Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 12: Chương 13:: Học viện đô thị

Hạo thề, hắn đã từng thấy con báo không tai xanh trắng cao hơn hai mươi mét này rồi, là ở trong sách!

Dù hình tượng có chút khác biệt, kích thước cũng không giống, nhưng không hề nghi ngờ, con báo không tai này tuyệt đối là một thành viên hoặc sinh vật do To Die tạo ra.

Cuốn sách đó là một bản mật quyển tàn thiên, ghi chép rất nhiều bí ẩn của vạn tộc Hồng Hoang. Có điều, trong số đó có thật có giả, ví dụ như tranh minh họa về con báo không tai này trong sách, Hạo đã sớm cảm thấy chắc chắn là giả.

Nguyên văn miêu tả một tổ chức vô cùng đáng sợ, tên là Go, Pikachu, vốn là một chi nhánh của To Die. Trong mật quyển này, chi nhánh đó được gọi là nhánh hung ác nhất của To Die, mọi từ ngữ kinh khủng nhất đều được dùng để hình dung nó. Thậm chí, Hạo còn cho rằng người viết ra mật quyển này hoặc là có vấn đề về thần kinh, hoặc là có thù không đội trời chung với chi nhánh này, mặc dù hắn nghĩ khả năng đầu tiên lớn hơn.

Giữa vô số lời lẽ miêu tả sự khủng bố của Go, Pikachu, có một bức tranh minh họa, vẽ một sinh vật không tai màu xanh trắng. Chỉ là, nó rất khác so với con báo đang ở trước mắt Hạo. Thứ nhất, nó không cao lớn như con này. Kế đến, con vật trong tranh minh họa toàn thân cơ bắp cuồn cuộn, còn có rất nhiều vết sẹo, trông vô cùng hung ác. Trong khi đó, con vật trước mắt dù cao hơn hai mươi mét, lại trông vô cùng ngây thơ đáng yêu.

(Chẳng lẽ, những điều dị thường của thế giới này là do To Die gây ra sao? Hơn nữa, còn là do nhánh Go, Pikachu hung ác nhất của chúng giở trò? Nếu thật sự là vậy, thì mọi chuyện xem ra rắc rối lớn rồi.)

Không nói đến vẻ mặt đầy quỷ dị của Hạo, những người còn lại thì đều tái mét. Bởi vì trong mắt họ, hai sinh vật khổng lồ kia là sự kết hợp của mọi thứ quỷ dị và kinh khủng. Một con đầy mình xúc tu, vặn vẹo đến mức chỉ nhìn thôi đã khiến người ta buồn nôn, đầu óc quay cuồng. Con quái vật còn lại thì toàn thân đầy giác hút, răng nanh, răng nhọn, miệng dài lởm chởm răng cùng đủ loại giác hút của côn trùng, cũng khiến người ta nhìn vào là muốn nôn mửa.

Hai con quái vật to lớn hung tợn cắn xé lẫn nhau, xé từng khối huyết nhục của đối phương thành mảnh nhỏ. Khắp mặt đất là những khối vụn huyết nhục khổng lồ của chúng. Mà những khối vụn này, vừa chạm đất đã bắt đầu không ngừng nhúc nhích. Chỉ trong vài phút, chúng biến thành những quái vật xúc tu hoặc quái vật giác hút độc lập, rồi tiếp tục chém giết lẫn nhau trên mặt đất, hoặc hòa vào cơ thể chủ của chúng.

Cảnh tượng này như thể một cơn ác mộng đang hiện hữu giữa đời thực. Chỉ cần nhìn hai con quái vật đó, tất cả mọi người đều cảm thấy lạnh toát sống lưng. Ngay cả Colmay và Lý Thụ Đồng, những người vừa được triệu hồi, cũng hoàn toàn không có ý nghĩ chiến đấu với chúng.

