(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 62:: Cách xa nhau thời không đối thoại
Khi người chơi không ngừng tàn sát lượng lớn quái lột da, độ ăn mòn của thành phố này cũng không ngừng tăng lên. Hiện tại, mức độ ăn mòn đã khiến ngay cả người chơi cũng có thể lờ mờ thấy một vài hình ảnh ảo, như những bức tường thịt huyết khổng lồ, những con quái lột da mọc tay hoặc những con quái lột da khổng lồ dị hóa. Dù chỉ là những hình ảnh thoáng qua ngẫu nhiên, nhưng đám quái lột da và quái lột da khổng lồ thực sự đã bắt đầu biến dị, tốc độ, sức mạnh và độ bền cơ thể của chúng đều đang nhanh chóng tăng cường.
“Tôi đã bảo mà, đây chỉ là một phó bản sự kiện, sao có thể không giới hạn để chúng ta cày tiền tệ thế này? Không sợ tiền bị mất giá sao?”
Ngã Thảo Ngã Thảo cảm thán: “Càng giết quái, cường độ quái vật càng tăng lên, vì thế, việc tiêu diệt quái vật thật nhanh trong giai đoạn đầu là mấu chốt quan trọng nhất... Trời ạ, chúng ta có bao nhiêu tiền rồi?”
Trời Ạ liền nói ngay: “Ba trăm bảy mươi sáu kim tệ và bốn mươi ngân tệ.”
Ngã Thảo Ngã Thảo lẩm nhẩm tính toán một lát, gật đầu, rồi quay sang dặn dò Ta Thao: “Ngươi hãy tự sát để hồi sinh, sau đó lập tức đến chỗ ba cỗ cơ giáp mà chờ. Sẽ có người đến đó rất nhanh, ngươi thấy họ thì cứ nhận kim tệ, ngân tệ từ bọn họ. Đừng lo, có mười người tôi thuê ở gần đó, họ sẽ bảo vệ cậu an toàn.”
Ta Thao gật đầu, rồi hỏi thêm: “Còn có gì tôi cần chú ý không?”
Ngã Thảo Ngã Thảo nói ngay: “Bất kể có bao nhiêu kim tệ, gom đủ năm trăm kim tệ là lập tức đổi lấy một bộ robot. Bộ robot đầu tiên phải là Zaku loại lục chiến, cỗ cơ giáp thứ hai là Zaku dạng đánh lén. Chắc là không đổi được cỗ thứ ba đâu, trước mắt cứ hai cỗ này đã.”
Ta Thao tỏ vẻ đã hiểu, sau đó cậu ta do dự một chút rồi nói: “Nhiều kim tệ thế này là bao nhiêu tiền vậy chứ, mấy cậu không sợ tôi cầm số tiền này chạy mất sao? Đây là số tiền cả đời tôi cũng không kiếm được ấy chứ.”
Ngã Thảo Ngã Thảo, Viết Liễu Cẩu, Dương Liệt, Không Có Khả Năng và Trời Ạ, cả năm người đều bật cười. Trời Ạ liền nói thẳng: “Cậu sẽ cầm tiền chạy sao?”
Ta Thao sững sờ một chút, vội vàng lắc đầu đáp: “Sao có thể chứ, đây là mồ hôi nước mắt của Ngã Thảo Ngã Thảo, không biết anh ấy đã phải bỏ ra cái giá lớn đến thế nào, tôi cầm đi thì còn là người nữa không? Tôi chỉ là nói vậy thôi, mấy cậu... không ai nghi ngờ một chút sao?”
“Nghi ngờ đồng đội của mình sao?” Dương Liệt lắc đầu nói: “Tôi nhiều khi rất thực tế, nhưng đôi lúc lại cực kỳ ngây thơ. Hiện tại, tôi đang rất ngây thơ với năm người các cậu. Nói thật... tôi đã điều tra một chút về hoàn cảnh của các cậu, đừng trách tôi, phòng người không thể không phòng mà. Tình huống của tôi có chút đặc thù, nên việc điều tra cũng là điều phải làm. Trên thực tế, tôi rất hài lòng, chúng ta gặp nhau đúng là duyên phận, phải không, Từ tổng?”
