(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 57:: Công phòng chiến
Ai nấy đều thấy rõ việc dùng những thú nhân cấp thấp và thú nhân bình dân này làm bia đỡ đạn. Không chỉ con người trong pháo đài thép nhận ra điều đó, mà ngay cả bản thân thú nhân cũng hiểu rõ mồn một. Thế nhưng, chúng vẫn cứ làm như vậy, bởi lẽ đó chính là sự dã man ẩn sâu trong huyết quản của tộc thú nhân.
Chứng kiến dòng thú nhân cấp thấp và bình dân ào ạt xông tới như thủy triều, toàn bộ những người nguyên thủy trong hàng phòng ngự đầu tiên đều siết chặt khẩu súng trường Gauss trong tay.
Vì sự việc xảy ra ngày hôm qua, Trương Hảo Hoán đã cố ý điều chỉnh tỉ lệ binh sĩ người nguyên thủy trong các công sự phòng ngự. Ở hàng đầu tiên, số lượng lính lão luyện chiếm hơn hai phần ba, chỉ có một phần ba là binh sĩ người nguyên thủy lần đầu tiếp xúc chiến tranh. Trong khi đó, ở các hàng thứ hai, thứ ba phía sau, tỉ lệ tân binh mới dần tăng lên.
Mà lúc này, nhìn xem đàn thú nhân vô tận đang xông tới, các lính lão luyện lại trầm mặc nhưng vẫn giữ vẻ bình thản, thậm chí một vài người còn đang nhấm nháp thứ gì đó trong miệng. Trong khi đó, khoảng một phần ba tân binh đã sớm hồn xiêu phách lạc vì sợ hãi, nhưng vì xung quanh đa số đều là các lính lão luyện bình tĩnh, nên họ vẫn đứng yên tại chỗ. Hơn nữa, hôm qua vừa có kẻ đào ngũ bị xử bắn và quất roi, điều này càng khiến họ trong chốc lát không dám hành động tùy tiện. Sự ‘từ chúng’ là một trạng thái tâm lý rất kỳ lạ: chạy trốn là ‘từ chúng’, mà đứng yên nghênh đón thử thách cũng có thể là ‘từ chúng’.
Lúc này, tại mỗi khu chiến hào nhỏ, các binh sĩ người nguyên thủy đều đưa vũ khí Gauss trong tay ra ngoài qua các lỗ bắn. Mỗi khu đều có một sĩ quan chỉ huy, tuyệt đại đa số trong số họ là những lính lão luyện sống sót sau trận vây công đầu tiên. Họ nhìn bầy thú nhân cấp thấp và bình dân phía trước, chờ đợi chúng vượt qua một khoảng cách nhất định. Gần như đồng thời, tất cả sĩ quan đều khẽ ra lệnh cho đồng đội bên cạnh: "Nhắm chuẩn!"
"Xạ kích!"
Ngay khi lệnh được ban ra, phần lớn binh sĩ lập tức siết cò súng Gauss trong tay. Một số ít tân binh dù chậm hơn một nhịp, nhưng cũng ‘từ chúng’ bóp cò.
Gần như ngay lập tức, hàng vạn viên đạn súng trường Gauss bắn ra từ tuyến phòng thủ phía trước của pháo đài thép. Kèm theo tiếng “vèo vèo” đặc trưng liên hồi của súng trường Gauss, tại khoảng cách năm trăm mét phía trước, gần như toàn bộ thú nhân cấp thấp và bình dân có thể nhìn thấy bằng mắt thường đều bị đạn Gauss đánh nát tan tành.
S��c mạnh của súng trường Gauss hoàn toàn không thể so sánh với vũ khí thuốc nổ. Một viên đạn bắn trúng thú nhân, dù chỉ sượt qua một bên, cũng lập tức tạo ra một lỗ xuyên thịt lớn bằng miệng chén. Nếu trúng giữa thân, toàn bộ cơ thể sẽ lập tức bị xé toạc thành từng mảnh thịt vụn thê thảm.
