(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 41:: Vấn đề thức ăn
Trong những ngày tiếp theo, Ngô Minh và Côn Bằng yên tâm trú ngụ tại ốc đảo. Kể từ khi Côn Bằng Tô Tỉnh và Ngô Minh đưa ra bản nguyên, dưới vĩ độ thấp này, hoạt tính bản nguyên có sự khác biệt so với thế giới hiện thực. Chỉ cần có đủ bản nguyên được hiển hóa và được lãnh chúa hỗ trợ chuyển hóa, hiệu quả tẩm bổ và tu bổ cho bản chất thánh vị là rõ rệt. Chỉ trong vài ngày, vết thương bản chất của Côn Bằng đã không còn đáng ngại. Suy cho cùng, nàng cũng chỉ là phân thân; nếu là chủ thể, chừng đó bản nguyên khó lòng hồi phục.
Trong những ngày đó, Côn Bằng phần lớn thời gian im lặng, chỉ nhìn ngắm xung quanh, thỉnh thoảng lộ vẻ nghi hoặc. Còn Ngô Minh thì bận rộn giúp đỡ những người ở ốc đảo này làm công việc vặt. Ốc đảo được mở rộng, diện tích canh tác cũng lớn hơn. Với diện tích tăng thêm này, việc nuôi sống thêm bốn, năm trăm người cũng không thành vấn đề. Điều này khiến người dân trong ốc đảo nhảy cẫng reo hò. Suất lương thực cho bốn, năm trăm người, nếu chắt chiu, ít nhất có thể nuôi sống hơn ngàn người.
Hơn nữa, nguồn nước cũng dồi dào hơn. Nhờ nguồn nước tăng thêm, các khu vực sa mạc khác cũng có thể được tưới tiêu nhiều hơn. Dù không thể trồng trọt nhiều lương thực, nhưng ít ra cũng có thể gieo trồng một số loại cây thân cỏ, đó cũng là một nguồn lương thực.
Lúc này, Côn Bằng đang trầm tư. Ngô Minh từ bên ngoài mang vào một bình nước sạch, vài củ giống khoai tây và một quả trái cây to bằng dưa hấu. Chàng cười nói với Côn Bằng: "Vẫn còn nhìn tương lai sao? Ta đã làm bữa tối rồi, hôm nay chúng ta ăn no một bữa, mai sẽ lên đường."
Côn Bằng gật đầu. Gần đây, cách thức ở chung giữa nàng và Ngô Minh dường như đã thay đổi rất nhiều, trở thành Ngô Minh liên tục chăm sóc nàng. Điều này khiến nàng cảm thấy có chút quái lạ, nhưng đồng thời cũng thấy ấm áp. Ngay lập tức, nàng tò mò nhìn những củ rễ và trái cây trên tay Ngô Minh. Nàng suy nghĩ một lát rồi nói: "Vậy... hôm nay để thiếp nấu bữa tối cho chàng nhé?"
Ngô Minh nhìn Côn Bằng với vẻ mặt nghi hoặc. Ánh mắt Côn Bằng nhìn nguyên liệu nấu ăn đầy vẻ thử nghiệm, như thể đang chơi đùa. Thật lòng mà nói, vẻ mặt này, trên một Côn Bằng vốn luôn thể hiện sự an bình và trí tuệ, khiến nàng bỗng trở nên gần gũi, mang đậm nét "người" hơn, thay vì cảm giác cao cao tại thượng như thể người thay trời hành đạo.
Côn Bằng đáp lại ánh mắt Ngô Minh nói: "Thiếp rất ít nấu ăn... Dù từng làm rồi, nhưng hôm nay hãy để thiếp nấu. Yên tâm, thiếp biết cách chế biến: cái bánh mì kia thì xé ra, đặt cạnh đống lửa nướng, sẽ như bánh mì thông thường thôi; còn những củ rễ thì cắt nhỏ, cho muối vào, có thể làm thành món canh đặc, đúng không?"
Ngô Minh lập tức tỏ ra hứng thú, liền đặt nguyên liệu nấu ăn xuống, cười nói với Côn Bằng: "Tốt, vậy nàng cứ làm cơm đi... À phải rồi, chuyện ta nói với nàng trước đó thế nào rồi?"
