(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 49:: Mưu phản (2)
Dù chúng ta phát động chiến triều, nhưng chúng ta cũng không phải những kẻ dã man. Thực tế, Nguyên Trùng tộc vốn chỉ ẩn cư, không tranh giành quyền thế, và giữa họ với chúng ta Thú nhân cũng không hề có bất kỳ mâu thuẫn lợi ích nào. Nếu chúng ta mạo muội xông vào đồ sát, thực sự là không ổn. Hơn nữa, điều tệ hại nhất là con dân của chúng ta sẽ phải chịu tổn th���t lớn, mà lại là sự hi sinh vô ích. Vì thế, thay vì đi đánh Nguyên Trùng tộc, chi bằng chúng ta tìm những kẻ địch cũ để tiến công sẽ tốt hơn.
Sau khi những lời này được thốt ra, rất nhiều Linh Vị đều lộ vẻ xót xa trên mặt. Ngoại trừ vài Linh Vị Di tộc, trên mặt lộ vẻ chần chừ, chỉ khách sáo nói về việc cần nhanh chóng phục hồi Thánh Vị thần linh, nhưng thực chất lại không hề phản đối kịch liệt. Hầu hết mọi người đều tán thành lập luận của vị Linh Vị này.
Đương nhiên, cũng có những người cực kỳ cá biệt hoặc mặt không biểu cảm, hoặc liên tục cười lạnh. Trong số đó, một thanh niên Linh Vị càng không nói một lời, trực tiếp rời khỏi hội nghị liên tịch. Hắn lén lút lẻn vào phòng ăn trong doanh địa, lấy vài trái cây, rồi thong dong vừa đi vừa gặm. Sau đó, hắn đột nhiên ánh mắt sáng lên, tiến đến ngồi cạnh một lão giả ở phía trước và nói: "Lão hồ ly, ngươi không biết đấy thôi, quả đúng như ngươi dự đoán, bọn chúng lại thực sự thay đổi cách giải thích. Hắc hắc, đúng là một lũ tiểu nhân, thật khiến ta mở rộng tầm mắt, không ngờ da mặt bọn chúng lại dày đến thế."
Lão giả khẽ lắc đầu, lại chẳng nói gì, chỉ dùng ánh mắt khó hiểu nhìn về phía trước.
Thanh niên tựa hồ mắc chứng tăng động, có vẻ không thể ngồi yên. Ngồi được vài chục giây, hắn liền từ tư thế ngồi xổm lên, rồi đứng dậy đi đi lại lại. Tiếp đó, hắn không nhịn được hỏi lão giả: "Lão hồ ly, ngươi cũng là Linh Vị, trên hội nghị liên tịch chưa từng thấy ngươi mấy lần, sao ngươi không đi vậy?"
Lão giả nhìn thanh niên một chút, chỉ lắc đầu nói: "Ta chỉ là Thú nhân, cùng các ngươi Cổ Thú nhân có thể nói là khác một trời một vực. Mặc dù Linh Hồ tộc của ta không thể không tham gia, nhưng trong những tình huống như thế này, dù sao bọn họ cũng không cần ta phát biểu ý kiến gì, nên ta không đi cũng sẽ không làm chướng mắt bọn họ, như vậy chẳng phải tốt hơn sao?"
Thanh niên trầm mặc gặm trái cây. Gặm xong hai quả, hắn tung trái cây lên trời rồi nói: "Cái gì Thú nhân, cái gì Cổ Thú nhân, ai quy định chứ? Ta thấy đầu óc ngươi là tốt nhất trong chúng ta, vả lại cũng l�� Linh Vị, dựa vào đâu mà không được tham gia, dựa vào đâu mà phải chịu sự quản chế của những kẻ được gọi là Cổ Thú nhân, cái gọi là Cổ Thú nhân cao cấp các kiểu chứ? Ta nhổ vào!"
Giọng nói của thanh niên càng lúc càng lớn, đến hai chữ cuối cùng, âm thanh lớn đến mức át đi mọi tiếng động trong toàn bộ nơi đóng quân. Tiếng ồn ào của hàng trăm triệu Thú nhân đều bị hắn lấn át. Trong chốc lát, toàn bộ nơi đóng quân chìm vào sự yên tĩnh quỷ dị khó hiểu.
