(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 91:: Tiếc hận
Dương Liệt dẫn theo cây trường thương đi giữa đội ngũ, lặng lẽ quan sát xung quanh.
Đây là đội chủ nhà, với sáu người tiếp nhận nhiệm vụ chủ thể thần thoại – những thành viên cốt cán của đội “Chó X” nổi tiếng – làm hạt nhân. Sau đó, họ được bổ sung thêm những người chơi tinh nhuệ để tạo thành một tiểu đội bảo vệ. Bên ngoài là các lính đánh thuê lang thang, thành viên cốt cán của các đại công hội, cùng một vài nhân sĩ không rõ lai lịch. Giống như lời Từ tổng nói, hiểu rõ nhưng không nói toạc, mọi chuyện sẽ dễ xử lý hơn nhiều.
Dương Liệt vừa đi vừa nói chuyện: “Thật ra, cá nhân tôi vẫn thấy mình hợp với trường thương hơn. Ngẫm nghĩ kỹ thì, xạ thủ bắn tỉa đúng là rất ngầu, nhưng mà, trong nhiều trường hợp, đâu phải cứ ngầu là đủ. Còn cần có người dám đứng ra đối mặt, làm anh hùng nữa chứ. Tôi tin khi dùng trường thương, tôi nhất định sẽ làm được!”
“Thôi bỏ đi, ngài ơi…” Viết Liễu Cẩu bĩu môi nói: “Mạnh hay yếu chỉ là chuyện của một phiên bản, còn ngầu hay không thì là chuyện cả đời. Nói thật không khách khí nhé, nếu tôi có cái thiên phú ám sát như cậu, thì còn bận tâm làm gì đến cận chiến hay viễn chiến nữa? À không, ám sát cũng là tầm xa, tóm lại là cứ chơi ám sát cả đời cho rồi!”
Dương Liệt giữ nguyên vẻ mặt, nhưng trong lòng lại không khỏi hoảng hốt, đặc biệt khi nhìn thấy giữa đội ngũ, mấy người chơi tinh nhuệ thuộc lớp chủ lực đang dùng cách kéo để vận chuyển một chiếc xe gỗ. Trên xe là khẩu vũ khí hình thù kỳ quái, đó chính là “sát khí” chính của họ trong chiến dịch này, cũng là nơi cần đến cậu: khẩu siêu vũ khí tầm xa với uy lực cực lớn. Nhìn thấy thứ đó, lòng Dương Liệt như có gai đâm.
Cậu ta biết rằng khả năng bắn tỉa tầm xa của mình đều dựa vào may rủi, hoặc trúng hoặc trượt. Hơn nữa, điều đặc biệt trớ trêu là cậu ta nhất định phải nhắm vào đồng đội hoặc mục tiêu quan trọng để bắn, sau đó hoàn toàn dựa vào duyên phận mà đánh trúng đích.
Trên thực tế, từ khi mấy lần ở những thời khắc quan trọng cậu ta ám sát trúng địch, trở về đời thực, cậu ta đã bí mật dùng súng săn, hoặc sang nước ngoài dùng súng ngắm, thậm chí là cung nỏ để thử nghiệm. Chẳng thứ gì bắn trúng cả, gần hai mươi mét cũng không trúng mục tiêu, thậm chí cậu ta cố tình nhắm vào những vật không liên quan, nhưng vẫn cứ bắn lung tung. Điều này đủ để chứng minh cậu ta hoàn toàn không có thiên phú xạ kích, chứ đừng nói là thiên phú ám sát.
Thế nhưng, cậu ta đúng là đã vài lần xoay chuyển cục diện trong game ở những trường hợp quan trọng, hơn nữa còn có rất nhiều người chứng kiến. Thậm chí để đề phòng cậu ta chỉ là “mèo mù vớ cá rán”, một số người hữu tâm còn đánh cược và thử nghiệm cậu ta. Kết quả đáng kinh ngạc nhất là có lần cậu ta bắn liên tiếp mười phát đều trúng, trong những tình huống tưởng chừng bất khả thi của game, chẳng hạn như bắn trúng mục tiêu cách xa đến 5000 mét – một khoảng cách mà ngay cả những xạ thủ chuyên nghiệp ngoài đời thực cũng chỉ biết thở dài – sau đó cậu ta dùng khẩu vũ khí thô ráp do Địa Tinh chế tạo mà vẫn bắn trúng…
Dương Liệt cảm thấy bây giờ dù có hét lớn rằng mình căn bản chẳng hiểu gì về ám sát, thuần túy chỉ là gặp may, dựa vào duyên phận, chắc hẳn cũng chẳng ai tin cậu ta. Thậm chí, nhiều người còn âm thầm đặt cho cậu ta một biệt danh… “Thư thần thâm tàng bất lộ”.
