Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 26:: Tiến vào

Dương Liệt cảm thấy mọi thứ thay đổi quá nhanh, nhanh đến mức khiến hắn cứ ngỡ mình đang mơ vậy.

Hắn chỉ là thử đăng ký cho vui, với vỏn vẹn năm ngàn suất trên toàn cầu, hắn chẳng hề nghĩ mình có thể lọt vào danh sách trong số hơn sáu tỷ người. Hắn thậm chí còn cho rằng đó là một âm mưu, chỉ là chiêu trò tự biên tự diễn của một nhóm đầu tư nào đó mà thôi. Một trò chơi thực tế ảo toàn phần, mô phỏng mọi giác quan, tạo ra một thế giới ảo y như thật – điều này về cơ bản là không thể nào.

Dù Dương Liệt không phải dân y, nhưng ít nhiều cũng có kiến thức cơ bản. Cái loại trò chơi được miêu tả trong tiểu thuyết võng du này có hàm lượng công nghệ cao đến mức vượt xa những tưởng tượng khoa học viễn tưởng nhất. Thứ nhất, nó đòi hỏi phải phân tích gần như toàn bộ thông tin sóng não của con người. Kế đó, cần máy móc mô phỏng được môi trường sóng não, đồng thời phải chuyển hóa sóng não ở một mức độ nhất định. Đặc biệt là việc chuyển hóa này, gần như tương đương với việc tái tạo một bộ não điện tử. Hàm lượng công nghệ của nó lớn đến mức thật sự khó tin.

Sau đó, một ngày trước khi trò chơi mở Open Beta, Dương Liệt nhận được một chiếc mũ giáp, do một công ty chuyển phát nhanh mà hắn chỉ nghe nói chứ chưa từng thấy mặt giao đến...

Đúng là một chiếc mũ giáp đơn giản thật. Dương Liệt cầm lên lật đi lật lại ngắm nghía cả buổi, chỉ thấy nó y hệt một chiếc mũ bảo hiểm xe máy được độ lại. Ngoại trừ mấy đường mạch điện trông vô dụng, hắn thật sự không thể hiểu nổi vật này. Quan trọng nhất là, nó không cần cắm điện, cũng chẳng dùng pin, mà lại là sạc bằng năng lượng mặt trời mới lạ chứ.

Dương Liệt thật sự muốn đập nát chiếc mũ bảo hiểm này, nhưng khi nghĩ đến người giao hàng trước đó, hắn theo bản năng mở Weibo ra, sau đó lại ba lần xác nhận dòng chữ 'sứ mệnh tất đạt'. Hắn liền lặng lẽ cất chiếc mũ giáp đi thật cẩn thận, rồi lên mạng tìm kiếm thời gian mở cửa máy chủ...

"Rạng sáng mười hai giờ chính thức mở máy chủ... Thật sao? Hay là giả đây?!" Dương Liệt với một tâm trạng khó tả, vừa thấy không thể tin nổi, lại vừa như có một niềm tin mơ hồ. Thế nhưng hắn vẫn mang theo một chút chờ mong khó hiểu, đặt báo thức cẩn thận. Sau đó, hắn ngủ một mạch cho đến khi chuông báo thức reo, lập tức theo bản năng đội chiếc mũ bảo hiểm lên. Hắn nhìn đồng hồ từng giây trôi qua, rồi đúng khoảnh khắc mười hai giờ đêm, hắn dường như bước vào trạng thái nửa mơ nửa tỉnh. Khi lấy lại tinh thần, hắn đã ở trong một không gian hư vô, phía xa xa có một quả cầu ánh sáng khổng lồ.

"Xin hãy đặt tên cho nhân vật của bạn."

"Chết tiệt, chết tiệt, chết tiệt!" Dương Liệt nhìn xung quanh, rồi sờ nắn cơ thể mình, lập tức gầm lên: "Thật sự là Game Ảo thực tế toàn phần sao?! Làm sao làm được vậy?! Chỉ bằng một chiếc mũ bảo hiểm xe máy độ lại thôi à?! Đùa tôi đấy à?!"

"Tên nhân vật: Ta thao ta thao ta thao đã được đặt thành công."

"Chết tiệt, đợi chút đã, tôi muốn đổi tên!" Dương Liệt lập tức lấy lại bình tĩnh mà gào lên.

Cái giọng nói lạnh lẽo, vô cảm, còn lạnh nhạt hơn cả giọng máy móc vang lên: "Đổi tên không thành công. Không có tùy chọn đổi tên."

"Chết tiệt thật! !" Dương Liệt lại một lần gào lên, sau đó lập tức vô số thông tin và tài liệu hiện ra trong đầu hắn.

