(Đã dịch) Hồng Hoang Tiểu Mại Bộ - Chương 342: Giày cỏ
Ban Tự nghe vậy, thần sắc khẽ lộ vẻ kinh hỉ.
"Chiêu nhi có đức tài gì đâu mà được tiên nhân để mắt. Ta chỉ sợ con bé tuổi còn nhỏ, không hiểu quy củ trên trời mà gây họa." Ban Tự nói.
"Không sao, trên trời cũng chẳng có quá nhiều quy củ, sẽ không để nàng phải chịu uất ức đâu." Vương Hạo nói.
Ban Tự suy tư một lát, lúc này mới cất lời.
"Vậy cũng tốt. Con b�� này số khổ, từ nhỏ đã không có mẹ. Nếu cứ ở lại nhân gian thì chỉ sợ không tránh khỏi ý chỉ của Hoàng thượng. Tào thế thúc kia nhân phẩm không ra gì, tuyệt đối không thể gả cho hắn. Nếu tiên nhân ra tay giúp, lão phu cũng có lý do để từ chối bên Hoàng thượng." Ban Tự nói.
Trong lúc hai người nói chuyện, Ban Chiêu đã tỉnh giấc. Nghe thấy trong phòng có tiếng người nói chuyện, lại nhìn trời đã sáng rõ, biết mình đã ngủ quên giờ giấc, nàng liền vội xuống giường.
"Thiên Đế đại nhân, bá phụ." Ban Chiêu nói.
"Con xem một chút, giờ này rồi mà con bé mới tỉnh giấc, biết là đã làm chậm trễ hành trình lên trời của tiên nhân chưa!" Ban Tự trách cứ.
"A, tiểu nữ tử tuyệt không cố ý chậm trễ, xin Thiên Đế đại nhân minh xét cho!" Ban Chiêu cả kinh nói.
"Không có việc gì, cũng chẳng chậm trễ gì đâu." Vương Hạo nói.
"Đa tạ Thiên Đế đại nhân." Ban Chiêu nói.
"Chiêu nhi, vừa rồi bá phụ còn nói chuyện con với tiên nhân đấy. Con xem, con có phúc phận lớn biết bao!" Ban Tự nói.
"Thiên Đế đại nhân cùng bá phụ đang trò chuyện, hai người đang nói gì về Chiêu nhi vậy ạ?" Ban Chiêu khiêm tốn nói.
"Vừa nãy Thiên Đế nói con tư chất không tệ, muốn dẫn con lên trời làm thần tiên đấy!" Ban Tự cao hứng nói.
"A, làm thần tiên?" Ban Chiêu lộ ra rất là ngoài ý muốn.
"Ta, ta cũng có thể làm thần tiên sao?" Ban Chiêu hỏi.
"Đương nhiên có thể." Vương Hạo cười nói.
"Vậy, vậy nếu con lên trời, bá phụ đại nhân ngài sẽ thế nào?" Ban Chiêu hỏi.
"Lão già này con khỏi phải bận lòng. Lão phu tuổi tác cũng không còn trẻ nữa, định mấy ngày nữa cáo lão hồi hương, ra sông thần An Lăng đó an hưởng tuổi già." Ban Tự nói, thần thái lộ vẻ rất nhẹ nhõm.
"Ừm, vậy thì tốt." Ban Chiêu suy tư một lát rồi nói.
Ngay lập tức, Vương Hạo không nán lại thêm nữa, mang theo An Lăng công chúa và Ban Chiêu đến tiên đình.
Trên đường đi, hai nữ trông rất vui vẻ, cười nói ríu rít.
Ba người về đến tiên đình, Vương Hạo quan tâm hai người rất mực. An Lăng công chúa vốn ái mộ Vương Hạo, hai người thuận nước thành sông, kết thành vợ chồng.
Lại qua mấy tháng, Ban Chiêu cũng dưới sự t��c thành của An Lăng công chúa mà kết duyên cùng Vương Hạo. Hai nàng đã giúp hệ thống của Vương Hạo tăng thêm 40 ngày thời gian.
Thời gian thong thả trôi đi, bất tri bất giác, đã 125 ngày trôi qua kể từ lần Vương Hạo hạ giới.