Vài giây sau, từ lều trại của hội nghị liên tịch, vài chục Linh Vị liên tiếp bước ra. Mỗi người đều mang vẻ mặt âm trầm. Họ vừa nghe thấy những lời của thanh niên, lúc này lại thấy thanh niên lộ ra vẻ mặt cười cợt, đùa giỡn, lại còn có một Linh Vị Linh Hồ tộc đang ngồi cạnh đó, điều này càng khiến bọn họ khó chịu.
Một nam tử thân cao mấy mét, dung mạo thô kệch liền cất tiếng nói: "Linh Minh Thạch Hầu tộc trưởng, nơi đây là quân doanh, ngươi dám lớn tiếng ồn ào sao?"
"Ta cứ ồn ào đấy thì sao?"
Thanh niên vẫn với vẻ mặt cười cợt nói xong, rồi quay sang lão giả: "Lão hồ ly, nói một chút đi, vì sao bọn chúng ngay từ đầu lại nhắm Nguyên Trùng tộc làm mục tiêu, không chút chậm trễ phát động chiến triều, mà giờ đây lại từng đứa một than vãn thương dân, nói gì Nguyên Trùng tộc vô tội, con dân vô tội chứ? Trước đó bọn chúng làm gì? Giờ lại muốn làm gì? Lão hồ ly, nói cho ta nghe xem nào."
Vẻ mặt lão giả đầy cay đắng, hắn chỉ lắc đầu, lại chẳng nói một lời, nhắm mắt lại.
Thanh niên liền cười ha hả nói: "Được rồi, ta cũng không ép ngươi, dù sao phía sau ngươi còn cả một chủng tộc, ngươi cũng không dám làm trái lời bọn chúng. Vậy thì để ta nói vậy. Bọn chúng ấy à, ngay từ đầu là bị dọa vỡ mật. Nào, xem này: "Cường địch đột kích, lập tức mấy Linh Vị tử vong. Chúng ta ngay cả địch nhân là ai cũng không biết, khó lòng chống đỡ được. Lần tới kẻ chết là ta thì sao? Cho nên, phải nhanh chóng phục sinh Thánh Vị thần linh đi! Trời sập thì đã có kẻ cao đỡ rồi!" Sau đó liền phát động chiến triều. Còn về phần con dân là gì... thì cũng chỉ là rau hẹ thôi! Cắt xong lại mọc dài, mọc l��n lại cắt. Chúng ta Thú nhân giỏi nhất là khả năng sinh sôi, chết không hết đâu."
"Sau đó chiến triều phát động, lạm sát vô số kẻ vô tội. Bọn chúng phát hiện, hắc, thật thơm! Thu hoạch từ sự hi sinh này còn nhiều hơn dự kiến rất nhiều. Cứ thế tiếp tục, chẳng phải bọn chúng đều có hy vọng trở nên mạnh hơn, thậm chí có thể thăng hoa thành Thánh sao? Còn về phần Nguyên Trùng tộc ư, mặc dù đánh Nguyên Trùng tộc có thể giết chết càng nhiều sinh vật, khiến "rau hẹ" của bọn chúng được đổi mới nhanh hơn, nhưng nếu giết quá nhiều, chết quá nhiều, lỡ đâu thực sự làm cho Thánh Vị thần linh sống lại thì sao? Khi đó bọn chúng còn có thể thành Thánh sao? Nếu đã thế, vậy thì giảm bớt cường độ chiến triều xuống là được chứ gì? Nào, chúng ta đi đánh các chủng tộc khác, giết ít một chút, chết ít một chút, chỉ cần cung cấp đủ tư liệu để chúng ta mạnh lên là được rồi. Còn phục sinh Thánh Vị thần linh gì đó... Chẳng phải chỉ là khẩu hiệu thôi sao? Đúng không, đúng không? Chúng ta lợi hại biết bao, chúng ta từ bi biết bao, chúng ta nghĩ cho phần lớn con dân và người vô tội biết bao! Ha ha ha ha."
Thanh niên lớn tiếng nói, âm thanh này truyền khắp toàn bộ nơi đóng quân. Nói xong câu cuối cùng, hắn tự bật cười, thậm chí cười đến lăn lộn trên mặt đất.