Côn Bằng cầm lấy nguyên liệu nấu ăn, đi ra ngoài lều cẩn thận sơ chế. Nàng vừa thái lát, vừa thái hạt lựu, rồi lấy bình đất sét ra chuẩn bị nấu canh, vừa làm vừa nói với Ngô Minh: "Sau mười ngày, rốt cuộc chàng định làm gì? Tại sao thiếp không nhìn thấy được?"
Ngô Minh thò đầu ra khỏi lều, vừa nhìn Côn Bằng làm đồ ăn, vừa nói: "Chắc là điều này có liên quan đến bản nguyên của ta. Ta cũng không rõ vì sao, nhưng dù sao thì sau mười ngày sẽ có đại biến. Nếu nàng tin ta, sau mười ngày hãy tìm một nơi rộng lớn, gọi tất cả đại địch của nàng đến, ta có thể giải quyết bọn chúng."
Côn Bằng dung mạo tuyệt sắc, tư thái mê người, ngay cả khi nấu ăn cũng đẹp mắt. Nghe vậy, nàng khẽ cau mày, một lúc sau mới cất lời: "Thiếp sẽ suy nghĩ kỹ hơn. Dù sao trong vòng mười ngày, thiếp sẽ đưa ra quyết định... Hôm nay đừng nói về những chuyện đó nữa."
Ngô Minh đành chịu, chỉ có thể gật đầu đồng ý. Chàng sau đó chờ đợi Côn Bằng nấu ăn, đồng thời ngắm nhìn vẻ đẹp của nàng – quả là một cảnh tượng mãn nhãn.
Đến tối hôm đó, Ngô Minh bưng bát canh đen sì trên tay, nhìn chiếc bánh mì nướng xanh mơn mởn. Khóe miệng chàng giật giật, nhất thời không biết nói gì cho phải.
Trời ạ! Đây là thế giới hiện thực chứ, không phải anime/manga hài hước đâu chứ? Rõ ràng chỉ là chế biến đơn giản như vậy, sao lại biến thành một món mà Ngô Minh hoàn toàn không nhận ra thế này?
Bát canh đen sì kia, chàng thậm chí còn thấy những bong bóng đen sì nổi lên từ bên trong, trông hệt như những chiếc đầu lâu đang cười?
Còn chiếc bánh mì xanh mơn mởn này, rốt cuộc làm thế nào mà có thể nướng lát bánh mì thành cái vẻ xanh mơn mởn như vậy chứ? Đáng sợ hơn nữa là, lát bánh mì xanh mơn mởn kia dường như còn phát ra ánh sáng lục. Đây là phóng xạ sao?! Chắc chắn là phóng xạ rồi!
Côn Bằng tự rót cho mình một bát, rồi cười nói với Ngô Minh: "Ăn đi! Trước đây thiếp từng gặp phải một lần 'mô nhân' – một sự kiện có liên quan đến việc nấu nướng và đồ ăn. Từ đó về sau, các món ăn thiếp làm đều trở nên ngon hơn rất nhiều. Thái Nhất đã nói rằng món ăn của thiếp không phải thứ thế gian nên có, bảo thiếp bớt làm đi, rằng sẽ khiến trời ganh ghét. Thiếp cũng hiểu đạo lý này, nên từ đó về sau thiếp cơ bản không nấu ăn nữa." Nói rồi, Côn Bằng khoan khoái nhấp một ngụm canh.
Ngô Minh khóe mắt co giật, nhìn món đồ đen sì không tên trên tay, rồi lại nhìn lát bánh mì xanh mơn mởn không thể tả. Chàng chỉ cảm thấy gan ruột đau nhói...
