(Đã dịch) Hồng Mông Thần Vương - Chương 1546: Đại sướng tiêu
Thấm thoát thời gian trôi qua thật nhanh, ngày sách thực thể mới của Trần Dật chính thức ra mắt đã tới. Nhiều hiệu sách lớn đã nhập về « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện », và hiệu ứng bùng nổ của nó chẳng khác gì một chiến dịch tuyên truyền: sách nhanh chóng bán hết veo, thậm chí còn liên tục cháy hàng mỗi ngày.
"Cái gì, thành phố Đông Châu không còn hàng ư? Không thể nào, rõ ràng có tới 50 vạn cuốn dự trữ cơ mà, sao lại nhanh đến thế?"
"Cái gì, thành phố Hàng Châu cũng hết hàng? Trời ơi, được rồi, được rồi, chúng tôi sẽ chuẩn bị ngay, chuẩn bị ngay đây!"
"Thủ đô cũng hết hàng? Yên tâm, yên tâm, chúng tôi sẽ nhập hàng ngay, đi ngay đây, xin chờ một lát!"
Rất nhanh, trong nhà xuất bản Khả Hân, những tiếng hối hả liên tiếp vang lên. Tình trạng cháy hàng ngay từ đầu đã khiến nhiều nơi bất ngờ. Cộng thêm cường độ tuyên truyền tăng mạnh, huống chi hiện tại Hoa Hạ không thiếu người có tiền, tuyệt đại đa số đều mắt không chớp lấy một cái khi mua sắm, trừ phi là những hộ nghèo đặc biệt – mà đó cũng chỉ là số ít. Có thể thấy, sức mua này quả thực đáng gờm.
Hơn nữa, đại đa số học sinh và dân công sở đều rất ưa thích thể loại tiểu thuyết võ hiệp này. Chưa kể, tình hình vượt xa mọi dự đoán khi doanh số thống kê trong ngày đầu tiên bán ra đã đạt 3 triệu bản. Sang ngày thứ hai, con số này vẫn tiếp tục tăng trưởng, khiến mọi người không khỏi kinh ngạc. Đây mới chỉ là khởi đầu, bởi vì danh tiếng tác phẩm ngày càng lan rộng.
"Cái gì? Nhanh đến mức kho hàng của chúng ta đã hết sạch rồi ư? Mới có một tuần lễ thôi mà! Được rồi, nhanh lên, đẩy nhanh tiến độ in ấn!" Lâm Khả Hân vội vã ra lệnh, trong lòng cô tràn đầy phấn khích. Chỉ trong một tuần đã bán được 20-30 triệu bản, lợi nhuận khổng lồ đến mức nào chứ! Đây quả là một thành công không hề nhỏ, là sự thật hiển nhiên và cũng là yếu tố cốt lõi.
"Vâng, vâng, vâng, xã trưởng! Chúng tôi sẽ đốc thúc ngay lập tức. Mấy hôm trước vẫn đang in liên tục, tin rằng sẽ kịp thời đáp ứng nhu cầu."
"Hy vọng là vậy. Đây là chuyện tốt chưa từng có, chúng ta nhất định phải tranh thủ thời gian. À phải rồi, bản sưu tầm đã chuẩn bị đến đâu rồi? Làm được bao nhiêu bản?" Lâm Khả Hân biết quy tắc này, tự nhiên sẽ không quên, cô muốn biết đã làm được bao nhiêu bản.
"Cái này, theo báo cáo gần đây, tổng cộng đã làm khoảng 1000 bản, chia thành hai cấp độ: bản Tôn Quý và bản Tinh Hoa." Vừa nói, Lưu Chương vừa đưa hai mẫu sách ra, đặt lên bàn. Đó là những cuốn s��ch vô cùng thu hút.
Lâm Khả Hân cầm lên xem, không khỏi gật đầu nói: "Không tệ, không tệ. Cứ theo mẫu này mà làm. Rất tốt, rất tốt. Tin rằng sẽ không có vấn đề gì lớn, sách sẽ bán hết rất nhanh. Chỉ có điều, 1000 bản liệu có hơi ít không? Số lượng này liệu có đủ vài ngày không?"
"Thử trước đã, cũng không biết sẽ có hiệu quả th��� nào. À, đây là mỗi loại 1000 bản, sẽ được bán tại các thành phố lớn."
"Được rồi, vậy cứ thế đi, phân phối xuống dưới, thử xem sao." Lâm Khả Hân nghe xong lập tức gật đầu, thấy không có vấn đề gì lớn.
Rất nhanh sau đó, tại các hiệu sách lớn ở thủ đô và các thành phố khác, xuất hiện hai loại sách đặc biệt: bản Tôn Quý và bản Tinh Hoa. Nhiều người yêu thích đã không kịp suy nghĩ gì, liền trực tiếp mua ngay. Dù giá cả có hơi đắt, nhưng họ vẫn mua, chỉ vì quá yêu thích.
Chưa đầy một ngày, các nơi đã báo cáo lên: không sai, tất cả đều đã bán hết sạch, không còn một cuốn nào.
