Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Mông Thần Vương - Chương 106: Tân Nguyệt tiệm cơm

Ngồi trên chuyến tàu hướng Đông Bắc, Trần Dật thong dong tự tại, tin rằng mình sẽ không phải đợi quá lâu. Cuối cùng, mọi chuyện sẽ không bị bỏ lỡ. Trước hết cứ đi chuyến Đông Bắc này đã, còn về Trường Sa, e rằng vẫn phải đợi thêm một chút. Nơi đó là chốn cổ mộ, dù muốn nhưng cũng không thể tùy tiện như mình nghĩ. Lý thuyết là một chuyện, thực tế lại là chuyện khác. Cả hai mang đến những cảm xúc, góc nhìn hoàn toàn khác biệt.

Thoáng cái, đoàn tàu đã sắp đến Bắc Bình. Bỗng nhiên, hắn nghe loáng thoáng có người trò chuyện: "Buổi đấu giá trân bảo ở Tân Nguyệt tiệm cơm lần này đúng là vô giá, nghe nói toàn là đồ cực kỳ quý hiếm. Chẳng hay thế nào, hình như hôm nay chính là thời gian đấu giá. Tiếc là chúng ta nào có tiền mà vào, thật đáng tiếc! Dù chỉ được nhìn ngắm thôi cũng tốt rồi, chứ mấy món trân bảo đó thì đừng hòng mơ tới, chỉ có kẻ có tiền mới mong sở hữu được thôi."

"Phải đấy, ta chỉ mong một ngày nào đó được vào Tân Nguyệt tiệm cơm ngồi một lát là mãn nguyện lắm rồi, thế chẳng phải là nở mày nở mặt lắm sao."

"Thôi được rồi, đừng có mơ mộng hão huyền nữa. Với thân phận của chúng ta thì làm sao mà được. Lần này đến đây, chẳng qua cũng chỉ là để làm mấy món buôn bán nhỏ thôi, thật đáng tiếc."

Tân Nguyệt tiệm cơm? Trần Dật nghe xong, không khỏi nghĩ tới, suýt nữa thì quên mất. Nơi này có ba loại dược liệu vô cùng quý giá. Dù không sánh được với linh dược thật sự, nhưng một số giá trị của chúng thì linh dược cũng khó mà bì kịp. Nghĩ tới đây, hắn liền lập tức thay đổi chủ ý. Đã đến đây rồi, sao không ghé xem một chút? Với thời gian như hiện tại, vẫn còn sớm chán, hắn có thừa thời gian.

Đến ga Bắc Bình, hắn xuống tàu, gọi một chiếc xe đưa thẳng đến Tân Nguyệt tiệm cơm, không cần thiết phải lãng phí thời gian.

"Tiên sinh, nơi này chính là Tân Nguyệt tiệm cơm, nhưng muốn vào trong thì phải có thiệp mời ạ." Người lái xe lập tức nói.

"Cám ơn, ta không cần thiệp mời. Đây là tiền của ông, được rồi, ông đi đi." Trần Dật trả tiền xong liền xuống xe, người lái xe nhìn theo, không khỏi lắc đầu, vẻ mặt bất đắc dĩ. Đúng là tuổi trẻ nhiệt huyết, gan dạ, nếu không đâu có chuyện hành động bốc đồng như vậy.

Trần Dật vốn định đi thẳng vào, nhưng trước cửa ra vào lại có một đám người đang chắn lối, khiến hắn chợt thấy có chút mất kiên nhẫn. Chẳng lẽ bọn họ không biết thời gian không chờ đợi ai sao? Những kẻ này đúng là phiền nhiễu, lại còn lấn tới chiếm hết cả lối đi. Chẳng phải là cố tình không cho người khác vào sao?

"Tránh ra." Trần Dật đi đến trước mặt những người này, nhẹ giọng nói.

