(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 17:: Huyền Hoàng chi quý
Ngô Minh thực lòng muốn lập tức đi tìm kẻ phá giới không thể nhúc nhích kia, nhưng vì khoảng cách quá xa, việc này cần bàn tính kỹ lưỡng hơn.
Nơi đây là Thời không loạn lưu. Một số người nếu đột nhiên rơi xuống từ đa nguyên vũ trụ bình thường, sẽ có một tỷ lệ nhất định bị khí tức thời không ăn mòn. Mức độ ăn mòn tùy thuộc vào thực lực; thông thường, người có thực lực càng mạnh thì mức độ bị ăn mòn càng nặng, bản thân thực lực cũng sẽ bị áp chế càng mạnh. Ngô Minh cũng không thực sự biết cách phân chia cụ thể, mức độ nặng nhẹ hay tỷ lệ bị ăn mòn ra sao, bởi thông tin về Thời không loạn lưu quá ít ỏi. Ngay cả chính phủ Hồng Hoang Thiên Đình cũng chỉ có những mẩu thông tin rời rạc về vùng này. Đây là vùng cấm của đa nguyên vũ trụ, gần như không ai bên ngoài biết đến.
Ngô Minh cũng không biết người toàn thân không thể nhúc nhích kia rốt cuộc có phải là một trong số Ameur hay không. Nhưng theo lời của người đàn ông kỳ lạ kia, những người xung quanh không dám đến gần người này, nghĩ là y có chỗ dựa. Ngô Minh cảm thấy khả năng lớn là Eluvita, bởi vì Eluvita có Lưu Ly Lông Vũ. Thứ này ở thế giới này lại là một đại sát khí thực sự. Nếu Tiên Thiên Linh Bảo này hoàn chỉnh, thậm chí có thể tái tạo thế giới này, giúp nó thăng cấp từ vị trí hiện tại. Vì vậy, dù không thể nhúc nhích nhưng vẫn khiến quái vật đáng sợ nhất thế giới này không dám tấn công, đây là khả năng lớn nhất n���u đó là Eluvita.
Như vậy, còn Ameur, Lilith và Bán Long Nhân Oranelli bị đóng băng. Ngô Minh nhất thời cũng không tìm thấy họ. Suy nghĩ một lát, y nhìn về phía thiếu niên, thiếu nữ đang khao khát nhìn mình, cùng người đàn ông kỳ lạ đang nhìn y một cách sâu sắc.
"Nếu đã vậy, hai đứa đưa ta về chỗ ở của các ngươi trước đã, ta có thể tạm thời che chở các ngươi." Ngô Minh nói với thiếu niên, thiếu nữ và người đàn ông kỳ lạ.
Cả hai thiếu niên, thiếu nữ đồng loạt reo hò vui mừng. Còn người đàn ông kỳ lạ thì nói với vẻ mặt đầy lo lắng: "Ta không ở cùng bọn chúng, cũng chẳng hứng thú được bất kỳ ai che chở." Nói rồi, hắn quay người định rời đi.
Thiếu nữ bên cạnh vội kéo lấy cánh tay hắn, dùng đôi mắt đẫm lệ nhìn hắn nói: "Ngươi đã truyền lửa quá nhiều, người sắp không chịu nổi rồi. Cơ thể này... chắc hẳn rất đau phải không? Nỗi đau thấu tận linh hồn? Nếu được ánh lửa Lương Vương chiếu rọi một chút, ngươi nhất định có thể hồi phục rất nhiều... Xin ngươi, hãy cùng chúng ta về chỗ ở đi."
Người đàn ông kỳ lạ nhìn Ngô Minh. Ngô Minh nhún vai nói: "Ta không có vấn đề gì. Để cảm tạ thông tin ngươi đã cung cấp, vậy cùng đi thôi."
Người đàn ông kỳ lạ trầm mặc không nói, cuối cùng vẫn theo thiếu niên, thiếu nữ cùng đi về chỗ ở.
Trên đường đi, Ngô Minh phát hiện người dân ở thế giới này đều rất mạnh mẽ. Họ đã thích nghi với bóng tối này, ít nhất là bán thích nghi. Ngay cả trong môi trường hoàn toàn không nhìn thấy gì, họ vẫn có thể tìm được đường đi chính xác và tránh được quái vật. Thậm chí khi thực sự không thể tránh thoát, họ có thể dùng cách nhanh nhất và im lặng nhất để tiêu diệt quái vật. Chỉ riêng điểm này thôi, ngay cả thiếu niên, thiếu nữ cũng đã có thực lực chiến sĩ tinh nhuệ cấp bậc nhất giai ở thế giới bên ngoài, còn người đàn ông kỳ lạ kia thì có thực lực từ tam giai trở lên.