Đến lúc này, Từ Nhạc mới hoàn hồn, khẽ giọng nói: "Đây chính là tội thú, khủng khiếp và hung tợn. Càng nhiều tội nghiệt, chúng càng trở nên kinh khủng và mạnh mẽ. Những con tội thú này vẫn chỉ ở cấp độ trung đẳng. Những con kinh khủng nhất còn lớn hơn cả tinh cầu, loại người như chúng ta thậm chí chỉ cần nhìn thoáng qua cũng sẽ phát điên. Tiếng gầm của chúng có thể ô nhiễm cả một tinh hệ, một tiểu vị diện; mọi sinh linh có điểm công đức dưới một mức nhất định đều sẽ hóa thành một phần của chúng. Đây chính là nguồn gốc của tội thú. Tộc Công Đức còn gọi chúng là Thú Ăn Tội. Rất nhiều người thuộc tộc Công Đức thậm chí cho rằng chính sự tồn tại của chúng ta mới khiến thế giới này trở nên tồi tệ hơn. Nếu tất cả chúng ta đều biến mất, thế giới này sẽ trở thành một thế giới Thiện Đạo tốt đẹp nhất, và những con tội thú này chính là cơ chế thanh lọc tuyệt vời của thế giới đối với chúng ta. Việc chúng ta biến thành những sinh vật tội thú 'đáng yêu' như vậy, mới là cống hiến lớn nhất cho thế giới này."

Colmay và Lý Thụ Đồng đều im lặng, nhưng vẻ mặt họ ánh lên sự tức giận. Nghe vậy, lòng Hạo khẽ động, hắn bình thản hỏi: "Những quái vật này hung tợn và kinh khủng đến thế, tại sao họ lại thấy chúng đáng yêu?"

Từ Nhạc liền thở dài nói: "Đây chỉ là những gì chúng ta nhìn thấy. Đương nhiên, đây không phải ảo giác, cũng không phải sự khác biệt duy tâm. Tùy theo mức độ công đức nhiều hay ít mà hình thái tội thú chúng ta nhìn thấy sẽ khác nhau, đồng thời việc tiếp xúc với hình thái tội thú cũng khác biệt. Ví dụ, con tội thú đầy xúc tu mà chúng ta thấy, nếu chúng ta tiếp xúc với nó thì sẽ bị tấn công, và những xúc tu kia đều là vật thật. Nhưng nếu là người có công đức rất cao nhìn thấy, đó sẽ chỉ là một con cự thú bình thường. Công đức càng cao, hình ảnh nhìn thấy càng vô hại, và những xúc tu, khí quan, giác hút... cũng không thể gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào cho người có công đức cao. Họ thậm chí còn không sờ được vào chúng. Đó chính là sự khác biệt."

Hạo trầm mặc không nói, trong lòng hắn vẫn luôn suy tư rằng tại sao những gì mình nhìn thấy lại khác biệt rõ ràng so với họ?

Chẳng phải màn sáng trước đó đã nhắc đến, rằng điểm công đức của hắn là từ không đến vô cùng lớn hay sao?

Xét từ góc độ toán học mà nói, từ không đến vô cùng lớn kỳ thực có thể giản lược coi là một số ngẫu nhiên cực lớn, hoặc bản chất chính là vô cùng lớn. Vậy thì, lẽ nào những tội thú vô hại, thậm chí đáng yêu mà hắn nhìn thấy, cũng là bởi vì công đức của hắn vô cùng lớn ư?

Dù Hạo không biết công đức rốt cuộc từ đâu mà có, nhưng không hề nghi ngờ, công đức này không thể tự nhiên mà đến. Ngay cả những kẻ trời sinh quý tộc của thế giới này, cái gọi là tộc Công Đức, khi sinh ra đã tự mang công đức, cũng là vì bậc cha chú tổ tông của họ đã ban tặng sự che chở cho họ. Cái gọi là "lọt mắt xanh" chính là như vậy, là ban phát từ trên xuống dưới. Thế giới này không thể có được thứ gì một cách trống rỗng.

Colmay lại hỏi: "Chúng ta bây giờ nên làm gì? Chẳng lẽ muốn tiêu diệt những con tội thú này?"

Từ Nhạc cay đắng lắc đầu: "Tội thú là không thể tiêu diệt hết. Chỉ cần tộc Công Đức còn tồn tại, chỉ cần Công Đ���c Chi Luân vẫn còn, tội thú sẽ liên tục không ngừng sinh ra. Đây là một cơ chế công đức tội nghiệt. Hơn nữa, chỉ dựa vào chúng ta... e rằng ngay cả hai con tội thú này cũng không thể ngăn cản. Mục đích của chúng ta là đi cứu Cung Trường Hằng ra, những chuyện khác tạm thời bỏ qua đã."

