Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 23:: Bản chất

Edward Nolde chìm sâu ý thức vào biển cả đen kịt, ngay lập tức mất đi mọi kiểm soát đối với ý thức này, giống như người thường chìm vào giấc ngủ sâu trong mơ vậy. Hoàn toàn là bản năng, thậm chí không thể suy nghĩ, hắn triệt để chìm đắm trong cảm giác đó.

Biển cả đen tối vô biên vô tận này tràn ngập hỗn loạn và vô trật tự. Trong biển đen, thậm chí không tồn tại sinh mệnh nào có thể lý giải sự vật hay khái niệm. Chẳng hạn, Edward Nolde nhìn thấy một bông hoa, một bông hoa được tạo thành từ ngón tay và xúc tu. Nếu nhìn kỹ, sẽ phát hiện bông hoa này là một thế giới khổng lồ. Trên bông hoa đó tồn tại vô số thực thể không thể tưởng tượng, hoàn toàn không thể hình dung hay diễn tả, thậm chí chỉ cần nhìn thấy cũng đủ khiến người ta phát điên.

Toàn bộ biển đen đều tràn ngập những sự vật như vậy, hoàn toàn phi logic. Edward Nolde chìm vào đó chỉ trong khoảnh khắc ngắn ngủi, hắn liền cảm thấy thần trí và linh hồn mình dần trở nên mơ hồ. Điều đáng sợ nhất là, hắn thậm chí không hề ý thức được nguy hiểm, cứ thế tiếp tục chìm đắm, như thể bản thân sắp hòa tan vào màn đêm u tối vô tận này.

Ngay khoảnh khắc ấy, Edward Nolde chợt hiểu vì sao Bán Thần lại khó thành đến vậy, ngay cả khi thành công cũng chỉ là loại Bán Thần không có năng lực đặc biệt...

Việc thắp lên thần hỏa, chẳng lẽ những tồn tại đỉnh phong truyền kỳ, mỗi người đều kiêu ngạo, đều là bậc đại sư, tông sư trong lĩnh vực của mình, sau khi chuẩn bị kỹ càng, họ chìm sâu vào biển tâm hồn, nhìn thẳng vào biển nội tâm mình, thế rồi lại nghe được Gaia đề nghị trao đổi khí vận lấy thần hỏa, chỉ là thắp lên một chút xíu lửa trên bề mặt biển đen này thôi sao?

Quả thật, một bộ phận lớn Bán Thần đều làm như vậy, dùng khí vận để đổi lấy cấp độ Bán Thần. Giao dịch này đáng giá, vì khí vận có thể tích lũy lại. Cùng lắm thì sau khi thành Bán Thần, họ sẽ lập ra một tổ chức nào đó, dựa vào tổ chức để thu nạp khí vận. Nhưng mạng sống chỉ có một, mất đi là mất đi vĩnh viễn. Trong khi đó, thành tựu Bán Thần không chỉ giúp thực lực tăng cường đáng kể mà tuổi thọ cũng vậy.

Đây là lựa chọn của tuyệt đại đa số Bán Thần, nhưng cũng có ngoại lệ. Dù sao vạn vật đều khác biệt, bụi cỏ cũng có rồng rắn ẩn mình. Cũng có những tồn tại đỉnh phong truyền kỳ được gọi là anh hùng hào kiệt, làm sao họ có thể chấp nhận cái gọi là giao dịch làm hạ thấp cấp độ và tiềm năng của mình được?

Đúng vậy, loại thần hỏa được thắp lên ở tầng ngoài biển đen này, dù cũng có thể coi là thần hỏa, nhưng nói chính xác hơn thì đó là ngụy thần hỏa. Bán Thần thắp lên loại thần hỏa này, so với Bán Thần chân chính đã thắp lên thần hỏa từ sâu thẳm biển tâm linh đen tối, gần như tương đương với sự khác biệt giữa Thánh vị phổ thông và Thánh vị cao giai. Không chỉ là sức mạnh, mà còn ở tiềm năng tương lai. Vì thế, có những anh hùng không hề bận tâm đến loại giao dịch này, mà sẽ tự mình dấn thân vào sâu thẳm biển đen, dựa vào thực lực của mình để thắp lên thần hỏa.