Điều đáng sợ nhất là, đạn của súng trường Gauss còn sở hữu lực xuyên thấu cực kỳ kinh hoàng. Nếu không có giáp da phòng hộ, một viên đạn có thể xuyên thủng liên tục ít nhất hai, ba mươi tên thú nhân trước khi mất động lực. Ngay cả khi có giáp da, việc xuyên thủng bảy, tám tên thú nhân mặc giáp da cũng dễ như trở bàn tay.
Hơn vạn phát đạn súng trường Gauss bắn ra theo góc độ song song về phía trước, tạo thành một màn cắt cỏ đúng nghĩa. Từ khoảng cách năm trăm mét cho đến gần bảy, tám trăm mét, toàn bộ thú nhân cấp thấp và bình dân trong phạm vi này đều bị tiêu diệt bởi súng đạn, phần lớn trong số đó biến thành những mảnh vụn không thể nhận dạng.
Thế nhưng, thú nhân cấp thấp và thú nhân bình dân không hề lùi bước, mắt chúng đã hoàn toàn đỏ ngầu. Là những kẻ yếu nhất trong tộc thú nhân, chúng cũng là những kẻ dễ bị ảnh hưởng bởi chiến triều nhất. Trước cái chết và máu tươi, lý trí của chúng đã hoàn toàn sụp đổ, biến thành những dã thú chỉ biết lao về phía trước.
Thế nhưng, điều đó chẳng có tác dụng gì. So với vũ khí thuốc nổ, vũ khí Gauss thế hệ tiếp theo sở hữu khả năng xuyên thấu siêu cường, uy lực vượt trội, và khả năng nạp đạn nhanh gọn.
Đạn súng trường Gauss thực chất chỉ là những hạt kim loại tròn đường kính khoảng hai milimet. Điều thực sự tạo nên uy lực cực lớn của nó không phải viên đạn, mà là động lực điện từ thúc đẩy hạt kim loại này, tức là nguồn năng lượng khổng lồ phát ra.
Trong pháo đài thép có hai lò phản ứng phân hạch hạt nhân, đủ để cung cấp năng lượng cho cuộc chiến tranh hiện tại. Tất cả vũ khí Gauss được nạp đạn gần hai vạn phát. Dưới hộp đạn súng trường có một sợi dây điện nối, chỉ cần còn nguồn năng lượng thúc đẩy, súng trường Gauss có thể bắn ra đạn với tốc độ năm phát mỗi giây. Mỗi băng đ��n dài chứa hai vạn phát, mỗi lính mang ba băng trên người, đồng thời phía sau còn có vô số băng đạn dự trữ sẵn sàng tiếp tế bất cứ lúc nào.
Đây cũng chính là lý do các kỹ sư mới của nhân loại tại cấm địa ngay từ đầu đã nhấn mạnh sự cần thiết của nguồn năng lượng dồi dào. Nguồn năng lượng này không chỉ dùng để luyện kim hợp kim, chế tạo súng ống vũ khí, mà quan trọng hơn là để thúc đẩy vũ khí Gauss bắn phá.
Quả thực là như vậy, trên chiến trường chính diện của pháo đài thép, các công sự phòng ngự liên tục khai hỏa súng trường Gauss không ngừng nghỉ. Đồng thời, nhờ uy lực siêu cường và khả năng xuyên thấu tuyệt vời của súng trường Gauss, ý đồ dùng thi thể để cản đạn rồi dựa vào cái chết để từ từ tiến lên của thú nhân cấp thấp và bình dân hoàn toàn không thể thực hiện được.
Hãy thử nghĩ xem, một phát đạn trúng đích, thi thể lập tức nát vụn thành từng mảnh. Ngay cả khi bạn mang một thi thể lành lặn, chết vì bị sượt qua, để lao lên phía trước, một viên đạn Gauss bắn tới sẽ đánh nát cả thi thể đó và chính bạn.
Vì vậy, khi dòng thú nhân cấp thấp và bình dân không ngừng xông vào phạm vi năm trăm mét, con đường tử vong nhanh chóng mở rộng từ năm trăm mét lên đến chín trăm mét. Sau đó, theo thời gian, dù có vô số thú nhân cấp thấp và bình dân tiếp tục ồ ạt xông tới, con đường tử vong vẫn không ngừng được mở rộng: một ngàn mét, một ngàn năm trăm mét, hai ngàn mét.
