(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 84:: Lý
Cung Trường Hằng đưa tay chỉ về phía trước. Cống thoát nước đang bị sụp đổ và phong tỏa bỗng chốc trở nên sáng rực, rồi khôi phục lại toàn bộ cảnh tượng nguyên vẹn như trước khi đổ sập. Thậm chí, vì quá mức mới mẻ, bức tường cũng trắng tinh như tuyết, mọi thứ đều quay về khoảnh khắc ban đầu khi đoạn tường này mới được xây dựng.
"Ngươi đã làm gì vậy?" Một người đàn ông trung niên, thành viên của tiểu đội Đại Hành Giả, hỏi với vẻ mặt sửng sốt.
Cung Trường Hằng cũng ngỡ ngàng nhìn ngón tay mình. Hắn lắc đầu nói: "Ta cũng không biết mình đã làm gì nữa, tóm lại thì... mọi thứ đã ổn."
Một thành viên khác trong tiểu đội Đại Hành Giả nói: "Đây không phải Công Đức Chi Lực, tuyệt đối không phải loại sức mạnh mà những người mang Công Đức Chi Luân mượn dùng." Nói rồi, hắn cố ý liếc nhìn Nhậm Hoàng.
Nhậm Hoàng cũng gật đầu: "Đúng vậy, đây không phải sức mạnh siêu phàm được chuyển hóa từ Công Đức. Ta không cảm nhận được trên người hắn có dấu vết của sự chiếu cố từ Công Đức Chi Luân."
Một thành viên khác trong tiểu đội Đại Hành Giả tiếp lời: "Cũng tuyệt đối không phải bất cứ sức mạnh siêu phàm nào thuộc hệ thống Chủ Thần, bởi vì hắn không hề có bất kỳ năng lượng nào phát ra. Ngay cả khi là niệm động lực thì cũng sẽ có năng lượng tỏa ra trong không gian, thế nhưng hắn vừa rồi... chẳng làm gì cả, chỉ đơn giản là chỉ một cái."
"Không."
Cung Trường Hằng bỗng nhiên ngơ ngác nói: "Thứ ta đã làm... là, là 'Lý'."
"'Lý'?" Tất cả mọi người kỳ quái hỏi.
"Không sai, là cái Lý của thế giới này."
Hai mắt Cung Trường Hằng vẫn mờ mịt, nhưng đó không phải sự mờ mịt của kẻ vừa mở khóa gen. Giọng điệu của hắn không ngừng biến đổi, từ cổ kính tang thương đến trưởng thành, ổn trọng, rồi lại trở nên ngây thơ, điên cuồng gào thét, cuối cùng là dịu dàng như giọng nữ. Hắn nói: "Đại Đạo ba ngàn, là quy tắc đản sinh ngay từ buổi sơ khai của đa nguyên vũ trụ. Cũng giống như các phép toán cộng, trừ, nhân, chia được gọi là toán học, tổng hòa của ba ngàn Đại Đạo thì được gọi là... Lý, tức lẽ phải của thế giới."
Những người xung quanh đều tập trung tinh thần lắng nghe, đồng tử của mỗi người co rút lại. Đây là một loại bản năng kỳ lạ, một bản năng sinh tồn. Họ thậm chí hoàn toàn quên mất mình đang định làm gì, cứ như thể những lời Cung Trường Hằng sắp nói còn quan trọng hơn tất thảy những suy nghĩ của họ.
"Có một bộ phận Lý hiển hóa, ta xem một chút..."
Cung Trường Hằng tiếp tục nói chuyện bằng giọng điệu quỷ dị, biến đổi khôn lường ấy. Đồng thời, hắn ngẩng đầu nhìn lên phía trên với đôi mắt mờ mịt, vài giây sau mới lên tiếng: "Là Lý của sự khôi hài... Hắn dựa vào 'Trí' để bố cục, 'Lực' để trợ giúp, chiếm giữ quyền chủ đạo của chúng ta, rồi tự mình trở thành chủ đạo. Giờ hắn lại xuất hiện, vậy có phải điều đó đại biểu rằng chúng ta lại sắp rơi xuống tận đáy không?"
