(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 43:: Chuẩn bị cùng hối đoái
"Đây chỉ là lời nói một phía của hắn, trời ơi, em đừng tin hoàn toàn." Ngải Y lo lắng nhìn Hạo.
Sau cuộc nói chuyện với Kampalovsky, Hạo trầm mặc ròng rã hơn hai ngày. Trong suốt thời gian đó, dường như anh ấy luôn vẩn vơ suy nghĩ điều gì. Đến ngày thứ ba, Ngải Y không thể kìm lòng được, quyết định đến an ủi Hạo.
Hạo mỉm cười, lắc đầu đáp: "Em đừng lo lắng, anh đâu có yếu ớt đến thế. Hai ngày qua, anh chỉ đang suy nghĩ, suy nghĩ rất nhiều điều... Dĩ nhiên, việc cấp bách bây giờ vẫn là phải thoát khỏi nơi này đã. Bất kể có chuyện gì, chúng ta phải tìm cách trở về trước tiên."
Nghe vậy, Ngải Y khẽ thở phào. Đây mới đúng là Hạo mà cô quen biết – một người không bao giờ tuyệt vọng, luôn có sẵn kế hoạch một, kế hoạch hai, thậm chí kế hoạch ba cho bất kỳ tình huống nào. Dường như chỉ cần có anh ấy ở đó, mọi chuyện khó khăn đều trở nên đơn giản.
Hạo không hoàn toàn tin tưởng những gì Kampalovsky nói. Rốt cuộc, đó chỉ là lời nói một phía từ Kampalovsky. Hoặc là Hạo sẽ thu thập thêm thông tin mới từ những người khác, hoặc là tìm hiểu từ các tộc vạn khác còn sót lại, hoặc là tự mình đi lên tháp để tìm kiếm đáp án. Vì vậy, lời của Kampalovsky có thể dùng để tham khảo, nhưng tuyệt đối không thể tin hoàn toàn.
Hạo hiểu rất rõ rằng, xét về độ ưu tiên, việc cấp bách nhất hiện tại là rời khỏi thế giới này, trở về dòng thời gian và thế giới chính xác của họ. Bởi lẽ, thế giới này sắp trải qua giai đoạn diệt vong lớn thứ ba – Hoàng Hôn Đỏ Thẫm.
Hạo không biết chính xác giai đoạn diệt vong lớn diễn ra như thế nào, cũng không biết những gì sẽ xảy ra khi các giai đoạn diệt vong này bùng nổ. Nhưng hiển nhiên, đó chẳng phải là điều tốt đẹp gì. Kampalovsky, người đã tự mình sống sót qua hai giai đoạn diệt vong, đã chính miệng nói về cảm nhận của mình trong những lần đó: tuyệt vọng...
Không có bất kỳ từ ngữ nào khác, chỉ hai chữ "tuyệt vọng" ấy thôi cũng đủ để nói lên tất cả.
Khi giai đoạn diệt vong "Bình minh" lần đầu tiên xuất hiện, lúc bấy giờ vẫn còn hệ thống chính phủ hoàn chỉnh và hệ thống lực lượng siêu phàm. Mặc dù không ai lường trước được mức độ kinh hoàng của nó, và cuộc tấn công diễn ra đột ngột, nhưng đó lại là thời điểm mà tất cả sinh linh có sức chống cự mạnh mẽ nhất.
Sau khi giai đoạn diệt vong đầu tiên kết thúc, toàn bộ hệ thống chính phủ sụp đổ, vô số sinh linh bỏ mạng, chỉ còn lại các đại năng đứng ra thu dọn tàn cuộc. Sau đó, giai đoạn diệt vong thứ hai ập đến. Lần này, các đại năng đã dự đoán được trước nên đã tập trung gần như toàn bộ lực lượng, ngay cả những người yếu nhất cũng tham gia kháng cự. Kampalovsky chính là vào thời điểm này mà trở thành sĩ quan.
Thế nhưng, khi giai đoạn diệt vong lớn thứ hai ập đến, mọi sự chống cự vẫn tan thành tro bụi. Theo lời Kampalovsky, gần như toàn bộ đại năng đều bị hủy diệt – hoặc là chết, hoặc là không chết nhưng phải chịu kết cục còn khủng khiếp hơn cả cái chết, biến thành những thứ kinh tởm không thể diễn tả.
Theo lời Kampalovsky, đáng lẽ ra mọi người phải hoàn toàn tuyệt vọng sau khi trải qua giai đoạn diệt vong thứ hai, và sự tuyệt vọng đó đã thể hiện rõ ràng. Thế nhưng, trên thực tế, trong lòng rất nhiều người vẫn còn le lói một chút hy vọng, và hy vọng đó mang tên Nhân Hoàng.