Chính lúc này, Edward Nolde mới thấu hiểu tất cả. Dù chỉ là một thoáng giác ngộ chớp nhoáng, nhưng hắn biết, mình đã xong rồi, sắp chết, sắp bị dung hòa vào biển đen vô tận này.

Đúng lúc này, bỗng nhiên có những mảnh vỡ quang minh xuất hiện trong biển đen. Những mảnh vỡ quang minh này cực kỳ yếu ớt, so với toàn bộ biển đen thì yếu ớt hơn cả đom đóm so với vầng trăng rằm, chỉ như đốm lửa nhỏ bé so với hằng tinh, không, thậm chí là so với cả vũ trụ rộng lớn.

Nhưng chính mảnh vỡ quang minh này lại khiến quá trình dung hợp của Edward Nolde bị gián đoạn. Hắn thấy được mảnh vỡ ánh sáng đó: đó là hình ảnh trong trận đại tai biến khi vũ khí chiến lược quyết định nổ tung, hắn không hề vì tư lợi, không chỉ nghĩ đến bản thân, mà cưỡng ép mang theo những nạn dân xung quanh, hộ tống họ trên đường chạy nạn. Cuối cùng, hắn thậm chí vì những nạn dân này mà dự định chấp nhận lời mời từ một thế lực thấp hơn nhiều so với khả năng của hắn, như vậy mà gia nhập vào phe thế lực của Hạo.

Mảnh sáng chói lọi này hòa hợp lại với Edward Nolde, khiến cơ thể hắn cũng bắt đầu tỏa ra ánh sáng. Dù so với biển đen vô biên vô tận, ánh sáng này chỉ nhỏ nhoi, nhưng dù sao đây cũng là điều duy nhất có lý, là ánh sáng duy nhất trong biển đen này.

"Đúng vậy, thắp lên thần hỏa, tất cả thông tin đều nói rõ một điều: hãy nhìn thẳng vào nội tâm mình, hỏi xem mình nhìn thấy gì... Và điều ta nhìn thấy là trách nhiệm, sự tha thứ, và bản tâm..."

"Thế nhưng... ta tỉnh ngộ quá chậm. Từ phàm nhân đến siêu phàm, từ siêu phàm đến cao giai, từ cao giai đến truyền kỳ, đến Tam Liệu Truyền Kỳ... Dọc theo con đường này, vì thực lực, vì mạnh lên, vì đủ thứ, ta đã thỏa hiệp rất nhiều, và có vô vàn tiếc nuối..."

"Cuối cùng, chút bản tâm yếu ớt này không đủ để thắp lên thần hỏa của ta, ta... thất bại rồi..."

Ánh sáng trên người Edward Nolde ngày càng yếu ớt, ngày càng lu mờ. Khi ánh sáng sắp tắt hẳn, bỗng nhiên có thanh quang từ phía trên giáng xuống. Ánh sáng xanh biếc ấy như tấm gương, lại như vòm trời, từ trên cao xuyên thẳng qua biển đen, bao phủ Edward Nolde. Sau đó, hắn kinh ngạc phát hiện, từ khi còn thơ bé trong ký ức, quá khứ của hắn bắt đầu không ngừng thay đổi. Những sai lầm thời thơ ấu, hắn không còn đổ lỗi cho người hầu. Người hầu kia không bị đuổi đi, cũng không chết cóng, chết đói trong mùa đông, mà hắn đã nhận lỗi của mình... Người bạn thuở nhỏ, không vì sự bốc đồng, những cơn giận vô cớ của hắn mà mất đi tình bạn... Người bạn đời khi trưởng thành, không vì sự cuồng nhiệt truy cầu sức mạnh của hắn mà chết trong một tai nạn ngoài ý muốn... Hắn không vì truy cầu sức mạnh mà bỏ mặc một trận tai nạn bùng phát... Hắn không...

