Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 100:: Chân nam chính xác sử dụng pháp

Trên chiến trường siêu thời không, trong ba tòa tường thành nay chỉ còn lại duy nhất một, còn các game thủ, ai nấy đều đã gục ngã ít nhất ba lần.

Sau khi bức tường thành thứ hai buộc phải từ bỏ, các game thủ mới nhận ra những kẻ địch tấn công chiến trường siêu thời không cuối cùng không còn là những loại rau củ, gia cầm thịt thà khôi hài nữa, mà là cơ giáp, quái vật, những đoàn huyết nhục khổng lồ, và vô số tạo vật kinh hoàng khác. Chính những thứ đáng sợ này đã khiến các game thủ phải bỏ mạng hết lần này đến lần khác.

Dù không còn nhận được lợi ích từ việc tiêu diệt các loại rau củ, thịt thà như trước, nhưng các game thủ đến đây là để chơi game mà! Khi thấy những quái vật thực sự xuất hiện, họ càng hưng phấn đến mức sắp "chảy máu não", ai nấy đều hăng hái lao xuống chân tường thành, tử chiến với lũ quái vật.

Dù cuối cùng cũng đã đối đầu với quái vật, nhưng các game thủ vẫn có những lợi thế mà các NPC trên tường thành không có. Chẳng hạn, tất cả game thủ đều sẽ không bị ăn mòn, dù là nhìn thẳng, tiếp xúc, hay thậm chí là bị tấn công gây thương tích, cũng sẽ không phát sinh tình trạng nào khác ngoài sát thương vật lý.

Ngược lại, với các quân nhân trên tường thành, dù chỉ đứng từ xa quan sát lũ quái vật, toàn thân họ đều sẽ phát sinh đủ loại biến dị. Có người mọc ra những dị vật kỳ quái trên cơ thể, có quân nhân thì tinh thần bắt đầu mơ hồ, hoặc trở nên nóng nảy, gào thét dữ dội. Ngay khi tình trạng này xuất hiện, những quân nhân đó lập tức bị khống chế.

Nios nhìn bản đồ màu hiển thị trên màn hình: tường thành hiện màu xanh lam, còn ở những nơi có quái vật xung quanh, sẽ xuất hiện màu đỏ. Quái vật càng mạnh, màu đỏ càng đậm, đồng thời phạm vi phóng xạ cũng càng rộng. Trong phạm vi phóng xạ này, Ba Đại Tai Ương, các khối huyết nhục và những sinh vật quỷ dị khác đều có thể phát huy đặc hiệu của chúng.

"... Tuy nhiên, hiệu ứng này yếu hơn rất nhiều so với bên ngoài. Ít nhất cho đến hiện tại, tất cả những người bị ảnh hưởng đều chưa t·ử v·ong hay biến dị hoàn toàn. Một khi rời khỏi chiến tuyến, không nhìn thấy hay nghe thấy chúng nữa, hiệu ứng sẽ lập tức suy yếu, và những ảnh hưởng đã có sẽ nhanh chóng tiêu tan theo thời gian. Nhưng ngay cả người hồi phục nhanh nhất cũng cần ít nhất hai giờ sau mới có thể khôi phục lại chiến lực..." Trình Khiếu đứng bên cạnh, đọc phân tích báo cáo.

Lông mày Nios vẫn nhíu chặt, hắn nói với Trình Khiếu: "Sự xâm nhiễm không quá sâu, lại kh��ng gây ra uy h·iếp chí mạng, đồng thời không gây lây lan ăn mòn. Nghe thì có vẻ hiệu quả đã bị đẩy xuống mức thấp nhất, nhưng ít nhất nhìn vào tình hình hiện tại, chiến lực của chúng ta đã bị ảnh hưởng vô cùng lớn. Hơn một phần năm quân đội tiền tuyến đã rời khỏi chiến trường, số quân nhân còn lại cũng phần lớn chịu ảnh hưởng bởi sự ăn mòn. Cứ đà này, chẳng mấy chốc chúng ta sẽ thiếu quân đội để vận hành vũ khí."

Trình Khiếu lại trầm mặc. Đúng lúc này, Kampalovsky bước vào từ bên ngoài, hắn nói thẳng: "Chúng ta không nên cầu xin vị đại nhân đó một chút sao? Vị đại nhân đó nhất định có cách giải quyết."

