(Đã dịch) Hồng Hoang Phần Thiên Đế Quân - Chương 265: Ma La
Di tích trong Lạc Thủy vì chưa thực sự lộ diện nên không có nhiều thông tin để tìm hiểu. Tuy nhiên, các thế lực và tán tu muốn tham gia tranh đoạt bảo vật trong di tích thì cần phải đặc biệt lưu tâm.
Dù có thực lực và bối cảnh vững chắc, Lý Nguyệt Thần cũng không phải hạng người tự cao tự đại. Hơn nữa, với sự giúp sức của tùy tùng Vương Sở, những thông tin cần biết vẫn phải được thu thập đầy đủ.
"Ồ!" Lý Nguyệt Thần bình tĩnh nhìn Vương Sở. "Ngươi đã tìm hiểu được tin tức gì mà khiến ngươi kích động đến vậy?"
"Nghe nói Thiên Đài sơn ở phía tây có chút chuyện xảy ra, hơn nữa còn không phải chuyện nhỏ, trực tiếp khiến Thiên Đài sơn phải phong sơn, mãi đến hôm nay mới khai sơn trở lại." Vương Sở nói với vẻ mặt kinh ngạc, "Tin tức này lại chẳng liên quan gì đến chuyện Lạc Thủy."
"Thiên Đài sơn xảy ra chuyện sao? Rốt cuộc là chuyện gì?" Lý Nguyệt Thần nghe vậy cũng thấy hơi hứng thú. Dù sao chuyện này liên quan đến Phật môn, ít nhiều hắn vẫn phải để tâm. Ân oán giữa lão cha mình và Phật môn, ít nhiều hắn cũng nắm rõ, nên đối với Phật môn, hắn luôn rất cẩn trọng.
"Nghe đồn vài tháng trước, một ngày nọ, Thiên Đài sơn đột nhiên bộc phát ra u quang ngút trời, ma khí càn quét khắp nơi. Dù chỉ là chuyện xảy ra trong chớp mắt, nhưng vẫn bị các tán tu nhìn thấy." Vương Sở nói khẽ.
Chuyện ở Thiên Đài sơn dù bị Phật môn ra sức trấn áp, nhưng động tĩnh không hề nhỏ chút nào. Muốn che giấu kín kẽ là điều không thể. Chẳng phải sao, tin tức vẫn truyền đến Thượng Lạc thành.
"Thánh địa Phật môn bộc phát ma khí, thú vị đấy." Lý Nguyệt Thần khẽ nói một tiếng, ánh mắt không lộ dấu vết lướt qua người đang ngồi ở một bên.
Từ khi Vương Sở đến, người này vẫn không chớp mắt, cho dù nghe Vương Sở nói về chuyện Thiên Đài sơn, vẫn tỏ ra lạnh nhạt. Quá đỗi bình tĩnh, điều này hơi không hợp lẽ thường. Ngay cả Lý Nguyệt Thần nghe chuyện Thiên Đài sơn cũng không khỏi cảm thấy hứng thú, huống chi là những người khác. Người này bình tĩnh đến vậy, hoặc là hắn không nghe thấy, hoặc là hắn kiểm soát biểu cảm rất tốt, hoặc là hắn đã sớm biết chuyện này.
Tóm lại, người này quả thực không hề đơn giản. Đó là cách nhìn của Lý Nguyệt Thần về người này.
Vương Sở lại không có nhãn lực sắc bén như Lý Nguyệt Thần, nên không hề phát hiện sự khác lạ của người đang ngồi bên cạnh, thậm chí còn không để ý rằng trong đây vẫn còn có người khác.
"Chẳng phải vậy sao. Thiên Đài sơn là thánh địa của Phật môn, lại có ma khí ngút trời, điều này quả thực rất đáng để suy nghĩ. Hoặc là Thiên Đài sơn bị người của ma đạo tấn công, hoặc là nội bộ Thiên Đài sơn có người của ma đạo." Vương Sở trầm giọng phân tích.
"Hiện giờ ma đạo e rằng không có thực lực tấn công Thiên Đài sơn. Khả năng lớn là Thiên Đài sơn xuất hiện kẻ phản bội, hơn nữa người này lại tinh thông ma đạo chi pháp." Lý Nguyệt Thần tiếp lời Vương Sở.