Lâm Khả Hân nghe xong, rất vui vẻ. Cô không ngờ lại được đón nhận nồng nhiệt đến thế! Xem ra số lượng quá ít, cần phải sản xuất thêm. Nghĩ vậy, cô liền bắt tay vào làm. Mặc dù xưởng in của Khả Hân hiện đang toàn lực khai công, nhưng cũng không thể đáp ứng ngay lập tức. Dù là một xưởng in lớn, bằng không, một tác phẩm hay như vậy mà lại thiếu hàng do không đủ năng lực sản xuất thì thật đáng tiếc. Mặc dù đã cố gắng hết sức để bổ sung, nhưng phải đến nửa tháng sau tình trạng thiếu hụt mới dần được cải thiện.
"Xã trưởng, trong nửa tháng này, tổng cộng tiêu thụ được 50 triệu bản sách phổ thông. Bản Tinh Hoa và bản Tôn Quý đều vượt mốc 5 vạn bản."
"Nhiều vậy sao? Vậy lợi nhuận của chúng ta là bao nhiêu?" Lâm Khả Hân vội vàng hỏi, lúc này đây cũng là điều cực kỳ quan trọng.
"Bản phổ thông là mười đồng một cuốn, bản Tinh Hoa là 50 đồng một cuốn, bản Tôn Quý là 200 đồng một cuốn." Giám đốc tài vụ Hoàng Đạt lập tức đáp: "Sau khi trừ chi phí in ấn và nộp thuế, tổng lợi nhuận là 350 triệu. Đúng là một khoản lợi nhuận khổng lồ!"
Lâm Khả Hân nghe xong càng cao hứng hơn, không khỏi gật đầu nói: "Tốt, quá tốt rồi! Sẽ có thêm tiền thưởng: nhân viên thường 1000, cấp quản lý 5000. Hy vọng mọi người không ngừng cố gắng, vì một tương lai rực rỡ hơn cho chúng ta. Mặc dù sau nửa tháng nữa lượng hàng bổ sung sẽ dần giảm bớt, nhưng chúng ta vẫn phải đặc biệt chú ý, luôn phải sẵn sàng bổ sung, không được quên tôn chỉ của chúng ta, mọi người đã hiểu chưa?"
"Dạ vâng, xã trưởng, chúng tôi nhất định sẽ cố gắng hết sức!" Mọi người nghe xong thì mừng rỡ khôn xiết, có thưởng là tốt nhất rồi.
"Tốt, vậy thì tan họp đi." Lâm Khả Hân rạng rỡ nói, trong lòng cô ngập tràn niềm vui, vui sướng khôn tả, thật là quá tốt rồi.
Có lẽ không cần nói nhiều về những yếu tố khác, thực tế mọi chuyện đơn giản và tự nhiên là như vậy. Không thể phủ nhận đây là một sự thật.
Mọi người rời đi sau đó, Lâm Khả Hân liền vui vẻ nép vào lòng Trần Dật, ôm lấy anh nói: "Trần đại ca, anh thật lợi hại!"
Trần Dật vừa cười vừa nói: "Cũng thường thôi, chính nhờ các em tiêu thụ tốt mới có được thành quả này. Không tồi, rất đáng khen." Đối với anh, chuyện này vốn dĩ chẳng có gì to tát, cũng không cần phải quá để tâm.
"Bất kể thế nào, đều là anh giúp nhà xuất bản này sống lại. Nếu không nhờ anh, chúng em cũng không biết nhà xuất bản sẽ ra sao nữa. Rất cảm ơn sự giúp đỡ của anh, thật sự rất cảm ơn anh." Lâm Khả Hân đặt lên môi anh một nụ hôn nhẹ, rất cao hứng. Đây là điều cô đã theo đuổi cả đời, giờ đây cuối cùng đã thành hiện thực. Cha mẹ trên trời linh thiêng nhất định sẽ rất vui vẻ và chúc phúc cho cô. Trong lòng cô thầm nghĩ như vậy.
"Thôi, thôi, không cần cảm ơn. Giữa chúng ta thì có gì mà phải khách sáo. Nếu muốn cảm ơn, tối nay cứ thêm vài kiểu mới là được." Trần Dật ghẹo bên tai cô, khiến cô nàng xấu hổ không thôi, nhưng vẫn đỏ mặt gật đầu lia lịa.
"Được rồi, em đáp ứng anh, nhất định sẽ chiều anh. Trần đại ca, anh đúng là chỗ dựa của em, chỗ dựa cả đời."
Trần Dật nghe cũng rất vui, anh hiểu những lo lắng của cô, nhưng cũng trấn an rằng cô không cần lo lắng nhiều. Những chuyện này đối với anh chẳng đáng bận tâm, anh cũng không cần phải căng thẳng đến thế. Mọi chuyện vốn dĩ là như vậy.
Hai người quấn quýt một lúc, Trần Dật mới trở lại phòng làm việc của mình. Anh nhìn số lượt click của bộ tiểu thuyết mới « Thần Điêu Hiệp Lữ » vẫn không ngừng tăng lên, và theo thời gian trôi qua, tác phẩm cũng đang gần đến hồi kết. Mặc dù ở giữa từng có những lời chỉ trích, phản đối, nhưng anh vẫn kiên trì không đổi, khiến nhiều người đành chịu. Ngay cả Tề Quốc Phong đích thân gọi điện đến cũng chẳng ích gì.
