(Đã dịch) Hồng Hoang Quan Hệ Hộ - Chương 121: Tộc A Tu La
Bạch Cẩm đứng sau lưng Hậu Thổ, lặng lẽ quan sát Minh Hà. Vị thánh nhân ẩn mình khỏi thế sự này chính là một trong những cường giả mạnh nhất thiên địa.
Hậu Thổ ôn hòa nói: "Bạch Cẩm, đừng vội thất lễ."
Bạch Cẩm vội vàng chắp tay cung kính đáp: "Ra mắt sư thúc!"
"Ừm ~" Minh Hà lúc này mới chú ý tới bên cạnh còn có một tiểu tử nhỏ, chợt nhận ra: "Ngày xưa ta từng gặp ngươi ở Oa Hoàng Cung, ngươi là đệ tử của Thông Thiên đạo huynh phải không! Đứng dậy đi."
"Đa tạ sư thúc." Bạch Cẩm đứng lên.
Minh Hà nghi hoặc hỏi: "Hậu Thổ đạo hữu không ở Hồng Hoang đại địa, tới Biển Máu của ta làm gì?"
"Là phụ thần đang triệu hoán ta."
Minh Hà biến sắc, kinh hãi nói: "Chẳng lẽ Đại thần Bàn Cổ vẫn còn ý chí vương lại sao?"
Hậu Thổ lắc đầu, nói: "Đạo hữu không cần kinh hoảng, phụ thần đã thân hóa Hồng Hoang, ý chí của Hồng Hoang tự nhiên chính là ý chí của phụ thần."
Minh Hà lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Nếu Đại thần Bàn Cổ còn sót lại linh trí thì thật quá mức kinh khủng.
Hậu Thổ nói: "Đạo hữu, có thể cho phép ta ở Biển Máu làm việc không?"
Minh Hà cau mày không nói, có chút phân vân do dự.
Bạch Cẩm hé miệng nhưng rốt cuộc vẫn không nói gì. Làm người không thể kiêu ngạo, ngay cả làm hạc cũng vậy. Khi các bậc đại lão nói chuyện, đâu có chỗ cho mình chen lời.
Một lát sau, Minh Hà nói: "Miễn là không làm tổn hại căn cơ của Biển Máu ta, tùy ngươi."
"Đa tạ đạo hữu!"
Hậu Thổ tiếp tục đi về phía Biển Máu, Bạch Cẩm lặng lẽ theo sau.
Chỉ chốc lát sau, ba người đã đến Biển Máu mênh mông. Mùi máu tanh nồng nặc xộc thẳng vào mặt, dù có bít kín ngũ quan cũng khó mà chống lại, sặc Bạch Cẩm đến mức muốn nôn mửa.
Biển Máu cuồn cuộn, vô số bóng người từ trong biển máu dâng lên. Từng tên nam tử mặt xanh nanh vàng, lưng còng xấu xí không chịu nổi; từng nàng nữ tử khoác lụa mỏng hở đùi, diêm dúa mị hoặc.
Tất cả bóng người đều quỳ rạp trên mặt biển máu, cung kính hô lên: "Bái kiến Giáo chủ!" Tiếng hô vang vọng khắp Biển Máu.
Hậu Thổ kinh ngạc nói: "Đây lại là một chủng tộc hoàn toàn mới!"
Minh Hà lãnh đạm nói: "Biển Máu nằm ở tầng sâu nhất của Hồng Hoang, gần đây vô số quỷ hồn phiêu đãng đến đây, chìm nổi trong biển máu. Bổn tọa động lòng trắc ẩn, dùng sức mạnh của biển máu tạo ra một chủng tộc hoàn toàn mới, gọi là tộc A Tu La, đồng thời thành lập Tu La Giáo, ta làm Giáo chủ."
Hậu Thổ cảm thán nói: "Minh Hà đạo hữu vừa sáng tạo ra một tộc, công đức này không thua gì lúc Nữ Oa nương nương tạo ra Nhân tộc rồi thành thánh vậy!"
