(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 28:: Từ dưới chín tầng trời bích nghèo (cầu đặt mua)
"Sâu kiến... Ngươi nói ai?"
Từ pháp trận bên ngoài cơ thể, vô số phù văn nhỏ li ti như hạt gạo hiện lên, bám chặt lấy Ngô Minh, gắt gao trói buộc vô tận thú hồn trong thân thể hắn.
Những thú hồn này không phải triệu hoán từ linh hồn thú nhân hy sinh trên chiến trường, mà là từ Tru Tiên Tứ Kiếm gọi về. Chính xác hơn, chúng đến từ tất cả loài thú đã bị Tru Tiên Tứ Kiếm tàn sát kể từ khi đa nguyên vũ trụ khai mở. Đây không phải Hồng Hoang Vạn Thú Trận hoàn chỉnh của Ngô Minh, hay nói đúng hơn là Ngô Minh chưa bố trí hoàn chỉnh, nếu không, e rằng cả những thứ không thể tưởng tượng nổi cũng có thể được triệu hồi.
Tuy nhiên, chừng đó đã là quá đủ rồi. Thậm chí Ngô Minh còn chưa hấp thu hoàn toàn dù chỉ một phần trăm tổng số thú hồn. Mới chỉ đạt đến mức này mà cơ thể hắn đã đến cực hạn, phúc địa vũ trang cũng căng ra hết mức. Nếu có một tu chân giả chính thống nhìn thấy phúc địa bên trong Tháp Ma Pháp của Ngô Minh, họ sẽ kinh ngạc nhận ra phúc địa đó đang không ngừng rên rỉ, xé rách, như thể có thể tự hủy bất cứ lúc nào.
Ngô Minh giơ tay lên rồi lại buông xuống, đoạn nhìn về phía thánh vị thú nhân trên trời cao, và cả Nữ Thần Người Lùn. Hắn lặng lẽ cảm nhận trạng thái của mình, nhận thấy tình trạng này đã đủ để thao túng Tru Tiên Kiếm Trận. Ngay lập tức, hắn lại cất tiếng hỏi: "Sâu kiến, hỏi ngươi, ngươi nói ai?"
Thánh vị thú nhân nhìn chằm chằm Ngô Minh với ánh mắt sâu thẳm. Nỗi thịnh nộ của bậc thánh nhân không hiện rõ trên nét mặt, nhưng hắn lại một lần nữa giơ tay, vừa định ép xuống thì một đạo kiếm khí xẹt qua, chém đứt cả bàn tay lẫn những ngón tay của hắn. Ngay sau đó, tất cả những người có mặt đều thấy Ngô Minh từng bước đạp không mà lên, cứ như thể dưới chân hắn có một bậc thang vô hình vậy.
"Một bước một trời, đó là thông thiên." Ngô Minh lớn tiếng ngâm nga: "Có thơ làm chứng đây, hai người các ngươi hãy nghe cho kỹ: Chẳng phải đồng, chẳng phải sắt, cũng chẳng phải thép, từng ẩn mình dưới núi Tu Di. Chẳng cần âm dương điên đảo luyện, há chẳng có nước lửa tôi phong mang? Tru Tiên lợi, Lục Tiên vong. Hãm Tiên bốn phía hồng quang lên. Tuyệt Tiên biến hóa vô tận diệu. Đại La Kim Tiên máu nhuộm xiêm y!"
Ngô Minh lại búng tay một cái, một đạo kiếm khí lao thẳng tới. Ban đầu chỉ bằng bàn tay, nhưng thoáng chốc đã hóa thành lớn mấy trượng, rồi sau đó là vài chục trượng. Chỉ trong chớp mắt, một cánh tay của thánh vị thú nhân đã bị chém đứt, dòng máu vàng óng từ đó tuôn ra. Lúc này, thánh vị thú nhân cuối cùng cũng lộ vẻ kinh hãi trên mặt, bởi vì vừa rồi, hắn định khép lại vết thương nhưng lại chẳng cảm nhận được gì. Cánh tay của hắn... không, nó cứ như thể chưa từng tồn tại vậy, như thể hắn sinh ra vốn đã không có. Đây là một trạng thái mà ngay cả khái niệm cũng bị xóa bỏ, một phương thức công kích mà ngay cả thánh vị, những thánh vị sơ đẳng như bọn họ cũng không thể thực hiện.