Nios lại lắc đầu đáp: "Vị đại nhân đó đã làm đủ nhiều rồi. Để Đợt Diệt Thế Khắc Độ thứ ba diễn ra đến mức này, đã hoàn toàn vượt xa mọi kỳ vọng. Ngay cả bây giờ, Ba Đại Tai Ương cùng các quái vật quỷ dị khác vẫn chỉ gây ảnh hưởng và ăn mòn có giới hạn đối với chúng ta. Thật ra mà nói, nếu Đợt Diệt Thế Khắc Độ ở thế giới bên ngoài cũng tương tự như vậy, thì chúng ta căn bản không cần phải sợ cái gọi là Đợt Diệt Thế Khắc Độ nữa. Hơn nữa... vị đại nhân đó sẽ không thể nào không nghĩ đến những điều này."

Trình Khiếu và Kampalovsky nhìn nhau. Bởi vì liên quan đến chủ nhân của nơi ẩn náu này, nên họ nhất thời không nói gì thêm. Trình Khiếu lại hỏi: "Vậy tiếp theo chúng ta phải làm gì? Cứ đà này, nhiều nhất nửa giờ nữa, nhân lực của chúng ta sẽ không đủ để phát động đợt tấn công bão hòa."

Nios liền chỉ vào mấy chục người đang được giám sát trên tường thành nói: "Trước khi vị đại nhân đó ra tay, xem ra chúng ta chỉ có thể trông cậy vào những linh hồn anh dũng bất tử này. Có lẽ vị đại nhân đó đã biết trước sẽ xảy ra tình huống này ngay từ đầu, nên mới phái những anh linh này đến... Hãy nói với các sĩ quan tiền tuyến, mở khóa tất cả vũ khí cho những anh linh này, bất cứ thứ gì họ có thể sử dụng đều được, bao gồm cả những vũ khí có uy lực cực lớn nhưng rất dễ gây ra sự cố."

Trình Khiếu hỏi lại: "Sau đó thì sao?"

Nios nhắm mắt lại nói: "Sau đó... chỉ là chờ đợi."

Cụ thể chờ đợi điều gì, Nios cũng không trả lời.

Ở một diễn biến khác, ngay sau khi mệnh lệnh của Nios được ban ra, các game thủ ở tiền tuyến thậm chí không đợi sĩ quan thông báo, hệ thống của họ lập tức có phản hồi. Những game thủ này thoạt đầu sững sờ, sau đó ai nấy đều bắt đầu hò reo phấn khích.

"Ta thao! Thế mà lại được dùng điểm danh vọng để đổi vũ khí dùng thử trực tiếp sao?!"

"Má ơi! Má ơi! Ta đã nói rồi mà, phó bản này nhất định có mở ra loại điểm danh vọng gì đó, giờ phó bản đã đến giai đoạn quyết chiến lớn thì cho chúng ta dùng thử luôn!"

"... Chỉ là dùng thử thôi sao? Không phải của chúng ta mãi mãi à? Bây giờ vẫn chưa thể thu thập điểm danh vọng mà? Có nhiệm vụ gì để làm không?"

Mấy chục game thủ này lập tức lại bắt đầu tinh thần "hề hề", lại một lần nữa náo nhiệt quấy rầy các quân nhân và sĩ quan trên tường thành. Mà những sĩ quan này, vốn là những quân nhân tinh nhuệ nhất, đã sớm nhận lệnh rằng ngoài những mệnh lệnh được giao, thì đối với việc game thủ quấy rầy sẽ không nói một lời. Hình ảnh n��y trong mắt nhóm game thủ chính là một NPC tiêu chuẩn, kiểu cũ, không phải loại trí tuệ nhân tạo. Thế nên sau một hồi quấy rầy, họ cũng từ bỏ việc tiếp tục trêu chọc, giống như trong các game PC online thời xưa, bạn nhấp vào một NPC mấy trăm lần thì nó vẫn chỉ nói những lời đó, bạn đâu thể ngu ngốc đến mức cứ thế nhấp cả vạn lần được?

Thế nên các game thủ lập tức chạy về phía những vũ khí, thiết bị trước đây được đánh dấu là không thể sử dụng. Sau khi cầm lấy, quả nhiên họ thấy đã được trang bị. Mặc dù biểu hiện là dùng thử, nhưng điều này đã đủ khiến họ thỏa mãn.

Dù không sở hữu vĩnh viễn, nhưng chỉ cần được thỏa mãn nhất thời cũng chẳng tệ đúng không? Cũng như hồi trước họ chơi game Sơn Khẩu Sơn, vào những ngày thập niên sáu mươi, chỉ cần được làm nhiệm vụ, được nhìn, được cầm một ít Tro Tàn Sứ Giả, điều đó cũng đủ để họ mãn nguyện. Loại cảm giác thỏa mãn này thật sự khó để người ngoài có thể hiểu được.

