(Đã dịch) Hồng Mông Thần Vương - Chương 307: Đại Giang Minh chi mời
Lần này về Dương Châu, Trần Dật cùng mọi người xuôi theo bờ hồ mà đi, một đường Bắc thượng, ngắm nhìn cảnh sắc thay đổi, vừa đi vừa thưởng thức phong cảnh.
“Tổng tiêu đầu, phía trước chính là huyện thành Nghi Hưng, qua thành này rồi, Thái Hồ liền chấm dứt.” Trương Đại Hổ cảm thán nói.
“Đúng vậy, đúng vậy, nếu không có Tổng tiêu đầu ở đây, trên đường này làm sao lại yên ổn như thế? Những tên cường đạo trên Thái Hồ đã sớm ra tay rồi, cũng bởi vì kiêng kị thực lực của Tổng tiêu đầu nên mới không dám hành động, huống chi chúng ta lại không đi đường thủy, bọn chúng không có khả năng ngăn cản con đường của chúng ta.” Vân Thanh Báo cũng nhẹ nhõm nói, đường thủy tuy không dễ đi nhưng vẫn thường xuyên có người qua lại.
Trần Dật nghe vậy, hờ hững nói: “Những tên cường đạo này sẽ chỉ ỷ mạnh hiếp yếu mà thôi, đối với chúng ta mà nói, không đáng kể chút nào. Chỉ khổ cho dân chúng tầm thường, họ sao mà vô tội, không có năng lực bảo vệ mình, chỉ có thể bị bắt nạt mà thôi.”
“Tổng tiêu đầu nói đúng lắm, bá tánh có tội tình gì mà phải chịu những mối uy hiếp như vậy? Võ lâm nhân sĩ bình thường còn tốt, nhưng nếu gặp phải những kẻ tâm tính không tốt, thì lại càng nguy hiểm. Bất quá, chúng ta cũng chỉ có thể chấn nhiếp nhất thời mà thôi, nhân tính khó dò a.” Trương Đại Hổ lắc đầu nói.
Trần Dật lắc đầu: “Thôi được rồi, những chuyện này chúng ta muốn quản cũng không cách nào quản được, cứ để quan phủ làm đi. Chúng ta cứ làm tốt việc của mình là được. Chúng ta tiếp tục lên đường, đến huyện thành Nghi Hưng nghỉ ngơi một ngày rồi tính, mọi người cũng đã mệt mỏi rồi.”
Đám người đương nhiên không có ý kiến gì, hớn hở tiến về huyện thành Nghi Hưng, trong lòng vô cùng phấn khởi.
Tại cổng thành Nghi Hưng, từ xa đã thấy cờ hiệu của Dương Uy tiêu cục xuất hiện, lính gác lập tức hô lớn: “Dương Uy tiêu cục tới!”
Rất nhanh, đám người vây xem kéo đến, nhưng một đám binh sĩ vội vàng duy trì trật tự, tránh để cổng thành hỗn loạn, như vậy thì không hay.
Trần Dật dẫn mọi người, dưới con mắt của đám đông vây xem, chậm rãi tiến vào huyện thành Nghi Hưng, nghe được những tiếng kinh ngạc và thán phục bên tai.
Sau khi họ tiến vào huyện thành Nghi Hưng, đám người vây xem cũng từ từ tản đi, nhưng những kẻ theo dõi bí mật lại nhíu mày không thôi.
“Sao lại như vậy chứ? Tựa hồ không cảm nhận được thực lực của vị Tổng tiêu đầu trẻ tuổi kia thế nào, rốt cuộc là cao thủ cấp đ��� gì đây? Thật khiến người ta hiếu kỳ không thôi, thật sự nằm ngoài dự liệu, ẩn giấu sâu như vậy, khiến người ta không thể tưởng tượng nổi.”