"Hỏi ngươi, sâu kiến, ngươi nói ai!?"
Ngô Minh lấy tay làm kiếm, đâm về phía trước. Một đạo kiếm khí ngưng tụ, hóa thành thanh kiếm đâm thẳng vào thánh vị thú nhân. Thanh kiếm cổ kính, mênh mang, trên thân khắc một phù văn cổ xưa, rắn rỏi đầy lực, đó là chữ: LỤC!
Thánh vị thú nhân dùng cánh tay còn lại, dốc sức xé toang không gian phía trước. Ngàn mét không gian trước mặt hắn bị xé rách toàn bộ, sau đó toàn bộ thân hình hắn liền chui vào bên trong, lập tức biến mất không thấy tăm hơi. Nhưng đám đông chỉ thấy thanh kiếm kia nhẹ nhàng vạch một cái về phía trước, cả vùng không gian đều bị hủy diệt. Đúng vậy, chỉ cần nhìn thấy là đủ để hiểu khái niệm này, như thể một biểu hiện của bản năng trời đất vậy. Thanh kiếm đó đã lục diệt mảnh không gian này. Và trong khoảng không đó, thánh vị thú nhân hiện ra. Hắn kinh ngạc nhìn thanh trường kiếm kia đến gần mình, sau đó một lực lượng không thể hình dung trực tiếp xuyên anh ta từ không trung xuống, gắt gao đóng chặt xuống mặt đất. Mặc cho hắn gào thét, sôi trào, giãy giụa, thanh kiếm vẫn bất động, khiến hắn ngay cả đứng dậy cũng không thể làm được.
Ngô Minh lặng lẽ nhìn tất cả những điều này. Hắn phất tay, nửa cái đầu của khô lâu pháp sư từ giữa không trung xa xăm bay đến trước mặt. Ngô Minh cầm lấy nửa cái xương sọ đó nói: "Yên tâm đi, đạo sư, ta sẽ chữa lành cho người." Khi đang nói, máu tươi bắt đầu phun ra từ người Ngô Minh, thân thể hắn dường như đang sụp đổ.
Tuy nhiên, may mắn thay, đúng lúc này một cột sáng giáng xuống, không ngừng chữa trị thân thể Ngô Minh. Chỉ có điều, tốc độ sụp đổ cũng cực kỳ nhanh, và ánh sáng đó dường như cũng không ngừng lại.
Nhưng Ngô Minh chẳng hề bận tâm. Hắn nghe thấy khô lâu pháp sư vội vàng truyền âm: "Ngô Minh, cứu lấy tổ sư của ngươi! Người bị hủy hoại hình thể, linh hồn bị bắt biến thành Long Tinh. Hiện giờ bên phe thú nhân đang hiến tế người! Van ngươi, hãy cứu tổ sư!"
Ngô Minh khẽ động nét mặt, trực tiếp đưa tay chém một nhát về phía chiến trường thú nhân. Kiếm khí đột ngột xuất hiện, quét qua như tro bụi. Mọi ma pháp ẩn nấp, trận pháp ẩn nấp, và bí ẩn che giấu đều bị kiếm khí này trực tiếp xóa sổ cả khái niệm. Ngay lập tức, một đài tế lễ hiện ra. Trên đó, một thú nhân máy móc cấu thành đang co quắp ngã trên mặt đất. Thú nhân đó chỉ thều thào lẩm bẩm bốn chữ "Tru Tiên Tứ Kiếm", rồi ngay khi kiếm khí hiển lộ nơi này, nó liền tự bạo mà không hề nói thêm một lời thừa thãi nào.
