(Đã dịch) Hồng Mông Thần Vương - Chương 317: Xây dựng rầm rộ
Tại Dương Châu thành, Trần Dật vẫn chưa có ý định mở rộng tiêu cục ngay lập tức. Mới chỉ một tháng trôi qua, còn quá sớm. Anh muốn họ được huấn luyện thêm thật kỹ lưỡng, không việc gì phải vội. Ít nhất trong tính toán của Trần Dật, phải đợi thêm nửa năm nữa mới có thể tiếp tục mở rộng. Về nhân sự, vẫn cần chiêu mộ thêm, điều này Trương Đại Hổ và Vân Thanh Báo đang lo liệu, nên anh không cần bận tâm. Mỗi ngày, anh hoặc là đốc thúc mọi người tập võ, hoặc là cùng Uyển Nhi tu luyện, đương nhiên còn có dạy nàng luyện kiếm. Kiếm pháp không thể một bước thành công, không giống chân khí có thể tăng cường bằng ngoại lực.
Kiếm pháp cần được tôi luyện từng bước, để nó thấm nhuần vào bản thân, trở thành một phần của mình, như vậy mới được coi là đại thành công, hiệu quả tự nhiên sẽ vượt trội.
"Tổng tiêu đầu, hiện tại chúng ta đã có 350 người, tiêu sư cũng gần một trăm vị, mỗi người ít nhất đều có thực lực Hậu Thiên tầng năm. Những người còn lại đang ra sức tu luyện, nỗ lực vươn lên. Đúng rồi, giải thi đấu nhỏ lần này đã phát hiện không ít nhân tài đấy ạ!" Trương Đại Hổ phấn khởi nói với Trần Dật. Khoảng thời gian này có thể nói là thu hoạch lớn, khiến ai nấy đều vô cùng vui mừng.
"Ừm, không tệ. Giai đoạn hiện tại cũng khá tốt. Đại Hổ thúc cũng rất chuyên cần nhỉ, bây giờ đã đạt đến Hậu Thiên tầng bảy rồi đấy, không tồi."
"Đâu có đâu có, tất cả là nhờ Tổng tiêu đầu chỉ dạy tốt cả. Tôi nào dám nhận công lao, Thanh Báo thúc cũng vậy, ai nấy đều rất cố gắng."
"Đại Hổ, anh nói quá rồi! Tuy chúng ta tuổi tác không còn trẻ, không sao bằng được những người trẻ tuổi ấy, thực lực của họ sẽ nhanh chóng vượt qua chúng ta thôi. Đúng đấy, như Tần Tiểu Hổ, quán quân giải thi đấu nhỏ lần này, có thực lực rất mạnh, xem ra tư chất không tồi, đã đạt đến Hậu Thiên tầng sáu rồi. Trước đây không hề nhận ra, nhưng giờ có Tổng tiêu đầu toàn lực bồi dưỡng, nhân tài mới có thể thi nhau xuất hiện chứ."
"Đúng là thế, nhân tài cứ liên tiếp xuất hiện, khiến chúng tôi tự thấy mình đã già cỗi rồi, chẳng thể nào so bì được với họ."
"Đại Hổ thúc, Thanh Báo thúc, họ làm sao có thể so được với hai vị thúc chứ? Có câu nói rất hay, 'nhà có một lão như có một bảo', hai vị đã ăn muối còn nhiều hơn chúng cháu ăn cơm, nên vẫn rất cần hai vị dẫn dắt. À, còn những huynh đệ lớn tuổi khác thì sao, họ có tiến bộ chứ?" Trần Dật vừa cười vừa nói. Tiêu cục có thể hưng thịnh và vui vẻ như vậy đương nhiên là điều anh mừng nhất, không khỏi vơi bớt đi nỗi lo.
"Tất cả đều tốt cả, những huynh đệ lớn tuổi ấy cũng người nào cũng không chịu thua kém, vả lại họ vẫn còn tương đối trẻ, vẫn còn nhiều cơ hội." Vân Thanh Báo cảm khái nói. Tương lai tiêu cục sẽ ngày càng lớn mạnh, tự nhiên ai nấy cũng ngày càng phấn khởi, đó cũng là kỳ vọng chung của họ.