"Đường đường là thánh địa Phật môn, thế mà lại nuôi dưỡng ra một ma đầu, quả thực quá đỗi trớ trêu." Vương Sở cười khẩy nói.
"Ha ha!" Lý Nguyệt Thần khẽ cười một tiếng, rồi hỏi thêm. "Ngoài chuyện này ra, ngươi còn thu thập được tin tức giá trị nào khác không?"
"Di tích trong Lạc Thủy e rằng có địa vị không nhỏ. Ta phát hiện dấu vết của đệ tử Thục Sơn và các tông môn khác trong thành, ngay cả đệ tử Nho gia cũng tấp nập xuất hiện trong thành. Bọn họ khẳng định không phải ngẫu nhiên xuất hiện ở đây, nhất định là vì di tích trong Lạc Thủy mà đến." Vương Sở giọng hơi trầm xuống nói.
Mười mấy năm qua, Thục Sơn dù hành sự khiêm tốn, nhưng nhờ danh tiếng từ việc tổ chức đại hội tiên đạo, uy vọng lại ngày càng tăng cao, đến nay đã trở thành đệ nhất đại tông môn của Địa Tiên giới, vượt cả Côn Lôn sơn, Thiên Đài sơn.
Côn Lôn sơn từ sau đại chiến Phong Thần liền ngày càng xuống dốc. Các vị Kim Tiên của Xiển giáo đều khai tông lập phái bên ngoài, giờ đây Côn Lôn sơn đã không còn uy thế của thánh nhân đạo tràng mà trở thành nơi đặt tông môn tiên đạo. Hiện tại, người phụ trách xử lý mọi chuyện lớn nhỏ ở Côn Lôn sơn chính là Khương Tử Nha. Vị Phong Thần giả này, sau khi trải qua mấy lần đầu thai chuyển thế, cuối cùng cũng đắc đạo thành tiên, sau đó được Nguyên Thủy Thiên Tôn chỉ định làm người chủ trì Côn Lôn sơn.
"Thế này mới thú vị chứ!" Lý Nguyệt Thần khẽ cười một tiếng.
"Thần gia không nên xem thường. Ta tìm hiểu được rằng lần này Thục Sơn có khả năng có đệ tử đời thứ hai xuất hành, mấy vị đó đều là những kẻ khó chơi, Thần gia vẫn nên cẩn thận một chút thì hơn." Vương Sở vội vàng nói.
"Nếu đúng là như vậy, chẳng phải càng tốt sao." Lý Nguyệt Thần tỏ vẻ không để ý. "Đã nhiều năm chưa được ra tay thật sự một lần, nói không chừng lần này còn có thể tận hứng."
Nói đến đây, Lý Nguyệt Thần ánh mắt không khỏi quét về phía người đang ngồi ở bàn bên cạnh. Lần này, người này không còn điềm nhiên như không có chuyện gì, cũng đưa mắt nhìn lại, đồng thời khẽ cười một tiếng. Lý Nguyệt Thần thấy thế cũng không thất lễ mà đáp lại bằng một nụ cười nhạt, đồng thời khẽ gật đầu.
Lúc này, Vương Sở dường như mới phát hiện có một người đang ngồi cách đó không xa, với vẻ mặt kinh ngạc nhìn sang.
"Thần gia, người đó là ai? Bằng hữu của ngài sao? Sao ta không biết ngài có một người bằng hữu như vậy?" Vương Sở hỏi gấp.
Lý Nguyệt Thần vẫn chưa trả lời Vương Sở, mà vẫn giữ ánh mắt nhìn chăm chú người kia, với vẻ mặt tươi cười, chắp tay hỏi: "Không biết đạo hữu tôn tính đại danh? Tại hạ Lý Nguyệt Thần."
"Mạc Lạc." Người kia chắp tay đáp lại.
"Thì ra là Mạc Lạc đạo hữu. Đạo hữu đến đây cũng vì những thứ trong Lạc Thủy ư?" Lý Nguyệt Thần nói khẽ.
"Nghe nói di tích trong Lạc Thủy hiện thế, tất nhiên là phải đến đây để tìm hiểu hư thực." Mạc Lạc nói với vẻ tươi cười, rất đỗi lạnh nhạt và hào sảng.
"Đạo hữu hẳn cũng đã nghe những lời vừa rồi của bằng hữu ta!" Lý Nguyệt Thần nhìn Mạc Lạc n��i. Thấy đối phương khẽ gật đầu, hắn mới tiếp tục nói: "Thục Sơn lấy việc trừ ma vệ đạo làm nhiệm vụ của mình, đạo hữu cần phải cẩn thận."