Những Linh Vị này, từng người một, sắc mặt đều trở nên xanh xám. Tên Thú nhân Bỉ Mông cao mấy mét kia càng cuồng nộ quát: "Thật can đảm! Thằng khỉ, ngươi..."
"Thằng khỉ này há là thứ ngươi có thể gọi sao?!"
Ngay khoảnh khắc sau đó, thanh niên vẫn còn đang lăn lộn trên mặt đất bỗng xuất hiện trước mặt tên Thú nhân Bỉ Mông kia. Sắc mặt hắn băng lãnh, hai mắt đỏ bừng như máu, làn da toàn thân lóe lên sắc đồng. Ngay lập tức, thân thể thanh niên co rút lại, trong mắt tất cả mọi người, hắn từ gần hai mét bắt đầu thu nhỏ dần: một mét, nửa mét, rồi càng ngày càng nhỏ.
Chỉ trong nháy mắt, thanh niên dường như biến mất khỏi tầm mắt mọi người, nhưng khí cơ của hắn lại điên cuồng bành trướng. Trên phương diện siêu phàm cảm giác, thanh niên phảng phất bành trướng đến mức đỉnh thiên lập địa. Ảo giác mâu thuẫn giữa cảm giác thực tại và siêu phàm này khiến tất cả những người có mặt đều cảm thấy khó chịu đến mức muốn thổ huyết.
Ngay khoảnh khắc sau đó, thanh niên phảng phất từ hư vô bỗng nhiên bùng nổ, như ánh sáng, như lửa. Rõ ràng không hề có tiếng động, nhưng lại tựa như một đạo kinh lôi. Sau đó, thanh niên từ kích thước nhỏ đến mức mắt thường không thể nhìn thấy lại lần nữa xuất hiện, tiếp đó, hắn một quyền đánh thẳng vào lồng ngực tên Thú nhân Bỉ Mông kia.
Vào khoảnh khắc đó, trên người tên Thú nhân Bỉ Mông kia cũng bùng lên năng lượng màu vàng óng. Đây là năng lượng Hoàng Kim của Bỉ Mông tộc, một loại năng lượng đặc thù cực kỳ nổi danh trong số năng lượng Linh Vị. Một khi thi triển, thân thể của Thú nhân Bỉ Mông liền phảng phất biến thành hoàng kim, cứng rắn bất hủ, lực lượng vô cùng.
Một quyền giáng xuống, năng lượng màu vàng óng này như đậu hũ bị tùy tiện đánh tan. Sau đó nắm đấm không ngừng tiến tới, xuyên qua lồng ngực, xuyên qua huyết nhục, xuyên qua xương sống...
Một quyền bùng nổ, không gian đều bị đánh rách toác thành khe hở, từng luồng Địa Phong Thủy Hỏa bị kích hoạt. Cú đấm của thanh niên mang theo hình dạng xoắn ốc, trực tiếp xé nát nửa người trên của tên Thú nhân Bỉ Mông này thành mảnh nhỏ. Sau đó những mảnh vỡ này bị Địa Phong Thủy Hỏa khuấy động, tất cả đều biến thành tro bụi. Điều đáng sợ nhất là, cú đấm của thanh niên, dù khiến nửa thân trên của tên Thú nhân Bỉ Mông nát tan, nhưng kình khí và Địa Phong Thủy Hỏa đó chỉ phá nát lều trại hội nghị liên tịch tạm thời, xung quanh thế mà không hề bị ảnh hưởng chút nào.
Sau đó, thanh niên thu quyền, phủi tay, cười lạnh, ngạo nghễ nhìn quanh. Trong khi đó, những Linh Vị còn lại mới đột ngột bộc phát, hoặc bay vút lên trời, hoặc lao về phía các doanh địa xung quanh, từng người trên thân đều bùng lên năng lượng sáng chói. Trong chốc lát, bầu trời nhuộm thành ngũ quang thập sắc, nhưng lại không một ai dám ra tay. Bọn họ chỉ đờ đẫn nhìn chằm chằm thanh niên, và tên Thú nhân Bỉ Mông kia – kẻ đã bị một quyền đánh chết, ngay cả khả năng phục hồi cấp bậc Linh Vị cũng không cứu vãn được.
