Mặt trời vừa hé rạng, vạn vật hồi sinh, những người còn đang say ngủ cũng dần dần tỉnh giấc, chào đón một ngày mới.

Trong phòng ngủ biệt thự của Trần Dật, Lưu Vân Phỉ vừa tỉnh giấc đã cảm thấy áp lực. Vừa mở mắt, cô không khỏi ngượng chín mặt, nghĩ đến đêm qua điên cuồng, tự hỏi không hiểu sao mình có thể làm được như vậy. Chẳng lẽ chỉ là vì đóng kịch thôi sao? Nhưng cô biết, đây không phải giấc mơ, mà là hiện thực, cũng không phải chỉ là diễn xuất. Trong cơ thể cô vẫn còn cảm nhận được sự hiện diện của Tiểu Dật, chỉ cần khẽ động là đã cảm giác được.

Như thể đáp lại, cô lập tức bị kéo vào cuộc "luyện công buổi sáng". Lưu Vân Phỉ sau đó mới hiểu ra nguyên do.

"Vân Phỉ tỷ à, sau này nếu Tiểu Dật vẫn còn ở trong người tỷ thì tuyệt đối đừng nên động đậy, nếu không Dật ca lại thích 'luyện công buổi sáng' đấy, tỷ tuyệt đối không trốn thoát được đâu."

"Đúng vậy, đúng vậy. Dù chúng ta ở bên nhau không lâu, nhưng trong lòng rất rõ, Dật ca là một người tràn đầy tinh lực. Nếu tỷ còn cố tình trêu chọc anh ấy, thì phải gánh chịu hậu quả thôi. Đương nhiên, nếu chúng ta ở bên cạnh, tỷ cứ nhìn tình cảnh hiện giờ mà xem."

Không sai chút nào, sau cuộc "luyện công buổi sáng" từ sớm, Trần Dật thì sảng khoái, nhưng năm cô gái lại kiệt sức hoàn toàn, chỉ có thể chìm vào giấc ngủ sâu đến tận trưa mới tỉnh. May mắn là Trần Dật không tiếp tục nữa, nếu không thì cả ngày hôm nay họ cũng chẳng tỉnh dậy nổi, đó mới là điều bất đắc dĩ nhất.

Lưu Vân Phỉ cũng hiểu rõ ý của các cô ấy. Mặc dù đã "chịu thiệt" một lần, nhưng sau này cô ấy nhất định sẽ không mắc sai lầm nữa.

"Đúng rồi, hôm qua ta thật sự trở thành võ lâm cao thủ sao?" Lưu Vân Phỉ vừa mới ngồi xuống, vẫn không dám tin hỏi.

"Đương nhiên rồi, chúng ta đều là võ lâm cao thủ. Chỉ là chúng ta không được quen biết Dật ca sớm như Khả Hinh, nếu không thì chúng ta cũng đã là Tiên Thiên cao thủ rồi. Còn chúng ta thì phải đợi đến hết mùa hè này mới được, thật sự là phiền muộn quá đi." Dư Tư Mạn ghé vào lồng ngực Trần Dật, vừa thở dốc vừa nói. Đối với việc này, chẳng cần giấu giếm, đó đương nhiên là chuyện tốt nhất, thật là dễ chịu.

Lưu Vân Phỉ nghe xong không khỏi đỏ mặt, nhưng vẫn vũ mị nhìn về phía Trần Dật hỏi: "Dật ca, vậy còn em thì sao?"

"Em thì không cần sốt ruột, ít nhất cũng phải đợi đến Tết mới được. Cứ từ từ thôi, không cần vội. Trước tiên phải củng cố tu hành của bản thân, đó mới là điều quan trọng. Tuy những điều này có được từ song tu, nhưng dù sao vẫn là anh giúp em, cần em tự mình rèn luyện một thời gian, mới có thể biến thành lực lượng mà em có thể kiểm soát hoàn toàn, cho nên không vội vàng được đâu." Trần Dật vừa vuốt ve thân thể mềm mại của Dư Tư Mạn vừa nói.