Sắc mặt Colmay và Lý Thụ Đồng lúc này mới khá hơn chút. Colmay liền nói: "Ta cũng coi như một lão làng đã trải qua mười một lần Thế giới Luân Hồi, nhưng chưa bao giờ thấy quái vật nào quỷ dị như vậy. Chúng còn quỷ dị và kinh khủng hơn cả ác ma, ma quỷ, sinh vật hư không, thậm chí cả Trùng tộc nữa."

Lý Thụ Đồng khoanh tay lạnh lùng, nhưng trong mắt nàng ẩn chứa sự kiêng kị, hiển nhiên cô cũng không muốn đối đầu với con tội thú này.

Ngụy Cao móc ra một tấm thẻ bài. Tấm thẻ này cũng là thẻ bài Vua Trò Chơi, nhưng lần này nó không tan thành hạt ánh sáng, mà trên đó hiện lên một bản đồ quang ảnh. Ngụy Cao liền trực tiếp chỉ vào một điểm sáng lớn trên bản đồ và nói: "Đây chính là Học viện đô thị Odra, cũng là vị trí mục tiêu của chúng ta. Học viện đô thị này có hệ thống an ninh hoàn chỉnh. Dựa theo điều tra sơ bộ của chúng ta, ước tính có ít nhất năm mươi Công Đức Sĩ Tam Giai, số lượng Công Đức Sĩ dưới Tam Giai ít nhất là năm sáu ngàn người, chưa kể bảo an thông thường. Đồng thời, viện trưởng học viện được biết đến là một Đại Sĩ công đức cao cấp Tứ Giai, thậm chí còn có tin đồn nói ông ấy đã đạt cảnh giới 'đến người'."

Lúc này, Colmay lại hỏi: "Hệ thống sức mạnh công đức cũng giống như chúng ta sao? Đều là Nhất Giai, Nhị Giai, Tam Giai, Tứ Giai, Tâm Linh Chi Quang, Thánh Nhân gì đó?"

Từ Nhạc chỉ lắc đầu nói: "Thực ra đây là hai loại hệ thống hoàn toàn khác biệt. Hay nói đúng hơn, công đức khác biệt so với tất cả các hệ thống khác. Nếu nhất định phải hình dung, có thể nói công đức là vạn năng. Quân phản kháng chúng ta sở dĩ chia nó thành Nhất Giai, Nhị Giai... chẳng qua là để chúng ta dễ hình dung thôi. Trong hệ thống công đức, họ cũng chia thành ba cấp độ: Sĩ, Đại Sĩ, và 'đến người'."

Lý Thụ Đồng liền cười lạnh nói: "Trên đời này làm gì có thứ s���c mạnh vạn năng nào? Ngay cả những kẻ tu chân chính thống coi trời bằng vung kia cũng không dám nói lời này. Công đức mà thôi, đâu phải Đại Đức hành, lấy đâu ra cái quyền mà nói vạn năng?"

Ba người Từ Nhạc nhìn nhau, trên mặt đều lộ vẻ cay đắng. Alice liền rụt rè nói: "Lý tỷ tỷ, công đức này quả thực vạn năng. Đối với các Công Đức Sĩ mà nói, công đức có thể giúp họ mọi chuyện thuận lợi, sống lâu trăm tuổi, tư chất hơn người. Công đức càng nhiều thì càng được như vậy, mà đây vẫn chỉ là tác dụng bị động cơ bản thôi. Theo lời họ, đây là được trời phù hộ."

Lý Thụ Đồng còn định phản bác, nhưng trong lòng nàng khẽ động, sắc mặt lập tức trở nên khó coi. Colmay liền ở bên cạnh cười ha hả nói: "Nói cách khác, mỗi người có công đức đều sẽ được định đoạt là thiên tài, tuyệt thế thiên tài, hay tuyệt thế yêu nghiệt, tùy thuộc vào công đức của họ, đúng không?"

