Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 47:: Zombie? Resident Evil? ?

Dương Liệt và Vạn Sự Nhớ dẫn theo Tinh Linh pháp sư Ace đến một quảng trường lớn. Ở đây đã có vài chục người, đủ mọi lứa tuổi, tụ tập. Đó đều là NPC mà những người chơi đi sưu tầm tiện tay mang về. Tinh Linh pháp sư Ace nhíu mày, thấy Dương Liệt và Vạn Sự Nhớ đang định rời đi, vội vàng nói: "Nơi này vẫn không an toàn, trong thành phố này không có bất kỳ nơi nào an toàn cả. Các ngươi có thể đưa ta ra khỏi thành phố không? Vùng sương mù này bao phủ bên ngoài, chỉ cần giúp ta, ta nhất định sẽ ghi nhớ ân tình của các ngươi, tất có hậu báo."

Dương Liệt và Vạn Sự Nhớ nhìn nhau, rồi cả hai đồng thời hướng ánh mắt kỳ quái về khoảng không vô định – nơi vốn chẳng có gì. Dù có muốn nhìn Tinh Linh pháp sư hay nhìn nhau, họ cũng không thể dứt mắt khỏi khoảng không ấy. Vài giây sau, cả hai đều tiếc nuối thốt lên: "Không có nhiệm vụ." Nói rồi, họ quay người bỏ đi ngay lập tức.

Ace lập tức sốt ruột, vội vàng quát lên: "Nếu các ngươi bỏ rơi ta ở đây, vậy thì làm gì còn có ma pháp kỳ vật nữa chứ?!"

Đáng tiếc, Dương Liệt và Vạn Sự Nhớ vẫn không hề ngoảnh đầu lại. Giữa lúc mơ hồ, Ace dường như nghe thấy gì đó về việc nhiệm vụ đã hoàn thành, không có nhiệm vụ ngẫu nhiên mới, còn ba món ma pháp kỳ vật thì không rõ công dụng. Ace chợt giật mình, trong lòng kêu lên "không ổn", vội vàng sờ soạng khắp người. Rồi, hắn tái mặt ngồi phịch xuống đất: ba món ma pháp kỳ vật quan trọng nhất trên người hắn đã biến mất! Một món là thiết bị liên lạc vượt giới với mẫu tộc, có thể kết nối xuyên qua một vùng lãnh thổ cực lớn. Một món là hộ thân chí bảo của hắn, dù chỉ có thể bảo vệ bản thân một lần, nhưng đó là do thần của hắn tự tay rót ma lực vào. Món còn lại là ma pháp kỳ vật do chính hắn chế tạo để ghi chép, đó mới là thứ tuyệt đối không thể để người khác lấy đi!

Ace muốn đuổi theo hai con người kia, nhưng ngay khi họ vừa đi khỏi, sương mù xung quanh lập tức dâng lên, che khuất hoàn toàn tầm nhìn khiến hắn không còn thấy rõ đường phía trước. Giữa màn sương, đủ loại tiếng thì thầm rên rỉ vọng tới. Ace biến sắc, không dám tiếp tục truy đuổi nữa.

Dương Liệt và Vạn Sự Nhớ cầm ba món vật phẩm thưởng nhiệm vụ, cẩn thận kiểm tra chúng. Ngoài việc biết chúng là ma pháp kỳ vật, chẳng có thuộc tính nào khác; chỉ có dòng chữ "vật phẩm nhiệm vụ, nộp cho lãnh chúa" ghi ở phần chú thích. Thế là cả hai lập tức mất hứng thú.

Vạn Sự Nhớ bất mãn nói: "Tôi cứ tưởng thật sự có ba món ma pháp kỳ vật ch��, thế thì giàu to rồi! Một món ma pháp kỳ vật ít nhất cũng phải đổi được mười mấy đồng vàng chứ? Ai ngờ lại là vật phẩm nhiệm vụ."

Dương Liệt thì thản nhiên nói: "Cũng đâu tệ, tiện tay cứu một NPC mà có được ba vật phẩm nhiệm vụ. Hơn nữa, cậu tự nhìn mà xem, phía sau ghi là "giao cho lãnh chúa", tôi nghi ngờ đây là để giao trực tiếp cho thủ lĩnh phe. Nếu đúng là vậy, ba vật phẩm nhiệm vụ này có lẽ có thể tăng danh vọng đấy chứ?"

