Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 91:: Trước khi chiến đấu lời nói trong đêm

Sau khi Hạo tỉnh lại, anh lập tức dùng khí kình Bão Đan để điều hòa khí huyết. Cùng lúc đó, dù thức trắng cả ngày lẫn đêm để trị thương, anh vẫn liên tục nạp năng lượng. Trong một đêm, anh đã ăn một lượng thức ăn gấp mấy lần một người trưởng thành. Nhờ khí huyết kích thích, dạ dày và ruột của anh nhanh chóng hấp thu lượng lớn thức ăn. Sau khi đào thải chất cặn bã, anh lại tiếp tục nạp năng lượng. Các chất dinh dưỡng sau đó được khí huyết vận chuyển khắp cơ thể, tập trung vào những nơi bị thương để cưỡng ép chữa trị bằng cách thúc đẩy tế bào phân chia nhanh chóng.

Ngoài ra, còn có ma pháp dược tề và ma pháp chữa trị của Ngải Y, giúp Hạo phục hồi hoàn toàn trạng thái đỉnh phong vào ngày hôm sau. Đương nhiên, những tai họa ngầm vẫn chưa được loại bỏ. Hiện tại anh vẫn chỉ còn vài tháng tuổi thọ; nếu không thể chữa trị triệt để, vài tháng nữa anh sẽ chết vì hệ thống miễn dịch hoặc gen sụp đổ. Bản thân anh cũng tự đánh giá, mỗi lần sử dụng trạng thái Á Siêu Cấp, tuổi thọ của anh sẽ giảm đi một tháng. Còn về trạng thái Siêu Cấp, Hạo cảm thấy chỉ cần sử dụng một lần, anh có thể chết ngay tại chỗ.

Thêm vào đó, nơi này đã bị đại quân phe Minh Giới bao vây, họ đã không còn đường lui. Dù là anh muốn cứu lấy chính mình hay dẫn dắt mọi người thoát thân, khu di tích dưới lòng đất đều là hy vọng duy nhất. Đã đến lúc phải đưa ra quyết định, vứt bỏ mọi ảo tưởng.

Sáng cùng ngày, sau khi ăn no nê, Hạo chỉ huy các tộc nhân bắt đầu vận chuyển lương thực và nước ngọt có thể mang theo. Ngoài những nhân sự chủ chốt tham gia chiến đấu, trẻ em và phụ nữ đều phải mang theo lượng lớn vật tư tiếp tế. Lượng vật tư mỗi người mang theo đều được Hạo tính toán chính xác. Từng người một từ kho hàng lưng vác vật tư tiếp tế, sau đó đại bộ đội tập hợp. Hạo liền trực tiếp ra lệnh đốt cháy tòa doanh trại này.

Thật ra, không đốt doanh trại này cũng chẳng sao, vì phe Minh Giới không cần lương thực để tiếp tế, và doanh trại này nếu để lại cũng sẽ không gây ảnh hưởng gì tới quân địch. Hạo muốn đốt cháy nó là để tạo ấn tượng cho tất cả tộc nhân: ngoài việc dũng cảm tiến về phía trước, chiếm được di tích, họ không còn đường lui nào khác.

Sau khi doanh trại bị đốt cháy hoàn toàn, Hạo dẫn dắt tất cả mọi người tiến vào lòng đất qua lối đi đã được thăm dò kỹ lưỡng từ trước. Khi đã tiến vào bên trong, Hạo liền bảo Ngải Y dùng Hỏa Cầu Thuật trực tiếp phá hủy lối vào của tầng thông đạo cao nhất. Mặc dù cách làm này chỉ có thể gây nhiễu loạn đôi chút cho vô số tử linh của phe Minh Giới, nhưng dù chỉ một phút làm nhiễu loạn cũng hữu ích – đó chính là suy nghĩ của Hạo.

Toàn bộ lối vào địa quật, khu vực sâu khoảng hai trăm mét bên dưới, đã hoàn toàn bị nổ nát. Mọi người ngay cả đường quay về cũng bị vùi lấp. Nếu không phải uy tín của Hạo phát huy tác dụng vào lúc này, e rằng không chỉ các tinh linh, mà ngay cả các tộc nhân Mộng Nhân Tri Thức cũng sẽ cảm thấy bất an và chần chừ.

Hạo dẫn mọi người hành quân trong các thông đạo hang động. Trong địa quật tối tăm, chỉ có ánh sáng từ đèn pháp thuật của Ngải Y. Nguồn sáng này vẫn mờ mịt vô cùng, chiếu rọi xung quanh trông như quỷ mị. Những phụ nữ và trẻ em lần đầu tiên tiến vào địa quật đều vô cùng căng thẳng, nhiều đứa trẻ thậm chí đã không ngừng khóc. Họ vô cùng sợ hãi môi trường dưới lòng đất này. Ngoài sự u tối và ẩm ướt, âm năng lượng quá lớn ở đây cũng khuấy động nỗi sợ hãi tận sâu trong lòng họ. May mắn là nồng độ âm năng lượng chưa quá cao, nếu kh��ng, mọi người có thể đã xuất hiện ảo giác, nghe nhầm, thậm chí là những hiện tượng quỷ dị khác.