Vào ngày này, nhân gian đang ở vào năm Công Nguyên 184, triều Đông Hán đã đến hồi mạt vận. Ở hạ giới, hoạn quan chuyên quyền, quân phiệt hỗn chiến, hoàng quyền suy yếu. Hệ thống của Vương Hạo còn thừa 17 ngày.
"Sư phụ, Nam Cực Tiên Ông cùng Bạch Hạc đồng tử cầu kiến." Lý Cấn thông báo.
"Tuyên." Vương Hạo nói, rồi tiếp tục chỉnh lý sách vở, uốn nắn lịch sử.
"Thần Nam Cực, thần Nam Hoa, tham kiến Thiên Đế." Hai người đồng thanh nói.
"Nam Cực Tiên Ông, ngọn gió nào đưa ngươi tới đây vậy? Bản đế nhiều lần tổ chức Bàn Đào Thịnh Yến cũng chẳng thấy bóng dáng ngươi đâu. Bạch Hạc đồng tử, ngươi cũng đổi tên rồi ư?" Vương Hạo cười nói.
"Vâng, thần từng là đệ tử Xiển Giáo. Đệ tử giáo phái thần nhiều lần làm mếch lòng Thiên Đế, thần hổ thẹn vô cùng, không dám đến dự, kính xin Thiên Đế thứ tội." Nam Cực Tiên Ông nói.
"Ta há là kẻ nhỏ mọn? Các ngươi đã biết hối cải làm người mới, chuyện cũ cứ để nó theo gió mà bay đi. Đứng dậy mà nói đi." Vương Hạo nói.
"Thần nay đến thỉnh tội, không dám đứng dậy." Nam Cực Tiên Ông nói.
"Nói một chút." Vương Hạo nói.
Ngay lập tức, Nam Cực Tiên Ông bắt đầu thuật lại sự tình.
Nguyên lai, lúc trước khi Vương Hạo trọng chỉnh Hồng Hoang, đã mở ra cục diện trăm nhà đua tiếng. Bạch Hạc đồng tử đã dùng tên giả xuống hạ giới truyền đạo, sau lại đổi tên thành Nam Hoa Lão Tiên, du lịch Tam Sơn Ngũ Nhạc, cứu giúp lê dân bá tánh.
"Truyền đạo độ nhân, cứu vớt chúng sinh, đây là chuyện tốt, có tội gì?" Vương Hạo hỏi.
"Ai, việc này nhắc đến cũng là do đệ tử thần nhận người không kỹ càng. Hơn mười năm trước, hắn đang tu hành trong núi Cự Lộc, bị một người tên Trương Giác vô tình lạc vào động phủ, rồi đem cuốn Thái Bình Yếu Thuật Thượng Quyển của thần truyền cho y."
"Ban đầu, Trương Giác kia cũng vì dân mà hành hiệp, thi bùa chữa bệnh, hô mưa gọi gió. Về sau lại bị ma quỷ ám ảnh, sử dụng tà thuật gây hại, tụ tập được bốn, năm trăm ngàn người, dấy lên ý đồ giành thiên hạ. Hắn dựng lên một lá cờ vàng, đầu đội khăn vàng, người hạ giới gọi là quân Khăn Vàng."
"Hiện tại nhân gian đại loạn, ảnh hưởng rất lớn, thần không dám tùy tiện ra tay, đặc biệt đến thỉnh giáo Thiên Đế, chuyện hạ giới này nên xử lý thế nào?" Nam Cực Tiên Ông nói.
Vương Hạo nghe vậy, trong lòng đã hiểu rõ chân tướng sự việc, chính là thời kỳ cuối Đông Hán phân chia Tam Quốc, khói lửa chiến tranh ngập trời không dứt.
"Việc này ta đã biết, đây là tiến trình của nhân gian, đã định sẵn trong số trời. Vừa vặn ta cũng muốn hạ giới một chuyến, các ngươi không cần quá nhiều sầu lo, ta cũng sẽ tiện tay giúp ngươi giải quyết mọi nỗi lo về sau." Vương Hạo nói.
"Vậy thần...?" Nam Cực Tiên Ông hỏi.
"Đi thôi, chuyện này không cần bận lòng. Lần sau Bàn Đào Thịnh Hội không thể vắng mặt, để tránh người ngoài nói ta đối với Xiển Giáo của ngươi tuyệt tình tuyệt diệt." Vương Hạo nói.
