Hôm nay, tại trường học Ninja Konohagakure, là ngày diễn ra kỳ thi cuối khóa thường niên.

"Nội dung chính của kỳ thi hôm nay là đối luyện. Hy vọng tất cả các em học sinh sẽ thể hiện tốt nhất khả năng của mình. Được rồi, bây giờ thầy bắt đầu điểm danh các em ra sân."

Thầy giáo bắt đầu điểm danh từng học viên ra sân đối luyện. Đa số trong đó còn rất non nớt, thậm chí chưa tu luyện thành công Tam Thân Thuật nên nhanh chóng bị loại, không thể trở thành đối thủ xứng tầm. Thầy giáo cũng không nói gì về điều này, vì còn mấy năm nữa mới đến lúc tốt nghiệp, có vội vàng cũng chẳng ích gì.

Tất nhiên, những học viên gia tộc như Akimichi Chouji thì lại khác hẳn. Các em ấy đều có thể sử dụng Tam Thân Thuật, thậm chí cả một vài nhẫn thuật gia tộc, dù số lượng không nhiều. Thế nhưng, điều đó vẫn không khiến thầy giáo hài lòng, bởi vì Hokage Đệ Tam đang quan sát từ phía trên, mà đám học viên thì chẳng hề hay biết. Chỉ có một số ít người biết được điều này, nên họ càng phải cố gắng hết sức mình.

"Hokage đại nhân, ngài thấy thế nào? Các em ấy mới học vài năm, tuổi còn nhỏ như vậy mà đã không tệ rồi."

"Hiện tại là thời bình. Nếu là thời chiến, chúng sẽ bị đưa ra chiến trường, và ngài biết hậu quả rồi đấy. Hokage đại nhân, tình hình hiện tại cũng đâu có yên bình, mà những đứa trẻ này lại không hề có áp lực. Cứ tiếp tục như vậy thì không ổn chút nào."

"Không sao cả. Trẻ con thì cứ nên là trẻ con. Ép buộc cũng chẳng được gì, tại sao chúng ta phải hủy hoại tuổi thơ của chúng? Tương lai chúng sẽ phải đối mặt với một thế giới còn khủng khiếp hơn nhiều. Điều cần thiết là những người có thể sớm thích nghi với thế giới đó, và điều này phải đến từ sự tự giác của chúng, chứ không phải do chúng ta thúc giục. Một khi bị đẩy đến mức đó, anh nghĩ có tác dụng gì? Chúng cũng chỉ là pháo hôi mà thôi."

Nghe Hokage nói vậy, người bên cạnh không còn lời nào để biện bạch. Dù trong lòng biết đó là sự thật, nhưng nhìn cảnh này họ vẫn không khỏi xót xa.

"Tiếp theo, mời Hyuga Neji và Hyuga Hinata ra sân." Thầy giáo lại tiếp tục hô to.

Hai thành viên gia tộc Hyuga lại một lần nữa đối mặt, khiến mọi người không khỏi dấy lên sự chờ mong trong lòng, không biết kết quả sẽ ra sao. Dù ai cũng biết thực lực của Hyuga Neji rất mạnh, ít nhất là mạnh hơn Hyuga Hinata, nhưng vẫn có chút không đành lòng khi thấy một nam nhân bắt nạt một nữ nhân. Tự nhiên, mọi người đều nghiêng về phía Hyuga Hinata, trong lòng không ngừng hô hào c��� vũ cho cô bé. Chỉ có điều, cô bé chỉ muốn nghe thấy giọng nói của một người duy nhất.

"Hinata, hãy đối xử nghiêm túc với mọi đối thủ, và cho họ thấy thực lực của em nhé. Cố lên!" Trần Dật nhẹ nhàng nói.

"Vâng, Dật quân ca ca." Hyuga Hinata nghe thấy quả nhiên rất vui mừng, mặt hơi ửng hồng rồi bước ra sân.

Những người khác, dù là nam sinh hay nữ sinh, đều tỏ vẻ khó hiểu, vì sao lại công khai như thế? Thật quá kinh ngạc.