“Cũng không phải, sư huynh. Hiện tại chúng ta còn muốn tiếp tục đuổi theo sao? Nếu để hắn cho rằng chúng ta đang gây hấn với hắn, hậu quả e rằng…”
“Tạm thời không cần. Chắc hẳn có người còn sốt ruột hơn chúng ta, chúng ta vội vàng làm gì? Cứ thong thả chờ đợi là được, sẽ có người giúp chúng ta thăm dò rõ hơn. Không cần thất kinh, cứ bình tĩnh. Đi, về khách sạn trước đã, chẳng bao lâu nữa sẽ có tin tức.”
Trần Dật dẫn đoàn người Dương Uy tiêu cục tìm một khách sạn, thuê trọn một sân lớn để ở, cho mọi người nghỉ ngơi thật tốt, để ngày mai lên đường thuận lợi.
“Tổng tiêu đầu, sao tôi lại cảm thấy hơi là lạ, có gì đó không ổn, nhưng lại không nói ra được không ổn ở chỗ nào?”
Trần Dật nhìn Trương Đại Hổ và Vân Thanh Báo đều vẻ mặt không hiểu ra sao, không nén nổi nụ cười, nói: “Chúng ta có năng lực, tự nhiên sẽ có người ngồi không yên. Phải biết, mỗi khi chúng ta tăng thêm một phần thực lực, các thế lực khác tự nhiên sẽ mất đi một phần lợi ích, nên bọn họ sẽ không chịu ngồi yên. Trước đây họ không ngăn cản là vì chưa kịp trở tay, còn bây giờ thì tự nhiên họ không chịu chờ đợi nữa rồi.”
Hai người nghe xong, lập tức hiểu ra mọi chuyện, ngay lập tức cảm thấy bất an, nhưng há miệng cũng không biết nên nói gì cho phải.
“Đại Hổ thúc, Thanh Báo thúc, hai vị cứ yên tâm. Mặc kệ bọn họ đến bao nhiêu người, kết quả đã định rồi. Hai vị cứ an tâm nghỉ ngơi là được, đừng để các thím lo lắng, có cháu ở đây rồi.” Trần Dật lập tức an ủi, bảo họ không cần lo lắng.
Mặc dù nói rất đơn giản, nhưng hai người cũng biết không phải là như thế, chỉ là không tìm được lý do nào khác, đành phải vô cùng bất đắc dĩ.
Thấy vậy, họ chỉ biết gật đầu, chẳng còn cách nào khác. Hai người thầm nghĩ làm sao để chia sẻ gánh nặng với Trần Dật, nhưng thực lực không đủ, đành chịu. Họ đành cáo lui Trần Dật, lúc này mới cảm thấy mình yếu kém.
Trần Dật nhìn hai người mang vẻ b��t đắc dĩ rời đi, làm sao lại không biết nỗi lo của họ? Chỉ là bây giờ lo lắng cũng là dư thừa. Thực lực yếu kém thì sẽ bị người ta bắt nạt, trên thế giới này, một khi thực lực là thứ được tôn thờ, thì không còn lựa chọn nào khác, thực lực quyết định tất cả.
Thời gian chậm rãi trôi qua, đúng lúc mọi người vừa ăn tối xong định nghỉ ngơi thì có người mang đến thiếp mời.
“Đại Giang Minh!” Trương Đại Hổ và Vân Thanh Báo xem xét, lập tức hít sâu một hơi, hiển nhiên biết Đại Giang Minh có thực lực rất cường đại.
“Hai vị thúc thúc, Đại Giang Minh thực lực rất mạnh sao?” Trần Dật thấy vậy, như có điều suy nghĩ nói.
“Đúng vậy, ở vùng Giang Chiết, thực lực của họ không hề kém, quan trọng nhất là nhân lực đông đảo, trong đó cao thủ cũng rất mạnh. Nghe nói còn có Tiên Thiên cao thủ, cũng không biết là thật hay giả, nhưng Hậu Thiên tầng chín cao thủ thì không ít, điểm này có thể xác nhận.” Trương Đại Hổ vội vàng nói, cũng hy vọng giúp anh ấy hiểu rõ hơn về tình hình, qua đó cũng có thể nắm được thực lực của Đại Giang Minh.