Đây thực sự là một chuyện vô cùng bất thường. Thực lực siêu phàm ắt phải có căn cơ, bất kể là ma lực, đấu khí, nội lực hay bất kỳ loại lực lượng nào khác, tất cả đều là do hấp thu năng lượng rời rạc giữa trời đất mà thành. Đây chính là cách phân chia vị diện không ma, đê ma, trung ma và các loại khác. Khi đó, ngay cả Hồng Hoang đại lục siêu ma cũng chưa từng phát triển đến mức toàn bộ thành viên đều siêu phàm phải không?
Bản thân vị diện này đã dốc hết toàn lực cung cấp cho mọi sinh linh trong nó, để họ nâng cao thực lực, nghĩ ra cách cứu vớt vị diện này. Nhưng theo Ngô Minh, cách này thực ra hoàn toàn vô dụng, bởi vì thiếu hụt nền tảng căn bản. Trừ phi có siêu cấp đại năng bổ sung nó, nếu không, dù có thúc đẩy bao nhiêu lực lượng cũng vô ích. Chỉ khi một người tương tự như cao thánh Lilith, dùng đại pháp lực, đại quyền năng, đại thực lực, khai mở Huyền Hoàng của thế giới này, lúc đó mới có thể thực sự giải cứu thế giới này.
Đi không lâu sau, thiếu niên, thiếu nữ dẫn Ngô Minh và người đàn ông kỳ lạ đến một vùng trũng. Từ một hang động chật hẹp, họ lách vào bên trong, rồi đi qua những khúc ngoặt, cuối cùng đến một đại sảnh. Ngô Minh vừa bước vào đại sảnh, lập tức ngửi thấy vô số mùi hôi thối: mùi thịt ươn, trứng thối, cùng các loại khí tức mục nát, nấm mốc.
Nhìn kỹ hơn, toàn bộ đại sảnh bao phủ một tầng hào quang đỏ sẫm vô cùng ảm đạm. Ánh sáng này phát ra từ một đống than hồng cực kỳ mờ nhạt giữa đại sảnh. Đống than hồng ảm đạm đó dường như là than đá, lại như củi lửa. Nhưng nhìn kỹ hơn, có thể thấy dường như có một cái đầu lâu đang rên rỉ trong đó. Không, không phải một cái, mà là hàng chục cái đầu lâu đang rên rỉ.
Ngô Minh lại nhìn kỹ xung quanh, liền thấy gần trăm người cả nam lẫn nữ, già lẫn trẻ. Họ đều dùng ánh mắt gần như chết lặng nhìn về phía những người mới đến. Những người này cơ bản đều mang trên mình một chút dị thường: hoặc là da nứt nẻ như nham thạch giống người đàn ông kỳ lạ kia, hoặc là trên người xuất hiện sự mục nát, hay trên da mọc rêu xanh, nấm mốc.
Thiếu niên đứng cạnh Ngô Minh, buồn bã nói: "Lâu ngày không được ánh nắng chiếu rọi, cơ thể chúng ta sẽ biến dị như thế này, thậm chí cả tinh thần và linh hồn cũng sẽ biến dị. Mà lại cũng không có lương thực nào có thể mọc lên. Đống tàn lửa này cần dùng H��n thạch làm nhiên liệu, nhưng mỗi một viên Hồn thạch đều phải ra ngoài hoang dã tìm kiếm, hoặc là chém giết với những người bất tử. Mà ngay cả khi có Hồn thạch, ánh sáng nó cung cấp cũng ngày càng ảm đạm. Rêu xanh và nấm mốc phải ở gần ánh sáng nhất, trong khi những người bệnh biến chỉ có thể càng ngày càng rời xa ánh sáng, để duy trì ở ranh giới không bị biến dạng..."
Thiếu nữ bên cạnh cũng rơi lệ. Người đàn ông kỳ lạ khẽ thở dài, rồi bỗng nhiên từ trong ngực lấy ra một vật ném cho thiếu niên. Thiếu niên nhận lấy xem xét, lập tức kinh hô: "Hồn thạch!" Ngô Minh nhìn kỹ lại, liền thấy một linh hồn bị ngưng tụ trong một hòn đá đang rên rỉ, dường như là một nữ tử, tiếng rên rỉ đó ngay cả người bên ngoài cũng có thể nghe thấy.