"À, em hiểu rồi." Lưu Vân Phỉ gật đầu, trong lòng cũng đã có tính toán. Đừng quên cô ấy thường xuyên đóng phim, nên đối với những lời về võ lâm cao thủ còn có thể hiểu được phần nào. Việc củng cố tu vi đúng là cần thời gian, hơn nữa những lực lượng này vẫn cần cô ấy rèn luyện để thực sự biến thành năng lực của riêng mình. Điểm này hiển nhiên là sự thật hiển nhiên, không cần giải thích gì thêm.

"Thôi được rồi, đứng dậy đi, kẻo lại ngủ mất cả ngày mất. Anh thì không sao, còn các em thì... hắc hắc."

"Đồ xấu xa, Dật ca, anh thật quá đáng, nhưng mà chúng em thích! Hôm nay chúng em phải đến trường một chuyến, ngày mai là chính thức nghỉ hè rồi. Trong kỳ nghỉ hè, anh muốn làm gì cũng được, nhưng đừng quên đưa bọn em đi chơi đấy nhé!" Tống Khả Hinh lườm nguýt nói, cô tự nhiên hiểu rõ thực lực của anh ấy, đương nhiên sẽ không để tâm quá nhiều. Rất nhiều chuyện đều là những sự thật hiển nhiên trong lòng, không cần nói ra.

Rất nhanh, mấy người đều cùng nhau rời giường. Lưu Vân Phỉ tạm thời ở lại nhà, vì cô ấy cũng không tiện đến trường học của người khác, hơn nữa bản thân còn cần củng cố tu vi một chút, nên ở nhà một mình tu luyện thật tốt. Đối với người tu hành, yêu cầu tự nhiên là rất cao.

Trần Dật và bốn cô gái cùng lên xe, đến Đại học Thanh Hoa. Trên đường đi cũng không hề kẹt xe, giờ đây các trường học dần vào kỳ nghỉ, đường sá tự nhiên thông thoáng hơn rất nhiều. Nhiều chuyện không cần bận tâm, mọi việc đều suôn sẻ, an vui, thật tốt biết bao.

Bước vào khuôn viên Đại học Thanh Hoa, họ đỗ xe lại. Trên đường đi cũng vắng vẻ hơn hẳn, may mắn là họ đến vào lúc này, nếu không thì sẽ càng đông đúc hơn nhiều. Dù là sinh viên chuẩn bị về nhà hay những người làm thêm đều không có thời gian nán lại. Chỉ có một số ít sinh viên ở tại thành phố Kinh thành là còn dạo bước trong trường, gia đình của họ dù sao cũng ở mức khá giả, nhà ở ngay Kinh thành, quả thực không giống với những người khác.

Điểm này cũng rất bình thường thôi, Trần Dật rất rõ ràng quy luật chung nên cũng không để ý nhiều, anh đi thẳng tới ký túc xá của bốn cô gái.

"Dật ca, anh đợi ở đây một lát nhé, chúng em thu dọn xong là ra ngay." Tống Khả Hinh liền nói ngay.

"Được, đi đi, anh sẽ đợi ở đây." Trần Dật gật đầu nói, đối với chuyện này, anh đương nhiên phải kiên nhẫn.

Bốn cô gái vui vẻ đi lên lầu ký túc xá. Trần Dật đứng đợi ngay trước lầu ký túc xá, dù sao một người đàn ông sao có thể đường hoàng vào ký túc xá nữ được.

Nhưng anh không để ý, không có nghĩa là người khác cũng không để ý. Đặc biệt là khi thấy anh và bốn cô gái của Tống Khả Hinh đi cùng nhau, mọi người lập tức đoán ra anh là ai. Ai nấy đều phấn khích, suýt chút nữa là nhào tới, chỉ là trước mặt mọi người, họ không tiện thể hiện ra mà thôi. Dù sao người ta cũng đã có người yêu, nếu cứ thế xông lên chẳng phải có hiềm nghi tranh giành sao? Hơn nữa, người ta có để ý đến họ hay không cũng khó nói. Thế nên ai nấy đều do dự, trong lòng thì nôn nóng nhưng lại chẳng biết làm thế nào.