Nghe thì quả thật rất ngầu, nhưng nói thật, càng nghe biệt danh này, lòng Dương Liệt càng thêm hoảng loạn cực độ.
Biết bao lần cậu ta tỉnh giấc giữa cơn ác mộng. Trong mơ, bối cảnh tuy khác nhau, nhưng nội dung thì đại thể giống nhau: vào những thời khắc vô cùng mấu chốt, cậu ta nhắm vào đồng đội và một phát (một mũi tên, một viên đạn) bay tới, sau đó đồng đội ngã gục theo tiếng súng, tất cả mọi người kinh ngạc nhìn cậu ta, rồi toàn đội bị tiêu diệt, nhiệm vụ trọng yếu thất bại. Tiếp đó, tất cả mọi người truy sát cậu ta, đồng đội quay lưng, rồi cậu ta nghèo túng thê thảm ngoài đời thực, và cái kết cục thường là chết vì ho ra máu trên ghế đá công viên dưới mưa tầm tã, hoặc trong cống thoát nước ẩm ướt, lạnh lẽo…
“Cảm giác trong lòng hoang mang quá, phải làm sao đây…” Dương Liệt âm thầm lẩm bẩm, sau đó cậu ta dứt khoát ngồi xuống chiếc xe gỗ, thoát game rồi lên diễn đàn dạo chơi.
Đang lúc lang thang, cậu ta thấy thông báo thời gian thực của Vạn Sự Ký, liên quan đến chuyện chiến trường phó bản kỳ ngộ.
Dương Liệt mỉm cười trong lòng. Cậu ta biết có hơn sáu mươi người chơi không tham gia nhiệm vụ thần thoại. Một phần nhỏ trong số đó là những người chơi muốn trải nghiệm phó bản kỳ ngộ, giống như Vạn Sự Ký. Phần còn lại là những người Từ tổng cho rằng không phù hợp. Và theo Dương Liệt được biết, chiến trường siêu thời không của phó bản kỳ ngộ đã mở ra, những người chơi này đang say sưa trong đó.
Ngay lập tức, Dương Liệt nhấn vào bài đăng này, sau đó cậu ta kinh ngạc phát hiện, cái bài đăng này từ chỗ ban đầu chỉ toàn khoác lác vớ vẩn, đã biến thành một sàn giao dịch tổng hợp, vừa là chợ thực phẩm vừa là sàn đấu giá.
“Hải sâm tôi muốn mười ký! Năm mươi đồng tệ một ký, tôi muốn mười ký nhé!”
“Cái cây cải trắng di động kia, tôi muốn năm ký phần mềm nhất, chỉ lấy phần mềm nhất thôi!”
“Con cá voi biết bay kia, tôi muốn mỡ cá và gan cá, thịt chỉ cần phần mềm nhất! Giao dịch ở chợ cũ Tân Thủ thôn!”
“Còn trâu không? Xương sườn trâu để lại cho tôi một ít nhé, tôi với mấy đứa bạn chuẩn bị mở một quán bít tết bò!”
“Con gấu tay gấu trước đó ai mua rồi? Nhắn tin riêng cho tôi, có chỗ tốt…”
Dương Liệt thấy hơi trợn mắt há hốc mồm. Vạn Sự Ký không phải đi tham gia chiến trường siêu thời không sao? Sao lại biến thành chợ thực phẩm thế này? Hơn nữa, hải sâm, cải trắng di động, cá voi biết bay rốt cuộc là cái quái gì vậy?
Sau đó Dương Liệt nhìn kỹ lại bài đăng này, nội dung bên trong càng khiến cậu ta dở khóc dở cười…
Vạn Sự Ký mở mắt đứng dậy, cậu ta cười nói với người chơi bên cạnh: ��Đa tạ, huynh đệ.”
Người chơi kia cười nói: “Cảm ơn cái gì mà cảm ơn, giúp chúng tôi bán được nhiều nguyên liệu mới là điều quan trọng. Phó bản kỳ ngộ này không có trang bị, chỉ có kinh nghiệm cao, không có bất kỳ phần thưởng nào khác. Ban đầu chúng tôi còn tưởng cũng chỉ là để thăng cấp thôi, ai dè hàng tốt thì nằm ở đây này, ừm, cũng không tệ chút nào.”