Ngô Minh nhíu mày, nhìn kỹ đài tế lễ nhưng chẳng phát hiện thứ gì trên đó. Anh bèn hỏi thánh vị thú nhân: "Đây là trận pháp gì? Hiến tế cho cái gì? Sâu kiến, trả lời ta."
Thánh vị thú nhân vẫn đang điên cuồng giãy giụa, gầm thét: "Đây là vũ khí gì? Sao có thể như vậy? Ta là Thánh giả Cướp Đoạt, ta thậm chí có thể cướp đoạt cả thánh vị và những tồn tại bí ẩn! Ta nhất định phải vươn tới tồn tại chí cao! Thứ này là gì mà lại có thể chém ta!?"
Ngô Minh nhíu mày, đưa tay liên tục cử động, từng đạo kiếm khí xẹt qua. Ba chi còn lại của thánh vị thú nhân đều bị chém đứt. Hắn rên rỉ, gầm thét: "Sâu kiến, phàm nhân! Ngươi dám hủy hoại hình thể chân thân của ta sao!? Sau khi phục sinh ta nhất định sẽ giết ngươi, diệt tộc ngươi, hủy quốc gia ngươi, trói hồn phách ngươi vào U Minh Địa Phủ quét dọn một trăm triệu năm!! Phàm nhân cũng dám khinh nhờn Chân Thần ư!? Ta nhiều nhất là bỏ đi cái chân thân này thì đã sao!? Với sự tích lũy sâu dày của ta, chẳng mấy chốc ta sẽ trở lại tìm ngươi!"
"Hình thể, chân thân ư? Ta nghĩ ngươi có lẽ đã nhầm lẫn gì rồi." Ngô Minh cười lạnh nói.
Đúng lúc này, Nữ Thần Người Lùn cất tiếng nói: "Buông hắn ra, Ngô Minh. Đây là Chân Thần, là thánh vị, không thể mạo phạm! Cuộc chiến diệt chủng rốt cuộc vẫn chưa bắt đầu, vẫn còn chỗ để hòa hoãn, không thể tạo..."
"Ồn ào!!"
Ngô Minh quay đầu nhìn chằm chằm đầy hằn học. Nữ Thần Người Lùn lúc này mới nhìn rõ, hai mắt Ngô Minh đỏ lòm, máu tươi không ngừng chảy ra từ năm lỗ của hắn. Ngô Minh chẳng nói thêm lời nào, đối với Nữ Thần Người Lùn, anh đưa tay vạch xuống. Một thanh trường kiếm cổ kính khắc chữ "Tuyệt" trống rỗng xuất hiện, trực tiếp đâm thẳng về phía Nữ Thần Người Lùn. Mặc cho nàng trốn tránh thế nào, dùng năng lượng, không gian, hay tăng tốc/chậm dần thời gian ra sao, tất cả đều bị thanh kiếm này diệt tuyệt cả khái niệm. Sau đó, một tiếng "bịch" vang lên, kiếm đâm thẳng vào lưng nàng, hung hăng ghim nàng xuống đất, nằm sấp với tư thế cắm đầu, cũng không thể động đậy.
Cảnh tượng này quả thực khiến tất cả những người xung quanh, những kẻ ăn dưa qua đường, sợ đến ngây người. Đặc biệt là các chủng tộc cao cấp như Địa Tinh, Người Lùn, những chức nghiệp giả truyền kỳ và Bán Thần của họ, ngay lập tức đều chửi rủa Ngô Minh ầm ĩ. Nhưng Ngô Minh vẫn mặt không biểu cảm, đưa tay vạch xuống. Ngàn vạn kiếm khí trên chiến trường lướt qua như gió. Một lát sau, tất cả những Địa Tinh, Người Lùn cao cấp đang chửi rủa đều ngừng lại, từng người sắc mặt kinh hoàng, rồi thân thể họ bị chém vỡ nát.
"Ngô Minh, ngươi dám, ta thế nhưng là..." "Đông!" Hãm Tiên Kiếm rơi xuống, đâm vào hắn thân thể. "Không muốn, chúng ta thế nhưng là minh hữu, là minh hữu..." "Đông!" Tru Tiên Kiếm rơi xuống, đâm vào hắn thân thể.