Còn những bóng người ẩn trong lùm cây cách đó không xa, ai nấy đều ngưỡng mộ nhìn anh. Không sai, đó đều là các nam sinh. Không ít người sắp rời ghế nhà trường, chính thức bước chân vào xã hội, tự nhiên muốn nhìn ngắm Nữ thần trong lòng hoặc cô gái mình thầm mến. Nhưng rõ ràng họ không đủ dũng khí, nên chẳng thể nào bước tới làm quen. Đây đều là nguyên nhân sâu xa, và trên thực tế cũng là điều quan trọng nhất.

Nhìn ngắm một lúc lâu, anh cũng hiểu rõ đây là sự thật hiển nhiên, một lẽ thường tình nhưng cũng thật kỳ lạ, bởi bao nhiêu chuyện đều giống nhau như vậy.

Trần Dật đã sớm nhận ra điều đó, chỉ là chuyện này không liên quan đến anh, nên anh sẽ không can thiệp vào chuyện của người khác. Hơn nữa, dù là tình yêu hay bất cứ mối quan hệ nào khác, đều có hai mặt. Không thể nào chỉ có một phía nỗ lực mà có thể gặt hái được thành quả, điều đó là không thực tế. Điểm này rất thẳng thắn, dù có tàn nhẫn thì cũng không có cách nào khác, riêng chuyện tình cảm là không thể miễn cưỡng.

Đương nhiên, nếu họ tự nguyện đến, tự cảm thấy có khả năng đạt được, vậy cũng không sao. Điều này không đơn thuần là một mặt nỗ lực, mà phần nhiều vẫn mang tính chất giao dịch. Ngay cả Trần Dật bản thân cũng đã trải qua rất nhiều chuyện tương tự như vậy. Trước đó có chuyện của Lưu Vân Phỉ, mặc dù cuối cùng cô ấy vẫn về bên anh, nhưng ngay từ đầu cũng là như vậy. Tình cảm từ từ bồi dưỡng, nhưng cần có sự hỗ trợ để duy trì.

Dù là tiền tài hay lợi ích, đều là một dạng tồn tại trực quan. Rất nhiều người chỉ nhìn thấy lợi ích trước mắt mà không nhìn thấy lợi ích lâu dài. Bởi vì không nhìn thấy, tự nhiên không thể nắm bắt tốt được. Vậy thì làm sao có thể có được nhiều lợi ích như vậy đây? Đây chính là căn nguyên, ít nhiều đều là sự thật. Muốn lâu dài bên nhau, cần đủ sự nỗ lực, có như vậy tình cảm mới có thể ngày càng bền chặt.

Nhìn từng đôi mắt vừa chờ đợi vừa do dự, anh biết họ vẫn hiểu rõ gia cảnh của mình, rất khó để có được sự ưu ái từ cô gái trong lòng. Đừng nói là hiện thực, mà thế giới hiện thực chính là như vậy. Đây không phải là một giấc mộng huyễn có thể giải quyết được. Thế giới tinh thần vĩnh viễn là xa vời, thế giới hiện thực mới là gần gũi nhất. Không đạt được điều này, thì vĩnh viễn cũng sẽ không đạt được.

Trong lòng không khỏi thở dài một tiếng, nhưng anh chẳng nói gì, chỉ lặng lẽ chờ đợi. Thế gian này, rất nhiều tình yêu đều đành bất lực, rất nhiều mối tình cứ thế mà bỏ lỡ. Lại càng phải hiểu rằng lợi ích cũng là một sự tồn tại thẳng thắn. Rất nhiều chuyện không cần so đo quá nhiều, lợi ích rất chân thực, nói chuyện cũng nên thẳng thắn trực tiếp. Ít nhiều đều là những điều rõ ràng, sự tổn thương cũng là điều bất đắc dĩ.