Vô số mảnh ký ức chậm rãi tụ lại, trước mắt hắn, trong lòng hắn, và trên cơ thể hắn...

Dần dần, ánh sáng trên người hắn càng lúc càng dày đặc, diện tích biển đen được chiếu sáng cũng ngày càng rộng lớn. Đợi đến khi mảnh ký ức cuối cùng hòa vào hắn, Edward Nolde phảng phất thấy lại toàn bộ quá khứ, thấy một Edward Nolde đã từng luôn mỉm cười...

"Từng có lúc, ta cũng thề sẽ trở thành một người vĩ đại, khi ấy ta vẫn còn là một thiếu niên... Thế nhưng, cuối cùng ta đã không thể trở thành một người vĩ đại, trái lại, ta lại trở thành kẻ mà bản thân thời thơ ấu căm ghét nhất..."

"Khi đó... ta từng có thể cười thật hồn nhiên như thế kia mà..."

Có ánh sáng bắn ra từ biển đen, chiếu sáng biển cả vô biên vô tận này. Ánh sáng ấy phảng phất là một đóa lửa, yếu ớt, nhỏ bé, nhưng ngọn lửa này lại kiên cường đến vậy. Trong biển đen như một cơn thiên tai, nó không chút ngần ngại bùng cháy rực rỡ, chiếu sáng vùng không gian của riêng mình. Đó là sự không khuất phục trước hiện thực, là bản lĩnh ngẩng cao đầu đối mặt mọi khó khăn, là ngọn lửa và ánh sáng kiên cường giữ vững bản tâm, không hổ thẹn với lương tri, đó là...

ÁNH SÁNG TÂM HỒN!!!

Một bên khác, Hạo tiến vào trạng thái siêu cấp, hộ tống Edward Nolde đi sâu vào biển tâm hồn của hắn. Sau đó, trước mắt Hạo hiện lên một mảnh thanh quang. Mọi thứ sau đó hắn đều không còn nhìn thấy, cũng không phải hắn đang giúp Edward Nolde thắp lên thần hỏa, mà là hắn bị cuốn vào một khung cảnh quỷ dị.

Hắn thấy bóng tối, bóng tối vô biên vô tận. Xuyên qua thanh quang, hắn phát hiện bóng tối này không phải thứ bóng tối thuần túy, mà là thứ bóng tối huyết sắc, là màn đêm ngưng kết từ vô biên vô tận máu tươi. Vì quá sâu thẳm, quá đỗi khốc liệt, nó hiện ra một dáng vẻ hắc ám vô cùng khủng khiếp.

Hạo thấy một con người đã chết, người đó chết vì bị vạn tộc làm nhục. Sau khi người ấy chết, từ sâu thẳm tâm linh con người ấy, một biển cả đen kịt đang dần tan biến. Nhưng ngay lúc đó, những giọt máu tươi kinh khủng nhỏ xuống vào. Đó là máu của sự không cam lòng, không muốn, không phục. Oán hận, cừu hận, và mọi tư tưởng tiêu cực của người đó đều ẩn chứa trong dòng máu ấy.

Biển đen lẽ ra phải biến mất nay lại bị nhuộm màu máu tươi. Và khi biển đen hoàn toàn biến mất, một giọt máu tươi bọc lấy bóng tối, mang theo bóng tối đó xuyên qua rào chắn không thể hình dung, hòa vào biển lớn đỏ ngòm vô biên vô tận này.

Biển lớn đỏ ngòm này vừa là huyết sắc, vừa là hắc ám. Vô biên vô hạn, nó bao trùm toàn bộ đa nguyên vũ trụ, không, thậm chí còn rộng lớn, khủng khiếp và vượt xa hơn thế rất nhiều, gần như thẩm thấu ra ngoài cả đa nguyên vũ trụ...

Đen đến nỗi không thể thấy được năm ngón tay!

Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kể lại.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free