Lúc này cũng vậy thôi. Trước đó các game thủ đã thèm muốn từ lâu những vũ khí siêu công nghệ, vũ khí phong cách Địa Tinh chạm khắc, và cả vũ khí phong cách người lùn kỳ dị. Tất cả những thứ này, với phong cách riêng biệt của từng loại, đều là những thứ game thủ yêu thích nhất. Ngay lập tức, một game thủ cao lớn vạm vỡ, mang hình tượng Đông Âu, khỏe như một con gấu, cười ha ha, vác một khẩu vũ khí phong cách Địa Tinh thô kệch, to đến mức như thể được hàn bằng ốc vít, cứ thế lao thẳng xuống chân tường thành.

Trong khi các game thủ khác vẫn đang băn khoăn giữa "biển" vũ khí, người đàn ông vóc dáng gấu kia, vác khẩu siêu trọng vũ khí nặng ít nhất ba trăm kilogram này, đã cày nát đám quái vật như chốn không người.

Thứ vũ khí này không bắn ra ba động hay laser, mà là loại đạn dược nguyên thủy nhất. Hơn nữa còn không phải đạn có thuốc nổ, mà là loại đạn ruột đặc giống như pháo kỳ hỏa sơ khai nhất, hay còn gọi là đạn pháo xuyên giáp.

Khẩu vũ khí phong cách Địa Tinh thô kệch này trông có vẻ lạc hậu, cũ kỹ, chỉ có thể dùng động năng để bắn ra những quả cầu kim loại đặc ruột. Nhưng điều quan trọng chính là, tốc độ của loại đạn pháo này lại nhanh đến không tưởng.

Mọi người liền thấy người đàn ông vóc dáng gấu kia vác vũ khí, bắn ra một phát, rồi khẩu vũ khí lập tức vỡ vụn, phát nổ. Người đàn ông vóc dáng gấu kia cũng bị nổ tan xác. Cùng lúc đó, một đường quỹ đạo thẳng tắp xuất phát từ vị trí người đàn ông này lao thẳng vào đám quái vật, như thể Moses rẽ biển, tách đôi bầy quái vật. Một khoảng trống rộng ít nhất năm mươi mét được tạo thành ở giữa, số quái vật bị đ·ánh c·hết, nghiền nát thì không thể nào đếm xuể.

Ưu thế lớn nhất của game thủ chính là điều này: ngay cả khi quái vật xuất hiện, chúng cũng chỉ có thể gây ra sát thương vật lý lên họ. Đồng thời, sát thương mà game thủ gây ra cho bất kỳ quái vật hay dị vật nào đều giống như sát thương thật, căn bản không có cái gọi là bất tử bất diệt. Một khi trúng đòn... dù là bằng vũ khí lạnh, răng, tay chân, hay các loại vũ khí tầm xa, thì chắc chắn sẽ gây ra sát thương tương ứng. Và một khi sát thương này đủ lớn, thứ đáng c·hết đó sẽ tuyệt đối t·ử v·ong.

Lần này cũng vậy. Chỉ một đòn này đã khiến ít nhất một phần mười số quái vật trên chiến trường bị hạ gục. Dù không tính là tiêu diệt toàn bộ, vì có rất nhiều quái vật có hình thể khổng lồ, nhưng ít nhất một phần mười quái vật mất đi sức chiến đấu thì đúng là sự thật.

Còn người đàn ông vóc dáng gấu kia, nhanh chóng sống lại trên tường thành. Hắn không hề tiếc nuối hay phẫn nộ vì việc t·ử v·ong bị mất kinh nghiệm, mà là trực tiếp vỗ ngực, ngửa mặt lên trời gầm lên một tiếng sảng khoái, sau đó liền đưa mắt nhìn về phía những vũ khí phong cách Địa Tinh khác.

Các game thủ khác thấy cảnh này, làm sao còn có thể nhịn được nữa chứ? Khiêng khiêng, vác vác, cầm cầm, mấy chục game thủ khác nhau phát ra tiếng gào thét của riêng mình, nào là "A!", "Oa!", "Waggggggh!" và những âm thanh tương tự, rồi lao thẳng về phía bầy quái vật...

Kết quả là, phòng tuyến vốn đã tràn ngập nguy hiểm, lập tức lại trở nên thông thoáng hơn hẳn...

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, độc quyền được đăng tải.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free