Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Hoang Tiểu Mại Bộ - Chương 250: Lữ Trĩ

Rất nhanh, một nữ tử từ phía sau đi ra. Nàng tuổi vừa tròn đôi mươi, dáng người yểu điệu, đội mũ phượng, khoác khăn quàng vai, trán mày ngài, bước đi như hoa sen nở rộ, đẹp đến nao lòng.

Ngay khi Lữ Trĩ xuất hiện, tiếng hệ thống của Vương Hạo vang lên.

"Leng keng, phát hiện mục tiêu hẹn hò: Lữ Trĩ."

Vương Hạo đã biết rõ trong lòng nên không mấy ngạc nhiên, song vẫn không khỏi nhìn Lữ Trĩ thêm vài lần.

Lúc này, Lữ Trĩ chưa từng trải qua những biến cố đời người, nạn nước nên vẫn còn vẻ ôn nhu hiền thục.

Trong nội đường, mọi người thấy cô gái xinh đẹp ấy thì nhao nhao đứng dậy.

"Kính chào tiểu thư." Mọi người đồng thanh nói.

"Cảm ơn mọi người đã ghé thăm Lữ phủ." Lữ Trĩ thấy vậy, liền đáp lễ.

Từ xa nhìn lại, Lưu Bang lộ rõ vẻ mặt vui mừng. Hắn đến Lữ phủ hôm nay chính là được cao nhân chỉ điểm, để cùng nhị tiểu thư họ Lữ kết duyên Tần Tấn.

"Phụ thân." Lữ Trĩ nói, rồi bước đến trước mặt Lữ Thúc Bình.

"Vương công tử, đây là tiểu nữ Lữ Trĩ, tên thân mật là Trĩ nhi. Mau đến bái kiến Vương công tử." Lữ Thúc Bình nói.

"Tiểu nữ tử bái kiến Vương công tử." Lữ Trĩ khẽ cúi người nói, trong lòng lại dấy lên nghi hoặc. Phụ thân hôm nay cử chỉ có chút khác thường, có bao nhiêu khách quý ở đây mà lại bảo nàng ra mắt một thiếu niên trước tiên, người này trước đó cũng chưa từng được mời đến.

"Lữ tiểu thư khách khí, tại hạ Vương Hạo, cũng đã gặp mặt tiểu thư rồi." Vương Hạo cười nói, rồi cũng hành lễ.

Lữ Thúc Bình thấy vậy, khẽ gật đầu hai cái, rồi mới quay sang nói với mọi người.

"Chư vị, đây là tiểu nữ Lữ Trĩ, mong mọi người chiếu cố nhiều hơn." Lữ Thúc Bình nói.

"Không dám không dám."

"Bái kiến Lữ tiểu thư."

"Lời đồn quả thật không sai, nhị tiểu thư họ Lữ đây lớn lên thật sự là đẹp như tiên nữ giáng trần. Ai có thể cưới được nàng, quả thực là tích được tám đời phúc đức ấy chứ."

"Chẳng phải vậy sao? Không phải nói Lữ Công có ba người con gái sao, sao chỉ thấy mỗi nhị tiểu thư xuất hiện?"

"Ngươi thì không hiểu rồi. Ở buổi hỷ sự thăng quan thế này, nào có chuyện nữ quyến phải có mặt đông đủ. Huống hồ, nhị tiểu thư Lữ Trĩ là người có học thức, hiểu lễ nghĩa nhất trong ba chị em, dung mạo cũng đẹp nhất, và cũng là người có tâm tư tinh tế nhất."

"Vậy còn hai người kia thì sao? Trông như thế nào?"

"Nghe nói trưởng nữ của Lữ gia cũng đẹp như tiên nữ, bất quá từ nhỏ đã học võ, mang khí chất anh dũng, làm sao có thể xuất hiện trong những trường hợp như thế này. Còn tam nữ nhi thì càng dịu dàng, đoan trang, động lòng người, chỉ tiếc từ nhỏ đã hay đau ốm, nên cũng không thể góp mặt ở những nơi như thế này."

"Thì ra là thế. Bởi vì cái gọi là một gốc ba cành, nhị tiểu thư đã thiên tư quốc sắc, các nàng ấy tất nhiên cũng không kém c��nh là bao."

"Đúng vậy, đúng vậy. Nếu có thể cưới được một người về làm vợ, chắc phải thắp hương tạ ơn trời đất rồi."

Hạng Vũ thấy Lữ Trĩ, cũng không khỏi vui vẻ ra mặt, không ngờ hôm nay đến đây lại có thể gặp được một mỹ nhân đến vậy.