Từ Nhạc thận trọng liếc nhìn Lý Thụ Đồng. Hắn kỳ thực hiểu vì sao sắc mặt Lý Thụ Đồng lại khó coi. Là một người thích đọc sử sách, hắn biết rằng vào thời kỳ Hồng Hoang Thiên Đình cường thịnh nhất, con đường tu chân chính thống được xưng là con đường siêu phàm mạnh mẽ nhất giữa trời đất, từ xưa đến nay đều là mạnh nhất. Nó nghiên cứu cặn kẽ bản nguyên trời đất, cuối cùng có thể thấy rõ con đường phía trước. Ngoài ra, mọi con đường khác đều không thể sánh kịp. Tuy nhiên, tu chân chính thống dễ nhập môn nhưng khó thành tựu. Càng muốn đi xa trên con đường này, thiên tư càng phải thông minh, yêu nghiệt. Nếu không, e rằng ngay cả Kim Đan cũng không thể kết được, cả đời chỉ dừng ở Trúc Cơ, có lẽ còn không bằng những Nguyên Anh, Nguyên Thần của hệ tu chân không chính thống.

Nghĩ vậy, Từ Nhạc đoán chừng Lý Thụ Đồng cũng đang ở trong tình cảnh tương tự. Nhìn nàng từ khi được triệu hồi ra đến nay vẫn thờ ơ khoanh tay, Từ Nhạc lại cho rằng đó là vì trong lòng nàng có sự tự ti. Dưới hoàn cảnh như Hồng Hoang Thiên Đình, một người tu luyện không chính thống như ngươi sẽ khắp nơi bị coi thường, khắp nơi bị kỳ thị. Dần dà, nàng dùng vẻ lạnh lùng để bảo vệ b��n thân, nhưng việc khoanh tay thực ra là biểu hiện của sự tự vệ, không tin tưởng vào chính mình, và thiếu cảm giác an toàn.

Alice liền tiếp tục nói: "Đây mới chỉ là một mặt thôi. Ngoài những hiệu quả bị động, công đức này còn có thể dùng để cầu nguyện lên trời. Đối với những người có công đức, mọi lời cầu nguyện đều được ứng nghiệm, vạn sự như ý. Họ có thể dùng công đức đổi lấy bất kỳ loại sức mạnh nào mình muốn, bất kể là thứ đã từng tồn tại hay chỉ là sức mạnh tưởng tượng, chỉ cần có thể trả đủ công đức tương xứng với giá trị của sức mạnh đó. Khi đó, họ liền có thể đạt được sức mạnh đó. Đương nhiên, liệu có thể phát triển thêm, hay nói cách khác, liệu có thể trở thành một con đường tu luyện chuyên nghiệp hay không, thì khó mà nói trước được, có lẽ có thể, có lẽ không thể."

Sắc mặt Colmay và Lý Thụ Đồng đều cứng đờ. Colmay liền lẩm bẩm: "Vậy chẳng phải giống như Chúa Trời sao?"

Nhóm Từ Nhạc không trả lời. Hạo lúc này lại hỏi: "Vậy tôi thì sao? Tình huống của tôi là thế nào? Làm sao tôi biết mình có mang công đức hay không?"

Từ Nhạc lập tức nói với Hạo: "Tình huống của cậu vô cùng, vô cùng đặc thù. Không chỉ là về công đức tội nghiệt gì đó, mà còn vì cậu được đánh giá là 'nhân vật chính', điều này trước nay chưa từng có. Chúng ta từng trong một chiến dịch triệu hồi ra một người đàn ông tên là Tống Trời, hắn rất mạnh, phi thường mạnh. Dù công đức rất thấp, nhưng thực lực của hắn đủ để bù đắp cho điều đó. Sau đó, hắn được đánh giá là 'vận mệnh thân thuộc hạ cấp', đây được coi là Đại Hành Giả mạnh nhất mà chúng ta từng triệu hồi. Hiện tại, hắn đã được phục sinh, chuyên trách phòng hộ tổng bộ. Ngoài ra, chúng ta thật sự từ trước đến nay chưa từng gặp một tồn tại nào cao hơn 'vận mệnh thân thuộc' một cấp bậc, cậu là trường hợp đặc biệt duy nhất... Nói thật, ta vẫn luôn chần chừ không biết có nên dẫn cậu đi hoàn thành nhiệm vụ này không, có lẽ đưa cậu về tổng bộ sẽ tốt hơn chăng?"

Hạo liền hỏi ngược lại ngay lập tức: "Nhân vật chính có thể cứu vớt thế giới này sao?"