Ngã Thảo Ngã Thảo cười khổ nói: “Cậu cũng biết tôi mà, còn có thể nói những lời này với tôi. Vậy trong số những người đã điều tra tôi trước đó, cậu là Dương thiếu gia à? Hân hạnh, hân hạnh! Kẻ phá gia chi tử chuunibyou siêu cấp trong truyền thuyết, chuyên luyện võ, luyện khí công, đi bộ dã ngoại, lang thang núi hoang tìm kiếm đủ mọi manh mối siêu phàm... Không ngờ chúng ta lại thành đồng đội chơi game cùng nhau, duyên phận này quả nhiên kỳ diệu.”
Dương Liệt cười lớn một tiếng nói: “Tôi tạm thời coi cậu đang khen ngợi tôi đi. Tôi vẫn luôn cho rằng hai chữ 'trung nhị' là một lời khen. Sau đó, Ta Thao, hay đúng hơn là Trương Kỳ, chúng tôi đều tin tưởng cậu tuyệt đối sẽ không phản bội chúng tôi, phải không?”
Mồ hôi trên trán Trương Kỳ túa ra. Nhưng cậu ta vẫn kiên định nói: “Dù các cậu không biết con người thật của tôi ngoài đời, tôi cũng tuyệt đối sẽ không phản bội. Điều này các cậu có thể tin tưởng tôi.”
Trời Ạ liền nói: “Đương nhiên là tin cậu rồi, không thì cậu nghĩ tại sao lại là cậu trở về? Bởi vì thật ra cậu lại là người có phẩm chất tốt nhất trong tất cả chúng ta đấy.”
Không Có Khả Năng, hay Chung Mặc, liền nói: “Không nói đùa với cậu, đã từng có một trăm nghìn đồng đặt trước mặt cậu. Gia đình cậu cũng tương đối khó khăn, nhưng cậu vẫn không cầm một xu. Vẫn canh giữ tại nơi mất đồ để đợi chủ nhân. Sau đó, chủ nhân món đồ thậm chí còn nói xấu cậu, muốn đánh cậu. May mắn thay, lúc ấy cảnh sát vẫn luôn ở gần đó theo dõi cậu. Sau đó, để làm sáng tỏ cho cậu, sự việc này thậm chí còn được đăng báo. Việc này lúc ấy còn gây ra một cuộc thảo luận lớn trong xã hội. Khi đó một trăm nghìn đồng cậu còn không động lòng, bây giờ cậu đã có hơn một vạn đô la có thể lo cho gia đình, số tiền này tuy nhiều hơn một trăm nghìn đồng, cậu sẽ động lòng sao?”
Mồ hôi trên mặt Trương Kỳ càng lúc càng nhiều. Kết quả đến cuối cùng, lại chỉ có cậu ta là một phàm nhân? Ngẫu nhiên gặp năm người, mà ai nấy đều là đại thần sao?
Năm người nhìn biểu cảm của Trương Kỳ đều bật cười. Sau đó, Trương Kỳ liền trực tiếp tự sát để trở về điểm hồi sinh. Lúc này, Ngã Thảo Ngã Thảo mới tiếp tục chỉ huy những người trẻ tuổi kia: “Tiếp tục giết quái, trước khi chúng ta bị diệt đoàn, giết được bao nhiêu thì giết bấy nhiêu.”
Và cũng cùng suy nghĩ đó, một vài người chơi khác đã nhận ra độ khó của phó bản tăng lên. Thế là, trong khi Ngô Minh đang tiến về một nơi nào đó, tốc độ giết quái lại không ngừng tăng lên.