Trước đó, Hạo đã dẫn dắt bộ đội thăm dò một quãng đường rất dài dưới địa quật, thậm chí đã đến khu vực rìa của di tích thực sự – chính là nơi bốn xác ướp đó nằm. Ở đó đã xuất hiện dấu vết của công trình kiến trúc nhân tạo, đó hẳn là lối vào di tích. Nhưng đoạn đường trước đó vẫn còn rất dài, và có rất nhiều ngã rẽ ở giữa. Trong quá trình thăm dò trước đây, Hạo đã xác nhận một số ngã rẽ có bẫy chết người. Anh không kích hoạt chúng, mà chỉ nhờ Ngải Y sơ bộ phân biệt. Hầu hết các bẫy Ngải Y đều không nhận ra, chỉ có hai cái bẫy vì quá nổi tiếng mà được nhận diện. Một cái là Tiếng Gào Của Nữ Yêu – một loại ma pháp tử linh cấp truyền kỳ có tính chất phạm vi, có khả năng tiêu diệt cả tử linh, là một trong số ít những đại ma pháp liên quan đến khái niệm.

Cái còn lại là Cánh Cửa Chôn Vùi, đây cũng là một đại ma pháp cấp Truyền Kỳ trở lên. Một khi được kích hoạt, một Cánh Cổng Khái Niệm sẽ xuất hiện, bất kỳ sinh vật nào nhìn thẳng vào cánh cổng này đều sẽ bị hút vào bên trong, sau đó không còn tìm thấy bất kỳ dấu vết nào nữa. Chúng sẽ bị trực tiếp xóa sổ khỏi thời gian, không gian và khái niệm. Thậm chí có pháp sư truyền kỳ sau khi nghiên cứu đã tuyên bố rằng thế giới sau cánh cổng này chính là chiều không gian thấp, đây là một loại ma pháp trực tiếp kéo sinh mệnh vào chiều không gian thấp.

Tóm lại, những cạm bẫy trong các ngã rẽ hầu hết đều là những đại ma pháp chắc chắn lấy mạng người. Ngay cả quân đoàn Minh Giới tiến vào đó e rằng cũng sẽ phải trầy da tróc vảy. Mặc dù số lượng vong linh của phe Minh Giới là vô số, nhưng lượng vong linh có thể tiến vào địa quật trong một đơn vị thời gian luôn có hạn. Hạo hy vọng những ngã rẽ này ít nhất có thể cầm chân chúng trong một thời gian.

Sau một buổi sáng hành quân, mọi người đến được lối vào công trình kiến trúc nhân tạo – nơi những xác ướp đã bị tiêu diệt. Hạo không lập tức dẫn bộ đội tiến vào bên trong. Thăm dò là điều tất yếu, ngay cả khi tình thế đã đến bước đường cùng không thể lùi, sự cẩn trọng vẫn là trên hết. Đồng thời, Hạo còn dẫn theo vài sĩ quan quay ngược trở lại để xóa sạch mọi dấu vết trên con đường họ đã đi qua. Việc này nhằm đảm bảo lộ trình chính xác sẽ không bị phát hiện quá nhanh.

Ngay trong ngày, mọi người cắm trại tại khoảng đất trống phía trước công trình kiến trúc nhân tạo này. Hạo sắp xếp đầy đủ nhân sự canh gác tuần tra ban đêm. Những người còn lại bắt đầu nghỉ ngơi, chuẩn bị cho cuộc thám hiểm và chiến đấu vào ngày hôm sau.

Đêm hôm đó, Hạo đang khoanh chân giữa khoảng đất trống, cẩn thận điều chỉnh thân tâm để chuẩn bị cho cuộc thám hiểm ngày mai. Lúc này, anh cảm nhận được khí tức của Ngải Y đang tiến đến gần. Hạo đành mở mắt. Quả nhiên, anh thấy Ngải Y đang cầm một chai thủy tinh ngồi xuống đối diện anh, cách vài bước chân. Hạo cau mày, mũi anh thoáng ngửi thấy mùi cồn. Anh liền không vui hỏi: "Sao còn chưa đi ngủ nghỉ ngơi? Cô là pháp sư mà lại dính vào rượu chè thế này sao?"

Ngải Y lấy ra hai cái chén, rót cho mình một ly, rồi rót cho Hạo một chén, nói: "Đây là rượu nho. Là loại rượu nho một trang viên nào đó của Liên Minh Thực Vật đã ủ ba mươi năm. Cồn không nhiều đâu. Khi căng thẳng, uống một ngụm có thể điều hòa tinh thần và thể chất đôi chút."