"Thế thì tốt rồi, thế thì tốt rồi. À, nhân sự vẫn chưa đủ đông. Về sau tuy ta sẽ đích thân đi áp tiêu, nhưng phần lớn thời gian vẫn là trấn thủ tổng bộ, cần thêm nhiều người để áp tiêu. Vậy nên tài năng vẫn không bao giờ là thừa. Huống hồ trên giang hồ trăm mưu ngàn kế, khó lòng phòng bị hết, con đường của họ còn dài, vẫn cần hai vị dẫn dắt. À, còn tiền bạc thì sao, có đủ dùng không? Gần đây đã chi tiêu không ít rồi."
"Tổng tiêu đầu, vẫn còn đủ ạ. Nhưng nếu cứ chiêu mộ người theo đà này, e rằng nhiều lắm là một năm nữa là sẽ cạn tiền."
Vừa nghĩ đến hai mươi vạn lượng bạc trắng mà trong vòng một năm đã muốn xài hết, khiến cả hai không khỏi đau đầu, thật sự là quá tốn kém.
"Xây dựng cả văn lẫn võ, điều này là lẽ dĩ nhiên thôi. Chỉ cần qua năm tháng nữa, chúng ta gần như có thể bắt đầu áp tiêu, đến lúc đó sẽ không cần phải lo lắng về tài chính nữa." Trần Dật bình thản nói, chẳng hề bận tâm chút nào về chuyện này.
"Thế thì tốt rồi, thế thì tốt rồi." Nghe vậy, hai người cũng yên lòng, năm tháng cũng không phải vấn đề lớn, tự nhiên không nói thêm gì nữa.
"Đúng rồi, Tổng tiêu đầu, hiện tại trong thành Dương Châu có một số thế lực đang bỏ trống. Mặc dù chúng ta đi áp tiêu bằng đường bộ, nhưng nếu có một bến tàu riêng sẽ thuận tiện hơn nhiều, ngài thấy sao?" Trương Đại Hổ đề nghị, vì điều này sẽ có tác dụng rất lớn đối với việc vận chuyển của tiêu cục.
Trần Dật nghe xong, tán thán nói: "Không tồi, không tồi, suýt nữa thì quên mất chuyện này. À, bến tàu nào gần tiêu cục nhất?"
"Tổng tiêu đầu, ngay tại Dương Gia Phổ, cách tiêu cục khoảng năm dặm. Nơi đó là một thủy cảng tự nhiên, chúng ta vừa hay có thể chiếm lấy."
"Chẳng lẽ không có chủ nhân sao?" Trần Dật vẫn còn chút e ngại. Nếu đã có chủ, tốt nhất vẫn nên mua lại.
"Tổng tiêu đầu cứ yên tâm, chúng tôi đã điều tra rồi. Nơi đó vốn thuộc về Đại Giang Minh, nhưng giờ đây chúng đã bị đánh đuổi, tự nhiên không cần lo lắng nhiều. Huống hồ, chỉ cần chúng ta công bố điều này ra bên ngoài, những thế lực khác cũng sẽ an tâm phần nào. Phải biết, nhiều bến tàu khác đều trong tình trạng tê liệt, cũng là bởi vì không nắm rõ được ý đồ của chúng ta, không dám hành động thiếu suy nghĩ, nên mới cứ thế bỏ mặc, gây ảnh hưởng không nhỏ đấy ạ."
"Như thế thì thôi, vậy chúng ta cứ đến Dương Gia Phổ xem thử đã. Thấy phù hợp thì chiếm lấy luôn, tiện thể thông báo toàn thành." Trần Dật nghe xong cũng không có ý kiến gì. Trương Đại Hổ và Vân Thanh Báo cũng vậy, đều rất vui mừng, lập tức dẫn mọi người rời tiêu cục.
Ngay khi họ vừa ra khỏi tiêu cục, đã có người chú ý. Rất nhiều ánh mắt lặng lẽ dõi theo. Dù cho trước đó Dương Uy tiêu cục tổ chức Thi Đấu Hàng Tháng, dù không mời thế lực khác đến xem, nhưng ai nấy cũng đều biết rõ thực lực của họ không tầm thường, đang không ngừng tăng lên, khiến họ đều kinh hãi. Họ cũng không biết lần này Trần Dật dẫn người đi đâu, chỉ sợ sẽ rước họa vào thân, càng thêm bất an hơn. Tuy nhiên, họ không dám bàn tán nhiều, chỉ có thể chờ xem.
