(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 33: Chương 34:: Grew quyết đoán (3)
Hơn nữa, Grew thừa biết rằng toàn bộ dân số Tinh Linh tộc dù có đến hai trăm năm mươi triệu, thì trong số đó, trừ đi phụ nữ, trẻ em, người già yếu; trừ đi những thường dân chưa từng chiến đấu; và loại bỏ cả những quan văn không phù hợp ra chiến trường, thì số lượng binh lính thực sự có thể huy động, nhiều nhất cũng chỉ khoảng ba mươi triệu. Con số này đã là toàn dân binh, tuy nhiên, để đạt được con số đó, cần cả một quá trình dài huấn luyện, điều phối, hậu cần, vũ trang... cùng hàng loạt công tác chuẩn bị khác. Nếu không, chỉ tính số quân hiện có của Tinh Linh tộc, e rằng mười triệu, không, đến năm triệu cũng chẳng có!
Chính vì thế, khi Grew biết rằng Lá Phỉ Thúy đã rơi vào tình thế hiểm nghèo và nhận được tin tức về đại quân thú nhân hóa chiến triều cùng cổ thú nhân đang tấn công, hắn liền lập tức gạt bỏ mọi sự can ngăn từ cấp dưới, quả quyết đi thẳng đến Hoàng cung Tinh Linh. Hắn yêu cầu Vương thất Tinh Linh ra lệnh hiệu triệu tất cả quân đội thuộc các bộ tộc Tinh Linh cùng đến trợ giúp, thành lập Liên quân Tinh Linh, rồi giao quyền thống lĩnh cho hắn. Hắn cũng sẽ dốc toàn lực điều động quân đội từ lãnh địa của mình tham chiến, trước tiên đánh tan hai mươi triệu quân thú nhân đang tấn công này, sau đó sẽ nhanh chóng xây dựng phòng tuyến. Đồng thời, toàn bộ thường dân Tinh Linh trong Rừng Tinh Linh sẽ được sơ tán về các lãnh địa Tinh Linh thuộc bộ tộc khác, rời xa vùng chiếm đóng của thú nhân và cổ thú nhân.
Sau đó... đề nghị của Grew đương nhiên bị từ chối.
"Đại nhân đúng là làm chuyện ngu ngốc." An Tây Lộ, một Tinh Linh cấp Linh vị thuộc một bộ tộc Tinh Linh khác, người còn chưa kịp rời đi để liên lạc, liền thẳng thắn nói với Grew: "Nếu không có sự tồn tại của ngài, có lẽ Vương thất Tinh Linh sẽ thật sự làm như vậy, thành lập Liên quân Tinh Linh, và dĩ nhiên người thống soái sẽ là những Dị tộc kia. Thế nhưng, chính vì có ngài, Vương thất Tinh Linh căn bản sẽ không xem xét đến chuyện Liên quân Tinh Linh. Một khi ngài trở thành thống soái, uy quyền của Vương thất Tinh Linh tự nhiên sẽ suy yếu. Và nếu ngài thật sự giành được thắng lợi trong cuộc chiến với thú nhân và cổ thú nhân, toàn bộ uy vọng, quyền hành này đều có thể hóa thành khí vận để ngài thăng hoa, biết đâu ngài có thể trực tiếp thành tựu Thánh Vị thần linh? Vậy nên họ chắc chắn sẽ không đồng ý đâu."
Grew trầm mặc, còn Bán Thần Tinh Linh Minh Đa Tư Lãng Cách cũng lên tiếng nói: "Đúng vậy, đây bản thân đã là mâu thuẫn giữa chúng ta với Vương thất Tinh Linh và những Dị tộc trở về kia, làm sao họ có thể đồng ý được? Hơn nữa, nếu đại nhân không nói gì cả, cứ để mặc Vương thất Tinh Linh bị đại quân thú nhân tấn công, chỉ cần thủ đô này bị vỡ, thì dù không muốn, họ cũng sẽ phải cân nhắc vấn đề liên quân Tinh Linh, thậm chí sẽ cầu xin đại nhân trở thành Thống soái. Thế nhưng, giờ đây đại nhân lại đi nói trước, họ sẽ chẳng còn sợ hãi gì nữa. Đại nhân thật sự làm việc quá ngốc!"