Trong lòng Hạo khẽ động, anh cầm chén rượu lên nhấp một ngụm cạn. Mùi rượu nho này quả thực rất ngọt, thuần mỹ hơn rượu nho thông thường rất nhiều. Hạo lại hỏi: "Cô... rất căng thẳng sao?"

Ngải Y nhấp nhẹ một ngụm rượu rồi nói: "Chỉ có anh là quái thai thôi, chúng tôi đều rất căng thẳng. Tôi, chúng tôi... đều cực kỳ sợ hãi. Hiện tại không còn đường lui nào cả, bên ngoài còn có vô số vong linh đáng sợ đang áp sát. Đây không chỉ đơn thuần là hai chữ 'căng thẳng' có thể hình dung được, chúng tôi đang sợ hãi thật sự. Anh không tin sao? Tự anh đi xem một chút, ở đây có bao nhiêu người sợ hãi đến mức hoàn toàn không ngủ được đâu."

Hạo trầm mặc, anh cầm lấy chai rượu, tự rót thêm một chén. Lần này anh nhấp một ngụm nhỏ, rồi mới cất lời: "Có phải cô cảm thấy tôi cực kỳ bất cận nhân tình không? Dù là huấn luyện, mệnh lệnh, hay thậm chí để người hi sinh tại chỗ, cứ như thể đi theo tôi là lúc nào cũng có thể mất mạng..."

Ngải Y trầm mặc một chút, nàng lại nhấp một ngụm rượu nhỏ. Trên mặt nàng ửng hồng nhàn nhạt, hiển nhiên không chịu được tửu lượng, nhưng lúc này nàng vẫn chưa say. Nàng nói: "Có một chút. Thật ra tôi biết trong lòng anh rất dịu dàng, chứ không hề lãnh khốc như chính anh nói. Nhưng tại sao không nói ra? Nói thêm mấy câu, giải thích nhiều hơn về suy nghĩ của anh, chẳng phải hiểu lầm sẽ được hóa giải sao? Ví dụ như lần này, nếu anh nói cho các tộc nhân của mình rằng vong linh đã bao vây tứ phía, nếu không tiến vào trong đó thì chắc chắn sẽ chết, không còn đường lui, tôi nghĩ tâm trạng của họ chắc cũng sẽ tốt hơn nhiều chứ?"

Hạo nghe vậy trầm mặc, rồi khẽ lắc đầu đáp: "Không được, nhiều chuyện không thích hợp để giải thích quá rõ ràng... Hơn nữa tôi không tốt như cô nói đâu, nội tâm tôi không hề dịu dàng chút nào. Vẫn là câu nói đó, tôi hiện đang thi hành quân pháp. Nếu có ai phạm cấm, tôi sẽ tự tay giết chết, đừng nói đến những người khác, bất kỳ ai tôi cũng sẽ giết nếu điều đó giúp đạt được mục đích..."

Lập tức, cả hai im lặng, chỉ liên tục uống rượu. Rất nhanh, chai rượu nho này nhanh chóng cạn sạch. Lúc này, Ngải Y đã hơi say. Nàng bỗng nhiên đi tới bên cạnh Hạo, trước ánh mắt khó hiểu của anh, nàng trực tiếp túm lấy mặt anh, rồi kéo khóe miệng anh cong lên, nói: "Đến, cười một cái cho ta xem nào. Ta muốn đi ngủ, không nhìn thấy anh cười một chút, ta cảm thấy lần này chúng ta đều chết chắc rồi. Ít nhất cũng cho tôi một chút yên tâm đi chứ, cười một cái thôi, được không?"

Hạo không cười, chỉ nhìn Ngải Y. Ngải Y cũng không từ bỏ, nhất quyết nặn ra một nụ cười trên mặt Hạo. Nàng cứ nắn bóp một hồi lâu. Hạo không thể làm gì, đành phải gượng cười. Ngải Y lập tức hài lòng. Nàng quay người đi về phía lều nhỏ của mình, vừa đi vừa nói: "Dẫn đầu chúng ta đều còn sống rời khỏi nơi này đi. Ta còn muốn trở thành pháp sư truyền kỳ, ta còn muốn làm rạng danh để cho người cha từng xem thường tôi phải thấy..." Trong lúc nói chuyện, Ngải Y đã đi xa.

Hạo sờ lên mặt mình, nụ cười trên môi anh tắt hẳn, lại trở về vẻ mặt điềm tĩnh thường ngày. Anh nhìn Ngải Y đi vào trong lều trại, sau đó nhìn về phía các tộc nhân đang ngủ xung quanh. Một lúc lâu sau, anh mới lẩm bẩm nói: "Đều... còn sống rời khỏi nơi này sao?"

Mọi bản dịch này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm để ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free