"Vâng, hạ thần suy xét chưa thấu đáo, có hại đến thanh danh Thiên Đế, thần biết tội. Lần sau nhất định sẽ đến, thần xin dập đầu tạ tội."
Nam Cực Tiên Ông nói xong, sau khi cùng Bạch Hạc đồng tử hành chín lạy, liền rời khỏi Lăng Tiêu Điện.
Sau khi Nam Cực Tiên Ông đi, Vương Hạo cũng thu sách vở vào không gian hệ thống của mình, rời khỏi tiên đình, hướng về Trác huyện dưới nhân gian mà đi.
"Nào nào, xem đây xem đây, giày cỏ thượng hạng, một năm không cần thay đổi! Vị lão gia này, có muốn một đôi không?" Một người đàn ông rao hàng.
Chỉ thấy hắn chừng hai mươi tuổi, hai tai rủ xuống vai, hai tay quá gối, mặt tựa ngọc, môi như thoa son, chính là Lưu Bị.
"Đi đi đi, ai thèm mua giày cỏ của ngươi." Một người phú quý nói, rồi lạnh lùng bỏ đi.
Lưu Bị nghe vậy, cũng không tức giận, tiếp tục rao hàng.
"Các lão gia, các công tử tiểu thư, nhìn xem, nhìn xem! Mua đôi giày cỏ này mà leo núi tuyết, đi thử một lần xem, vừa kéo dài tuổi thọ lại còn êm chân!" Lưu Bị tiếp tục rao.
"Cái tên Lưu Huyền Đức này, lại kiếm tiền bằng nghề đan giày. Nghe nói mấy ngày nay không bán được lấy một đôi giày cỏ nào."
"Ngươi nhìn xem hắn tìm toàn những ai, toàn là nhà giàu sang, hoặc lão gia, hoặc công tử tiểu thư, họ mà mua mới lạ."
"Cũng là một kẻ quái gở, nghe nói người này nhà chỉ có bốn bức tường, hai mươi mấy tuổi rồi mà ngay cả mối mai cũng không có."
"Đúng vậy, đúng vậy! Các ngươi nhìn xem, lại có một người đến. Các ngươi đoán xem người này có mua giày cỏ của hắn không?" Các tiểu thương xung quanh trêu ghẹo nói.
"Người này anh tuấn bất phàm, nhất định là công tử nhà nào rồi, chắc chắn sẽ không mua đâu."
"Ha ha ha, đúng rồi đúng rồi! Xem ra Lưu Huyền Đức hôm nay lại không có ai mở hàng cho hắn rồi." Mọi người một trận cười vang.
"Vị công tử này, có muốn mua một đôi giày cỏ mang về không, đông ấm hè mát, già trẻ đều dùng được!" Lưu Bị nhìn chằm chằm Vương Hạo nói.
"Để ta xem trước đã." Vương Hạo cười nói, cầm lấy một đôi giày cỏ sờ thử, thấy mềm mại dễ chịu, chất lượng cũng không tệ lắm.
Vương Hạo khẽ sờ một cái không khỏi kinh ngạc, cây đ��o tiên trong không gian hệ thống của hắn khi chạm vào đôi giày cỏ, vậy mà mơ hồ phát triển thêm một tia.
Nhìn kỹ thì thấy, đôi giày cỏ này vậy mà ẩn chứa một tia sinh mệnh khí tức.
"Một đôi bao nhiêu tiền?" Vương Hạo hỏi.
Lưu Bị thấy có khách hàng, lập tức đứng lên, nở nụ cười.
"Hai tiền một đôi, mua mười đôi có ưu đãi." Lưu Bị nói.
"A?" Lưu Bị nghe vậy, vô cùng sửng sốt. Hắn vốn làm việc chậm rãi nhưng tỉ mỉ, một ngày cũng chỉ đan được tầm mười đôi. 500 đôi, đủ để hắn phải đan liền mấy tháng không ngừng nghỉ.
"Công tử có phải đang nói đùa không? 500 đôi số lượng không nhỏ đâu. Tiểu nhân bày ra đây cũng chỉ có năm sáu mươi đôi, trong nhà tuy có hàng tồn, tổng cộng cũng không quá trăm đôi." Lưu Bị nói.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và mọi quyền sở hữu đều thuộc về đơn vị này.