Thiếu niên lập tức kinh hỉ, định chạy về phía đống than hồng. Ngô Minh cũng thở dài nói: "Dừng lại, để ta."
Liền thấy Ngô Minh đưa tay về phía trước, vô số hạt quang điện từ Dirac chi hải được y lấy ra. Sau đó lòng bàn tay y càng lúc càng sáng, ánh sáng này thu hút ánh mắt của tất cả mọi người xung quanh. Tất cả mọi người ngây người nhìn ánh sáng đó, trong mắt họ dần dần xuất hiện thần thái, sắc điệu, và một điều gì đó.
Ngô Minh khẽ quát một tiếng, một quả cầu sáng lớn bằng lòng bàn tay liền từ tay y bay lên không. Quả cầu sáng này tỏa ra ánh sáng và sức nóng, tựa như một quả cầu lửa khổng lồ, từ từ bay lên giữa không trung, cứ thế treo lơ lửng ở đó, như một ngôi sao hằng tinh thu nhỏ. Dần dần, toàn bộ hang động sáng bừng như ban ngày. Không chỉ vậy, nó còn tỏa ra hơi ấm, xua đi sự tối tăm và lạnh lẽo nơi đây, thậm chí ngay cả mùi hôi thối cũng giảm đi rất nhiều.
Tất cả mọi người đều sững sờ, ngay cả người đàn ông kỳ lạ kia cũng vậy. Bởi vì ánh sáng này là màu trắng, không phải màu của lửa, điều này càng giống với truyền thuyết về ánh sáng thần thánh khi Thái Dương Thần hiện thế. Hơn nữa, nó còn có nhiệt độ, lại sáng chói đến vậy. Trong khoảnh khắc, ngay cả trong mắt người đàn ông kỳ lạ cũng dâng lên nước mắt.
Dần dần, những người xung quanh đều lần lượt quỳ lạy Ngô Minh, không ngừng quỳ lạy, dập đầu, không ngừng nói lên những lời hy vọng và tôn sùng, khiến Ngô Minh nhất thời cũng có chút luống cuống tay chân, không biết nên nói gì cho phải.
Đây là giới hạn Ngô Minh có thể làm được với thực lực hiện tại của mình. Y đã ngưng tụ ra nguồn sáng ổn định nhất từ Dirac chi hải, có thể duy trì trong khoảng nửa năm, cung cấp ánh sáng và nhiệt lượng cho phạm vi năm cây số xung quanh. Sau đó sẽ dần tắt, điều này chắc chắn không phải vĩnh cửu. Y hiện tại cũng không thể làm cho nó vĩnh cửu được, trừ phi y có thể phân chia Huyền Hoàng.
Theo Ngô Minh được biết, vào thời Hồng Mông, đa nguyên vũ trụ khi đó không như bây giờ, ngoại trừ số ít vị diện kỳ dị, gần như toàn bộ đa nguyên vũ trụ đều có ánh sáng và bóng tối. Thời Hồng Mông, các vị diện không phải như thế, mà có vị diện hoàn toàn là ánh sáng, có vị diện không có chút ánh sáng nào, có vị diện là bóng tối bao trùm tất cả, có vị diện thì ngay cả một chút xíu bóng tối cũng không tìm thấy.
Không có ánh sáng cũng không được, không có bóng tối cũng không được. Và đây chính là một trong những hành vi Đại Đức của thế giới, phân chia Huyền Hoàng. Từ đó, đa nguyên vũ trụ mới có ánh sáng và bóng tối gần như cố định, không thừa không thiếu, vừa đủ cho sinh linh cần thiết, cũng khiến đa nguyên vũ trụ có thể tiến hóa. Đây chính là giá trị của Huyền Hoàng.
Ngô Minh nhìn những người đang quỳ lạy xung quanh, y không thể thản nhiên chấp nhận, nhất thời nghiêng người tránh đi. Nhưng nhìn dáng vẻ của họ, nhìn thấy hy vọng bỗng nhiên xuất hiện trong mắt họ, y cũng không thể nói ra sự thật rằng ánh sáng này sớm muộn gì cũng sẽ tắt...
(Ta... liệu ta có thể phân chia Huyền Hoàng không? Ngay cả Huyền Hoàng của thế giới này ư?)
(Ta... làm được không?) Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.