(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 45:: Sáng thanh máu rồi?
Khúc ca này chẳng biết từ đâu vọng tới, vang vọng khắp trời đất, tựa như không gian cất tiếng, lại như chính đất trời đang ngân nga. Chỉ cần nghe thấy tiếng hát ấy, tất cả sinh linh nơi đây, dù là Linh vị Lance Bethe bị xuyên thấu, trọng thương nơi xa thẳm, hay những phàm nhân không siêu phàm bé nhỏ nhất trong quân đội, đều trào lên một cảm giác muốn quỳ phục cúng bái. Chỉ khác là, sinh linh càng mạnh thì càng có thể kiềm chế, còn phàm nhân yếu ớt thì gần như không thể cưỡng lại xúc động này. Mặc dù đang trong Bát Trận Đồ Gió Sau, ít nhất một phần ba phàm nhân trong quân vẫn trực tiếp quỳ lạy. Lập tức, toàn bộ Bát Trận Đồ Gió Sau đứng trước nguy cơ sụp đổ.
Tiếng hát này không có người cất lên, chỉ là một điệu ngân nga tựa tiếng hừ, không hề có từ ngữ cụ thể nào. Nhưng bất kỳ ai nghe thấy đều cảm nhận được ý nghĩa ẩn chứa bên trong. Đó là sự truy cầu chân lý trong mê muội, tìm kiếm tất cả tri thức, tất cả huyền bí, dùng chúng để tự cường. Vì mục tiêu ấy, có thể gạt bỏ mọi trở ngại, kể cả thân nhân, bạn bè, đồng đội. Đây là một khúc ca băng giá, không chút cảm xúc, chỉ có sự lạnh lùng của kẻ tìm kiếm tri thức và huyền bí để trở nên mạnh mẽ.
“Trước mặt thần linh, hãy quỳ xuống! Đó là sự sám hối cho tội lỗi ngỗ nghịch thần linh của ngươi. Thần linh nhân từ sẽ nhìn vào sự sám hối của ngươi mà định tội!” Một giọng thần linh cao cao tại thượng vang lên. Vừa dứt lời, càng nhiều phàm nhân trong quân trận quỳ xuống, tiếp đó là các siêu phàm nhân, ngã rạp như lúa mạch bị gặt. Dù phàm nhân trực tiếp quỳ xuống và khóc ròng, còn các siêu phàm nhân thì run rẩy khắp người, mặt lộ vẻ sợ hãi và không cam lòng mà quỳ phục. Tuy nhiên, không thể nghi ngờ, toàn bộ chiến trường, trừ Hạo vẫn đang khổ sở chống đỡ, miễn cưỡng kháng cự nhờ cấm kỵ vũ khí và quyền hành cấm địa, về cơ bản tất cả quân nhân đều đã quỳ phục. Thậm chí có một số phàm nhân sợ hãi tột độ còn không chút do dự tự kết liễu đời mình.
“Ngôn Linh? Đại Dự Ngôn Thuật? Hay là Thánh Ngôn...?” Hạo cảm thấy đầu mình như muốn nổ tung, vô số thông tin yêu cầu hắn quỳ xuống sám hối không ngừng đổ dồn vào tâm trí. Điều này khiến hắn không ngừng cắn nát đầu lưỡi, dùng nỗi đau để chống cự. Đồng thời, hắn biết rõ Thánh Vị trước mắt tuyệt đối là kẻ nổi bật trong số các Thánh Vị thông thường.
Từ thông tin mà Hạo biết, có thể tổng kết ra vài điểm. Thánh Vị thông thường có vô hạn năng lượng, có Thánh đạo làm cốt lõi, bất tử, bất diệt, bất hủ. Đồng thời, bọn họ tự nhiên nắm giữ cách ứng dụng cao cấp vô hạn năng lượng, có thể thông qua điểm này để can thiệp và vận dụng không gian, thời gian.
Chỉ riêng những điều này thôi đã đủ để Thánh Vị xứng danh thần linh. Nhưng trong một số thông tin, vẫn có tuyên bố rằng Thánh Vị thông thường kém xa Thánh Vị cấp cao. Đây là sự chênh lệch tuyệt đối về lực lượng và vị cách, gần như không thể vượt qua. Mà trong số các Thánh Vị thông thường, có rất ít những cá thể kiệt xuất, họ cố gắng vượt qua ranh giới giữa Thánh Vị thông thường và Thánh Vị cấp cao. Số ít cá thể kiệt xuất này không vì thành tựu Thánh Vị mà trở nên lười biếng, tha hóa, trái lại, họ không ngừng nâng cao bản thân, nghiên cứu quy tắc, v.v. Vì vậy, họ nắm giữ rất nhiều năng lực cực kỳ hiếm thấy trong số các Thánh Vị thông thường. Những năng lực này thường vượt ra ngoài ba yếu tố năng lượng, thời gian, không gian, tiến vào các lĩnh vực khác như linh hồn, vận mệnh, tạo vật, v.v., hoặc là xâm nhập sâu vào các quy tắc quyền hành Thánh đạo của chính mình để triệt để tiến hóa. Loại Thánh Vị này thường được gọi là hạt giống Cao Thánh, ý chỉ có một tỉ lệ cực kỳ nhỏ để thăng hoa thành Thánh Vị cấp cao.