...
Đây chính là một cuộc tàn sát, một cuộc đồ sát được tạo nên từ uy lực của khoa học kỹ thuật.
Mà khi con đường tử vong lần đầu tiên chạm đến đội hình quân đoàn thú nhân, trong đội hình quân đoàn thú nhân bỗng nhiên xuất hiện một lượng lớn ánh sáng ma pháp và đấu khí. Trong những đội hình này có cả các pháp sư và chiến sĩ siêu phàm.
Những ánh sáng ma pháp này tạo thành lá chắn phòng hộ, còn các chiến sĩ siêu phàm thì lại có lá chắn ma pháp độc lập và đấu khí bao bọc quanh người. Họ đứng vững ở tuyến đầu đội hình chiến đấu, mỗi người giơ cao một tấm khiên kim loại lớn được phụ ma. Đây chính là ba lớp phòng hộ: ngoài cùng là lá chắn ma pháp, ở giữa là đấu khí, và trong cùng là tấm khiên kim loại lớn phụ ma.
Khi viên đạn Gauss đầu tiên đâm vào lá chắn ma pháp, lá chắn ma pháp lập tức xuất hiện những gợn sóng chấn động dữ dội. Thế nhưng, đạn Gauss đã không thể xuyên thủng lá chắn này, động lượng của viên đạn bị cản lại hoàn toàn, khiến nó trực tiếp vỡ tan.
Nhưng trong các công sự phòng ngự của pháo đài kim loại, đâu chỉ có một khẩu súng trường Gauss! Hơn vạn khẩu súng trường liên tục khai hỏa không ngớt. Tại tuyến đầu của quân đoàn, nơi đầu tiên tiếp xúc với đạn Gauss, lá chắn ma pháp của các chiến sĩ siêu phàm chỉ cầm cự chưa đầy một giây đã vỡ vụn. Kế đến, đấu khí của họ càng không thể chịu đựng nổi, chưa kịp tiêu tan đã bị xuyên thủng, thậm chí còn chưa đến một giây. Về phần những tấm khiên kim loại lớn được phụ ma mà họ cầm giữ, chúng miễn cưỡng chặn được vài chục phát đạn Gauss. Mỗi viên đạn Gauss bắn vào đều tạo ra một vết lõm khổng lồ. Sau vài chục phát liên tiếp, những tấm khiên kim loại lớn này trực tiếp bị đánh nát tan tành, và ngay sau đó, các chiến sĩ siêu phàm phía sau cũng bị nghiền vụn.
Từ lúc đội hình quân đoàn đầu tiên bắt đầu chặn đạn Gauss, chỉ khoảng năm giây sau, lá chắn phòng hộ của quân đoàn đã bị đánh sập. Sau đó, chưa đầy một giây, toàn bộ bảy, tám ngàn binh sĩ thú nhân trong đội hình đó đều bị xé xác thành từng mảnh, chỉ còn lại hài cốt chất đầy mặt đất.
Thú nhân cấp thấp và bình dân vẫn cuồn cuộn không ngừng xông lên tấn công, nhưng đòn tấn công của chúng chẳng khác nào trò cười. Ngoài việc tạo ra vô số mảnh vụn rải khắp mặt đất, chẳng còn hiệu quả nào khác.
Ngược lại, các quân đoàn thú nhân có đội hình chiến đấu kiên cố lại chỉ chặn được hỏa lực súng trường Gauss trong năm, sáu giây, sau đó "thăng thiên" tập thể. Từng phương trận, rồi đến phương trận thứ hai, thứ ba... lần lượt bị tiêu diệt.
Cuối cùng, theo lệnh của các quý tộc thú nhân, những siêu phàm cấp cao, hay các chỉ huy chiến trường, thú nhân cấp thấp không còn tiếp tục xông ra từ doanh trại. Và ngay phía trước, trong phạm vi vạn mét trên mặt đất kim loại, không còn một bóng thú nhân nào đứng vững. Tất cả thú nhân xông ra đều đã biến thành những mảnh thi thể vụn vỡ, và toàn bộ mặt đất kim loại dài vạn mét đã phủ lên một lớp huyết nhục dày đặc, trông chẳng khác nào một lò sát sinh dài vạn mét.