Nữ Thần Người Lùn cũng không dám phát ra thêm dù chỉ một tiếng động nhỏ. Nàng cảm nhận được một loại tử khí, thứ này không chỉ hủy diệt hình thể nàng, mà ngay cả Thánh đạo của nàng cũng có thể bị ma diệt, bị sát khí, tử khí này tru sát. Nó như thể không gì không thể hủy diệt, không gì không thể xóa bỏ vậy. Nàng sợ hãi, một nỗi sợ lớn nhất kể từ khi thành thánh, bùng phát.
Ngô Minh liền lạnh giọng nói: "Chuyện của chúng ta, lát nữa sẽ tính sổ."
Sau đó, hắn quay đầu nhìn lên bầu trời, đồng thời lẩm bẩm: "Tru Tiên Tứ Kiếm, không gì không chém, không gì không tru... Vậy thì, một cấp độ Thánh đạo cao hơn cả khái niệm thì sao!?"
"Kiếm lên!" Ngô Minh gầm lên. Tất cả mọi người kinh hãi nhìn thấy bốn thanh cự kiếm chọc trời đang vây quanh từ bốn phía đột ngột mọc lên từ mặt đất, chém thẳng lên đỉnh trời. Sau đó, họ thấy trên đó có một thế giới vô cùng huyền diệu, nhưng họ không thể hiểu, cũng không thể nhớ được. Chỉ trong chớp mắt sẽ lập tức quên đi, chỉ còn đọng lại rằng họ đã nhìn thấy một thế giới vô cùng huyền diệu, không thể hình dung.
Ngay cả Ngô Minh cũng không dám nhìn thẳng. Hiện tại hắn đang ở trong trạng thái phân tích siêu tải, và phía trên kia là cao vĩ độ. Chỉ cần hắn nhìn, ngay lập tức sẽ chịu ảnh hưởng. Điều này khác với thấp vĩ độ, nơi là duy tâm, nhìn hay phân tích vẫn không sao. Nhưng cao vĩ độ lại là cực điểm của quy tắc vũ trụ, nếu hắn nhìn vào, với thực lực hiện tại, nói không chừng chuyện xấu gì cũng có thể xảy ra.
Chỉ thấy bốn kiếm cùng chém xuống, thánh vị thú nhân trên mặt đất lập tức rú thảm lên. Hắn gào thét, rú thảm, thân thể bắt đầu quang hóa từng khúc, nhưng chỉ vừa quang hóa một chút đã ngừng lại. Ngô Minh lại hỏi: "Tổ sư của ta ở đâu!? Đây là lần cuối cùng ta hỏi. Trả lời, hay là không, sâu kiến?"
"Không, không thể nào, không thể nào, không thể nào..." Thánh vị thú nhân dường như sợ đến choáng váng. Hắn chợt thấy Ngô Minh lại muốn đưa tay, liền vội vã gào lên: "Là bọn chúng! Tất cả đều là lỗi của bọn chúng! Là những tồn tại bí ẩn kia mê hoặc ta! Là bọn chúng mê hoặc ta! Tổ sư của ngươi, và tất cả linh hồn huyết nhục hiến tế ở đây, đều đã bị bọn chúng đoạt được! Đều đã bị bọn chúng đoạt được!"
Ngô Minh nghe vậy liền nhíu mày, còn trong đầu khô lâu pháp sư trên tay anh, đốm sáng linh hồn đang kịch liệt run rẩy, như thể có thể tắt lịm bất cứ lúc nào.
Ngô Minh khẽ thở dài. Anh biết từ chị gái của khô lâu pháp sư rằng, trước đây, đạo sư và chị gái của nàng đã chín chết một sinh mới thoát khỏi Tinh Linh Tộc. Hơn nữa, họ còn lạc vào "không môn", đến khi đặt chân vào lãnh địa Liên Minh Thương Nghiệp thì thân thể đã gần kề cái chết. Chính Long Vu Yêu Sơn Đức – tức tổ sư của anh – đã cứu họ. Đạo sư của anh trở thành khô lâu, chị gái của đạo sư thành Tháp Linh. Long Vu Yêu Sơn Đức với tấm lòng thiện lương, không chỉ cứu họ mà còn dạy họ ma pháp, sắp xếp chỗ nương thân cho họ. Có thể nói, ân nghĩa ấy sâu nặng như núi.