Trong ký ức của Hạo, có một Thánh Vị như vậy, đó là một Thánh Vị Long tộc thông thường. Nghe nói vì trộm cắp hỏa diễm của Thiên Hoàng Đế Tuấn, hắn bị Đông Hoàng Thái Nhất phong ấn trấn áp. Sau khi phong ấn hết hạn, hắn lại rơi vào tay Đại Lãnh Chúa. Nghe đồn Thánh đạo và linh hồn của Thánh Vị Long tộc này đều bị phong trấn trong đầu hắn, trừ khi Đại Lãnh Chúa tha thứ, nếu không hắn phải chịu đựng ngàn năm đau khổ mới có thể hoàn toàn héo tàn.
Nghe có vẻ không quá ghê gớm, nhưng phải xem so với ai. Thánh Vị Long tộc này chính là hạt giống Cao Thánh của Long tộc, chỉ là hắn không may mắn khi đụng phải ba vị cường giả như Thiên Hoàng Đế Tuấn, Đông Hoàng Thái Nhất và Đại Lãnh Chúa mà thôi. Nếu xét về chiến lực đơn thuần, hắn thực sự mạnh hơn rất nhiều so với Thánh Vị thông thường cùng đẳng cấp, nếu không thì dựa vào đâu mà được xưng là hạt giống Cao Thánh?
Điều Hạo không ngờ tới là Thánh Vị trước mắt cũng đang ở tình huống tương tự. Hắn chỉ dựa vào âm thanh đã tạo ra hiệu quả kinh người như vậy. Đây không phải là công kích toàn trường bằng sóng âm, mà là thủ đoạn đặc biệt liên quan đến linh hồn, tinh thần, ý thức. Mà đây lại chính là khuyết điểm lớn nhất của Bát Trận Đồ Gió Sau. Bát Trận Đồ Gió Sau chỉ có khả năng tập hợp năng lượng và sức mạnh vật chất, tức là tập hợp ngoại lực của đội quân này. Đối với tinh thần, ý chí các phương diện, nó hoàn toàn không tạo ra hiệu quả tập trung. Vì thế, Thánh Vị này chỉ cần cất tiếng quát, toàn bộ quân đội, các siêu phàm nhân lập tức quỳ xuống sám hối. Đây rõ ràng là biểu hiện của việc tinh thần đã bị hắn ăn mòn và khống chế.
“Xem ra Bát Trận Đồ Gió Sau còn rất nhiều chỗ có thể cải tiến. Giai đoạn đầu là tập hợp sức mạnh vật chất, giai đoạn hai cứ định là tập hợp tinh thần và ý thức vậy...”
Ý nghĩ đó chợt lóe lên trong đầu Hạo. Hắn biết mình đã bại, bại thật rồi. Dù còn một chút khả năng đánh cược đầy khôi hài, nhưng đó cũng chỉ là khả năng mà thôi. Nhìn từ chiến trường, đây quả thực là một thất bại thảm hại. Vì vậy, Hạo lập tức quyết định kích hoạt quyền hành cấm địa, đưa tất cả nhân viên, bao gồm cả Tháp Pháp Thuật tàn tạ, vào trong cấm địa, sau đó đóng lại mọi kết nối không gian của cấm địa. Mặc dù làm vậy, hắn chắc chắn phải từ bỏ không gian cấm địa đã mở rộng, tức là chiến trường ảo ảnh này. Dù sao Thánh Vị bản thể đã giáng lâm, khả năng khống chế không gian của hắn hoàn toàn có thể dễ dàng phong tỏa không gian cấm địa đã triển khai này. Hạo dù có quyền hành cấm địa cũng buộc phải chấp nhận từ bỏ. Mặc dù làm vậy, nội tình cấm địa sẽ bị suy giảm đáng kể, không gian bên trong sẽ ít nhất giảm một phần ba, nhưng đó cũng là cái giá của thất bại...
Ngay lúc này, Thánh Vị Abel nhìn xuống mặt đất. Ngoại trừ Hạo, hầu hết mọi người đều đã quỳ lạy. Chỉ có vài ngàn người vẫn đứng vững, hơn nữa họ còn đang trò chuyện với nhau, dường như không hề có chút lòng kính sợ nào. Abel thậm chí nghe thấy họ nói những lời khó hiểu như “thanh máu không hiện”, “khóa máu”, “chắc là có kịch bản rồi”, “có thể là kịch bản diệt BOSS”.
Điều này khiến Abel nổi giận. Đối với lũ kiến hôi, hắn tự thấy mình đã rất nhân từ, thậm chí không định đồ sát quy mô lớn quân đội, siêu phàm nhân hay những con người này. Dù sao, giữ lại loài người làm nô lệ để canh tác sản xuất cũng không tệ. Nhưng ai ngờ những con người này lại dám khinh nhờn thần linh đến vậy, còn dám không quỳ?