"Lời đạo hữu nói là có ý gì? Ta không hiểu rõ cho lắm." Mạc Lạc làm ra vẻ nghi hoặc nói.
"Ha ha!" Lý Nguyệt Thần cất tiếng cười, sau đó đứng lên, chắp tay với Mạc Lạc, rồi mang theo Vương Sở rời đi.
Nhìn Lý Nguyệt Thần và Vương Sở rời đi, sâu trong mắt Mạc Lạc mơ hồ lóe lên tinh quang, hai đầu lông mày hiện lên một tia tàn khốc, nhưng chỉ chớp mắt đã khôi phục lại vẻ lạnh nhạt tự nhiên như trước.
Đối với phản ứng của Mạc Lạc sau lưng, Lý Nguyệt Thần lại chẳng mấy bận tâm, điều hắn muốn đã đạt được. Đôi khi, giả vờ hồ đồ chưa chắc đã là thủ đoạn cao minh, ngược lại sẽ càng khiến người khác thêm nghi kỵ và khẳng định những nghi ngờ của mình.
Mặc dù Lý Nguyệt Thần đã đoán được vài điều, nhưng Mạc Lạc quả thực không dám làm gì Lý Nguyệt Thần. Cũng như Lý Nguyệt Thần cho rằng Mạc Lạc rất không đơn giản, Mạc Lạc cũng có suy nghĩ tương tự về hắn.
Mạc Lạc đây không phải ai khác, chính là Tịnh Minh đã thay đổi chút dáng vẻ, hay nói đúng hơn là Tịnh Minh sau khi trở nên thành thục và lão luyện hơn. Ngay cả khi Mạc Lạc hiện tại đứng trước Thần Tú, Tuệ Năng và những người khác, họ cũng khó lòng nhận ra ngay lập tức Mạc Lạc chính là Tịnh Minh. Hơn nữa, Mạc Lạc không phải là tên thật, mà Ma La mới là tên hiện tại của Tịnh Minh.
Sau khi Ma La đào tẩu khỏi Thiên Đài sơn, hắn liền thay hình đổi dạng, khởi đầu mới. Dáng vẻ cũng trở nên thành thục, toát lên vẻ từng trải, phong trần của kẻ nhìn thấu thế sự, đồng thời cũng bộc lộ khí chất sắc bén. Người tuy vẫn là người đó, nhưng khí chất lại thay đổi nghiêng trời lệch đất. Ngoài sự thay đổi về khí chất và dáng vẻ, Ma La cũng không phải tầm thường vô danh. Hiện tại hắn lại là một nhân vật tân duệ tiếng tăm lẫy lừng trong ma đạo, xấp xỉ ngang với ba đại ma đầu năm xưa, thậm chí trên thực tế còn có phần vượt trội chứ không kém cạnh.
Việc Ma La xuất hiện ở Thượng Lạc thành cũng chỉ là trùng hợp đơn thuần. Nếu kh��ng phải vừa lúc gặp Lý Nguyệt Thần ở ngoài thành, hắn đã quay về Thập Vạn Đại Sơn rồi. Hắn cảm nhận được một luồng khí tức quen thuộc như có như không từ trên người Lý Nguyệt Thần, lúc này mới lần theo đến đây.
Không thể không nói, Lý Nguyệt Thần dù chỉ thuận miệng nói bừa một phen lại thật sự khiến hắn chó ngáp phải ruồi. Nhưng hắn thật sự không hề nghĩ sẽ gán Ma La vào chuyện Thiên Đài sơn này, chỉ thuần túy muốn lừa gạt một chút. Thế nhưng, phản ứng của Ma La lại xác minh phỏng đoán của Lý Nguyệt Thần, rằng Ma La chính là người của ma đạo.
Đối với ma đạo, Lý Nguyệt Thần cũng không có thành kiến gì, chỉ là với những kẻ làm xằng làm bậy, hắn sẽ không tha thứ. Sự giáo huấn của Lý Thanh đối với Lý Nguyệt Thần cũng không dựa vào lập trường để đánh giá tốt xấu một người. Ví như Lý Thanh là Câu Trần Đại Đế của Thiên Đình, thế nhưng lại tu hủy diệt chi đạo mà xét theo một ý nghĩa nào đó thuộc về ma đạo chi pháp, vậy ngươi có thể nói Lý Thanh là người của ma đạo sao?