Các người chơi xung quanh đều bật cười đồng tình, rất nhiều người đang nói về thu hoạch của họ. Đại thể đều là các loại nguyên liệu từ trân cầm mãnh thú, hay một số loại thực vật kỳ lạ, biết di động. Ban đầu họ còn không nghĩ rằng những nguyên liệu này có thể đem ra bán, cho đến khi Vạn Sự Ký theo thói quen bắt đầu ghi chép về phó bản kỳ ngộ này, có người chơi vào trong đó đăng một bài bán thịt bò, kết quả rất nhiều người chơi cũng bắt đầu hỏi mua. Từ đó, người chơi này mới phát hiện ra cơ hội kinh doanh.
Thật ra, điều này cũng dễ hiểu. Trò chơi Hồng Hoang OL là trải nghiệm thực tế ảo nhập vai hoàn toàn, việc ăn uống trong đó cũng không khác gì ngoài đời thực. Và hiện tại, trong số những người chơi Hồng Hoang OL, tỉ lệ cao nhất là người chơi đến từ nước Z, những người được mệnh danh là “cường quốc ẩm thực”. Còn ngoài những người chơi nước Z, hầu hết những người chơi nước ngoài có thể vào game đều là những người không phú thì cũng quý.
Trong Hồng Hoang OL, người chơi cũng phải ăn uống. Ngoại trừ ở Tân Thủ thôn có thể nhận được một ít ngũ cốc cơ bản từ NPC, tất cả thịt và rau củ đều cần người chơi tự mình tìm kiếm ở dã ngoại. Trên thực tế, số lượng tìm được căn bản không nhiều, hơn nữa chất lượng thịt và hương vị cũng không thể đảm bảo. Dù sao, con người trong thế giới hiện thực đã phải đánh đổi hàng nghìn năm hoặc hàng trăm năm để tuyển chọn và nuôi dưỡng gia súc, từ đó mới có rau củ và thịt ngon. Còn trong Hồng Hoang OL, những sinh vật dã ngoại săn được, có loại hương vị tuyệt hảo, có loại lại cực kỳ tệ, để ổn định thu hoạch được nguyên liệu nấu ăn ngon là gần như không thể.
Nhưng trong phó bản kỳ ngộ lần này, có rất nhiều loại động vật, quái vật dạng gia súc. Mặc dù xét về kích thước hay các khía cạnh khác, chúng trông đều giống quái vật – chẳng hạn như cải trắng di động dùng lá quật người, hay cá voi biết bay, hay chuột tre to bằng xe tăng – những loài như vậy tuyệt đối không tồn tại trong thực tế. Thế nhưng, xét về hình dáng và hương vị, những thứ này quả thực giống hệt nguyên bản ngoài đời.
Quan trọng nhất là, số lượng thì tha hồ no đủ, điều này quá tuyệt vời! Cứ thử nghĩ xem, một con chuột tre to bằng xe tăng, đó chính là món ngon tuyệt vời! Một con bán đi có thể thu về bao nhiêu tiền? Có bao nhiêu người có thể thưởng thức được món ngon này?
Còn có con hải sâm siêu khổng lồ bị đánh chết trước đó, đó chính là đại bổ đó, hương vị cũng cực kỳ ngon. Chỉ riêng con hải sâm siêu khổng lồ này, sau khi hơn sáu mươi người chơi bán đi, mỗi người đều có thể chia được ít nhất khoảng ba mươi đồng bạc. Đây mới chỉ là một con hải sâm, cộng thêm vô vàn thứ khác, hơn sáu mươi người chơi tính toán một chút, họ chẳng những đã thu hồi được tiền vé vào cửa, mà thậm chí mỗi người còn kiếm được gần một đến hai đồng vàng. Đây tuyệt nhiên không phải một số tiền nhỏ.
Cho nên, những người chơi này quả thực đều phát điên. Sau khi xuống khỏi tường thành, hơn sáu mươi người này đánh bại con hải sâm siêu khổng lồ, rồi kéo nó về dưới chân tường. Hai mươi người chơi cẩn thận lột da xẻ thịt, sau đó mười người khác bắt đầu vận chuyển các phần hải sâm đã được cắt xén, mang về thế giới chính của Hồng Hoang OL để buôn bán, giao dịch. Trong khi đó, những người chơi còn lại thì hoạt động tích cực trên chiến trường, chuyên đánh bắt những loài gia súc hay rau củ lớn, có giá trị.