Tốc độ của Ngô Minh vốn đã nhanh, nhưng mỗi khi đi được một đoạn, cậu ta lại phải dừng lại để tính toán lại mức độ ăn mòn, mật độ quái lột da, và cả bố cục vị trí ban đầu của toàn bộ thành phố. Giờ phút này, thành Kim Hà đã gần như bị hủy hoại hoàn toàn, khắp nơi là phế tích, khắp nơi là những khoảng đất trống sau khi bị oanh tạc và giao chiến. Việc tính toán vô cùng phức tạp, may mắn là Ngô Minh vẫn luôn kích hoạt vũ trang phúc địa, điều này khiến cậu ta còn hơn cả một siêu máy tính.
Cuối cùng, khoảng ba mươi lăm phút sau trận chiến, cũng là sau khoảng hơn sáu giờ phó bản thưởng mở ra, Ngô Minh tìm được một địa điểm, trực tiếp đột phá xuống, tiến vào hệ thống cống thoát nước. Toàn bộ cống thoát nước đã sụp đổ phần lớn, phía dưới còn có rất nhiều quái lột da biến dị, toàn thân chúng vung vẩy xúc tu. Ngay khoảnh khắc nhìn thấy Ngô Minh, những con quái lột da này liền đột nhiên vọt lên, sau đó bị Ngô Minh vẫy tay một cái, hóa thành tro bụi.
“Bỏ qua vũ trang phúc địa, quả thật công kích thông thường của tôi hơi đơn điệu một chút. Rốt cuộc, trong số các phù văn tôi phân tích được đến nay, chỉ có phù văn liên quan đến dòng điện là nhiều nhất và có lực công kích mạnh nhất. Tuy nhiên, cũng chính vào lúc này...”
Ngô Minh nhìn chiếc lông vũ màu lưu ly vẫn đang rung rinh không ngừng trên tay, cậu ta cười hắc hắc, lẩm bẩm: “Tàn phiến Tiên Thiên Linh Bảo ư, dù chỉ là tàn phiến, thậm chí có thể còn chưa đạt đến một phần trăm của nguyên bản, nhưng dù sao cũng là Tiên Thiên Linh Bảo. Phù văn đỉnh cấp thì không dám nghĩ, nhưng phù văn cao cấp khẳng định là có. Kim Đan của tôi có hy vọng rồi, phù văn cao cấp có hy vọng rồi!!”
Lập tức, Ngô Minh không ngừng lại nữa, xông thẳng đến địa điểm được cho là nút thắt quan trọng nhất. Sau khi liên tục giết chết hàng ngàn con quái lột da biến dị, và ít nhất năm con quái lột da khổng lồ, cậu ta đi tới một căn phòng. Vừa bước vào căn phòng trống trải này, cảm giác ăn mòn lạnh lẽo mà cậu ta vẫn cảm thấy như một con Độc Xà lạnh lẽo đang bò trên người liền biến mất ngay lập tức. Nơi đây tựa như tâm bão, xung quanh bị ăn mòn cực kỳ mãnh liệt, còn nơi này thì lại không hề bị ảnh hưởng. Nhìn thấy trận pháp nghi thức triệu hoán trên mặt đất, cùng một cỗ thi thể nằm đó, Ngô Minh biết mình đã tìm thấy nút thắt.
Chỉ là cỗ thi thể này...
“Giáo sư nhân mã... Ruby?”
Ngô Minh hơi sững sờ. Bỗng nhiên, từ bên ngoài căn phòng vọng vào tiếng ồn ào, sau đó cậu ta thấy một đám người chơi đầy vẻ chật vật, kẻ máu me be bét, người thì gãy tay gãy chân. Nhưng trên mặt mỗi người đều mang nụ cười, một đám người chơi đáng sợ hơn cả những tên điên lách vào căn phòng này. Sau đó, khi họ nhìn thấy Ngô Minh, đặc biệt là hình ảnh pháp trận và phù văn quanh người cậu ta, lập tức tất cả đều kích động.