Ngô Minh vốn là người nặng ân oán, về điểm này, anh vô cùng tán thưởng tư tưởng thời Hán: ân đến thì trả nặng gấp bội, thù thì dù mười kiếp cũng phải báo. Đây được coi là ranh giới cuối cùng trong cách xử sự của anh. Vì thế, khi thấy đạo sư xem trọng ân đức đến vậy, trong lòng anh cũng đầy sự cảm thông.
"Không vội, đạo sư, không vội." Ngô Minh vừa khuyên vừa đi vài bước sang trái rồi lại sang phải, đoạn trong lòng đã hạ quyết tâm. Anh vẫy tay với Lucifer và Tử Nha của Huyết Tộc. Hai người họ lập tức thuấn di đến trước mặt Ngô Minh. Ngô Minh nói: "Hôm nay ta có được đại cơ duyên, nhưng cơ duyên này không thuộc về ta, sau hôm nay ta sẽ rời đi. Vì thế, hôm nay ta nhất định phải lập uy, và cũng phải chuẩn bị cho sự uy hiếp về sau."
Lucifer sững sờ hỏi: "Ngươi... muốn làm gì? Và bốn thanh kiếm này là gì?"
Ngô Minh khẽ cười, không đáp, chỉ nhìn về phía Tử Nha. Tử Nha trầm tư một lát, rồi cung kính nói: "Chuyến đi này tuy khó khăn trùng điệp, nhưng nếu Chúa Cứu Thế đại nhân đã nắm chắc, thì cứ việc tiến hành. Chỉ là không được quá lâu, chậm nhất là ba mươi phút phải quay về, nếu không sự tình sẽ có đại biến. Nếu thành công, thế của Chúa Cứu Thế đại nhân sẽ vững vàng."
Ngô Minh gật đầu: "Ta hiểu rồi."
Ngay lập tức, Ngô Minh cầm lấy nửa cái xương sọ của khô lâu pháp sư, đồng thời nói: "Đạo sư đừng nóng vội. Người xem trọng ân đức, ta cũng vậy. Tất cả mọi người nghe cho kỹ: Ai có ân với ta, ta sẽ báo đáp vạn lần. Ai có thù với ta, ta sẽ báo thù mười kiếp!"
Tiếng nói này vang vọng đất trời, tất cả mọi người trên chiến trường đều nghe thấy. Sau đó, họ lại nghe Ngô Minh tiếp tục nói: "Những tồn tại bí ẩn thấp vĩ độ dám bắt tổ sư ta ư? Hôm nay, ta sẽ từ cửu thiên cho tới bích lạc, nhất định phải cứu tổ sư trở về!"
"Bốn kiếm đến!" "Chém!!" Tất cả mọi người thấy bốn thanh cự kiếm từ cửu thiên giáng xuống, dùng sức chém vào mặt đất. Nhát chém này không hề gây ra bất kỳ địa chấn hay vụ nổ nào, như thể chẳng có gì xảy ra. Chỉ tại chỗ chém, một lỗ đen đen nhánh vô cùng hiện ra. Ngô Minh cười dài một tiếng, cầm nửa cái xương sọ của khô lâu pháp sư, cứ thế nhảy vọt xuống lỗ đen đó. Phía sau anh, bốn thanh cự kiếm theo sát. Trong thoáng chốc, mọi người dường như thấy một vòng quang cầu vô cùng lớn, như thể lấp đầy cả trời đất, cứ vậy hiện ra sau lưng Ngô Minh.
Trong khoảnh khắc, Ngô Minh biến mất không dấu vết.
Phiên bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, gửi gắm tâm huyết của người dịch.