Không ít người trước đó còn chưa biết chuyện này, đương nhiên cũng chẳng tin. Nhưng giờ đây, xem ra không thể không tin.

Tuy nhiên, có một điều mà họ rất muốn biết: thực lực của Hyuga Hinata rốt cuộc mạnh đến mức nào? Điều này thực sự khiến người ta vô cùng mong chờ.

"Hinata, em không phải đối thủ của anh đâu, cứ nhận thua đi." Hyuga Neji nghiêm nghị nói.

"Không, Neji ca ca. Việc em từng không phải đối thủ của anh không có nghĩa là bây giờ hay tương lai cũng vậy. Em đã cố gắng suốt một năm nay, hãy xem thành quả của em nhé. Đến lúc đó đừng kinh ngạc đấy. Chuẩn bị xong chưa? Vậy em bắt đầu đây. Neji ca ca, chú ý nhé." Hyuga Hinata nói một cách nghiêm túc, sau đó bày ra thế khai chiêu của Nhu Quyền và nhanh chóng tấn công Hyuga Neji. Lần này, cô bé tuyệt đối không thể thua.

Ban đầu, Hyuga Neji không mấy để tâm, nhưng giờ đây anh lại cực kỳ bị động, bị Hinata giành quyền chủ động. Dưới những đòn tấn công dồn dập, anh càng trở nên lúng túng. Điều quan trọng nhất là Nhu Quyền của cô bé lại mạnh đến thế, đã luyện được đến Bát Quái Sáu Mươi Tư Chưởng. Dù phần sau còn vài chỗ chưa hoàn thiện, nhưng như vậy đã là rất tốt rồi. Ít nhất, uy lực của Ba Mươi Hai Chưởng kinh người đến mức khiến anh trở tay không kịp.

"Neji ca ca, anh phải cẩn thận đấy! Nhu Quyền Pháp Bát Quái Ba Mươi Hai Chưởng!" Hyuga Hinata cũng nhận ra rằng dù cô có thể tung ra Sáu Mươi Tư Chưởng nhưng chưa đủ thuần thục, nên dùng Ba Mươi Hai Chưởng vẫn hiệu quả hơn nhiều. Cô bé lập tức thay đổi chiến thuật. Thể chất đã cải thiện đáng kể, tốc độ tự nhiên cũng nhanh hơn, không hề cảm thấy mệt mỏi. Đây chính là thành quả của một năm rèn luyện!

Mọi người xung quanh đều sững sờ. Trình độ này đã đạt đến mức nào rồi? Ai nấy đều khó lòng tưởng tượng nổi, nhưng đó lại là sự thật.

"Không ngờ Hyuga Hinata lại trở nên mạnh đến vậy! Lượng Chakra tổng cộng của cô bé dường như đã đạt đến cấp độ Chūnin, thậm chí Nhu Quyền cũng đã luyện được Sáu Mươi Tư Chưởng. Mạnh thật đấy! Không biết Hyuga Neji có phải là đối thủ của cô bé nữa không?"

"Đúng vậy, bây giờ Hyuga Neji cực kỳ bị động. Dù anh ta đã vận dụng Nhu Quyền để đối phó, nhưng vẫn có những sơ suất, hơn nữa...."

"Thôi được rồi, cứ xem tiếp đi. Đây là chuyện của gia tộc Hyuga, chúng ta không cần nói nhiều. Thật sự là quá bất ngờ."

Hokage Đệ Tam và những người khác ở trên lầu sau khi chứng kiến cũng không khỏi ngạc nhiên. Họ không thể ngờ Hyuga Hinata lại lợi hại đến vậy, thật khó tin. Phải nói rằng cảm nhận của họ về cô bé vẫn còn dừng lại ở trước kia, chưa kịp lấy lại tinh thần. Chỉ vỏn vẹn một năm, mà đã xảy ra biết bao chuyện, khiến người ta phải cảm thán. Sau đó, họ lại nghĩ đến Trần Dật, liệu cậu ta có bản lĩnh gì đặc biệt không?