“Đúng vậy, Tổng tiêu đầu, thực lực của Đại Giang Minh phi phàm, nếu chống chọi, kết quả e rằng không dễ chịu chút nào.” Vân Thanh Báo cũng đồng ý nói.
Trần Dật nghe xong, không khỏi gật đầu, bất quá bất đắc dĩ nói: “Đáng tiếc a, không phải chúng ta đi trêu chọc người khác, mà là người khác trêu chọc chúng ta. Một khi lần này nhượng bộ, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến sau này. Nên nếu bọn họ muốn hẹn thì cứ đi, ta ngược lại muốn xem xem bọn hắn có bản lĩnh gì mà có thể xưng bá một phương. Nếu không có bản lĩnh này, tốt nhất vẫn là ngoan ngoãn đứng sang một bên đi, miễn cho hại người hại mình.”
Hai người nghe xong, ngẫm nghĩ cũng thấy đúng. Nếu lần này nhượng bộ, chắc chắn sẽ có lần sau. Hơn nữa, người trong giang hồ thấy thế nào? Tuyệt đối sẽ coi thường Dương Uy tiêu cục của họ, đó là điều tuyệt đối không thể xảy ra. Dương Uy tiêu cục muốn một lần nữa gây dựng lại uy vọng, lần này chính là cơ hội.
“Ngày mai buổi trưa, chúng ta đúng giờ phó ước, để ta xem thực lực của Đại Giang Minh thế nào, liệu có đủ sức trấn áp ta không.” Trần Dật giơ tay lên, thiếp mời trong tay anh bay vụt ra, hóa thành một vệt sáng trắng, ‘đinh’ một tiếng, ghim thẳng vào thân cây ngoài sân, rồi nhàn nhạt nói: “Mời trở về đi, ngày mai bản tọa sẽ đích thân tiếp Đại Giang Minh, xem thực lực của Đại Giang Minh có trấn áp được Dương Uy tiêu cục hay không.”
Người nấp trên đại thụ ngoài sân, lúc này cả người toát mồ hôi lạnh ứa ra. Tấm thiếp mời kia và hắn chỉ cách nhau có gang tấc, lệch đi một chút thôi là mất mạng, điều đó thì không chút nghi ngờ. Trong lòng hắn vô cùng kinh hãi, không ngờ Trần Dật tuổi còn trẻ như vậy mà lại có thực lực kinh người đến thế.
Trương Đại Hổ và Vân Thanh Báo cũng kịp phản ứng, lập tức cảm thấy đỏ mặt. Xem ra hai người họ đã chậm chân, sau này phải cố gắng tu luyện thật tốt, nếu không sẽ bị hậu bối vượt mặt, như vậy thì cực kỳ không ổn. Nhìn tình hình này, Tổng tiêu đầu tự có chủ trương, bọn họ không cần lo lắng, trừ phi Đại Giang Minh mời được cường giả Tiên Thiên trong truyền thuyết đến, nếu không thì chẳng làm nên trò trống gì.
Mà những thế lực âm thầm theo dõi cũng nhao nhao giật mình. Xem ra lời đồn không hề sai, tân Tổng tiêu đầu của Dương Uy tiêu cục rất mạnh a. Nếu không, tại sao có thể có thủ đoạn như thế, tuyệt không phải người thường. Chỉ là không biết thực lực đã bộc lộ bao nhiêu phần, thật đáng mong chờ.
“Được rồi, mọi người xuống nghỉ ngơi đi, ngày mai sẽ đi xem thực lực của Đại Giang Minh thế nào.” Trần Dật phất phất tay nói.
Đám người nghe xong, liền mang theo tâm trạng vừa nặng nề vừa mong chờ, đi nghỉ ngơi, không biết ngày mai sẽ có kết quả ra sao?
Trần Dật nhìn một cái rồi xoay người về phòng nghỉ ngơi, thần sắc bình tĩnh, căn bản bất vi sở động. Trừ phi là cao thủ Tiên Thiên đỉnh phong, mới có thể khiến anh có hứng thú giao chiến. Những chuyện khác cũng sẽ không khiến anh biểu lộ bất kỳ sự thay đổi nào. Sau khi đã chứng kiến những cao thủ mạnh hơn, muốn lại khiến anh kinh hãi vì những điều này, hiển nhiên là chuyện không thể nào. Hy vọng bọn họ có tự mình hiểu lấy, nếu không anh cũng không ngại dùng việc giết chóc để lập uy.