Nhân vật trong trò chơi có tổng cộng ba lần cơ hội hồi sinh miễn phí. Sau khi dùng hết ba lần này, nếu lại c·hết, tài khoản sẽ bị xóa. Muốn hồi sinh, cần phải có điểm kinh nghiệm. Mỗi lần c·hết sẽ tiêu hao một phần mười điểm kinh nghiệm của cấp độ hiện tại. Nếu điểm kinh nghiệm bị âm, và không còn lượt hồi sinh miễn phí, tài khoản của bạn sẽ biến mất...

Đồng thời, nhân vật trong game được chia thành sáu thuộc tính chính, gồm: Trí lực, Tinh thần lực, Tế bào sức sống, Tốc độ phản ứng thần kinh, Cường độ cơ bắp và Sức miễn dịch. Một người đàn ông trưởng thành bình thường trong thế giới thực có thể cường hóa tối đa tất cả thuộc tính từ một trăm điểm lên đến 150 điểm. Mỗi khi lên cấp có thể cường hóa thêm 50 điểm, và mỗi điểm thuộc tính được cường hóa cần một trăm điểm kinh nghiệm.

"Điểm kinh nghiệm dùng để cường hóa sao? Vậy trong này cần tự mình cân bằng, là lên cấp sớm để cường hóa một thuộc tính đơn lẻ lên mức cao hơn, hay là giữ cấp độ thấp để tăng đều tất cả thuộc tính...?"

Dương Liệt sờ cằm khẽ lẩm bẩm, sau đó hắn liền thấy trước mắt có một tùy chọn khởi hành. Lập tức hắn hét lên: "Nghề nghiệp đâu?! Chẳng lẽ không có nghề nghiệp sao?!"

Thế nhưng giọng nói kia không hề hồi đáp, khiến Dương Liệt liên tục gào thét trong không gian này suốt hơn nửa ngày. Rốt cục, hắn cắn răng, nhấn vào nút khởi hành. Sau đó, không gian trước mắt hắn đột nhiên xoay chuyển, một vùng đất rộng lớn vô cùng, trải dài đến tận chân trời hiện ra. Còn hắn thì trực tiếp rơi từ trên không trung xuống mặt đất. Trong quá trình rơi xuống, hắn thấy những con quái vật kỳ lạ, cổ quái, những cuộc c·hiến t·ranh giữa vô số dị tộc, thấy ma pháp, thấy những vị thần linh cao cao tại thượng – một khung cảnh oai hùng, hùng vĩ. Chỉ những cảnh tượng đó thôi cũng đủ khiến hắn nhiệt huyết sôi trào.

Đợi đến khi Dương Liệt lấy lại tinh thần, hắn đã đứng trước cổng chính của một cổng tinh tế khổng lồ. Từng người nối tiếp nhau bước ra từ cổng tinh tế ấy. Dương Liệt lập tức không nhịn được cười, rồi phá lên cười ha hả.

Bởi vì hắn nhìn thấy trên đầu mấy người hiện lên những cái tên quái lạ, chẳng hạn như 'Ta thao', 'Ta nói', 'CNM', 'Ông trời của ta' và những cái tên tương tự. Hiển nhiên, những người này có vẻ như cũng gặp phải tình huống tương tự hắn, đều bị hệ thống tự động lấy tên nhân vật một cách khó hiểu, và sau đó không thể sửa đổi.

Còn cái tên 'Ta thao ta thao ta thao' của hắn cũng khiến một đám người phá l��n cười. Mà tên của những người này cũng kỳ quặc không kém. Lập tức, mấy người đó nhìn nhau đầy đồng cảm.

"Đừng cản đường chứ." Lúc này, một gã mập ú xông thẳng ra từ cổng tinh tế, khiến những người ven đường xô đổ ngã nghiêng. Sau đó là một tràng tiếng chửi rủa liên tiếp. Nào là tiếng của các quốc gia khác nhau, rõ ràng đều là ngoại ngữ, nghe vào tai Dương Liệt cũng vậy, thế nhưng hắn lại hiểu được ý nghĩa của tất cả những ngôn ngữ đó.

"Chết tiệt thật, dịch thuật theo thời gian thực sao?!" Dương Liệt lại một lần nữa thốt lên.

Lúc này, một thanh niên đeo kính, tên là 'Không thể nào', đi tới nói: "Đã là thực tế ảo toàn phần, sóng não còn được phân tích hoàn toàn, thì một chức năng dịch thuật theo thời gian thực có đáng gì? Trực tiếp truyền ý nghĩa vào đại não của bạn là được rồi chứ gì."

