(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 30:: Có lòng
Ngô Minh, với Thiên Địa Huyền Hoàng Linh Lung Bảo Tháp bao bọc lấy những tu chân khí cụ khổng lồ do mình tạo ra, nhìn đám người đang lo lắng dõi theo hắn, ung dung cười nói: "Mọi người yên tâm đi, chuyến đi này vẫn an toàn. Tín dự của Thiên Hoàng luôn cực kỳ tốt, ta với Côn Bằng cũng xem như có chút giao tình. Dù tương lai có thể là đối địch, nhưng không lý nào lại ra tay sát hại ta ngay trên bàn tiệc chứ?"
Mọi người đều im lặng. Đến lúc này, Khổng Tuyên mới lên tiếng: "Nếu vậy, chi bằng để đệ theo ca ca cùng đi, sẽ tiện bề tương trợ lẫn nhau."
Ngô Minh cười lắc đầu nói: "Không cần đâu, thật sự không cần phải lo lắng. Nói nghiêm túc thì ta còn an toàn hơn tất cả các ngươi. Nếu thật sự xảy ra giao tranh ngay tại chỗ, vậy thì mọi chuyện sẽ trở nên nghiêm trọng. Đến lúc đó, ta thực sự sợ Thiên Hoàng và Đông Hoàng sẽ trực tiếp ra tay từ xa, đánh nát cả mảnh lục địa này. Ta tự nhiên là an toàn, nhưng các ngươi cũng sẽ bị mất đi, khi đó ước mơ quật khởi của nhân loại sẽ tan thành mây khói."
Tử Nha liền mỉm cười nói: "Chỉ cần Đại Lãnh Chúa bình yên vô sự, dù cho chúng thần đều có mệnh hệ gì, ván này cũng không hề thua thiệt. Huống hồ, như Đại Lãnh Chúa đã nói, chuyến đi này thực ra vô cùng an toàn. Với thân phận Thiên Hoàng đích thân mời, nếu Đại Lãnh Chúa xảy ra chuyện, sau này còn ai dám tin lời Thiên Hoàng nữa?"
Đây là lời thật, nhưng mọi người vẫn như cũ lo lắng. Bởi lẽ, kể t�� khi Đông Hoàng và Thiên Hoàng đăng lâm ngôi vị Hoàng đế, trước tiên họ đã quét sạch mọi kẻ bất phục trong vạn tộc. Sau đó, họ truy sát Tứ Tượng, tiêu diệt Tổ Titan, Minh Hà, Kế Đô La Hầu, cùng với các cựu Thiên Ma Thần còn sót lại khác. Trong số đó, Tổ Titan, Minh Hà và Kế Đô La Hầu là những kẻ mạnh nhất, mỗi người đều sở hữu sức mạnh hủy thiên diệt địa, không hề thua kém Đông Hoàng và Thiên Hoàng, nhưng cuối cùng vẫn bị đánh nát hình thể.
Sau đó, Đông Hoàng và Thiên Hoàng thống trị đa nguyên vũ trụ, ngăn chặn Vạn tộc đại chiến. Về sau, họ còn dẫn dắt tất cả Thánh Vị cấp cao của vạn tộc lần lượt thanh lý toàn bộ đại lục Hồng Hoang, quét sạch phóng xạ, tiêu diệt sự vặn vẹo, trấn áp những rò rỉ từ ngoại vị diện và phong ấn các bản sao dị biến...
Cho đến ngày nay, tất cả sinh linh phổ thông thực ra đều mang ơn Thiên Hoàng và Đông Hoàng. Nếu không, với hoàn cảnh Hồng Hoang vào thời điểm Vạn tộc đại chiến, hơn 95% sinh linh phổ thông hiện nay đã không thể tồn tại.