"Nếu ta mà lớn thêm vài tuổi nữa, nhất định phải cưới nàng." Hạng Vũ nói.

"Người con gái xinh đẹp như thế, có thể ngộ nhưng không thể cầu, cần gì phải đợi? Hãy cứ đính ước trước đi, kẻo người khác nhanh chân mất." Hạng Trang nói.

"Ha ha, hay là hiền đệ hiểu ta nhất." Hạng Vũ cười nói.

Lưu Bang kia thấy Lữ Trĩ cũng trợn mắt há hốc mồm. Hắn vốn dĩ được cao nhân chỉ điểm, vì Lữ Trĩ mà tới, và từ khoảnh khắc nhìn thấy Lữ Trĩ bước ra, hắn đã xao xuyến không thôi.

"Xin chư vị yên tĩnh." Lữ Thúc Bình thấy mọi người nhao nhao bàn tán về Lữ Trĩ, trên mặt cũng nở mày nở mặt, hơi lộ vẻ đắc ý.

"Kính thưa chư vị tráng sĩ, lão phu Lữ Thúc Bình mới tới quý huyện, nhận được sự đón tiếp nồng hậu của mọi người, lại được chư vị đến chúc mừng lão phu thăng quan, thật vô cùng vinh hạnh. Nguyện từ nay về sau quý huyện mưa thuận gió hòa, cũng xin chúc chư vị đang ngồi đây thăng quan tiến chức thật nhanh. Lão phu xin cạn trước một ly này, cũng mong mọi người từ nay về sau chiếu cố cho Lữ mỗ nhiều hơn." Lữ Thúc Bình nói, hai tay nâng chén rượu, xoay người hai vòng rưỡi rồi uống một hơi cạn sạch.

"Không dám, Lữ lão gia quá khách khí." Mọi người nhao nhao đứng dậy, nâng chén cùng uống.

"Chúc mừng Lữ lão gia thăng quan tiến chức, chúc Lữ lão gia gia đình bình an."

"Chúc Lữ lão gia sống lâu trăm tuổi, gia quyến an khang, hạnh phúc."

Lập tức, mọi người đều có những lời chúc mừng chân thành.

"Đa tạ, đa tạ. Xin mời mọi người cứ ăn uống tự nhiên." Lữ Thúc Bình cười nói, rồi bắt đầu phân phó hạ nhân mang thức ăn lên.

Lập tức, mấy chục hạ nhân bắt đầu bưng thức ăn, rót thêm rượu đến, khắp Lữ phủ một không khí vui mừng.

Lữ Thúc Bình nói dứt lời, lúc này mới lui về chủ vị, rót thêm cho Vương Hạo một chén rượu.

"Vương công tử đại giá quang lâm, lão phu ba đời hữu hạnh. Mời!" Lữ Thúc Bình nói, nâng chén rượu lên.

"Lữ lão gia khách khí, mời!" Vương Hạo cười nói, hai chén rượu khẽ chạm vào nhau.

Khi chạm chén, chén rượu của Lữ Thúc Bình không ngang bằng với chén của Vương Hạo, mà thấp hơn nửa chén. Đây là một lễ nghi dành cho bậc trưởng bối.

Những người tinh ý càng thêm giật mình, có thể khiến Lữ Thúc Bình tôn kính như thế, thiếu niên này rốt cuộc là đệ tử của cao nhân phương nào?

Lữ Trĩ tinh ý, cũng để ý thấy cảnh này, trong lòng thầm giật mình.

"Lão phu tửu lượng kém, không thể uống nhiều, mong công tử đừng trách tội." Lữ Thúc Bình nói.

"Không sao, Lữ lão gia cứ tự nhiên." Vương Hạo cười nói.

"Vậy thì con hãy thay cha cùng Vương công tử cạn vài chén." Lữ Thúc Bình nói, rồi đứng dậy nhường chỗ.

"À?" Lữ Trĩ nghe vậy, sắc mặt hơi kinh ngạc. Hôm nay phụ thân biểu hiện quá mức dị thường.

"Đến đây nào, đừng thất lễ." Lữ Thúc Bình nói.

"Vâng, phụ thân." Lữ Trĩ nói, rồi đổi chỗ với Lữ Thúc Bình.

Lữ Trĩ mặc dù không biết Vương Hạo là ai, nhưng nhìn Lữ Thúc Bình đối đãi hắn như vậy, thậm chí có ý muốn lấy lòng, liền không dám lơ là, tự mình rót rượu cho Vương Hạo.