Đối với những anh hùng như chủ nhân cấm địa mà không quỳ, Abel chỉ có sự thưởng thức. Dù sau này chắc chắn sẽ ra tay tàn sát họ, nhưng điều đó không ngăn cản hắn thưởng thức các anh hùng. Nhưng những kẻ loài người hèn mọn như lũ kiến hôi thì đáng là gì? Còn dám xì xào bàn tán ngay trước mặt thần linh?
“Quỳ xuống, lũ kiến hôi!”
Abel lại lần nữa quát lớn. Chiêu này của hắn chính là Thánh Ngôn chi thuật, là thành quả của nhiều năm hắn nghiên cứu sâu về đạo linh hồn kể từ khi đạt Thánh Vị. Bất kỳ sinh linh nào không dựa vào bản thân để thắp sáng ánh sáng tâm linh chân thật, chỉ cần nghe một lời của hắn là có thể bị tẩy não và khống chế hoàn toàn. Thậm chí sau này khi hắn đạt đến Thánh Vị cấp cao, ngay cả Bán Thần, Linh Vị, và một số Thánh Vị yếu nhất cũng có thể bị hắn khống chế như vậy.
Abel nén giận gầm lên, thậm chí dung nhập một tia Thánh Hồn của mình vào đó. Hắn muốn mạnh mẽ xé nát linh hồn của mấy ngàn kẻ loài người còn dám đứng trơ ra khinh nhờn thần linh kia. Tia Thánh Hồn này theo Thánh Ngôn xâm nhập vào hải linh hồn của mấy ngàn con người đang đứng, và rồi...
“Oa!”
Ngay sau đó, Abel như bị sét đánh. Toàn thân hắn nhanh chóng ảm đạm quang mang, cả người đờ đẫn đứng bất động tại chỗ, từng ngụm máu vàng óng mang theo vẻ xanh xao trào ra. Thậm chí cơ thể hắn bắt đầu tan vỡ từ tứ chi, hóa thành bột phấn khuếch tán biến mất. Sau đó, Abel liền rơi thẳng từ giữa không trung xuống, nổ “ầm” một tiếng, tạo nên một đám mây hình nấm khổng lồ tại nơi hắn tiếp đất.
Hạo ngây người nhìn mọi chuyện diễn ra. Hắn thậm chí quên mất việc tiếp tục khống chế quyền hành cấm địa trong chốc lát. Cảnh tượng vừa rồi quả thực đã phá vỡ mọi nhận thức của hắn. Ngay trước mắt, một Thánh Vị thần linh không ai bì nổi lại đột ngột bị trọng thương. Hắn thậm chí còn không biết Thánh Vị đó bị thứ gì làm trọng thương, và thứ đó đã gây thương tích như thế nào. Nhưng không thể nghi ngờ, Thánh Vị kia chắc chắn đã bị một thứ gì đó tấn công nghiêm trọng.
Bởi vì tình hình hiện tại là Thánh Vị này đã gần như nắm giữ toàn bộ chiến trường. Hắn hoàn toàn không cần phải diễn trò gì nữa, chỉ cần dùng sức mạnh tuyệt đối để nghiền ép là đủ. Còn về vấn đề tiêu hao có quá lớn hay không, đối với trận chiến này mà nói thì hoàn toàn không có ý nghĩa. Nếu đã như vậy, tại sao hắn phải diễn kịch?
Vậy nên, sự thật chính là Thánh Vị này chắc chắn đã bị trọng thương...
Cùng lúc đó, tất cả những người đang quỳ phục đều tỉnh lại trong trạng thái mơ màng. Không nói đến những kẻ đã tự sát, các quân nhân khác bắt đầu lần lượt đứng thẳng lên. Họ thoáng chốc còn tỏ ra mơ hồ, nhưng đều theo bản năng nhìn về phía Hạo. Hạo cũng lập tức nhạy bén nhận ra cơ hội chiến đấu, liền tức tốc bắt đầu chỉnh đốn đội hình, ý đồ tái lập Bát Trận Đồ Gió Sau.
Nhưng Hạo còn chưa kịp tái lập Bát Trận Đồ Gió Sau, thì hơn chín ngàn "chân nam" kia đã như phát điên, từng người hưng phấn tột độ lao về phía nơi Thánh Vị thần linh ngã xuống. Hơn nữa, họ còn bắt đầu nói những lời mà Hạo không tài nào hiểu nổi.
“Sáng thanh máu rồi!”
“Boss thế giới quả nhiên xuất hiện kịch bản diệt!”
“Đây coi như giai đoạn hai phải không? Bắt đầu vào vốn?”
“Giết đi! Ta muốn đoạt lấy thần khí! Kia là thần sao? Thần bị sáng thanh máu? Vậy có phải có thần cách, thần tính, thần hỏa gì đó không?”
“Đã dám sáng thanh máu, vậy thì thần cũng phải giết cho ngươi xem!!!”
Kết quả là, hơn chín ngàn "chân nam" kia, như những con thiêu thân lao vào lửa, xông thẳng về phía Thánh Vị thần linh đang ngã xuống...
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.