Đám người đó thấy vậy, không khỏi cười ha hả, một tên thanh niên choai choai mà cũng dám ra oai sao? Khẩu khí lớn thật đấy, rồi bất lịch sự quát mắng: "Thằng nhóc ranh! Mày nghĩ đây là chỗ nào? Là nơi mày có thể bén mảng tới sao? Nực cười! Cút ngay cho tao, nếu không thì đừng trách tao không khách khí, để mày phải c·hết không toàn thây! Mày có biết bọn tao là người của Tây Bắc Bành Tam Tiên không? Dám vô lễ như vậy, có phải là muốn c·hết không hả?"

"Bành Tam Tiên hay Bành Nhị Tiên gì đó, ta không biết. Nếu các ngươi không chịu tránh ra, vậy thì cứ nằm dưới đất mà chờ đi." Giọng Trần Dật có chút lạnh. Những kẻ này đúng là "miệng chó không mọc ngà voi", ăn nói thô tục, thật đáng ghét!

"Ồ, có gan gớm nhỉ! Vậy thì tốt, để bọn ta xem thử mày sẽ nằm xuống như thế nào, xem mày có bản lĩnh đó không, hừ hừ."

"Đã như vậy, vậy ta liền không khách khí." Trong mắt Trần Dật lóe lên hàn quang, trong thế giới mộng cảnh, hắn chưa từng khách khí với ai.

Còn những người của Tân Nguyệt tiệm cơm, thì lại mang vẻ mặt xem kịch vui, hiển nhiên là họ chẳng hề bận tâm đến những tình huống này.

Thế nhưng, chỉ trong nháy mắt, sắc mặt họ liền thay đổi, bởi vì Trần Dật đã đứng ngay trước mắt họ. Còn đám người được gọi là Bành Tam Tiên vừa rồi, đã nằm la liệt dưới đất, kêu rên không ngừng. Tiếng rên đau đớn liên tiếp vang lên, mà chỉ trong chốc lát đã biến thành cái dạng này. Quả thật là lợi hại! Điều đó khiến những người của Tân Nguyệt tiệm cơm kinh ngạc. Đây rốt cuộc là ai mà ra tay nhanh đến nỗi họ còn chưa kịp thấy đã có người ngã xuống rồi?

"Các ngươi muốn ngăn ta sao?" Trần Dật lạnh lùng nói với những người của Tân Nguyệt tiệm cơm, vẻ mặt chẳng thèm đếm xỉa.

Những người hầu cận và Thính Nô đều sững sờ, nhưng cũng biết, đây căn bản không phải chuyện mà họ có thể nhúng tay vào.

Thấy họ chỉ đứng yên mà không nói lời nào, Trần Dật liền sải bước đi thẳng vào tiệm cơm. Những người khác thì run rẩy, không dám nhúc nhích nửa bước, hiển nhiên là đã khiếp sợ đến mức không còn dám hành động, và cũng hiểu rằng dù có ra tay thì cũng chẳng ích gì, hoàn toàn vô phương.

"Đúng rồi, phòng đấu giá ở đâu? Dẫn ta đi. Đừng có giở trò lừa bịp. Ở đây không ai có thể ngăn được ta, không tin thì cứ thử xem. Dù thế lực của Tân Nguyệt tiệm cơm ở Bắc Bình có lớn đến mấy, với ta cũng chỉ là một lũ kiến cỏ mà thôi. Tốt nhất là đừng thách thức sự kiên nhẫn của ta, nhớ kỹ chưa?" Trần Dật đã cảm nhận được, quả thực ở đây rất ít người luyện nội công.

Đa phần chỉ là ngoại công, còn nội gia quyền pháp thì cực kỳ hiếm thấy. Có thể thấy, những tổn thất do chiến hỏa mang lại đã quá nặng nề, đối với truyền thừa của Hoa Hạ mà nói thì đó là một sự tổn thương cực lớn. Tuy nhiên hiện tại hắn không thể quản những chuyện này. Mục đích của hắn rất rõ ràng.

"Vâng vâng vâng, đại nhân, để tiểu nhân dẫn ngài đi." Thính Nô lúc này không dám cứng miệng nữa, người này thực lực quá mức cường hãn, rốt cuộc là từ đâu mà đến? Hắn ta dường như chẳng coi người của Tân Nguyệt tiệm cơm ra gì, thật sự là phi thường lợi hại.