Thế nhưng, trong khi anh đang suy nghĩ những điều này, trong ký túc xá nữ sinh, ai nấy cũng không cam lòng và do dự tương tự. Các cô ấy mặc dù không phải tất cả đều tôn thờ đồng tiền, nhưng ai cũng muốn có một người đàn ông tốt đẹp. Mặc dù Trần Dật không xuất hiện nhiều, nhưng họ đã biết không ít chuyện từ bốn cô gái của Tống Khả Hinh. Hơn nữa, không ít công tử bột ở Kinh thành đều cung kính với anh, điều này không khỏi khiến các cô ấy mơ tưởng, chỉ là vô duyên mà thôi.

Đúng lúc này, Tống Khả Hinh và các cô gái khác mang đồ đạc ra. Trong lòng họ càng hiểu rõ mười mươi, đó là sự thật trần trụi nhất. Bao nhiêu tình yêu có thể chưa từng bắt đầu, lại không thể nào tìm kiếm lại được. Bao nhiêu người có thể có được, lại đã tuột khỏi tầm tay. Người và việc đều không còn như xưa, muốn tìm lại cũng đã muộn. Những gì đã qua, chính là những tâm tư tốt đẹp nhất đời người, không cần lời lẽ dư thừa, chỉ vì giấc mộng đang dần tan biến.

Một khi bước chân vào xã hội, người ta sẽ hiểu rằng tình yêu thuần khiết sớm đã không còn. Chỉ còn lại sự thỏa hiệp với cuộc sống thực tế, cơ bản là bất lực phản kháng, hoặc là đau khổ giãy giụa, hoặc là đành trầm mặc chấp nhận. Phấn đấu cũng không phải chỉ là nói suông. Thiên thời địa lợi nhân hòa cũng phải cần có sự chuẩn bị nhất định, mới có thể có hy vọng, mới có thể có một tương lai tốt đẹp hơn. Tất cả những điều này đều là sự thật vô cùng chân thực.

Tất cả những điều này, thật sự quá đỗi bất đắc dĩ, chính là minh chứng rõ nhất cho cuộc sống hiện thực, đã không cần phải nghi ngờ gì nữa.

"Dật ca, chúng ta đi thôi, chúng em đã chuẩn bị xong rồi. À đúng rồi, chúng ta sẽ đi du lịch ở đâu vậy? Em không muốn cứ mãi ở nhà đâu."

"Ừm, vậy thế này nhé, chúng ta sẽ đi du lịch Trường Giang. Đúng vậy, du thuyền anh đã cho người chuẩn bị sẵn sàng rồi. Trong tháng đầu tiên của mùa hè này, chúng ta sẽ du lịch Trường Giang, sau đó một tháng thì đi Cửu Lĩnh Sơn, thế nào?" Trần Dật đề nghị.

"Tuyệt vời, quá tuyệt vời! Cuối cùng cũng có thể thoải mái du ngoạn Trường Giang. Đã nhiều năm rồi không được thoải mái ngắm cảnh một chuyến." Bốn cô gái vui vẻ nói.

Trần Dật nghe xong cũng rất vui. Sau đó họ liền chuẩn bị rời khỏi Kinh thành, đến Kim Lăng, từ đó lên thuyền, rồi ngược dòng Trường Giang. Đây cũng là tuyến đường mà anh đã dự định từ trước. Còn việc các cô gái có thích hay không thì tính sau, nếu không thích thì có thể đổi lại mà, cũng chẳng phải chuyện gì to tát. May mắn là họ cũng thích, đương nhiên không cần thay đổi. Phần còn lại chính là tận hưởng chuyến du ngoạn một phen, phong cảnh sẽ không tệ đâu.

Những người xung quanh sau khi nghe được, ai nấy đều vô cùng hâm mộ, hiển nhiên là rất mong mình cũng là một trong số đó. Chỉ tiếc hiện thực tàn khốc đã nói cho họ biết, những gì họ mơ tưởng là giả, còn người ta mới là thật, có hâm mộ đến mấy cũng vô ích mà thôi.

Bản dịch này là thành phẩm của truyen.free, mọi quyền bản dịch đều được giữ vững.