Không chỉ hai người này, mà hầu hết thuộc hạ của Grew đều có ý kiến tương tự. Grew không hề tức giận, chỉ trầm mặc một lúc lâu, rồi mới thở dài nói: "Thật lòng xót thương cho thường dân biết bao khó khăn... Thú nhân hóa chiến triều và cổ thú nhân vốn không có lòng thương hại; bất kỳ sinh vật nào bị chúng bắt làm tù binh đều sẽ bị giết, bị hiến tế, thậm chí bị làm nhục. Ta chỉ là trong lòng thật sự không đành lòng, ai."
An Tây Lộ liền lớn tiếng nói: "Tiểu bất nhẫn tắc loạn đại mưu! Đại nhân Grew, ngài là hy vọng của Tinh Linh tộc, ngài càng hiểu rõ bản chất yếu đu���i và dơ bẩn của các Thánh Vị thần linh thời đại trước. Ngài cũng biết rằng một khi Thánh Vị thần linh trở về, Tinh Linh tộc sẽ như một vũng nước đọng. Đến lúc đó, Tinh Linh tộc sẽ không còn tương lai nữa. Đại nhân Grew, ngài không chỉ gánh vác sự hưng suy của riêng mình, mà còn là hy vọng duy nhất của tất cả mọi người trong Tinh Linh tộc, thậm chí là của loài người được Vu đại nhân che chở, cùng những chủng tộc yếu ớt khác. Đại nhân ngài thật sự không thể mềm lòng được!"
Rất nhiều thuộc hạ khác cũng đến khuyên nhủ, Grew chỉ trầm mặc.
Hắn đứng lên, đi đến bên cửa sổ nhìn ra ngoài. Ngoài đường không còn đông đúc như trước, tạo nên sự đối lập rõ rệt với vẻ phồn hoa từng có. Thế nhưng, dù vậy, Tinh Linh vương đô này vẫn tĩnh lặng, an hòa và lộng lẫy phồn hoa như vốn có.
"Ta hiểu rồi... Nhưng có một số việc vẫn là cần phải làm."
Grew quay đầu, nghiêm nghị nói với các thuộc hạ của mình: "Ta sẽ ở Tinh Linh vương đô này đợi thêm mười ngày. Trong vòng mười ngày này, với sự điên cuồng của thú nhân hóa chiến tri���u, chúng hẳn sẽ công chiếm thêm nhiều thành thị, xâm lấn sâu hơn vào rừng rậm. Đồng thời, cảnh tượng thảm khốc tại những nơi bị thú nhân hóa chiến triều xâm lược cũng sẽ dần dần truyền về vương đô. Điều này sẽ gây áp lực cực lớn cho Vương thất Tinh Linh, đồng thời cũng sẽ khiến các bộ tộc Tinh Linh khác nhìn rõ bộ mặt của Vương thất Tinh Linh. Vì vậy ta sẽ đợi ở đây mười ngày. Trong mười ngày đó, nếu Vương thất Tinh Linh hối hận, hoặc các bộ tộc khác hiểu rõ lợi hại, thậm chí các quý tộc dưới quyền Vương thất Tinh Linh biết được hậu quả nếu cứ tiếp tục, thì tự nhiên sẽ có những biến chuyển chính trị."
"Nếu Vương thất Tinh Linh, hoặc các bộ tộc khác liên hợp lại, hoặc các quý tộc của Rừng Tinh Linh cùng nhau phản đối thậm chí lật đổ vương thất, thì Liên quân Tinh Linh này vẫn còn hy vọng, và ta sẽ nhận lấy trọng trách này, dẫn dắt liên quân chống lại thú nhân hóa chiến triều."
"Nếu sau mười ngày mà vẫn không có động tĩnh gì, vẫn là một sự tĩnh lặng, cùng những lời từ chối lẫn nhau, rồi mặc cho thú nhân hóa chiến triều tiếp tục xâm nhập, xem cái chết và sự đau khổ của thường dân chẳng đáng gì trong mắt họ, thì ta sẽ lập tức quay lưng rời đi, không còn bận tâm đến sống chết của Rừng Tinh Linh cùng vương thất này nữa. Sau khi trở về, ta sẽ lập tức ban bố lệnh cảnh giới quân đội đỏ, chiêu mộ tất cả Tinh Linh trưởng thành trong lãnh địa, huấn luyện cường độ cao... Chúng ta sẽ chỉ dựa vào sức lực của chính mình để chiến đấu mà thôi!"