“Chúng ta đi thôi, nếu không chọc giận hắn, nói không chừng đêm nay liền không đi được. Không phải họ cũng đi rồi sao? Đi thôi.”
“Đúng đúng đúng, mau đi thôi, nếu không sẽ muộn. Đây là lời cảnh cáo cuối cùng của hắn, ai muốn chết ở đây chứ? Đi thôi.”
Rất nhanh, những mật thám xung quanh khách sạn đều rời đi. Đến khi đêm khuya, vài tiếng rên vang lên, lập tức bừng tỉnh một số người. Sau đó họ thấy những cái xác chết, ai nấy sắc mặt đại biến, vẻ mặt không thể tin được, nhưng hiện thực chính là tàn khốc và vô tình như vậy. Ai nấy đều co rúm lại khi chứng kiến, thật sự không thể tin được kết quả, sao lại có thể như thế này, nhưng hết lần này đến lần khác nó lại xảy ra.
“Thật sự là dọa chết người, may mắn chúng ta đã rời đi, nếu không kết cục của chúng ta cũng sẽ không tốt hơn bọn họ là bao. Đi thôi.”
“Đúng đúng đúng, mau đi thôi, nếu không sẽ muộn. Đây là lời cảnh cáo cuối cùng của hắn, ai muốn chết ở đây chứ? Đi.”
Trải qua lần thăm dò này, không một thế lực nào dám đánh cược thêm nữa, rõ ràng là đối phương không muốn họ ở lại đây.
“Thật sự là đáng sợ, vẻn vẹn mấy mảnh đá vụn mà thôi, vậy mà dễ dàng xuyên thủng sọ người, thật sự là quá mạnh.”
“Còn không phải sao? Xem ra vị Tổng tiêu đầu này tuyệt đối là nhân vật không đơn giản. Nếu dễ dàng tin rằng đó là s��� thật, thì mới là gặp quỷ. Với thực lực đáng sợ như vậy, tuyệt không phải người thường có thể sánh bằng, với thực lực cường hãn như thế, khó trách sẽ không sợ Đại Giang Minh.”
“Không tệ, không tệ, xem ra rõ ràng có trò hay để xem. Đại Giang Minh uy phong lâu như vậy, bây giờ rốt cục có người đến khiêu chiến.”
“Đúng là vậy a, với thực lực như thế, không phải người thường có thể sánh bằng. Thật đáng mong chờ một trận quyết đấu vào ngày mai, làm người ta mong đợi.”
Rất nhiều thế lực lúc này đều trở nên trầm mặc, mong chờ cuộc hẹn giữa Đại Giang Minh và Dương Uy tiêu cục vào ngày mai. Ai sẽ chiếm ưu thế hơn? Ai mới là bá chủ thật sự? Ngày mai tự nhiên là có thể công bố. Hiện tại chỉ là đêm trước bình minh, liệu có mở ra một ngày mai tươi sáng hay chỉ tiếp tục chìm trong bóng tối, ngày mai sẽ rõ. Hiện tại không vội, vẫn cần kiên nhẫn và cẩn thận a.
Trương Đại Hổ và Vân Thanh Báo cùng mọi người mặc dù biết chuyện, nhưng cũng không tiếp tục đi quấy rầy Trần Dật. Cũng không thể mọi chuyện đều muốn dựa vào anh ấy, như vậy thì cần họ làm gì? Họ cần giữ vững sự trấn tĩnh, ra sức trấn an mọi người để tâm hồn họ được bình yên.
Bóng đêm luôn hắc ám, nhưng hắc ám chẳng qua là sự chờ đợi trước bình minh, ánh sáng cuối cùng rồi cũng sẽ tới.
Chương truyện này cùng toàn bộ nội dung bản dịch thuộc quyền sở hữu của truyen.free.