Kỳ thật cũng không phải là không muốn đổi, mà là không muốn thay đổi mà thôi, lười suy nghĩ những vấn đề này, ai thích thì đọc, không thích thì thôi.
Nhưng rõ ràng tác phẩm vẫn rất được hoan nghênh, vẫn đứng đầu bảng xếp hạng, điều này hoàn toàn có thể dự đoán được, rất đơn giản.
"Trần Dật này, cuốn này sắp kết thúc rồi, vậy bộ tiếp theo có ra luôn không?" Tề Quốc Phong lập tức gọi điện đến. Quả nhiên không ngoài dự đoán, chính là để hỏi về chuyện này. Rõ ràng điều này quan trọng đến thế nào.
"Không vấn đề, sẽ ra mắt ngay sau đó, anh cứ yên tâm." Trần Dật gật đầu nói, đối với điều này thì anh không có ý kiến gì.
"Vậy thì tốt rồi, tốt rồi! À, cũng xin chúc mừng sách của cậu bán chạy nhé, thật không ngờ lại đắt hàng đến vậy, thật sự khiến tôi phải hâm mộ."
Trần Dật cười nói: "Cũng thường thôi, mới chỉ có vậy thôi, chẳng đáng là bao. Về sau có lẽ còn tăng thêm nữa ấy chứ, ha ha."
"Cũng đúng, cũng đúng. Vậy thì tôi xin chúc mừng cậu sớm nhé, tin rằng sẽ không có vấn đề gì." Tề Quốc Phong gật đầu nói. Đối với điều này, ông tự nhiên không có ý kiến gì, mà còn hy vọng mọi chuyện sẽ ngày càng tốt đẹp hơn, càng mong chờ điều này. Ông cũng hy vọng có thể mở ra một chân trời mới. Đây là một việc có ý nghĩa sâu sắc, cần phải nhìn nhận rõ ràng và tuyệt đối không thể coi nhẹ tầm quan trọng của nó.
"Anh quá khách sáo. Cũng nhờ các anh không tiếc công sức hỗ trợ tuyên truyền, mới có thể lan rộng như thế, mới có nhiều người biết đến như vậy. Bằng không, muốn bán được số lượng lớn như vậy cũng không phải chuyện dễ dàng." Trần Dật trong lòng cũng hiểu rõ điều này.
"Không cần phải so đo những chuyện đó. Vậy thì chúng ta cùng nhau nỗ lực nhé, tôi tuyệt đối sẽ không để cậu thất vọng, đến lúc đó nhất định sẽ cố gắng tuyên truyền." Tề Quốc Phong đương nhiên sẽ không từ bỏ một cơ hội tốt như vậy, tự nhiên cần phải ra sức lôi kéo mới phải.
"Thôi đư��c, vậy cứ thế nhé. Đến lúc đó anh sẽ thấy tiểu thuyết mới, bộ ba tác phẩm sẽ không kém đâu." Trần Dật gật đầu. Tề Quốc Phong cũng hăm hở đáp lời rồi cúp điện thoại. Trần Dật liền tiếp tục xem xét các tài liệu liên quan.
Đến mức chuyện tiểu thuyết thì rất đơn giản, anh đã sớm lưu trữ trong máy tính rồi, đến lúc đó cứ mỗi ngày đăng một chương mới là được.
Ngược lại, những lĩnh vực khác lại khá thú vị, nhất là trong âm nhạc, còn thiếu rất nhiều thứ, những tác phẩm kinh điển thì quá ít. Nhưng anh tạm thời không có ý định quan tâm đến những điều đó, cứ để đến lúc cần thì tính. Khi nào cần thì dùng, không thì thôi. Đây cũng là một quy tắc. Cơ duyên vốn dĩ đơn giản là như vậy, có hay không đều thuận theo tự nhiên, và sự thật hiển nhiên cũng sẽ như vậy.
Nghĩ đến đó, anh thấy thời gian cũng không còn sớm nữa, nên đi ăn cơm trưa. Vừa vặn Lâm Khả Hân đến gọi mình, anh liền cùng cô đi ăn trưa. Đương nhiên là bữa trưa công sở, đều được chuẩn bị sẵn, nhưng phần lớn mọi người đều ra nhà ăn dùng bữa, chứ không dùng bữa ngay tại bàn làm việc. Trừ phi là có việc khẩn cấp, bằng không thì chẳng ai lại vội vàng đến thế. Điều này cũng có thể đoán trước được, là một sự thật đáng khen.
Sau bữa trưa, mọi người tiếp tục làm việc. Nhưng nhìn thấy ông chủ và bà chủ đi dạo, ai nấy đều không khỏi hâm mộ. Thế nhưng chẳng có cách nào khác, họ là ông chủ, mình là nhân viên, chỉ có thể thành thật làm việc, nếu không thì làm sao có tiền mà sống.
Mọi bản dịch từ tác phẩm này đều được sở hữu bởi truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.