Sau khi đến Dương Gia Phổ, Trần Dật đầu tiên kiểm tra vị trí địa lý của bến tàu, sau khi xem xét kỹ bản đồ, anh yên tâm nói: "Tốt, cứ là nơi này đi. Cắm cờ của tiêu cục chúng ta, đồng thời thông báo toàn thành. Những thứ khác tiêu cục không lấy, nhưng tài sản của Đại Giang Minh, nhất định phải chia một phần cho tiêu cục chúng ta, cứ lấy năm thành đi, phần còn lại thì họ tự chia nhau."
Trương Đại Hổ và Vân Thanh Báo vốn cảm thấy năm thành là ít, dù sao đây cũng là do họ, à không, do Tổng tiêu đầu giành được. Sau đó, nhìn thấy vẻ mặt chẳng hề bận tâm của Trần Dật, hai người chỉ đành từ bỏ đề nghị. Mục đích hàng đầu hiện giờ là chỉnh đốn lại bến tàu này.
Sau khi Dương Uy tiêu cục chiếm lấy bến tàu Dương Gia Phổ, các thế lực lớn đều rất đỗi khẩn trương, tự hỏi: Chẳng lẽ họ đã bắt đầu khuếch trương rồi sao?
Tuy nhiên, rất nhanh sau đó Dương Uy tiêu cục công bố ra thông báo, khiến họ đều thở phào nhẹ nhõm. Hóa ra họ chỉ cần một bến tàu cùng năm thành tài sản, ngay cả những sản nghiệp khác cũng không cần. Tự nhiên, ai nấy đều ồ ạt kéo đến chúc mừng, hết lời khen ngợi Trần Dật thật biết cư xử. Với yêu cầu của anh, tự nhiên không ai dám không nể mặt. Phân phối lợi ích thật là hào phóng, thế nên các thế lực tự nhiên rất nhanh đồng ý, chưa đến một ngày đã chia cắt xong xuôi.
Ngày thứ hai, đã có người bắt đầu đem tiền đến Dương Uy tiêu cục. Vân Thanh Báo thu tiền mỏi cả tay, không ngờ lại có nhiều tiền đến vậy.
"Tổng tiêu đầu, tổng cộng nhận được một triệu lượng bạc trắng ạ! Thật sự là quá nhiều, quá nhiều, đủ để dùng trong rất nhiều năm."
"Ha ha, đây chỉ là chút lợi nhỏ thôi, chỉ là một vụ làm ăn lớn, không đáng kể. Việc xây dựng sắp tới cần phải đẩy nhanh. Chúng ta cần phải thông suốt và mở rộng luyện võ trường của tiêu cục cùng các hạng mục khác, hiện giờ nơi này quá nhỏ, chi bằng trực tiếp dời sang một bên đi. Đại Hổ thúc, Thanh Báo thúc, hai vị thấy sao?" Trần Dật đề nghị, vì làm như vậy có thể tiết kiệm được nhiều thời gian và vật lực hơn, cũng rất tốt.
"Ừm, Tổng tiêu đầu nói rất đúng. Như vậy, theo số lượng nhân sự tiêu cục tăng lên, tất nhiên cũng sẽ cần tăng thêm chỗ ở. Chúng ta có không ít đất đai, phía này liền xây dựng một luyện võ trường lớn, trong đó chủ yếu là các phòng luyện công, còn chỗ này sẽ là khu nhà ở, như vậy sẽ dễ phân biệt hơn."
Trần Dật nghe vậy, gật đầu, sau đó chỉ tay lên bản đồ một bên rồi nói: "Tuy nhiên, phải chú ý đến phòng cháy chữa cháy và phòng trộm, không thể lơ là chủ quan. Đặc biệt là phòng cháy, càng là điểm trọng yếu, một khi hỏa thế lan tràn, sẽ càng thêm nguy hiểm trùng trùng, cần phải xây dựng phòng ốc thật cẩn trọng."
Hai người nghe xong, trong lòng không khỏi giật mình. Đúng vậy, phòng cháy là quan trọng nhất, tuyệt đối không thể qua loa chủ quan được.
"Vâng, Tổng tiêu đầu, chúng tôi biết rồi, nhất định sẽ chú ý, sẽ không để chuyện này xảy ra, sẽ mời thợ thủ công chuyên nghiệp đến kiến tạo."