Ra tửu lâu, Vương Sở vẫn luôn đi theo sau Lý Nguyệt Thần, lúc này mới âm thầm truyền âm hỏi: "Thần gia, Mạc Lạc này lai lịch thế nào?"
"Trước đó thì không biết, nhưng hiện tại ngược lại đã có chút manh mối." Lý Nguyệt Thần nói khẽ. "Người này hơn phân nửa là người của ma đạo."
"Người của ma đạo ư?" Vương Sở thần sắc hơi kinh ngạc, không ngờ Mạc Lạc vẻ ngoài không phô trương lại là người của ma đạo, hắn thật sự không nhìn ra chút nào.
"Ừm! Hơn nữa người này tu vi rất sâu, ngay cả ta cũng không nhìn ra." Giọng Lý Nguyệt Thần hơi trầm xuống. "Tu vi của Lý Nguyệt Thần sau khi bị phong ấn cũng là cảnh giới Huyền Tiên, cộng thêm nội tình của hắn, ngay cả Kim Tiên đứng trước mặt cũng khó che giấu. Do đó, tu vi của Mạc Lạc cao đến mức nào thì rất rõ ràng. Một nhân vật như vậy đến Thượng Lạc thành, mục đích của hắn không tầm thường chút nào."
"Vậy phải làm sao đây?" Vương Sở hơi hoảng hốt nói.
"Binh tới thì tướng đỡ, nước tới thì đất ngăn. Nếu hắn không chọc ta thì thôi, nếu dám gây sự, ta cũng không ngại trừ ma vệ đạo." Lý Nguyệt Thần lạnh lùng nói, sát khí chợt lóe lên trong mắt.
Dưới sự rèn giũa của Lý Thanh, Lý Nguyệt Thần sẽ không bao giờ nhân từ nương tay với kẻ địch.
"Thần gia uy vũ!" Vương Sở vội vàng nịnh nọt nói. Về lai lịch của Lý Nguyệt Thần, Vương Sở xưa nay không dám hỏi, nhưng hắn biết lai lịch của Lý Nguyệt Thần tuyệt đối không tầm thường. Bởi vì trong một lần du lịch trước đó, hắn vừa vặn gặp Thiên đình thiên tướng truy bắt một đại yêu làm hại một phương. Sau đại chiến, Thiên tướng đó lại hướng Lý Nguyệt Thần đang đứng quan chiến ở một bên hành lễ, điều này quả thực có ý nghĩa sâu xa.
Trên thực tế, nếu Vương Sở chịu khó tìm hiểu ở Câu Trần Điện một chút, liền có thể đoán ra lai lịch của Lý Nguyệt Thần. Lý Nguyệt Thần và Lý Thanh không nói giống nhau bao nhiêu, ít nhất cũng có sáu phần giống nhau.
Tâm tư của Vương Sở, Lý Nguyệt Thần sao lại không biết, chỉ là lười bận tâm mà thôi. Vương Sở tuy có tâm cơ riêng, nhưng bản tính không xấu, ở bên cạnh hắn làm chân chạy cũng không tồi.
Tạm gác chuyện Ma La sang một bên, hai người tìm đến một khách sạn có hoàn cảnh không tệ trong thành để nghỉ tạm.
Ở Địa Tiên giới, tiên nhân nhập thế tục trải qua cuộc sống nhàn tản như mây trời chim hạc của phàm nhân cũng không hiếm thấy. Nói không chừng ngày nào đó ngươi gặp phải một ngư ông hay lão bản khách sạn chính là một vị tiên nhân cũng không chừng.
Với Thiên Đình uy áp tam giới, tiên nhân muốn làm gì thì làm chỉ có thể là tự tìm đường chết. Cho nên, một số tán tu tiên nhân không muốn khô tọa thâm sơn liền dứt khoát nhập thế tu hành, trải qua cuộc sống phàm phu tục tử, cũng xem như thanh nhàn.
Mặt khác, sau khi rời tửu lâu, Ma La cũng không ra khỏi thành mà chọn tạm trú lại trong thành. Thứ nhất là vì Lý Nguyệt Thần, thứ hai cũng là muốn xem di tích trong Lạc Thủy có gì huyền diệu.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.