Vạn Sự Nhớ cũng là một người chơi lão luyện, dĩ nhiên hiểu rõ tầm quan trọng của danh vọng – không chỉ liên quan đến trang bị, nhiệm vụ cấp độ danh vọng, mà còn mang lại đủ loại tiện ích khác. Nghĩ vậy, tâm trạng của hắn cũng dần ổn định trở lại.

Ngay lập tức, cả hai tiếp tục tìm kiếm Sư Nhân Ruby trong khu vực này, đồng thời mở bản đồ Khu Vực Mê Vụ. Cho đến khi họ hội quân cùng đại đội vào thời gian đã định, hai người mới rút lui khỏi khu vực này. Và khi đến quảng trường, số người tụ tập đã lên đến vài ngàn, những người chơi khác cũng đã tập trung ở đây. Đáng tiếc, nhiệm vụ tìm kiếm Sư Nhân Ruby quan trọng nhất vẫn chưa hoàn thành.

Lúc này, Ác Ma Thánh võ sĩ Lạc Ti lên tiếng nói: "Chúng ta rút lui thôi, sự ăn mòn ngày càng nghiêm trọng. Dù nhiệm vụ này xem như thất bại, nhưng chúng ta cũng không phải không có thu hoạch... Các vị dũng sĩ đã làm rất tốt, giờ chúng ta sẽ về báo cáo tình hình này với Đại Lãnh Chúa."

Nghe Lạc Ti nói vậy, hai mươi người chơi lập tức phấn khích, ai nấy đều rút vũ khí ra, mặt lộ rõ vẻ hưng phấn.

"Cuối cùng cũng đến lúc rồi sao? À, cái nhiệm vụ tiếp cận mười tiếng đồng hồ kia, dài dòng muốn chết đi được!"

"Đúng vậy, cứ tìm kiếm, tìm kiếm hoài. Mẹ kiếp, gần thành chuyên gia tìm kiếm luôn rồi, đây là cái phó bản kiểu gì vậy trời? Giờ cuối cùng cũng được đánh nhau rồi sao? Thật tuyệt, lần đầu tiên tôi thấy mình đúng là một kẻ cuồng chiến đấu."

"Ha ha ha, kẻ địch là ai? Mau ra đây đi chứ? Đoạn đường này yên tĩnh quá. Xin lỗi mọi người, tôi lập cái cờ trước đây... Chờ hoàn thành nhiệm vụ lần này trở về, tôi liền có thể kết hôn."

"Muốn chơi khó à? Vậy... Không sao cả, nơi này cực kỳ an toàn!!"

"... Trước khi tôi quay lại, các anh tuyệt đối đừng động đậy gì nhé."

"Yên tâm, tôi có thể dễ dàng giải quyết kẻ địch."

"Suốt cả đoạn đường đều cực kỳ an toàn, tôi đã trinh sát qua rồi..."

Lạc Ti hơi há hốc mồm nhìn hai mươi người chơi kia, khi họ vừa chuẩn bị chiến đấu l��i buông ra những lời lẽ vô cùng xui xẻo. Mặc dù Lạc Ti không hiểu rốt cuộc những lời đó có ý nghĩa gì, nhưng rõ ràng là, theo những lời ấy được thốt ra, một cảm giác nguy hiểm ập đến trên thân hai mươi người chơi này – không phải họ nguy hiểm, mà là họ rất có thể sẽ gặp phải nguy hiểm.

Trong đám đông, Ace cũng há hốc mồm, chỉ riêng việc nghe những lời này thôi đã khiến hắn cảm thấy quỷ dị. Nơi đây đã bị một tồn tại bí ẩn – Bóng Ma – ăn mòn thế giới thực. Nói cách khác, trong thành phố này hiện tại, tỷ lệ những thứ trừu tượng như duy tâm, tinh thần, tư tưởng đang gia tăng. Tư duy đã có thể dần dần ảnh hưởng thực tại, ác mộng đang từ từ giáng xuống. Dù những con người này toàn nói những từ ngữ tích cực, nhưng không hiểu sao, Ace lại cảm thấy thực chất là họ đang tìm đường chết, bởi vì theo lời nói của họ, khí tức xung quanh thật sự đang dần trở nên cuồng bạo và nguy hiểm hơn.

Sau một hồi cười đùa, hai mươi người chơi vây Lạc Ti vào giữa rồi cùng nhau tiến về lối vào phó bản. Còn mấy ngàn người dân thành phố kia cũng theo sát phía sau nhóm người chơi. Dù sao, nhóm người chơi cũng chẳng mấy bận tâm, chỉ coi họ là những NPC ngẫu nhiên mà thôi.