Đây cũng là câu hỏi trong lòng rất nhiều người. Càng nhìn dáng vẻ trước đó của họ, ai cũng biết mọi chuyện không hề đơn giản, chắc chắn không hề đơn giản chút nào.

Về lượng Chakra tổng cộng, Hyuga Neji cuối cùng không thể sánh bằng Hyuga Hinata, người có thể chất đã được cải thiện. Cuối cùng, khi Chakra cạn kiệt, anh đành nhận thua, cảm thấy vô cùng ấm ức. Bởi vì đã buộc anh phải tiêu hao hết Chakra, đây cũng coi như một thắng lợi lớn. Còn về việc Hyuga Hinata không trực tiếp dùng Sáu Mươi Tư Chưởng để đánh bại anh, có lẽ là vì cô bé chưa luyện đủ thuần thục, sợ để anh có cơ hội phản công. Chỉ có thể là vậy thôi.

Thực tế cũng không khác mấy. Hyuga Hinata cũng cảm nhận được điểm yếu của mình, nhưng Ba Mươi Hai Chưởng thì cô bé có thể sử dụng thành thạo. Vì vậy, đến cuối cùng, cô bé đã thắng. Kết quả rõ ràng rồi, cô bé thắng, lần đầu tiên đánh bại anh họ mình. Nhanh chóng, Hinata vui sướng chạy đến bên Trần Dật, hớn hở nói: "Dật quân ca ca, em thắng rồi! Em không phụ sự kỳ vọng của anh! Em thật sự thắng rồi, tuyệt vời quá!"

"Đúng vậy, em đã thắng, tốt lắm. Nhưng đừng vì thế mà đắc ý quên mình, Sáu Mươi Tư Chưởng vẫn chưa luyện thành thạo đâu. Sau này phải chăm chỉ luyện tập nhiều hơn, đừng vội vàng luyện những chiêu phức tạp hơn khi chưa thuần thục." Trần Dật cưng chiều xoa đầu cô bé, nói. "Nền tảng vững chắc là điều quan trọng nhất, nếu không sẽ trở nên phù phiếm, rất dễ dàng gục ngã và thất bại hoàn toàn."

"Vâng, Dật quân ca ca, em biết rồi." Hyuga Hinata vui vẻ gật đầu liên tục, rồi đứng sang một bên quan sát.

"Được rồi, tiếp theo là Trần Dật và Uchiha Sasuke." Thầy giáo liếc nhìn tên trong danh sách, trong lòng cũng không khỏi kinh ngạc, nhưng vẫn giữ vẻ mặt bình thản. Lịch trình đã được sắp xếp như vậy, ắt hẳn có dụng ý riêng của họ, ông chỉ cần làm đúng theo kế hoạch là được.

Hai người không nói thêm lời nào, trực tiếp bước vào sân huấn luyện, kết ấn đối lập rồi bắt đầu chiến đấu.

"Trần Dật, lần này ta sẽ cho ngươi thấy uy lực của Sharingan, không phải thứ ngươi có thể xem thường! Lần trước ta chỉ vừa mới khai nhãn, chưa thuần thục điều khiển nên mới thua ngươi. Lần này sẽ không như vậy đâu. Ngươi nhất định phải biết sức mạnh đáng sợ của Sharingan!" Uchiha Sasuke nghiến răng nói, rõ ràng là không chấp nhận việc mình thật sự thua ở lần trước, mà chỉ là do anh ta vừa mới khai nhãn, nên đương nhiên là có khác biệt.

"Thật sao? Vậy thì tiến lên đi, để ta xem bản lĩnh của ngươi đến đâu. Đừng nói những lời chắc chắn như vậy. Sharingan của ngươi còn chưa hoàn thiện, liệu ngươi có thể kiên trì được không?" Trần Dật nói với vẻ khinh thường. Cậu ta nghĩ bụng, Sasuke mới có bao nhiêu Chakra chứ, căn bản không thể kiên trì lâu đến thế. Huống hồ, việc sử dụng Sharingan còn gây gánh nặng rất lớn cho bản thân, một người không chú trọng thể thuật thì tuyệt đối không thể duy trì nó lâu dài.