Ngay sau đó, toàn bộ mặt đất kim loại đột nhiên xuất hiện những dòng điện màu xanh c�� thể nhìn thấy bằng mắt thường. Dòng điện này xuất hiện nhanh và mạnh đến kinh người, chỉ trong vài hơi thở, những thi thể nằm trên mặt đất kim loại bắt đầu nhanh chóng bốc cháy, hóa thành than, vỡ vụn, rồi biến thành tro bụi và khói lửa.
Đến thời khắc này, hơn hai trăm phương trận quân đoàn đã hoàn toàn bị tiêu diệt. Mà giờ đây, ngay cả một bộ thi thể cũng không thể tìm thấy.
Về phía thú nhân, các quý tộc, những siêu phàm cấp cao và các quan chỉ huy đều chìm vào im lặng.
Dưới ảnh hưởng của chiến triều, ngay cả những siêu phàm cấp Truyền Kỳ, thậm chí Bán Thần, mắt cũng đã hằn lên tơ máu. Dù chưa hoàn toàn mất đi lý trí, nhưng lòng họ đã tràn ngập cuồng nộ và kích động, hận không thể lập tức xông lên giao chiến. Chỉ là chút lý trí còn sót lại đang kiềm chế họ.
Hơn mười linh vị thú nhân nhanh chóng trao đổi thông tin bằng năng lượng.
Tình huống trước mắt nằm ngoài mọi dự đoán của họ. Nếu sớm biết một pháo đài nhỏ bé như vậy lại khủng khiếp đến thế, e rằng họ đã không tập trung lại đây. Thế nhưng, lúc này nói gì cũng vô ích, dưới ảnh hưởng của chiến triều, họ không còn khả năng rút lui.
Vì vậy, họ nhanh chóng đưa ra quyết định.
Người siêu phàm xuất trận.
Không còn là cảnh tượng từng phương trận quân đoàn có vài người siêu phàm đi kèm như trước nữa, mà thay vào đó, tất cả những người siêu phàm, bao gồm cả cấp Truyền Kỳ và Bán Thần – trừ các linh vị – đều sẽ đích thân ra trận chém giết trong trận chiến tiếp theo.
Đồng thời, các đội quân tinh nhuệ cũng bắt đầu được triệu tập.
Khoảng một giờ sau, tiếng kèn hùng tráng lại một lần nữa vang lên. Mà lần này, tất cả những kẻ xuất phát từ doanh trại đều là những thú nhân tinh nhuệ nhất.
Khi thú nhân cấp thấp và bình dân – vốn là pháo hôi và lương thực – lại một lần nữa tấn công, theo sát phía sau là đội khinh kỵ binh Nguyệt Lang của cổ thú nhân. Số lượng chỉ khoảng mười lăm ngàn, tất cả đều được trang bị lá chắn ma pháp hộ thân, vũ khí và áo giáp đều được phụ ma. Những con cự lang màu bạc mà chúng cưỡi thì lại linh mẫn và hung mãnh lạ thường, chỉ một cú nhảy đã vượt qua trăm mét, nếu có ma pháp gia tốc, nhảy vài trăm mét cũng là chuyện dễ như trở tay. Gần như cùng lúc thú nhân cấp thấp và bình dân tiến vào tuyến tử vong năm trăm mét của công sự phòng ngự, khinh kỵ binh Nguyệt Lang bắt đầu xông lên.
Chúng nhẹ nhàng như ánh trăng, chỉ trong khoảng mười giây, đội kỵ binh này đã xông thẳng vào con đường tử vong.
Đối mặt với cơn bão súng trường Gauss, chúng thế mà đã đột phá con đường tử vong năm trăm mét, tiến thêm đến bốn trăm, ba trăm, hai trăm mét.
Cuối cùng, khi chỉ còn hơn hai ngàn khinh kỵ binh Nguyệt Lang sót lại, đội kỵ binh này đã đột nhập vào bên trong công sự phòng ngự...
Chúng giơ cao những thanh loan đao phụ ma trong tay! Toàn bộ bản dịch này được truyen.free bảo hộ bản quyền.