Sau đó, Đông Hoàng và Thiên Hoàng hiệu lệnh thiên h���, tọa trấn Hồng Hoang, để vạn tộc nghỉ ngơi lấy lại sức. Tất cả những việc đó đều là công đức to lớn, cũng khiến uy nghiêm của họ khắc sâu vào lòng người. Nếu không, vì sao lệnh cấm Thánh Vị không được tham gia chiến tranh thế tục lại gần như không ai dám trái? Dù là Thánh Vị sơ cấp, cao cấp hay Tiên Thiên Thánh Vị đều như vậy. Đây chính là kết quả của việc Đông Hoàng và Thiên Hoàng đã từng bước, một cách vô hình, thiết lập uy quyền đủ để trấn áp mọi kẻ bất phục.
Mặc dù Ngô Minh hiện tại có Thiên Địa Huyền Hoàng Linh Lung Bảo Tháp, và mọi người cũng đều từ lời hắn nói mà biết được cái tháp này rốt cuộc mạnh mẽ đến nhường nào, nhưng sự lo âu trong lòng họ vẫn không hề thay đổi. Bởi lẽ, uy nghiêm của Đông Hoàng và Thiên Hoàng thực sự đã khắc sâu vào lòng người. Trong mắt tất cả sinh linh vạn tộc, Đông Hoàng và Thiên Hoàng là những tồn tại vô địch, ngay cả Ngô Minh hiện tại cũng tuyệt đối không thể đánh lại.
Ngô Minh lại an ủi mọi người thêm lần nữa, sau đó Thiên Địa Huyền Hoàng Linh Lung Bảo Tháp bao phủ lấy hắn rồi trực tiếp biến mất tại chỗ.
Được Thiên Địa Huyền Hoàng Linh Lung Bảo Tháp bảo hộ, Ngô Minh vội vã thẳng tiến về phía Thiên Hoàng cung.
Nói thật, trong lòng Ngô Minh cũng không khỏi thấp thỏm. Như lời tục ngữ "người có danh tiếng, cây có bóng", Đông Hoàng Thái Nhất và Thiên Hoàng Đế Tuấn, hai vị Hoàng giả này là những cái tên mà Ngô Minh đã nghe đến trong các truyền thuyết từ khi hắn còn chưa là gì. Huống chi, không chỉ trong thời kỳ Hồng Hoang hiện tại, mà ngay cả trong thời đại cuối cùng của nhân loại, đại danh của hai vị này cũng đã truyền khắp rất nhiều vị diện trong đa nguyên vũ trụ, là tồn tại dạng Chủ Thần hay Thiên Đạo trong thần thoại, truyền thuyết của vô số thế giới có hoặc không có ma pháp. Từ đó có thể thấy được sự cường đại đáng sợ của hai vị này.
Trước đây, Ngô Minh từng đối đầu với Đông Hoàng mấy chiêu, nhưng thực tế hắn hoàn toàn ở thế bị động trước những đợt công kích của Đông Hoàng. Chỉ có điều Thiên Địa Huyền Hoàng Linh Lung Bảo Tháp thực sự thần diệu và cường đại, mặc cho Đông Hoàng công kích thế nào, đã nói không phá phòng thì chính là không phá phòng. Nhìn như hai bên bất phân thắng bại, nhưng thực chất Ngô Minh tự biết mình đã rơi vào hạ phong. Huống hồ Đông Hoàng lúc đó cũng chưa dốc toàn lực, đặc biệt là Tiên Thiên Linh Bảo của hắn – Đông Hoàng Chung, một trong mười Tiên Thiên Linh Bảo cấp cao nhất, nổi tiếng c�� thể trấn áp Thiên Địa Huyền Hoàng, Vũ Trụ Hồng Hoang, chỉ một tiếng chấn động cũng có thể tạm dừng thời gian của đa nguyên vũ trụ.
Mặc dù đây chỉ là truyền ngôn, chỉ là truyền thuyết, nhưng điều đáng nói là bên trong nhắc đến "Thiên Địa Huyền Hoàng", điều này thực sự có chút xung đột với Thiên Địa Huyền Hoàng Linh Lung Bảo Tháp của Ngô Minh, nên trong lòng hắn quả thực có chút run rẩy.