Minh Hà khẽ phẩy tay, khiêm tốn nói: "Ta đâu dám so sánh với Nữ Oa nương nương. Tu La tộc được tạo thành, trời giáng công đức, ta cũng chỉ mới đạt đến Trảm Nhị Thi Chuẩn Thánh mà thôi, vẫn chưa thể thấu triệt bản ngã, thật sự là quá đỗi tiếc nuối."
Bạch Cẩm ngẩng đầu nhìn Minh Hà Giáo chủ, luôn cảm thấy hắn đang ra vẻ.
Hậu Thổ cười nói: "Với tâm tính của đạo hữu, việc thấu hiểu bản tâm, chặt đứt tự ngã chẳng qua chỉ là vấn đề thời gian."
Minh Hà gật đầu cười đáp: "Được Tổ Vu chúc lành."
"Phụ thân ~ phụ thân ~" một giọng nói trong trẻo vang lên.
Một bé gái mặc trường bào hoa lệ, đạp trên mặt biển lao tới, đến gần bờ biển thì nhảy bổ về phía Minh Hà Giáo chủ.
Minh Hà Giáo chủ khoát tay ôm nàng vào lòng, bé gái phát ra tiếng cười khúc khích trong trẻo.
Hậu Thổ nghi ngờ hỏi: "Vị này là?"
"Nàng là một trong những A Tu La hoàn mỹ nhất mà ta sáng tạo ra, là người duy nhất không bị biển máu ăn mòn, cũng là nữ nhi của ta."
Minh H�� Giáo chủ vỗ nhẹ lưng bé gái, nói: "La Sát, mau tới bái kiến Hậu Thổ Tổ Vu."
Bé gái nhảy khỏi vòng tay Minh Hà Giáo chủ, chắp tay hành lễ rất ra dáng: "La Sát Nữ bái kiến Hậu Thổ Tổ Vu."
Hậu Thổ gật đầu, cười nói: "Đúng là một cô bé lanh lợi đáng yêu, sau này phúc duyên vô tận."
Minh Hà dắt tay La Sát Nữ, nói: "Hậu Thổ đạo hữu đã được ý chí Hồng Hoang triệu hoán đến, việc ngươi làm ta sẽ không can thiệp."
Hậu Thổ gật đầu, nói: "Đa tạ đạo hữu."
Minh Hà dắt La Sát Nữ đi về phía biển máu. Vừa bước vào biển máu, La Sát Nữ nghiêng đầu cười hì hì, làm mặt quỷ về phía Bạch Cẩm, rồi thân ảnh biến mất trong biển máu.
Vô số bóng dáng A Tu La cũng đều chìm vào biển máu, mặt biển trở nên yên ắng, không chút gợn sóng, tựa như một khối huyết ngọc.
Dưới đáy biển máu, Minh Hà dắt La Sát Nữ chầm chậm bước đi, hỏi: "La Sát, vừa rồi sao lại cười trêu tên thiếu niên kia?"
La Sát Nữ nhún nhảy lanh lợi, ngây thơ nói: "Con cảm thấy hắn rất khác biệt! Khác hẳn với tộc nhân của con, trông có vẻ... ừm... rất đứng đ���n đâu! Hì hì ~ lại còn có chút đẹp mắt nữa chứ."
"Đó cũng chỉ là vẻ ngoài giả tạo thôi, sau này gặp đàn ông đẹp trai thì phải tránh xa ra một chút." Minh Hà nói với vẻ bất đắc dĩ.
"Cha, tại sao vậy chứ?"
"Hồng Hoang gian trá hiểm độc nhiều vô kể, đàn ông càng đẹp trai thì lại càng dễ lừa gạt người khác. Cha sợ con sẽ bị lừa."
"Nha! Con biết rồi, vậy sau này con sẽ chơi với những người vừa xấu xí lại vừa thật thà thôi."
"Ha ha ~ nữ nhi của cha thật ngoan."
...
Trên bờ cát Biển Máu, Hậu Thổ ngồi khoanh chân tĩnh tọa, nói: "Bạch Cẩm, làm hộ pháp cho ta!"