Trong Đông Hoàng cung, Đế Tuấn, Thái Nhất, Hi Hòa ba người ngồi bên bàn cơm, mỗi người đều mang vẻ mặt nghiêm trọng. Hai người trong số họ là Hoàng cấp, một người là Thánh vị cao giai. Cả ba đều sở hữu Tiên Thiên Linh Bảo, có thể nói đã đứng tại đỉnh điểm của đa nguyên vũ trụ. Những tồn tại bí ẩn này, thậm chí vượt trên cả Thiên Ma Thần, là những sinh vật kinh khủng nhất vũ trụ. Ngay cả khi vạn tộc cường giả liên hợp, trước mặt họ cũng không đáng kể. Thế nhưng hiện tại, nét mặt của họ lại như đang đối mặt với đại địch.
Đế Tuấn truyền âm cho Thái Nhất: "Lão đệ... Phu nhân đệ ấy hôm nay thế nào vậy? Tại sao trăm năm qua, hôm nay nàng ấy đột nhiên lại nấu ăn?"
Thái Nhất khẽ lắc đầu, vẻ mặt trầm tư và nghiêm trọng. Mãi một lúc lâu sau, chàng mới lên tiếng: "Ta cũng không hiểu, chẳng lẽ... thiên địa lại sắp biến động lớn sao?"
Vẻ mặt ba người đều nặng trĩu như vậy, đến mức Côn Bằng khi đến gần cũng nhận ra sự khác lạ của họ. Côn Bằng trong thân nữ tử, mỉm cười xinh đẹp nói: "Không ngờ hôm nay thiếp muốn làm một chút món ăn, các huynh cũng đã lâu không được thưởng thức món ngon thế này rồi nhỉ? Hôm nay hứng khởi nên thiếp làm hơi nhiều, đừng khách khí, cứ ăn thật nhiều vào."
Ba người chỉ biết cười gượng, gật đầu, rồi nhìn Côn Bằng hết bàn này đến bàn khác mang thức ăn lên. Tất cả đều là những món vật phẩm không thể nào diễn tả nổi; rất nhiều thứ, người bình thường chỉ cần nhìn thấy thôi có lẽ đã bắt đầu biến dị. May mắn thay là ở trong Đông Hoàng cung, nếu không rất có thể sẽ xuất hiện hiện tượng ăn mòn trên diện rộng, không biết sẽ gây ra những hiệu ứng kinh khủng đến mức nào.
Đây không phải lời nói đùa, mà là hiện tượng có thật.
Trước kia, Côn Bằng từng gặp phải một trận "mô nhân" – một sự kiện có liên quan đến việc nấu nướng và đồ ăn. Từ đó về sau, mọi món ăn Côn Bằng nấu ra, trong cảm nhận của chính nàng thì ngon tuyệt đỉnh, ngay cả thực thần cũng không sánh bằng. Nhưng đối với người ngoài, chúng lại đáng sợ đến mức không thể diễn tả. Nguyên liệu càng cao cấp, Côn Bằng ăn càng thấy ngon, nhưng người ngoài nhìn vào lại càng kinh hãi.
Điều đáng sợ nhất là, không ăn cũng không được. Nếu không ăn hết, những thức ăn này sẽ biến dị và tăng thêm số lượng. Hơn nữa, cho dù có nói với Côn Bằng rằng không thể ăn, rằng những thứ này dị thường, nàng cũng sẽ quên đi do ảnh hưởng của "mô nhân".
Có thể nói, đây là khuyết điểm duy nhất của một Côn Bằng hoàn mỹ, và cũng là cơn ác mộng kinh hoàng nhất của Đế Tuấn, Thái Nhất, Hi Hòa.
Đêm hôm đó, Ngô Minh chìm trong thống khổ mê man. May mắn thay, chàng hiện là ấu tử chi thân của Tiên Thiên Ma Thần, bản nguyên của chàng được xem là vật chất duy trì sự sống và giải độc tốt nhất toàn đa nguyên vũ trụ. Sáng hôm sau, chàng cuối cùng cũng gắng gượng vượt qua, và ngay lập tức một cảm giác kinh hoàng ập đến. Thực vậy, đêm qua, chàng đã nhìn thấy một cây cầu, trên đó có một bà lão đưa cho chàng một chén canh, thậm chí còn nói vài lời. Ký ức đó vẫn còn rất rõ ràng.
"Uống đi, uống rồi sẽ không còn nhớ những món ăn kinh khủng ấy nữa đâu, uống đi..."
Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.