"Mười ngày... Đây là lòng thương hại cuối cùng ta dành cho họ!"
Như vậy, các thuộc hạ của Grew cũng không thể nói gì thêm, chỉ có thể nghe theo mệnh lệnh của hắn mà làm việc.
Mười ngày trôi qua thật sự rất nhanh, gần như chỉ thoáng chốc là đã hết. Trong mười ngày này, đại quân thú nhân và cổ thú nhân hóa chiến triều vẫn một đường thẳng tiến vào Rừng Tinh Linh. Mặc dù lực chiến đấu của hai nghề nghiệp siêu phàm của Tinh Linh tộc là Drew Doãn và Du Hiệp được tăng cường rất nhiều trong rừng rậm, nhưng dù bạn có thể giết mười hay trăm tên thú nhân, thì chúng lại dùng số lượng hàng ngàn, hàng vạn để tấn công, bất kể bạn thế nào, kết cục cuối cùng vẫn là cái chết.
Về phần những người siêu phàm đẳng cấp cao, ví dụ như Truyền Kỳ, Bán Thần, ngay cả các cấp Linh vị, họ cũng không phải là không ra tay. Nhưng họ lập tức phát hiện một sự biến đổi kinh hoàng: Một khi họ dùng siêu phàm chi lực phát động công kích diện rộng vào đại quân tập trung, lập tức phản phệ ập đến. Số lượng quân địch càng nhiều, giết chết thú nhân càng nhiều, thì lực lượng phản phệ càng lớn.
Theo lý mà nói, một Linh vị khi phát động công kích diện rộng có thể giết chết hàng triệu thú nhân trong nháy mắt. Các Linh vị của Vương thất Tinh Linh đã làm như vậy, bao gồm cả các Linh vị Dị tộc. Theo suy nghĩ của họ, chỉ cần có thể chống lại các Linh vị đối phương, thì bất kỳ Linh vị nào cũng có thể dễ dàng tiêu diệt hai mươi triệu thú nhân, vì chúng chẳng qua chỉ là lũ kiến hôi.
Nhưng trên thực tế, một khi họ phát động công kích, một ma pháp Truyền Kỳ hay công kích diện rộng lẽ ra có thể giết chết hàng triệu người, cuối cùng lại chỉ giết được không đến một trăm nghìn người. Còn phản phệ thì xảy ra tức thì: Nhẹ thì toàn thân siêu phàm năng lượng bạo tẩu, bản thân trọng thương; nặng thì trực tiếp bị trời giáng sấm sét, từng đạo lôi đình xanh biếc đánh cho Linh vị hóa thành than cốc.
Chuyện này chưa từng xảy ra trong quá khứ, hay cả ở thời đại trước. Sau khi liên tiếp phải trả giá bằng cái chết của hơn mười vị Truyền Kỳ, hơn mười vị Bán Thần, cùng ba vị Linh vị, Vương thất Tinh Linh cuối cùng cũng đã làm rõ được một số chuyện.
Đó chính là những người siêu phàm cấp cao không thể dùng sức mạnh của bản thân để can thiệp trực tiếp vào quân đội phàm nhân hoặc siêu phàm cấp thấp. Một khi can thiệp, sẽ lập tức chịu phản phệ chí tử hoặc trọng thương. Chỉ có quân đội mới có thể đối kháng quân đội; người siêu phàm chỉ có thể chiến đấu với những người siêu phàm cùng cấp, hoặc thấp hơn một hai cấp bậc.
Điều này tạo thành tình thế vương đối vương, tướng đối tướng, binh đối binh.
Điều đáng sợ nhất là, trong tình huống một bên có binh, một bên không có, các Linh vị của phe thú nhân, cổ thú nhân có thể điên cuồng công kích các Linh vị Tinh Linh ngay trong quân trận. Còn nếu dám phản kích, sấm sét sẽ lập tức giáng xuống, biến thành tử cục.
Chính vì lẽ đó, quân đội thuộc Vương thất Tinh Linh liên tục bại lui. Trong mười ngày đó, đại quân thú nhân đã liên tiếp công phá ba thành thị, hơn mười triệu Tinh Linh bị giết hại. Và càng nhiều Tinh Linh bị giết, đại quân chiến triều này lại càng trở nên cường đại. Số lượng người siêu phàm cấp thấp tự nhiên thức tỉnh trong hàng ngũ chúng đã đột phá con số vạn.