Kẻ cầm đầu kia cầm một cây pháp trượng, mừng rỡ kêu lên: “Chúng ta đến đúng chỗ rồi! Nơi này quả nhiên là một phần bí ẩn của phó bản, ha ha ha, có thưởng không đại lãnh chúa? Chúng tôi đã giết rất nhiều quái lột da đấy!”
Ngô Minh bất đắc dĩ nói: “Sẽ có thưởng, các cậu làm rất tốt. Bây giờ không cần nói gì, hãy giữ im lặng, tôi có chuyện quan trọng cần làm.”
Để tránh những người chơi này phá hoại thứ gì đó, Ngô Minh thậm chí trực tiếp khống chế điện sinh học để họ không thể nói chuyện hay hành động. Chỉ trong nháy mắt, ngoài việc có thể nhìn và hô hấp, những người chơi này không thể làm gì khác. Mà từng người chơi này đều đang gào thét trong đầu: “Chế độ kịch bản đây rồi, có thể xem kịch bản!”
Ngay khi Ngô Minh tiến đến gần nghi thức triệu hoán, bỗng nhiên từ thi thể của giáo sư nhân mã Ruby nằm trên mặt đất phát ra một luồng sáng trắng. Luồng sáng trắng này nhanh chóng biến thành một nhân mã hư ảnh tóc trắng xóa.
Ngô Minh sững sờ một chút, nhưng không quá cảnh giác. Cậu ta chỉ trong nháy mắt đã phân tích ra, hư ảnh này tương tự như một dạng hình ảnh.
Nhân mã nhìn xuống mặt đất, rồi lại nhìn Ngô Minh, hắn liền cười khổ nói: “Quả nhiên đúng như ta dự liệu, bọn họ thực sự đã làm như vậy... Ai.”
Ngô Minh sững sờ một chút hỏi: “Ngài là ai? Có liên quan gì đến tổ chức bí ẩn đang triệu hoán đó?”
Nhân mã liền nhìn về phía Ngô Minh đáp: “Anh hùng đến ngăn cản sự tồn tại bí ẩn kia ư? Ta là Tế Tự Nhân Mã Chiron. Xin thứ lỗi vì ta không thể đích thân gặp cậu, bởi vì ta có lẽ đã qua đời từ lâu rồi.”
Ngô Minh lộ ra vẻ mặt kỳ lạ hỏi: “Chiron? Là kẻ phản bội của liên minh cướp đoạt sao? Kẻ đã đầu quân cho liên minh thương nghiệp à?”
Chiron mỉm cười nói: “Đúng vậy, ta chính là Chiron đó. Vậy... Người trẻ tuổi, cậu có muốn nghe câu chuyện của ta, và nguyên nhân vì sao tất cả những chuyện này lại xảy ra không?”
Ngô Minh nhíu mày nói: “Ngài cứ nói đi, nhưng xin hãy nhanh lên, sự ăn mòn này đã bắt đầu mất kiểm soát rồi.”
“Không sao đâu, rất nhanh thôi...”
Trong mắt Chiron xuất hiện một vài cảm xúc kỳ lạ. Ông ta nhìn kỹ Ngô Minh hồi lâu, rồi mới lên tiếng: “Cậu là... loài người ư? Thật kỳ diệu, không ngờ người cuối cùng nghe di ngôn của ta lại là một nhân loại...”
“Câu chuyện này bắt đầu khi thú nhân trốn thoát khỏi người thú cổ đại. Sau đó, trên đường đi, chúng ta đã phát hiện một bí mật lớn...”
“Bí mật này liên quan đến thánh vị, liên quan đến Tiên Thiên Linh Bảo, liên quan đến sự tồn tại bí ẩn, liên quan đến...”
“Lý do cho trận Đại chiến Vạn tộc Hồng Hoang!!”
Bản dịch này được tạo ra bởi truyen.free, nơi nuôi dưỡng trí tưởng tượng và những cuộc phiêu lưu bất tận.