Nhưng vừa đi chưa đầy trăm mét, bỗng nhiên có vài người trong đám đông rú thảm lên, ngay sau đó cơ thể họ bắt đầu phình to, mỗi người cao ít nhất hai mét rưỡi. Da thịt nứt toác vì cơ thể phát triển quá nhanh, để lộ ra những đường vân cơ bắp đỏ tươi bên trong.

Trong khi đó, những người xung quanh họ thì người thì ngã quỵ, người thì lơ lửng giữa không trung, người thì nửa thân mình như thể bị một cái miệng khổng lồ vô hình nuốt chửng, hoặc cũng bắt đầu biến dị nhẹ.

Đó là góc nhìn của người chơi. Còn trong góc nhìn của Ace và nhóm người của hắn, bỗng nhiên vài người trong đám đông mấy ngàn người rú thảm, rồi từ người họ vươn ra vô số xúc tu và các loại khí quan kinh tởm. Những người xung quanh không kịp tránh né, bị xúc tu kéo lên không trung, người bị những cái miệng rộng đột ngột mọc ra nuốt chửng. Lại có người, chỉ vì nhìn thẳng vào những quái vật ấy mà thân thể lập tức nổ tung.

"Không được nhìn thẳng! Không được nghe thấy! Không được ngửi! Không được tưởng tượng!"

Ace gầm lên trong lòng, đồng thời thi triển vài phép thuật tăng cường độ nhạy và tốc độ cho bản thân. Sau đó hắn chen lấn thoát khỏi đám đông, nhanh chóng chạy về phía nhóm người chơi.

Nhóm người chơi cũng đã nhận ra những biến dị này. Trong chớp mắt, ít nhất vài trăm NPC đã chết hoặc biến dị. Ngoài những tên khổng lồ cao khoảng hai mét rưỡi khoa trương nhất kia, những người dân biến dị còn lại đều bị lột sạch da, để lộ ra khối cơ bắp kinh tởm đẫm máu, từng tên gầm gừ lao về phía họ.

"Đậu má, Resident Evil à!!"

"Chắc chắn là virus lây nhiễm!"

"Giết thôi!!!"

"Giết cái quái gì! Không mau rút lui đi!"

Hai mươi người chơi cũng đã phản ứng kịp, ngoại trừ hai người chơi quá hưng phấn, trực tiếp cầm vũ khí xông vào đám NPC biến dị mất da kia, mười tám người còn lại lập tức theo Lạc Ti chạy thẳng đến lối vào phó bản.

Dọc theo con đường này, những dị tộc tương tự liên tục xông ra từ hai bên các công trình kiến tr��c. Tất cả chúng đều bị lột da, với toàn thân huyết nhục dữ tợn lao đến tấn công người chơi. Tốc độ của chúng cực nhanh, lập tức nhào tới, nhiều lần suýt nữa cuốn lấy cả đội người chơi.

Đúng lúc này, tất cả người chơi đều cảm thấy toàn thân nhẹ bẫng, tốc độ chạy của họ dường như tăng vọt. Đồng thời, một Tinh Linh pháp sư với tốc độ cực nhanh lao tới trước mặt nhóm người chơi, quát: "Ta là cao giai pháp sư, hãy để ta đi cùng đội các các ngươi, ta có thể cung cấp BUFF cho các ngươi!"

Lạc Ti hơi chần chừ, rồi đáp: "Vậy ngươi tự đuổi theo đi."

Mà các người chơi lại bắt đầu vào chế độ "cà khịa"...

"Oa, quả nhiên là sắp mở ra nghề nghiệp pháp sư rồi. Hắn chắc chắn là đạo sư sau này rồi!"

"Xem ra phía trước nhất định có BOSS cản đường, ngay cả NPC hỗ trợ cũng xuất hiện rồi."

"BUFF à, thật hoài niệm từ này ghê..."

"Mọi người đừng hoảng, chúng ta nhất định sẽ trở về an toàn toàn bộ! Sẽ không có ai phải chết!"

"... Lại giơ cờ nữa à, cậu cứ muốn trải nghiệm cảm giác của nhân vật trong phim kinh dị đến thế sao?"

"... Bô bô, bô bô..."

...

Sau một tràng phàn nàn dài, không hiểu sao, ngay cả Ace đều cảm thấy...

Dường như... Họ sẽ chết chắc!

Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free bảo hộ bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free