"Ta tự mình làm là được rồi, không dám làm phiền tiểu thư." Vương Hạo nói, vươn tay che chén rượu lại, làm động tác như muốn ngăn không cho nàng rót.

"Công tử là khách quý, thiếp thân làm việc này là điều đương nhiên, không dám làm phiền. Mời công tử." Lữ Trĩ cười nói, chạm chén với Vương Hạo.

Theo lễ nghi của Lữ Thúc Bình trước đó, chén rượu của Lữ Trĩ vẫn thấp hơn chén của Vương Hạo nửa ly, khiến mọi người càng thêm khó hiểu.

"Mời tiểu thư." Vương Hạo nói, rồi hai người cùng cạn chén.

Sau khi cạn chén, Lữ Trĩ vừa định rót rượu, vươn tay định lấy chén thì lại bị Vương Hạo nắm lấy tay.

"Công tử, chàng...?" Lữ Trĩ hỏi, bàn tay nhỏ nhắn của nàng bị Vương Hạo giữ lấy, sắc mặt hơi đỏ lên.

"Không dám để tiểu thư phiền lòng nhiều lần. Hãy để ta rót rượu cho tiểu thư, được không?" Vương Hạo hỏi.

"Cái này..." Lữ Trĩ rụt tay về, nhìn về phía Lữ Thúc Bình.

"Vương công tử, không dám làm phiền công tử. Chuyện nhỏ nhặt này cứ để tiểu nữ lo là được rồi." Lữ Thúc Bình nói.

"Qua lại có nhau, không cần nhiều lời." Vương Hạo nói, rồi rót cho Lữ Trĩ một chén.

"Mời Lữ tiểu thư." Vương Hạo nói.

"Mời công tử." Lữ Trĩ nói, hai người lại cùng cạn chén.

Uống cạn vài chén rượu, sắc mặt Lữ Trĩ khẽ ửng hồng, vẻ đẹp mê đảo chúng sinh, nàng dần dần trò chuyện vui vẻ cùng Vương Hạo.

Lữ Thúc Bình thấy vậy, trong lòng không khỏi mừng thầm. Gương mặt hai người ửng sắc hoa đào, có duyên phận gắn kết, điều đó tất nhiên ông ta có thể nhìn ra.

Trong lúc lơ đãng, Lữ Thúc Bình nhìn thoáng qua Lưu Bang với sắc mặt bình tĩnh đang ngồi dưới sảnh, rồi lại nhìn thoáng qua Hạng Vũ với vẻ mặt bất bình, trong lòng khẽ thở dài một tiếng.

"Hôm nay đến Lữ phủ ta có không ít khách quý, nhưng khách quý đến đâu thì làm sao so sánh được với Vương công tử đây?" Lữ Thúc Bình thầm nghĩ trong lòng.

Lập tức, mọi người cùng nhau ăn uống vui vẻ, ai nấy đều hớn hở.

"Ực ực!" Đừng nhìn Hạng Vũ tuổi không lớn lắm, hắn uống rượu một cách sảng khoái, không chút do dự, hết chén này đến chén khác.

"Vũ nhi, uống ít một chút." Người nhà bên cạnh khuyên nhủ.

"Hai vạn tiền đó ư? Sao lại uống ít được, không uống thì lòng ta không cam! Tiểu tử này thật không biết có bản lĩnh gì mà được Lữ Thúc Bình đối đãi đặc biệt như vậy thì thôi, lại còn có mỹ nhân như thế ở bên cạnh, tức chết ta mất thôi!" Hạng Vũ nói, lại uống thêm vài chén, nhân lúc men say, liền hung hăng đặt mạnh chén rượu xuống bàn.

Hạng Vũ sức lực vốn đã lớn, lại đang uống tới mức cao hứng hết mình, còn đâu mà để ý đến lực đạo nữa.

Lập tức, bàn rượu không chịu nổi lực mạnh như vậy, chẳng những bị chén rượu làm thủng một lỗ lớn, mà còn nứt làm đôi, rượu và thức ăn văng tung tóe khắp đất.

Tiếng động này không hề nhỏ, lập tức khiến vô số ánh mắt đổ dồn về.

"Ha ha ha, hôm nay Lữ Công thăng quan, có lẽ chỉ thiếu chút gì đó cho thêm phần đặc sắc. Chi bằng thêm chút võ nghệ trợ hứng, chư vị thấy sao?" Hạng Vũ bị mọi người nhìn chằm chằm, nhưng không hề xấu hổ, phá ra cười lớn. Mọi bản quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, không được phép sử dụng khi chưa có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free