"Cái này không công bằng!"
"Đúng vậy, không công bằng!"
"Tại sao chúng ta phải chìm xuống tận đáy chứ?"
"Lẽ ra lần này phải là chúng ta..."
Bỗng nhiên đúng lúc này, trong số những người đang ngây dại, Oa với khuôn mặt đầm đìa mồ hôi, cố gắng khôi phục ý thức. Gần như cùng lúc đó, Nhậm Hoàng cũng lấy lại được tỉnh táo, hắn lao nhanh đến bên cạnh Cung Trường Hằng, đấm một cú vào mặt hắn, đồng thời rống lên: "Dừng lại, Cung Trường Hằng!"
Cung Trường Hằng bị đánh ngã xuống đất. Theo tiếng rống lớn của Nhậm Hoàng, hắn đột nhiên tỉnh lại, rồi vô thức hỏi: "Có chuyện gì vậy, vừa rồi sao thế?"
Những người xung quanh cũng lập tức tỉnh lại, ai nấy đều dùng ánh mắt sợ hãi nhìn Cung Trường Hằng. Nhậm Hoàng thở phào một hơi nói: "Vừa rồi ngươi hành động điên rồ, sau đó, sau đó ngươi liền... Ta cũng không biết phải hình dung thế nào nữa."
Lúc này, Oa liền nhìn chằm chằm Cung Trường Hằng hỏi: "Ngươi chẳng lẽ không nhớ gì sao?"
Cung Trường Hằng nhíu mày, hắn nhìn về phía cống thoát nước bị sụp đổ đã được sửa chữa đằng trước, một lát sau nói: "Ta vừa rồi dường như đã sử dụng một loại sức mạnh tên là 'Lý'. Cụ thể là... là, bởi vì một phần Lý của sự khôi hài bị sử dụng trên diện rộng, đang cưỡng ép thay đổi khả năng của dòng thời gian, nên những Lý khác cũng đồng thời bắt đầu sôi sục. Với tư cách là người nắm giữ Lý, ta hiện tại cũng bắt đầu có thể sử dụng sức mạnh của Lý, điều này khiến các phần khác của thế giới bắt đầu nổi lên. Vừa rồi có những phần khác bắt đầu cướp đoạt quyền chủ đạo, đặc biệt là những phần tiêu cực trong số đó. Ta nhất định ph���i mau chóng đi đến chỗ Chủ Thần, nếu không có thể sẽ xảy ra chuyện lớn."
Nhậm Hoàng cau mày, cố gắng hết sức để lý giải ý nghĩa lời nói của Cung Trường Hằng, nhưng sau mười mấy giây suy nghĩ vẫn không thể hiểu rõ. Thế là hắn liền dứt khoát hỏi: "Từng chữ ngươi nói ta đều hiểu, nhưng khi chúng được nối lại với nhau thì ta thật sự không biết ngươi đang nói gì. Ngươi có thể nói bằng ngôn ngữ mà ta hiểu được không?"
Cung Trường Hằng gãi đầu nói: "À ừm, ta cũng không biết rốt cuộc những điều ta vừa nói có ý nghĩa gì, nhưng ta chỉ biết những điều đó. Hay nói cách khác, trong đầu ta vừa rồi cũng chỉ hiện lên những điều này. Nói đơn giản hơn, thì ra... con mẹ nó chứ, đúng là không phải phàm nhân! Rất có thể thật sự có thể thay đổi thế giới này. Mà vài phút trước, một chiếc chìa khóa tên là 'Khôi hài' đã xuất hiện, mở ra sức mạnh của ta. Nhưng sức mạnh này rất nguy hiểm, một khi không cẩn thận ta có thể sẽ bị chôn vùi, sau đó ta sẽ bị hoán đổi với chủ nhân của lực lượng này. Hơn nữa, đó còn là một tên điên cực kỳ nguy hiểm. Đến lúc đó, e rằng sẽ xảy ra chuyện lớn."