Đến bước này, Vương thất Tinh Linh vẫn cứng rắn giữ vững lập trường, không hề có ý nghĩ phát động Liên quân Tinh Linh nào. Và khi mười ngày đã đến, Grew cũng hoàn toàn nản lòng thoái chí, có thể nói là tuyệt vọng với phe bảo thủ trong Tinh Linh tộc, đặc biệt là Dị tộc và Vương thất Tinh Linh.
Lập tức, hắn chuẩn bị rời đi, trở về lãnh địa của mình.
Nào ngờ, vào lúc này, tin tức lại truyền đến từ bên ngoài Rừng Tinh Linh, từ lãnh địa thú nhân.
Trong lãnh địa thú nhân đã xuất hiện một đội quân phản kháng. Đội quân này đã tiêu diệt hơn mười triệu quân thú nhân. Hiện tại, họ đang rộng rãi phát đi tin tức khắp bốn phương, hiệu triệu tất cả các chủng tộc xung quanh cùng liên hợp lại để đối kháng thú nhân và cổ thú nhân hóa chiến triều.
Điều cốt yếu nhất là... Đội quân này chính là quân đội của loài người!!!
Tất cả Tinh Linh đều cảm thấy không thể tin nổi. Loài người ư? Loài người yếu đuối đó sao?
Ngay cả Grew cũng có chút không tin, nên hắn cố ý điều động An Tây Lộ đích thân đi điều tra. Với sức mạnh của một Linh vị toàn lực di chuyển, chỉ mất một ngày để đi và về. An Tây Lộ đã mang tin tức về: đó quả thực là một đội quân của loài người. Họ sử dụng một loại sức mạnh vũ khí gọi là khoa học kỹ thuật, thực sự đã tiêu diệt một vài đại quân thú nhân tập trung. Thế nhưng, hiện tại, họ đã lâm vào tuyệt cảnh. Đại quân thú nhân tập trung ở xung quanh đã liên hợp vây công, tổng cộng gần ba trăm triệu quân thú nhân đã từng tầng vây kín vị trí của họ, sự diệt vong của họ chỉ còn là vấn đề sớm muộn.
"Đại nhân! Không thể đi được! Chúng ta trở về lãnh địa bản tộc, đó mới là áp lực lớn nhất cho Vương thất Tinh Linh. Họ hoặc là diệt vong, hoặc là sẽ đồng ý yêu cầu thống soái của đại nhân. Nhưng nếu bây giờ đại nhân đi, nếu bây giờ ngài mang quân đội bản tộc mà đi, thì Vương thất kia có mơ cũng sẽ cười tỉnh dậy mất!"
Nhiều thuộc hạ của Grew quỳ xuống van xin hắn, nhưng Grew đã hạ quyết tâm. Hắn ra lệnh mọi người lập tức triệu tập đại quân tinh nhuệ trong lãnh địa của hắn, đặc biệt là Huyễn Ảnh Thần Xạ Thủ. Hắn muốn dẫn quân đội của mình đi cứu viện nhóm loài người này.
Grew bước qua những thuộc hạ đang quỳ. Hắn vừa đi vừa nói, bước ra khỏi thủ đô vương thất: "Huyết thệ chính là huyết thệ. Nếu hôm nay ta có thể vì quyền thế, phú quý, thực lực, an nguy của mình mà vứt bỏ huyết thệ, thì ngày mai ta cũng có thể vì những điều đó mà vứt bỏ các ngươi..."
"Vậy ta, liệu còn là ta nữa không?"
Grew dần dần đi xa, không ngoảnh đầu lại, chỉ phất tay và nói: "Đây chính là ta... Ai nguyện ý tiếp tục đi theo ta, thì hãy cùng đi. Bằng không, khi ta đi xa rồi, các ngươi sẽ chẳng còn nhìn thấy bóng lưng của ta nữa."
Mấy giây sau, những thuộc hạ này yên lặng đứng lên, đi theo sau lưng Grew. Trên mặt ai nấy đều lộ vẻ bất đắc dĩ, nhưng trong mắt lại tràn đầy sùng kính.
Lý Tứ cũng không ngoại lệ. Vào thời khắc này, Grew trong mắt Lý Tứ trở nên vô cùng cao lớn và hùng tráng.
Phiên bản văn học này được Truyen.free trân trọng lưu giữ.