Cho đến nay, họ đã đánh chết ít nhất hàng trăm con gia súc và rau củ các loại, giao dịch được hơn ba mươi con. Thế nhưng, tuyến phòng thủ đầu tiên của chiến trường siêu thời không cũng bắt đầu gặp nguy hiểm. Đương nhiên, các người chơi không hề bận tâm, dù sao vẫn còn hai tuyến phòng thủ nữa mà, phải không? Với lại, nhiệm vụ thất bại thì cùng lắm chỉ mất một ít kinh nghiệm thôi, kiếm được tiền mới là quan trọng.
Sau đó, không lâu sau khi Vạn Sự Ký trở về, có một người chơi hai mắt sáng rỡ lớn tiếng hô hào: “Lại có một tên khổng lồ nữa xuất hiện! To thật là to, còn lớn hơn con hải sâm trước đó nhiều! Mà các người tự nhìn xem đó là cái gì!!!”
Những người chơi khác đều vội vàng chạy tới nhìn, liền thấy một khối thịt tròn xoe, hỗn độn, trong chốc lát rất nhiều người còn không nhìn ra đó là cái gì. Nhưng nó thật sự rất lớn, lớn hơn cả con hải sâm khổng lồ trước đó, đang di chuyển và lao thẳng về phía tường thành.
Trong số đó, một người chơi nhíu mày hồi lâu, bỗng nhiên bừng tỉnh ngộ ra nói: “Tôi biết rồi, đây là nấm lỏng lộ!!!”
Những người chơi khác chưa từng nhìn thấy, chưa từng ăn nấm lỏng lộ, ban đầu sửng sốt, sau đó lập tức kinh ngạc kêu lên: “Là loại nấm đắt đỏ nhất thế giới sao? Chỉ có ở châu Âu mới có phải không!?”
Những người chơi có kinh nghiệm đều bí hiểm cười gật đầu, sau đó tất cả người chơi trên mặt đều lộ ra nụ cười bí ẩn tương tự.
“Giàu to rồi, nấm lỏng l�� đấy! Chắc hẳn đại đa số người chơi còn chưa từng nếm thử nhỉ? Hơn nữa, một con to lớn như thế, phải đến mấy trăm tấn là ít…”
Tất cả những người chơi có mặt nhìn nhau, họ bí ẩn mỉm cười, sau đó reo hò kỳ lạ, vung vũ khí lên và lao về phía khối nấm lỏng lộ di động khổng lồ kia.
Còn trên tường thành, Nios mặt tái mét nhìn khối huyết nhục quái dị, kinh khủng kia. Đó là một khối huyết nhục khổng lồ gần như che kín cả bầu trời, cao hơn tường thành rất nhiều. Dù cho không gian đặc thù này đã áp chế phần lớn năng lực của nó, nhưng có thể thấy rõ bằng mắt thường, xung quanh cơ thể khối huyết nhục khổng lồ này có những gợn sóng không gian. Nó thậm chí còn bóp méo cả không gian. Có thể nói đây là lần đầu tiên, là quái vật đầu tiên xuất hiện trong không gian này có khả năng đặc dị như vậy.
“Phía ngoài tường thành này không giữ được nữa rồi… Rút lui, rút lui về tuyến tường thành thứ hai!” Nios lớn tiếng kêu lên, sau đó ra lệnh cho phó quan kích hoạt hệ thống tự hủy vũ khí chiến lược.
Phó quan ngập ngừng nói: “Những người từ thế giới khác kia đang cực kỳ phấn khích lao ra phía khối huyết nhục đó, nếu chúng ta kích nổ vũ khí chiến lược tự hủy thì họ…”
“… Chiến tranh luôn có sự hy sinh.” Nios trầm mặc một chút, vẫn kiên quyết nói: “Họ là những người hy sinh đầu tiên. Nếu tuyến tường thành thứ ba cũng bị phá, thì ta sẽ là người hy sinh cuối cùng… Hãy thực hiện mệnh lệnh!”
Phó quan cúi đầu, sau đó tiếc nuối nhìn ra ngoài tường thành, nơi có mười mấy bóng người đàn ông đang chiến đấu. Kế đó, anh ta dẫn theo một tiểu đội chạy về phía khu vực trung tâm bên trong tường thành. Anh ta cần đến đó để nhập mật mã, kích hoạt hệ thống tự hủy vũ khí chiến lược của bức tường thành này.
Đáng tiếc thay, những dũng sĩ dị biệt kia, dù có phần hơi “điên”, nhưng họ thực sự rất dũng cảm.
Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.