Nhậm Hoàng nhìn chằm chằm Cung Trường Hằng nửa ngày, rồi mới gật đầu nói với các thành viên tiểu đội Đại Hành Giả: "Trong nhiệm vụ của các ngươi, sau khi tìm thấy hắn, có cách nào để trở về không gian Chủ Thần không?"
Mấy thành viên tiểu đội Đại Hành Giả này lập tức đ���u nở nụ cười khổ. Một người trong số đó nói: "Chúng tôi có thể trực tiếp trở về không gian Chủ Thần. Uy năng của Chủ Thần là không thể tưởng tượng nổi, chỉ cần chúng tôi tìm thấy Cung Trường Hằng, chạm vào hắn một cái là chúng tôi đã có mặt trong không gian Chủ Thần rồi. Đó chính là cách để trở về. Nhưng thật đáng tiếc, trước đó chúng tôi đã thử qua, cứ như thể Chủ Thần đã hoàn toàn mất hiệu lực vậy, chúng tôi vẫn còn đứng ở đây. Nếu suy nghĩ sâu hơn một chút... biết đâu Chủ Thần đã bị những người của Công Đức thu hoạch thì sao?"
Lúc này, Oa cẩn thận nấp sau lưng Nhậm Hoàng, nàng dường như đang tránh né ánh mắt của Cung Trường Hằng. Nàng thì thào nói: "Không đúng, Chủ Thần vẫn còn đó. Phù lệnh chính là bằng chứng rõ ràng. Bản thân phù lệnh của các ngươi vốn đến từ Chủ Thần, nếu Chủ Thần không còn tồn tại, phù lệnh này lập tức sẽ mất đi hiệu lực... Có lẽ là Chủ Thần đã xảy ra chuyện ngoài ý muốn nào đó, khiến chức năng trở về tạm thời mất hiệu lực cũng nên. Vì vậy điều chúng ta cần làm nhất bây giờ là tìm một nơi ẩn náu, để sống sót qua khoảng thời gian này."
Tất cả mọi người đều khẽ gật đầu. Nhậm Hoàng liền nhìn về phía các thành viên tiểu đội Đại Hành Giả, rồi lại nhìn Oa, nói tiếp: "Vậy thì tốt. Bây giờ chúng ta cứ theo cống thoát nước tiếp tục đi về phía trước, cố gắng hết sức thoát ly khu vực trung tâm thành phố, sau đó tìm cách rời khỏi thành phố. Đây có lẽ là biện pháp tự cứu duy nhất và khả thi của chúng ta." Nói xong, hắn dẫn đầu đi ở phía trước đội ngũ.
Những người còn lại cũng đều đi theo. Còn Oa, dường như rất sợ Cung Trường Hằng, vẫn bám riết theo bên cạnh Nhậm Hoàng, cứ như thể làm vậy có thể mang lại an toàn cho nàng.
(... Lý, tại sao lại là Lý chứ? Cung Trường Hằng này không thể nào, cũng không nên có được Lý, bởi vì Lý...)
(Là vật của Nhân Hoàng Cửu Đầu Thị bệ hạ!!!)
(Chẳng lẽ, Cửu Đầu Thị bệ hạ đã vẫn lạc? Cho nên mới không có ai đến Thiên Xà tộc cứu ta? Bởi vì... sau khi bệ hạ vẫn lạc, liệu nhân loại đã bị diệt tộc rồi sao?)
(Nếu đúng là như vậy, vậy những nhân loại này bây giờ lại là gì đây?)
Toàn bộ bản chuyển ngữ này do truyen.free giữ bản quyền.