"Rất tốt, chỉ cần phối hợp, ta sẽ không làm chuyện gì khác, đi thôi." Trần Dật gật đầu, để Thính Nô dẫn đường.

Không lâu sau đó, Thính Nô liền nói: "Phía trước là sàn bán đấu giá, à, sao lại có tiếng đánh nhau ồn ào vậy?"

Trần Dật nghe vậy, cũng chẳng bận tâm, trực tiếp đẩy cửa bước vào. Ngay lập tức, hành động của hắn đã thu hút sự chú ý của mọi người, họ đều rất ngạc nhiên trước sự xuất hiện của hắn.

Hắn cũng mặc kệ mọi chuyện xung quanh, đi thẳng lên đài đấu giá, thuận tay mở hộp gỗ, nhìn vào chiếc hộp trống rỗng, rồi nói: "Giao dược liệu ra đây! Đây không phải thứ các ngươi nên có, dù có được cũng chẳng dùng đến, chỉ tổ lãng phí dược tính mà thôi."

Đối với hắn mà nói, chuyện này dĩ nhiên chẳng có vấn đề gì. Hắn có Mộng Nguyên Đạo Tinh, hấp thu linh dược thì có thể lợi dụng được trăm phần trăm, căn bản không cần luyện chế thành đan dược. Dù cho luyện chế đan dược có thể biến đổi dược tính, thậm chí tăng cường dược lực, nhưng cũng đừng quên, đan dược đều có một lượng đan độc nhất định. Chỉ có linh dược tự nhiên mới là thứ hoàn mỹ nhất. Chuyện người khác không biết chẳng liên quan gì đến hắn, chỉ cần bản thân hắn rõ là được.

"Mày là ai mà dám đến Tân Nguyệt tiệm cơm gây rối? Tao, Bành Tam Tiên, sẽ không để mày lộng hành ở đây đâu! Cút ngay cho tao!" Bành Tam Tiên vốn đã tính toán kỹ, nếu có thể ra mặt vì Doãn Tân Nguyệt, biết đâu sẽ giúp hình tượng của mình thêm phần quang minh rạng rỡ.

Còn những người khác thì đang xem kịch vui, nhất là sau khi thấy hành động của hắn, rồi nhìn vào chiếc hộp gỗ trống rỗng, trong lòng đều dấy lên chút nghi ngờ. Chẳng lẽ là đồ giả, căn bản không hề có linh dược nào sao? Nhưng không thể nào, danh tiếng của Tân Nguyệt tiệm cơm từ trước đến nay vẫn luôn tốt cơ mà.

"Làm càn!" Trần Dật đã sớm mất kiên nhẫn, nhất là đối với Bành Tam Tiên này mà nói, đơn giản là không biết sống c·hết. Thân hình hắn khẽ động, trong nháy mắt đã xuất hiện trước mặt Bành Tam Tiên, đưa tay nhẹ nhàng một chưởng rồi nói: "Không biết trân quý sinh mệnh, thật sự là một sinh mệnh đáng buồn, đáng tiếc thay."

Một tiếng "ầm" vang lên, đám người liền thấy Bành Tam Tiên trong nháy mắt bị đánh bay, trực tiếp tạo thành một lỗ thủng hình người trên bức tường.

Cảnh tượng này khiến đám người hít sâu một hơi, đây là thực lực kiểu gì vậy? Có cần phải ác đến thế không? Quá sức lợi hại rồi!

Ngay lúc này, Thính Nô vội vàng ghé vào tai Doãn Tân Nguyệt, nhanh chóng kể lại mọi chuyện vừa rồi, giọng nói có chút run rẩy.

Doãn Tân Nguyệt nghe xong, trong lòng cũng "thịch" một tiếng. Với cảnh tượng này, tất cả mọi người đều nín thở, rốt cuộc người này là ai vậy?

Trần Dật quay người nhìn về phía Doãn Tân Nguyệt và những người khác, rồi chậm rãi bước đến, khiến tim họ không khỏi run lên.

"Phật gia, đừng, đừng cản! Đáng sợ quá! Hữu tử vô sinh, hữu tử vô sinh! Đại hung, đại hung!"