Giờ phút này, Ngô Minh tiến lên dưới sự bảo vệ của Thiên Địa Huyền Hoàng Linh Lung Bảo Tháp, một mặt để di chuyển cấp tốc, mặt khác cũng chưa chắc không phải vì đề phòng Đông Hoàng Thái Nhất.
Thiên Hoàng cung và Đông Hoàng cung thực ra đều tương tự Long Chi Quốc Độ, là các vị diện phụ thuộc vào đại lục Hồng Hoang. Chúng là không gian đặc biệt được các cường giả đại năng dùng đại pháp lực, đại uy năng khai mở ra. Điều này trong lý luận tu chân chính thống có một danh từ chuyên môn, gọi là Luyện Hư, hay còn là khai mở tiểu thế giới. Tiên nhân phổ thông tuyệt đối không thể làm được. Thiên Tiên có làm được không thì Ngô Minh không rõ, dù sao theo tin đồn trên mạng, chỉ có Kim Tiên mới có thể làm được những việc ở cấp độ này. Và tương lai, loài người cuối cùng cũng đã xây dựng nên ba mươi ba tầng trời của Hồng Hoang Thiên Đình, cùng với cái gọi là Thiên Ngoại Thiên. Chẳng lẽ các cường giả đã dùng phương thức Luyện Hư để khai mở các thế giới, sau đó hợp nhất chúng với Tiên Thiên của các tu chân giả chính thống, hóa thành vòng phòng hộ bên ngoài bảo vệ đại lục Hồng Hoang, biến từng tầng Tiên Thiên thành các thành lũy chiến tranh?
So với đó, dù là Đông Hoàng cung, Thiên Hoàng cung, hay Long Chi Quốc Độ, tất cả đều tỏ ra quá đỗi đơn sơ. Chúng chỉ đơn thuần là tiểu thế giới được khai mở mà không hề được gia công hay vũ trang thêm, hoàn toàn không thể sánh được với đủ loại quá trình tinh chế của các tu chân giả chính thống. Chúng không có điều luật đạo vận, không được tăng cường bằng các loại phù văn phân tích, càng không có tổ hợp đại trận, chỉ là biến thể của chính Tiên Thiên mà thôi.
Vì vậy, Ngô Minh thực ra có thể dễ dàng dựa vào Thiên Địa Huyền Hoàng Linh Lung Bảo Tháp để xâm nhập vào Thiên Hoàng cung hay Đông Hoàng cung. Nhưng làm vậy sẽ quá đắc tội với người. Hắn dừng lại khi còn cách Thiên Hoàng cung một đoạn đường rất dài, nhìn về phía xa, nơi có ngọn núi cao hùng vĩ ẩn hiện trong mây, và trên đỉnh núi đó là một Tiên cung nguy nga. Chỉ nhìn thôi, Thiên Hoàng cung này thực sự không hề tầm thường.
Đứng vững trên mặt đất, Ngô Minh không hề tháo Thiên Địa Huyền Hoàng Linh Lung Bảo Tháp đang lơ lửng trên đỉnh đầu xuống. Đồng thời, hắn âm thầm lấy ra bảy tám viên Định Phong Châu từ Thiên Địa Huyền Hoàng Linh Lung Bảo Tháp, dung hợp chúng vào không gian quanh cơ thể mình. Sau khi làm xong những điều này, hắn mới không chút sợ hãi cất cao giọng nói: "Ngô Minh vâng lời mời mà đến, chủ nhà có đó không?"
Âm thanh này được Ngô Minh truyền ra xa hàng vạn dặm, và ngọn núi cao nguy nga kia cũng nằm trong phạm vi âm thanh lan truyền. Chỉ vài giây sau, đột nhiên từ cung điện trên đỉnh núi ẩn hiện trong mây, một con đường ánh sáng rủ xuống, trải thẳng tới trước mặt Ngô Minh. Trên con đường này, một cỗ xe ngựa rực lửa đang đợi sẵn, một đại hán cầm cương, cung kính nói với Ngô Minh: "Thiên Hoàng bệ hạ đã bày xuống yến tiệc, đang chờ đợi Đại Lãnh Chúa đến. Đại Lãnh Chúa mời lên xe."