"Vâng!" Bạch Cẩm cung kính đáp lời, đứng thẳng tắp bên cạnh.
Thời gian chầm chậm trôi qua, một ngày, hai ngày, chín ngày, nửa tháng, rồi ba tháng.
Bạch Cẩm đứng thẳng tắp bên cạnh Hậu Thổ, phóng thích tiên lực tạo thành một lớp phòng hộ để che chắn gió mưa cho nàng, dốc hết chút tâm ý cuối cùng của mình, vì Hậu Thổ sau khi hóa thân luân hồi sẽ không còn tồn tại nữa. Mặc dù đây là việc làm xuất phát từ chính bản tâm của nàng, nhưng liệu Hậu Thổ của khi đó còn là Hậu Thổ của bây giờ không?
Bạch Cẩm cũng không biết, lòng dâng lên chút bi thương. Dù tiếp xúc với Hậu Thổ nương nương không nhiều, nhưng hắn lại nhận được nhiều sự chiếu cố của nàng.
...
Thiên đình, trong một tầng trời đầy lửa, một thanh trường kiếm đen kịt, ẩn mình, phóng lên cao, sát ý hung bạo xông thẳng lên ba mươi ba tầng trời.
Tại Bàn Cổ Điện, một lá cờ đen bay vụt ra, cờ đen lay động, Âm phong gào thét, quỷ khóc sói tru, mây đen cuồn cuộn bao trùm thiên địa. Chư tiên thần Hồng Hoang đều cảm thấy nguyên thần chợt lạnh.
Mười một vị Tổ Vu từ Bàn Cổ Điện lao ra.
Đế Giang một tay giữ lá cờ đen trong lòng bàn tay, cười ha ha nói: "Yêu tộc nên bị diệt!"
Mười vị Tổ Vu còn lại cũng đều lộ vẻ mừng như điên, cuối cùng cũng chờ được ngày này. Giết chết Yêu tộc, Vu tộc chúng ta sẽ độc bá thiên địa!
...
Bên cạnh Biển Máu, Hậu Thổ đột nhiên mở mắt. Trong mắt nàng hiện lên vẻ thất vọng, mất mát, nàng nhẹ nhàng đứng dậy, nghiêng đầu nhìn về hướng cũ. Nơi đó là Hồng Hoang đại địa, có mười một vị huynh đệ tỷ muội, có muôn vàn tộc nhân, có sự phóng khoáng và nhiệt huyết.
Hậu Thổ bi thương nỉ non: "Tại sao lại là ta?"
Bạch Cẩm khẽ gọi: "Nương nương ~"
"Nếu Thập Nhị Tổ Vu không toàn vẹn, Đô Thiên Thần Sát đại trận thì làm sao có thể bố trí được? Vu tộc ta lấy gì đối kháng Chu Thiên Tinh Đấu đại trận của Yêu tộc? Mười một vị huynh đệ tỷ muội cùng muôn vàn tộc nhân, làm sao có thể sinh tồn dưới sự tấn công của Yêu tộc?"
"Nương nương, mặc dù con không biết ngài đang nói gì, nhưng con cảm thấy vạn sự vạn vật đều có một tia sinh cơ. Thật sự không được thì chúng ta không làm nữa là được."
Hậu Thổ lắc đầu, ngẩng nhìn lên trên, nói: "Đây là ý chí của phụ thần, oán niệm tràn ngập thiên địa, đây cũng là thời điểm thích hợp nhất. Nhưng Vu tộc của ta nên làm thế nào đây! Phụ thần, đây chính là lựa chọn của người sao?"
Bạch Cẩm thở dài một hơi. Một bên là nhu cầu của thiên địa, một bên là sự tồn vong của tộc nhân. Đây chính là khoảnh khắc đau khổ nhất của Hậu Thổ. Với tấm lòng đại từ bi của nàng, Hậu Thổ chỉ có một con đường duy nhất để đi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn lan tỏa những câu chuyện hay.