Đó là một truyền kỳ. Anh ấy quật khởi sau giai đoạn diệt vong đầu tiên, trong một thời gian ngắn đã lãnh đạo một đội ngũ huyền thoại. Đội ngũ này nghiên cứu tất cả các dấu hiệu kinh hoàng, nghiên cứu ma pháp và siêu phàm do vạn tộc mang đến, nghiên cứu nội tình tu chân và khoa học kỹ thuật của loài người, nghiên cứu thế giới hoang tàn lấy tháp làm trung tâm này, nghiên cứu tận thế, nghiên cứu các giai đoạn diệt vong lớn, nghiên cứu những thứ kinh tởm không thể diễn tả sau khi biến đổi... Họ nghiên cứu mọi thứ, và luôn có thể tìm ra được rất nhiều điều.
Và đến khi giai đoạn diệt vong lớn thứ hai ập đến, nghe nói đội ngũ này cũng chịu tổn thất vô cùng nặng nề. Thế nhưng, họ đã làm được một việc khiến tất cả mọi người nhen nhóm hy vọng: họ đã mở cánh cửa của tòa tháp!!!
Những người siêu phàm còn sót lại, cùng với các thợ săn được trang bị "Vũ khí Nguyên Điểm" do con người chế tạo bằng tu chân và khoa học kỹ thuật, họ bắt đầu chen chúc nhau tiến vào trong tháp. Thế nhưng, hiểm nguy bên trong tháp còn lớn hơn nhiều so với bên ngoài. Mười người vào có thể chỉ một người trở về, nhưng bù lại, trong tháp lại có tất cả mọi thứ.
Có cả lương thực, vũ khí, và cả thiên tài địa bảo – nói cách khác, tất cả những thứ "chân thực" đều nằm trong đó. Chỉ cần có thể sống sót qua những hiểm nguy kinh hoàng trong tháp, bạn thậm chí có thể từ một người bình thư���ng biến thành siêu phàm giả, có thể thu hoạch được "Vũ khí Nguyên Điểm" và thậm chí là những món mạnh hơn cả "Vũ khí Khởi Nguyên", chẳng hạn như Tiên Thiên Linh Bảo. Theo Kampalovsky, anh ta biết có một đội hơn sáu mươi ba nghìn người đã tiến vào, nhưng cuối cùng chỉ có hai mươi ba người trở về. Đội trưởng của họ đã thu được một Tiên Thiên Linh Bảo từ bên trong, trong khi họ mới chỉ đạt tới tầng thứ mười một của tòa tháp.
Chân tướng về vạn tộc cũng là do đội ngũ của Nhân Hoàng thu được từ trong tháp. Đội ngũ này thậm chí còn kiến tạo nên những công trình kiến trúc kỳ tích ở Hậu Nhai. Đây là hy vọng cuối cùng mà đội ngũ này dành cho tất cả sinh linh ở Hậu Nhai. Hiện tại, họ vẫn chưa thể ngăn chặn Tam Đại Tai hay các giai đoạn diệt vong, nhưng họ chưa hề từ bỏ Hậu Nhai, cũng không hề từ bỏ những người vẫn đang kiên cường chống chọi. Họ vẫn đang tiếp tục phấn đấu, vẫn đang miệt mài tìm kiếm hy vọng.
"Thông tin cuối cùng mà tôi biết là Nhân Hoàng đã dẫn theo những thành viên cuối cùng của đội mình tiến vào trong tháp và không ngừng leo lên phía trước. Hiện giờ không ai biết anh ấy đã đến tầng thứ bao nhiêu. Đó là hy vọng duy nhất của chúng ta. Anh ấy, Nhân Hoàng, đang gánh vác tất cả hy vọng của chúng ta để tiến về phía trước. Chẳng ai biết liệu giai đoạn di���t vong cuối cùng sẽ ập đến trước, hay Nhân Hoàng sẽ đạt tới đỉnh tháp trước. Nhưng tôi nguyện tin tưởng anh ấy, anh ấy chính là một kẻ sẽ tạo ra kỳ tích." Kampalovsky uống cạn ngụm rượu cuối cùng, cười lớn nói với Hạo và những người khác.
Hạo vô cùng tò mò về người được gọi là Nhân Hoàng này. Dựa trên lý thuyết về khí vận của Hạo, Nhân Hoàng có lẽ là một nhân vật chính sở hữu đại khí vận.
Vào thời khắc này, toàn bộ đa nguyên đang sụp đổ và hủy diệt, mọi hy vọng cuối cùng đều hội tụ vào một mình anh ấy. Chỉ riêng điều đó thôi cũng đã đủ để anh ấy sở hữu đại khí vận. Cộng thêm số lượng sinh linh tử vong sau hai giai đoạn diệt vong, các sinh mệnh còn lại đã bản năng dồn hết khí vận cho anh ấy. Khí vận của anh ấy lớn đến mức thật sự không thể tưởng tượng nổi. Một anh hùng như vậy, đoán chừng có thể địch nổi những nhân vật truyền kỳ như các Đại Lãnh Chúa chăng?
Đáng tiếc, Nhân Hoàng đang ở một tầng nào đó rất cao của tòa tháp, Hạo không có khả năng có cơ hội nhìn thấy anh ấy.