"Ừm, đúng vậy. Hiện tại chúng ta không thiếu tiền, cái chúng ta thiếu thốn là một khoảng thời gian yên bình, một nơi an cư lạc nghiệp cho mọi người. Bởi vậy, nhất định phải chú ý điểm này. Cho dù Dương Châu thành có cháy rụi, nơi chúng ta cũng không được để cháy. À, còn vị trí đào giếng cũng cần chú ý, phòng ngừa kẻ khác giở trò xấu, thế nên mỗi một cái giếng đều nhất định phải cẩn thận hết sức, tuyệt đối không được để xảy ra bất kỳ sai sót nào."
"Vâng, Tổng tiêu đầu, thuộc hạ đã rõ." Hai người không chút do dự đáp lời, đồng thời tự chỉnh đốn lại thái độ của mình.
Trần Dật nghe, cười lắc đầu nói: "Hai vị dù sao cũng là bậc trưởng bối của ta, không cần câu nệ như thế, Đại Hổ thúc, Thanh Báo thúc."
"Ta đã nói rồi mà, Tổng tiêu đầu sẽ không quên chúng ta đâu. Nhưng ngài dù sao cũng là Tổng tiêu đầu, trước mặt người ngoài chúng tôi cũng không thể quá tùy tiện. Ngài cứ yên tâm, chúng tôi đều sẽ cố gắng, sẽ không làm ngài vướng bận đâu." Trương Đại Hổ cười nói, vô cùng vui vẻ.
Vân Thanh Báo cũng giống vậy, trong lòng rất đỗi vui mừng, Tổng tiêu đầu vẫn còn nhớ tình nghĩa cũ, vẫn không quên họ.
Về sau, Dương Uy tiêu cục bắt đầu xây dựng rầm rộ. Tất cả thợ cả và những người thợ giỏi trong Dương Châu thành đều được mời tới, đặc biệt chú trọng đến phòng cháy chữa cháy và phòng trộm.
Trần Dật đối với việc này còn treo thưởng hậu hĩnh. Chỉ cần làm tốt, sẽ có thưởng, số tiền thưởng cao hơn tiền công mấy lần.
Điều này khiến những người thợ cả và thợ phụ ai nấy đều tinh thần phơi phới bắt tay vào công việc. Đây là một số tiền lớn, ai mà chẳng muốn? Nhất là sau khi được thưởng, về sau nếu có người tìm họ đến xây dựng, họ cũng có thể nhận được mức lương cao hơn, tự nhiên là rất sẵn lòng.
Con người ta mà, chẳng qua không thể thoát khỏi danh lợi mà thôi. Danh vọng và lợi ích, đều là thứ xuyên suốt cả đời người, căn bản không có khả năng thoát khỏi.
Về phần các thế lực lớn nhỏ trong Dương Châu thành thấy vậy, cũng không mấy bận tâm, bởi đây cũng là chuyện nằm trong dự liệu. Đây là việc Dương Uy tiêu cục bắt buộc phải làm, không những không có ý kiến gì mà còn mừng rỡ khi họ làm như vậy. Tài phú liền có thể không ngừng được tích lũy, căn cơ liền có thể được đặt vững ở Dương Châu thành. Điều này sẽ mang đến cho họ thêm một tầng che chở, đối phó với uy hiếp từ các thế lực ngoại lai, khiến những kẻ ngoại lai phải suy nghĩ kỹ hơn.
Đây là chuyện tốt một mũi tên trúng nhiều đích, hễ thuận tiện là họ sẽ chủ động ủng hộ. Có thể thấy người Dương Châu thành đều hy vọng họ đặt đại bản doanh ở đây, sẽ không bỏ đi. Lợi ích tương quan cũng là điều họ chú trọng. Đôi bên cùng có lợi, ai mà chẳng muốn thấy chứ?
Sự phồn vinh lớn nhất của Dương Châu quan hệ mật thiết với thương nghiệp, cũng cần giao thương bên ngoài. Mà một nền thương nghiệp công bằng, vẫn luôn đặt nặng thực lực hùng mạnh. Thực lực lại nằm ở bản lĩnh mạnh yếu, và Dương Uy tiêu cục đã không hề nghi ngờ chứng minh được năng lực này.
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, mong nhận được sự đón nhận từ quý độc giả.