Ngô Minh nhìn cỗ xe ngựa, không chút chậm trễ, trực tiếp đạp chân lên bậc lửa rồi bước vào trong. Ngọn lửa này không phải hư ảo mà là lửa thật, vô cùng chân thực. Chỉ là Ngô Minh dù thân ở trong đó cũng không hề cảm thấy bị thiêu đốt, thậm chí nhiệt độ cũng duy trì cố định không đổi. Không chỉ vậy, ở giữa ngọn lửa này, toàn thân hắn ấm áp dễ chịu, chỉ cảm thấy sảng khoái như đang ngâm mình trong suối nước nóng vậy.
Đại hán điều khiển cỗ xe ngựa, phía trước được kéo bởi một khối lửa lớn. Hắn cung kính nói: "Đây là Thái Dương Chân Hỏa do Thiên Hoàng bệ hạ ngưng tụ ra, bên ngoài khó lòng tìm được một tia nào. Trừ thân tộc của Thiên Hoàng bệ hạ, hoặc tộc Kim Ô có một khối lớn cỡ nắm tay, thì dù chỉ là một tia một sợi cũng là chí bảo. Và để nghênh đón Đại Lãnh Chúa, Thiên Hoàng bệ hạ đã ngưng tụ cỗ xe ngựa này từ nhiều ngày trước, chuyên dùng để đón người."
Ngô Minh trầm mặc một lát, rồi gật đầu nói: "Thiên Hoàng bệ hạ thật có lòng."
Đại hán cười ha hả, tiếp lời: "Còn có Hoàng hậu Hi Hòa điện hạ đích thân vào bếp, làm một bàn thức ăn ngon toàn là thiên tài địa bảo quý hiếm. Bệ hạ nghe nói Đại Lãnh Chúa thích ăn ngon, hôm nay đặc biệt bảo Hi Hòa điện hạ sớm giờ chuẩn bị. Còn Côn Bằng điện hạ thì vẫn chưa tới..."
Nói đến đây, đại hán bỗng im bặt, nhìn thẳng về phía trước, như thể vừa rồi mình chưa hề nói gì. Còn Ngô Minh trong lòng đã hiểu rõ. Hắn nhẹ nhõm thở hắt ra, vẻ mặt nghiêm túc từ nãy đến giờ cũng giãn ra rất nhiều. Sau khi trút hơi thở này, hắn một lần nữa chân thành nói: "Thiên Hoàng bệ hạ thật có lòng."
Nhưng Ngô Minh không hề hay biết rằng, khi hắn vừa bước lên xe ngựa, trong Thiên Hoàng cung, Đông Hoàng Thái Nhất và Côn Bằng cũng vừa lúc đến. Sắc mặt Đông Hoàng Thái Nhất tái xanh khó coi, rồi ngay sau đó sắc mặt Đế Tuấn cũng kịch biến.
Bởi vì trong tay Côn Bằng đang bày biện mấy chục món "thức ăn" các loại, tất cả đều đã bị nàng dùng không gian chi năng thu nhỏ lại, chỉ cần giải trừ khi muốn ăn là xong.
"Thái Nhất... Ngươi sao không khuyên can nàng một chút!?" Đế Tuấn nghiêm khắc truyền âm hỏi.
"Ta có khuyên chứ, nhưng không khuyên nổi nàng ạ, nàng nói Cửu còn nhỏ, cần phải bồi bổ..." Một giọng nói mang theo chút sợ hãi đáp lại.
"... Thái Nhất, nếu chúng ta có mệnh hệ gì, trước khi chết nhất định phải vùi lấp Tiên Thiên Linh Bảo của chúng ta vào trong hư không, nếu không sẽ dẫn phát một vòng đại chiến mới. Nhớ lấy, nhớ lấy..."
Bản chuyển ngữ này là thành quả của quá trình biên tập chuyên nghiệp từ truyen.free, nghiêm cấm sao chép.