đến nay, không có bao nhiêu Lâm Thánh xuất hiện, số lượng còn không bằng số lẻ của Thánh Vị từng xuất hiện. Chính là vì lẽ đó. Nhưng một khi đã đột phá, thì sẽ không thể ngăn cản được nữa. Giới hạn cao nhất của nó thậm chí còn vượt qua Thánh Vị cấp cao!!!"
Bắc Minh Côn há hốc miệng, hỏi: "Không thể nào? Vậy vì sao Lâm Thánh lại vẫn được gọi là 'tiến gần Thánh Vị'?"
Trương Hảo Hoán khẽ lắc đầu, không giải thích gì thêm, chỉ tiếp tục nói: "Mọi thứ trên đời này đều có cực hạn, ngay cả đa nguyên vũ trụ cũng có cực hạn. Và điều khó khăn nhất chính là đột phá cực hạn này. Một khi đã đột phá, thì sẽ là trời cao biển rộng. Cực hạn từ Linh Vị đến Lâm Thánh cũng là như vậy, khó vô cùng, nhưng một khi đã đột phá, không cần mượn sức mạnh Thánh đạo để cảm ngộ quy tắc, sức mạnh bản thân có thể trực tiếp tiếp xúc và nắm giữ quy tắc. Như vậy đó chính là Lâm Thánh. Sức mạnh có thể gần như không giới hạn mà đột phá, mãi cho đến khi chạm đến bức tường chắn cực hạn thứ hai là quyền hành mà thôi. Do đó mới có cái thuyết pháp gọi Lâm Thánh là những người tiến gần đến Thánh Vị cấp cao."
"Nhưng nếu có Lâm Thánh vẫn không mượn Thánh đạo, tiếp tục dùng thân thể phàm tục để đột phá cực hạn thứ hai thì sao? Tức là dùng chính bản thân để chạm vào và nắm giữ quyền hành. Vậy chẳng phải Lâm Thánh đó sẽ trở thành người tiến gần đến Tiên Thiên Thánh Vị rồi sao?"
"Đây thực ra chính là lý do vì sao Lâm Thánh có thể 'treo lên đánh' Thánh Vị phổ thông. Thánh Vị phổ thông dựa vào Thánh đạo để tiếp xúc quy tắc, nhưng khoảng cách giữa họ và việc nắm giữ quy tắc lại còn rất, rất xa. Tốc độ phát triển của Thánh Vị cực kỳ chậm. Thánh đạo đã là đường tắt, nhưng thực ra cũng là một sự ràng buộc. Do đó Thánh Vị rất khó, rất khó để trở thành Thánh Vị cấp cao. Và Thánh Vị cấp cao cũng tương tự, tốc độ họ tiến đến Tiên Thiên Thánh Vị cực kỳ chậm chạp, thông thường đều phải tính bằng trăm vạn năm, ngàn vạn năm. Do đó mới có cái thuyết pháp gọi là 'ức vạn năm phun ra nuốt vào'. Còn Lâm Thánh, dù giới hạn thấp nhất của họ thấp, nhưng giới hạn cao nhất của họ lại cao đến không thể tưởng tượng nổi. Ta thậm chí còn nghi ngờ... sau khi đột phá cả Bức Tường Quy Tắc và Bức Tường Quyền Hành, thì Bức Tường Bản Nguyên cũng không phải cực hạn của Lâm Thánh."
Bản văn này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kể lại sống động.