Ngay trong ngày đó, Hạo cùng đoàn đội lại tiếp tục bôn ba trong những phế tích hoang dã. Trong môi trường đầy rẫy hiểm nguy của Hậu Nhai này, họ khắp nơi đào bới bất cứ vật phẩm giá trị nào, sau đó đem tất cả đổi lấy lương thực và dược phẩm tại Công Trình Kiến Trúc Kỳ Tích.
Đây là sự chuẩn bị cho giai đoạn Hoàng Hôn Đỏ Thẫm sắp tới.
Hạo không biết chính xác Hoàng Hôn Đỏ Thẫm là gì, nhưng đó là một giai đoạn diệt vong, và lại là giai đoạn diệt vong thứ hai tính từ cuối. Chỉ riêng qua hai giai đoạn diệt vong trước đó, có thể thấy Hoàng Hôn Đỏ Thẫm chắc chắn sẽ vô cùng kinh khủng.
Dù khủng khiếp đến đâu, cũng không thể khoanh tay chờ chết, đúng không?
Hạo hiểu rất rõ: tình hình hiện tại cho thấy họ đang bị lạc trong thế giới này, nhưng họ không phải người của nó. Họ đến đây chỉ vì bước vào kết giới hoàng hôn kia. Vậy nên, nếu đã có thể vào, chắc chắn sẽ có cách ra. Mặc dù hiện tại vẫn chưa tìm ra cách rời đi, nhưng cũng không thể cứ thế mà phỏng đoán để xác định.
Trong phỏng đoán của Hạo, có vài trường hợp có thể giúp họ rời khỏi thế giới này: Một là, ở một nơi nào đó trong thế giới này có một "cánh cửa hư không" để rời đi. Hai là, để rời khỏi thế giới này thì nhất định phải tiến vào trong tháp. Ba là, chờ thời gian trôi qua, đợi cho năng lượng duy trì kết giới hoàng hôn cạn kiệt hoàn toàn, khi đó họ sẽ có thể rời đi.
Cả ba khả năng này đều tồn tại, nhưng Hạo không thể xác nhận là trường hợp nào. Với tình huống thứ nhất, việc tìm thấy "cánh cửa hư không" này cực kỳ khó khăn. Nó có thể tồn tại ở Đường Lớn, trên tháp, hoặc có lẽ ở một nơi nào đó trong Hậu Nhai, nhưng không tìm thấy thì vẫn là không tìm thấy.
Với tình huống thứ hai, muốn đi vào trong tháp, hoặc đi đến một tầng nào đó của tháp mới có thể rời đi, điều này là không thể thực hiện được ở Hậu Nhai. Lối vào tháp nằm ở cổng chính của Đường Lớn, mà Hậu Nhai lại là một không gian bị phong ấn và bế tắc hoàn toàn. Vì vậy, nếu là khả năng này, họ căn bản không cách nào rời đi.
Còn tình huống thứ ba, nếu là vấn đề thời gian, vậy thì nhất định phải sống sót trong thế giới này.
Cả ba tình huống đều có thể xảy ra, đó là phỏng đoán của Hạo. Nhưng dù là trường hợp nào đi chăng nữa, họ cũng đều phải đối mặt với giai đoạn Hoàng Hôn Đẫm Máu sắp tới mới có thể giải quyết vấn đề. Theo lời Kampalovsky, sau mỗi lần giai đoạn diệt vong kết thúc, đều có một khoảng thời gian yên bình kéo dài vài chục năm. Vì vậy, Hạo đã đưa ra một quyết định rất đơn giản: trước tiên phải sống sót qua giai đoạn diệt vong lần này đã rồi tính.
Cho đến hiện tại, Hạo cho rằng địa điểm an toàn nhất ở Hậu Nhai, không nghi ngờ gì nữa, chính là khu vực có Công Trình Kiến Trúc Kỳ Tích. Bản thân kiến trúc này đã có khả năng chống lại sự vặn vẹo và làm suy yếu Tam Đại Tai. Vì thế, anh ấy đã dẫn dắt đội ngũ tích trữ một lượng lớn lương thực và dược phẩm. Khi giai đoạn diệt vong ập đến, anh ấy dự định sẽ không rời khỏi điểm an toàn này cho đến khi giai đoạn diệt vong qua đi.
Cứ như vậy, hơn một tháng tiếp theo, Hạo cùng các thành viên trong đội ngày ngày bôn ba, đào bới, và đổi chác. Cho đến một ngày nọ, trong lúc vô tình khi đổi chác một dụng cụ máy móc bị hỏng, anh ấy đã làm đứt tay mình. Một lượng lớn máu tươi cùng với dụng cụ đó đã bị kéo vào trong Công Trình Kiến Trúc Kỳ Tích, sau đó danh mục đổi chác của Công Trình Kiến Trúc Kỳ Tích bắt đầu cuộn liên tục...
Vũ khí "Khởi Nguyên"... Hóa Huyết Thần Đao?
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.