Dương Liệt gật đầu, đưa tay nói: "Dương Liệt, người nước Z."

Thanh niên đeo kính nhìn Dương Liệt hồi lâu với vẻ mặt nghiêm túc rồi mới bắt tay nói: "Này bạn, anh còn dám dùng tên thật à? Trò chơi này có thể trực tiếp đổi ra tiền thật đấy. Với xu thế này, nơi đây trong tương lai sẽ trở thành thế giới thứ hai của nhân loại chứ sao? Sau này cẩn thận chút nhé. Tôi là Chung Mặc, người nước Z."

Dương Liệt nhếch mép cười nói: "Thực ra cũng chẳng có gì đáng ngại, điều đáng sợ không phải thực tế, mà là cái này." Hắn chỉ tay vào cái tên trên đầu mình.

Chung Mặc vừa nhìn liền biết là chuyện gì xảy ra, cũng giống như cái tên trên đầu anh ta vậy. Lập tức hai người liền theo dòng người đi đến khu đất trống bên ngoài cổng tinh tế. Sau đó cả hai đều bị sốc. Thế giới này rộng lớn đến mức, chỉ cần nhìn thôi cũng đủ khiến lòng người rung động. Không chỉ riêng họ, tất cả nam nữ già trẻ bước ra từ cổng tinh tế đều sửng sốt. Trong chốc lát, tất cả mọi người đều say mê ngắm nhìn thế giới này.

"Chết tiệt! Các bạn nhìn xem đó là cái gì kìa?!"

Dương Liệt nghe vậy liền nhìn theo hướng mấy người chỉ. Sau đó hắn liền thấy một người máy khổng lồ, cao ít nhất vạn mét, với khuôn mặt tròn, thân tròn, tay chân tròn, có màu xanh lam, hình dáng như một con báo...

"Chết tiệt! Doraemon!!" Dương Liệt lại lần nữa thốt lên. Hắn cảm thấy từ khi sinh ra đến giờ, hắn chưa bao giờ kinh ngạc đến mức như hôm nay.

"Tôi nói... Cái này không lẽ x·âm p·hạm bản quyền đấy chứ?!"

"Xâm phạm bản quyền gì chứ? Đã dám tung ra game này thì chắc chắn phải được cấp phép rồi chứ. Ôi trời ơi, cao vạn mét đó, thế này là muốn nghịch thiên sao?!"

"... Nhưng tại sao lại là Doraemon? Tuy nói cứ to là đẹp, nhưng cái hình tượng này... Làm đại một người máy cổ điển, nghiêm chỉnh nào đó, chẳng phải tốt hơn cái này sao?"

"À, chắc là để thu hút các cô gái chơi cái trò này?"

"Anh nói vậy thì... đây chính là thực tế ảo đấy nhé, mấy cô gái khi chiến đấu lỡ mà cọ xát, cọ xát gì đó, rồi trang phục lộng lẫy bị xé toạc ra khi đánh quái thì sao..."

"Hắc hắc, anh mới nghĩ đến chuyện này à? Mà đây là trò chơi toàn thế giới đấy nhé, mấy cô em Tây, em Phi gì đó..."

"Lão huynh, là người cùng thuyền rồi, xin hỏi quý danh?"

"Ha ha ha, chú em cũng chẳng vừa đâu. Đi thôi, chúng ta sang một bên mà nói chuyện..."

Dương Liệt nghe những câu chuyện đùa cợt thô tục bên cạnh, ánh mắt hắn mãi mới rời khỏi con Doraemon khổng lồ. Sau đó hắn hít một hơi lạnh, bởi vì hắn thấy những cỗ cơ giáp ở gần hơn, nào là Zaku, Lão Hổ, Gao Da...

Dương Liệt còn chưa kịp thốt nên lời, bên cạnh một thanh niên otaku hơi mập đang nói tiếng Nhật liền gào lớn lên: "Tôi muốn nạp tiền, tôi muốn nạp tiền! Tiểu Tinh Linh của game đâu rồi? Cửa hàng ở đâu?! Tôi muốn mua Zaku, không, tôi muốn mua Lão Hổ, không, Gao Da cũng muốn!!"

Những tiếng gào như vậy liên tiếp bùng nổ trong đám đông. Có thể nói, kể từ khi họ bước vào trò chơi này, chưa lúc nào được yên tĩnh cả.

Không hiểu sao, Dương Liệt nảy sinh một cảm giác, cái trò chơi này...

Có lẽ họ sẽ phải dùng cả đời để chơi. Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free