Từ Nhạc sửng sốt một chút, nghĩ nghĩ rồi đáp: "Ngay cả khi nhân vật chính này chỉ là nhân vật trong truyện tranh, anime hay trò chơi, ta cũng không thấy nó có thể cứu vớt thế giới này... Điều đó là không thể. Nếu có kẻ địch hữu hình, có kẻ đứng sau giật dây, chúng ta cũng sẽ không tuyệt vọng như bây giờ. Nhưng kẻ địch của chúng ta không phải những thứ đó, mà là chính thế giới này, là Công Đức Chi Luân... Đừng tưởng rằng Công Đức Chi Luân là vật chất hay khí cụ có thật, nó kỳ thực chỉ là một hình chiếu trên bầu trời thôi, nó không phải là những vật hữu hình. Công Đức Chi Luân đã là một loại khái niệm, một loại quy tắc, ăn sâu vào tận cùng cốt lõi của toàn bộ vũ trụ. Đại nhân Lưu Úc đã từng cố gắng chém nát Công Đức Chi Luân, nhưng ông ấy liên tục khẳng định rằng điều này sẽ chỉ xé toạc toàn bộ đa nguyên vũ trụ. Mặc dù không đến mức hủy diệt hoàn toàn đa nguyên, nhưng điều đó cũng có nghĩa là một phần tư khu vực của toàn bộ đa nguyên sẽ biến thành Hắc Vực kinh khủng, thậm chí còn có thể dần dần lan tràn, cho đến khi toàn bộ đa nguyên không còn bất kỳ sự sống nào. Vì vậy, Công Đức Chi Luân nhìn như tồn tại, nhưng kỳ thực nó cũng không tồn tại. Nó chính là sự cụ hiện bản chất của vũ trụ này."

Trong lúc Hạo đang trầm tư, Từ Nhạc đã dẫn mọi người vòng qua hai con tội thú vẫn đang đánh nhau, thẳng tiến về phía Học viện đô thị Odra. Dọc đường đi đều là hoang vu dã cảnh, thậm chí không có mấy cây thực vật, khắp nơi là phế tích, khắp nơi là tội thú. Cả đoàn người ai nấy đều thấy lòng nặng trĩu.

Theo lời Từ Nhạc, tổng cộng hơn ba mươi đội sẽ tập hợp bên trong học viện đô thị. Họ nhất định phải tìm cách vượt qua hệ thống phòng ngự bên ngoài học viện, đồng thời tránh né tất cả các điểm tuần tra và giám sát. Cuối cùng, hơn ba mươi đội sẽ tập hợp trong học viện đô thị, rồi mới tìm cách cứu Cung Trường Hằng. Theo Từ Nhạc đoán chừng, có lẽ trong số hơn ba mươi đội đó, cuối cùng cũng chỉ có mười đội có thể đến đích. Và sau khi hoàn thành nhiệm vụ, e rằng cũng chỉ còn lại một hoặc hai đội có thể trở về.

Cùng lúc đó, tại học viện đô thị, một thanh niên rạng rỡ đang đổ mồ hôi trên sân bóng rổ. Anh ta thỉnh thoảng la hét, thỉnh thoảng chỉ huy đồng đội, ra dáng một người lãnh đạo. Những người còn lại ai cũng nghe lời anh ta. Với sự đoàn kết này, chẳng mấy chốc họ đã ép đội đối phương đến đường cùng, biến trận đấu trên sân bóng rổ thành một cuộc tàn sát.

Chờ cho chàng thanh niên rạng rỡ kia đầu đầy mồ hôi chạy đến một bên sân bóng rổ, anh ta liền trực tiếp ngồi xuống cạnh một thanh niên trầm tĩnh đang lật xem sách. Chàng thanh niên rạng rỡ vui vẻ nói: "Sao cậu cứ thích đọc mấy cuốn sách của các nhà xuất bản nhỏ thế? Ai mà biết trong đó có bao nhiêu là những lời sáo rỗng chứ."

Thanh niên trầm tĩnh không để ý đến anh ta, chỉ chăm chú nhìn sách và nói: "Tôi chưa từng kiểm chứng, nên không biết trong đó có bao nhiêu điều chân thực, bao nhiêu điều hư giả. Những điều người ngoài nói, bất kể là tốt hay xấu, nếu không tự mình suy nghĩ và tận mắt kiểm chứng, thứ đạt được cũng chỉ là kết luận của người khác mà thôi. Cậu nói đây là 'văn gà', vậy cậu đã kiểm chứng rồi sao?"