Uchiha Sasuke nghe vậy, không thể nhịn được nữa, lập tức ra tay. Sharingan của anh ta cũng ngay lập tức được kích hoạt, để mọi người thấy hình dáng Sharingan. Mặc dù cả hai mắt đều có một viên câu ngọc, nhưng tác dụng thực sự chỉ có chính anh ta biết. Dù vậy, anh cũng hiểu rõ Trần Dật nói không sai, Sharingan vẫn cần Chakra và thể lực để duy trì, nếu không hiệu quả sẽ không như mong muốn, thậm chí gây ra những chuyện bất lợi. Điều đó là chắc chắn.

Trần Dật nhìn Sasuke tấn công tới, tốc độ không chậm, nhưng chỉ dừng lại ở mức đó thì không thể chạm được vào cậu. Trần Dật vẫn nhẹ nhàng né tránh.

"Ngươi cũng chỉ có bấy nhiêu năng lực thôi sao? Như vậy thì thật đáng thất vọng đấy, Uchiha Sasuke."

Lời nói nhẹ bẫng của Trần Dật khiến Sasuke cực kỳ khó chịu, cơn thịnh nộ lập tức bùng lên. Rõ ràng là anh ta vô cùng tức giận, nhất định phải cho Trần Dật biết sự lợi hại của mình, phải khiến cậu ta hiểu được sức mạnh của mình. Đây mới là điều cốt yếu, nếu không thì chính là coi thường bản thân, coi thường gia tộc Uchiha. Dù gia tộc đã bị hủy diệt, nhưng trong lòng anh ta, nó vẫn tồn tại, tuyệt đối không bao giờ biến mất, và tuyệt đối không cho phép bất kỳ ai coi thường.

"Hự! Tỵ - Mùi - Thân - Hợi - Ngọ - Dần! Hỏa Độn, Hào Hỏa Cầu Chi Thuật!"

Thấy vậy, Trần Dật không khỏi hơi ngạc nhiên. Sau đó, nhìn thấy cái gọi là Hào Hỏa Cầu Chi Thuật, cậu lại sững sờ, rồi phá lên cười lớn nói: "Quả nhiên vẫn là chiêu này! Cái thứ nhẫn thuật như vậy mà ngươi cũng dám tung ra sao? Tỉnh táo lại đi, đừng lãng phí thời gian!" Nói rồi, cậu vung một bàn tay xuống, dập tắt quả cầu lửa to bằng nắm tay một cách dễ dàng, gương mặt vẫn vô cùng nhẹ nhõm.

Uchiha Sasuke sau khi chứng kiến, lại càng nghiến răng nghiến lợi. Anh ta đã không còn khí lực, Chakra cũng cạn kiệt, làm sao có thể tiếp tục kiên trì nữa? Trong lòng anh ta gào lên căm phẫn, không thể tin được Trần Dật lại dễ dàng dập tắt nhẫn thuật của mình đến thế.

"Đây chính là sự chênh lệch về thực lực. Dù ngươi đã có thể sử dụng nhẫn thuật, nhưng uy lực vẫn chưa đủ lớn, tốc độ cũng không đủ nhanh. Hãy luyện tập nhiều hơn đi, biết đâu đến một lúc nào đó, ngươi có thể khiến ta phải nghiêm túc một chút, lúc đó mới thú vị chứ, hiểu chưa?" Trần Dật nói xong, cũng quay sang gật đầu với thầy giáo. Đến tình trạng này, không cần thiết phải tiếp tục nữa.

"Được rồi, kết ấn hòa giải." Thầy giáo thấy vậy, lập tức nói, vì biết Uchiha Sasuke đã không còn sức chiến đấu.

Uchiha Sasuke dù không cam tâm đến mấy cũng đành phải nhận thua. Anh ta không cam lòng kết ấn hòa giải, rồi bực bội rời khỏi sân.

Giờ phút này, vòng đối luyện của kỳ thi cuối khóa cũng đã kết thúc, và một kỳ nghỉ lại sắp đến. Thật là một khoảng thời gian vừa thoải mái vừa đáng mong chờ!

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.