Hơn nửa ngày sau, một Linh Vị Di tộc mới run rẩy cất tiếng quát: "Linh Minh Thạch Hầu tộc trưởng, ngươi muốn làm gì? Ngươi có biết kẻ ngươi vừa giết là vương thất mang Thánh Vị thần linh chi huyết không?! Ngươi không lẽ muốn phản tộc sao?"
Thanh niên ngẩng đầu nhìn lên trời, một lát sau, hắn nói: "Nếu còn dám ồn ào nửa lời, hôm nay ta sẽ giết sạch tất cả các ngươi!"
Lập tức, Linh Vị Di tộc kia liền ngậm miệng không nói.
Không chỉ hắn, mười mấy Linh Vị còn lại cũng đều không dám cất lời.
Bọn họ biết tộc trưởng Linh Minh Thạch Hầu tộc rất mạnh, nhưng mạnh đến mức nào thì không mấy ai rõ. Tên khỉ này suốt ngày chỉ cười hì hì. Trước đây, trong các cuộc họp liên tịch của mạch Cổ Thú nhân, có Linh Vị khác mắng chửi trước mặt, hắn cũng chẳng nổi giận. Thậm chí có chủng tộc chiến đấu mạnh mẽ khác xâm phạm lãnh địa chủng tộc hắn, chỉ cần không quá đáng, hắn cũng không hề tức giận. Thế nên dần dà, cũng chẳng ai coi hắn ra gì nữa.
Không ngờ, hắn lại cường đại đến mức có thể một chiêu giết chết một Linh Vị cùng cấp. Làm sao có thể chứ...
Thanh niên quay sang nhìn lão giả, nhưng lão giả vẫn nhắm mắt, ngậm miệng.
Thanh niên liền thất vọng lắc đầu, nói: "Chẳng trách ta xem những thư tịch mà các ngươi Di tộc mang về. Thú nhân Cổ Thú nhân chúng ta, vào giai đoạn đầu của Đại chiến Vạn tộc thời đại trước, có thể nói là quét ngang vô địch. Đến giữa kỳ liền bắt đầu xuất hiện xu hướng suy tàn, đến cuối cùng thì chỉ có thể dựa vào số lượng, dựa vào nhiều chủng tộc, dựa vào số lượng Thánh Vị nhiều đến mức miễn cưỡng duy trì thể diện của một đại tộc cường tộc. Ban đầu ta còn tưởng rằng chỉ là vì chúng ta Thú nhân Cổ Thú nhân không thích khoa học kỹ thuật, chỉ biết Man Cổ. Nhưng giờ thì ta đã biết, đó là vì những kẻ hèn hạ còn sống, còn những kẻ dũng cảm thì đã chết rồi..."
"Các ngươi chẳng phải muốn tìm một mục tiêu có thể chiến đấu sao? Nếu Nguyên Trùng tộc các ngươi không đi đánh, cảm thấy thương hại con dân, lại cảm thấy không giết những kẻ vô tội, vậy tốt thôi, cứ để ta làm đối thủ của các ngươi đi."
Thanh niên sắc mặt trầm tĩnh nói: "Ta, tộc trưởng Linh Minh Thạch Hầu tộc, dẫn dắt tộc ta rời khỏi mạch Cổ Thú nhân. Từ nay về sau, không còn vướng mắc, không còn là Thú nhân. Để ta nghĩ xem, trên đường các ngươi không phải đã giết rất nhiều Nhân loại sao? Tốt, ta Linh Minh Thạch Hầu cứ gia nhập Nhân tộc vậy. Ha ha ha, Linh Minh Thạch Hầu thuộc mạch Nhân tộc, không tồi không tồi..."
"Đến đây! Ta và chủng tộc ta sẽ là đối thủ của các ngươi!"
"Ta sẽ đợi các ngươi đến. Nếu các ngươi không đến, ta sẽ tự tìm đến đánh các ngươi!"
Thanh niên cười vang, sau đó hắn ngạo nghễ nhìn quanh, không một ai dám đối mặt với hắn. Lòng hắn càng thêm thất vọng. Cuối cùng, hắn lật mình một cái giữa không trung rồi biến mất, không còn thấy tăm hơi. Bản chuyển ngữ đặc sắc này được thực hiện bởi truyen.free, góp phần đưa tác phẩm đến gần hơn với độc giả.