Chàng thanh niên rạng rỡ cứng người, liền trực tiếp cầm lấy cuốn sách đọc kỹ. Vừa đọc anh ta vừa nói: "Chiến dịch xanh hóa sa mạc ở một hành tinh khác thuộc khu Khôn, do mười hai tổ chức từ thiện lớn đồng phụ trách... Đáng tiếc, hành động này vừa triển khai, lập tức bị thổ dân địa phương đốt cháy cây non, đồng thời thả thú ăn thịt người... Đã có các tổ chức nhân đạo đến khuyên nhủ, đồng thời một lượng lớn viện trợ nhân đạo đã được chuyển đến hành tinh đó... Có phóng viên đến điều tra, lại phát hiện những tình tiết không như vậy... Chẳng phải đây là để thu hút sự chú ý sao? Giống như tin đồn mấy năm trước rằng tội thú thực ra là hậu duệ của những tội dân vô tội bị biến thành, tất cả đều chỉ để câu view mà thôi. Tôi nói thật, những kẻ bịa đặt tin tức giả này đáng lẽ phải bị trừ gấp mười lần công đức mới phải, thật là!"

Thanh niên trầm tĩnh lại lắc đầu, hắn cầm lấy cuốn sách cẩn thận xem xét. Chàng thanh niên rạng rỡ liền ở bên cạnh không ngừng nói: "Mấy người này ấy à, cứ thích lấy tội dân, thổ dân, hay những tộc không phải nhân loại ra mà nói chuyện. Nhưng công đức là công bằng nhất! Với trời đất, với thế giới, với người khác, ai có công thì thưởng, ai có tội thì phạt. Mấy năm trước khai phá Cửu Ngục Barto, những đám ma quỷ kia giờ chẳng phải cũng bắt đầu thờ phụng Thiện Đạo tốt đẹp nhất sao? Tôi nói thật nhé..."

"Cậu làm phiền tôi đọc sách đấy, Cung Trường Hằng." Thanh niên trầm tĩnh không nhịn được nói, sau đó anh ta dừng lại một chút rồi tiếp lời: "Mặc dù những lời trên mấy tờ báo lá cải, của các nhà xuất bản nhỏ này quả thật hơi khó tin, nhưng cậu có từng nghĩ không? Chúng ta chưa từng tự mình đến thành thị hoang dã, từ khi sinh ra đến giờ đều chưa từng đi qua, chưa tận mắt chứng kiến, lý do là gì? Các vị đại nhân luôn nói ngoài hoang dã có tội nghiệt, rằng các nhóm tội dân sẽ tấn công chúng ta. Nhưng trên thực tế, ngoài hoang dã thật sự còn có tội dân tồn tại sao? Tôi cực kỳ hoài nghi..."

Cung Trường Hằng bất đắc dĩ nhún vai. Lúc này, trên sân bóng có người gọi, anh ta liền hưng phấn nhảy dựng lên chạy về phía sân bóng, vừa đi vừa nói: "Tôi cũng không hiểu mấy chuyện này. Vả lại, ngoài hoang dã thì có gì hay ho chứ? Bản thân hành tinh của chúng ta là một hành tinh học viện, chỉ có mỗi một tòa thành thị thế này thôi. Chờ sau kỳ nghỉ, cậu đến hành tinh nhà tôi, cảnh đẹp ngoài hoang dã ở đó mới tuyệt vời làm sao! Đến lúc đó tôi sẽ dẫn cậu đi du ngoạn thỏa thích."

Thanh niên trầm tĩnh không trả lời, dường như đã đọc sách đến quên cả trời đất. Cung Trường Hằng chạy được hơn mười mét thì quay đầu lại, lớn tiếng nói: "Tôi nói với cậu đấy, không nghe thấy sao? Ít ra cũng phải trả lời tôi một tiếng chứ."

Thanh niên trầm tĩnh lúc này mới bất đắc dĩ nói: "Được rồi, tôi biết rồi, đến lúc đó tùy tình hình vậy."

Cung Trường Hằng lúc này mới hài lòng nở nụ cười, nói thêm một tiếng rồi liền chạy thẳng về phía sân bóng.

"Vậy là rõ ràng rồi nhé, kỳ nghỉ này tôi sẽ tiếp đãi cậu." "Nhậm Hoàng."

Bản dịch này là tài sản độc quyền c��a truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free