Trần Dật nghe xong, thấy dáng vẻ thú vị của người đó, bỗng nhiên dừng bước, rồi nhìn sang người bên cạnh, nói: "Ngươi chính là Trương Đại Phật gia hậu nhân của Trường Sa Cửu Môn đó sao? Mục đích các ngươi đến đây, ta biết. Nhưng thuốc này đối với nàng thì chẳng có tác dụng gì. Người đã dầu hết đèn tắt lại thân trúng kịch độc, gần như đã bước một chân vào Quỷ Môn quan rồi. Có điều hôm nay đã gặp được, nói thế nào cũng coi như có chút duyên phận."

"Ngươi, làm sao ngươi biết chuyện đó? Kịch độc gì cơ?" Trương Khải Sơn bỗng nhiên nghiêm mặt, rốt cuộc hắn ta là ai vậy?

"Ta là ai không quan trọng. Quan trọng là người ngươi muốn cứu. Đây là Tinh thể Năng lượng Sinh mệnh, ăn vào nó có thể giúp cơ thể đang "dầu hết đèn tắt" được chữa trị phần nào, đồng thời hóa giải kịch độc. Còn về sau thì ta tin các ngươi biết phải làm gì. Chăm sóc bồi bổ cho tốt, sẽ không còn đáng ngại nữa. Nhưng phải nhớ kỹ, Tinh thể Năng lượng Sinh mệnh này vào miệng là tan chảy, một khi mất đi thì sẽ không có viên thứ hai, trừ phi các ngươi vẫn còn có thể tìm được ta."

Trần Dật mở bàn tay ra, một viên năng lượng tinh thể xuất hiện trong lòng bàn tay. Đây là vật hắn thu hoạch được trong thế giới Zombie. Mặc dù chỉ là năng lượng tinh thể cấp ba, nhưng đối với người đang "dầu hết đèn tắt" thì đây lại là một lợi ích to lớn. Hơn nữa, loại năng lượng tinh thể này được hình thành từ năng lượng cốt lõi của sinh mệnh thể, đối với người bình thường có thể tăng cường thể chất và các loại năng lực khác, còn đối với bệnh nhân thì dĩ nhiên có trợ giúp rất lớn. Nếu không thì nó sẽ chẳng chỉ tồn tại trong loại thế giới kia, mà ở đây thì thứ này gần như không hề có.

"Cầm lấy đi. Yên tâm, lời ta nói tuyệt đối không sai đâu. Ta tin rằng thứ này đủ để bồi thường tổn thất của các ngươi rồi, phải không?"

"Ngươi nói là sự thật?" Trương Khải Sơn vẫn còn chút không tin. Mà đúng lúc này, Tề Thiết Chủy bỗng nhiên vội vàng kéo hắn lại, nói: "Phật gia, nhanh, mau nhận lấy đi! Ta vừa tính một quẻ, đại cát đại lợi đó nha! Tuyệt đối là chuyện tốt, chuyện tốt! Nhanh nhận lấy đi."

Trương Khải Sơn nghe xong, liền tin ngay. Khả năng của Lão Bát thì hắn vẫn luôn hiểu rõ, đương nhiên sẽ không sai.

"Ngươi cũng không tệ, chỉ tiếc là truyền thừa của văn minh Hoa Hạ đã mất mát không ít, khiến hậu nhân chỉ có thể học được chút da lông, thật sự đáng tiếc. Thôi được rồi, về sau chúng ta còn sẽ gặp lại. À đúng rồi, nói với người huynh đệ kia một tiếng, đến lúc đó ta vẫn cần hắn dẫn đường. Hẳn là hắn hiểu ý ta. Những vật này mà để lại giữa thế tục thì quá nguy hiểm, cứ để ta thu hồi lại đi, đỡ cho kẻ hữu tâm khỏi phải tốn công tốn sức tính toán."

Khiến trong lòng kẻ bị Trần Dật liếc nhìn bỗng nhiên lạnh lẽo. Ánh mắt ấy thật đáng sợ, cứ như đã giết người vô số, kinh khủng đến cực độ. Hoa Hạ lại còn có nhân vật đáng sợ đến thế ư?

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không chia sẻ lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free