(Đã dịch) Hồng Mông Thần Vương - Chương 683: Kaido khiêu khích
Tân Thế Giới có Tứ Hoàng: "Râu Trắng" Edward Newgate, Shanks Tóc Đỏ, Bách Thú Kaido và Charlotte Linlin.
Kaido, người đàn ông được mệnh danh "Bách Thú Kaido", nổi danh là sinh vật mạnh nhất thế giới. Hắn thích tự sát, từng thất bại hoàn toàn bảy lần. Khiêu chiến các Tứ Hoàng khác và Hải Quân một mình, hắn từng bị bắt 18 lần, và hứng chịu hơn nghìn lần tra tấn dã man. Kaido đã bị phán tử hình 40 lần. Hắn bị treo cổ thì sẽ xé đứt xiềng xích, bị đưa lên đoạn đầu đài thì sẽ làm gãy đao chém, bị trường thương đâm xuyên cũng khiến trường thương gãy nát. Hắn đã đánh chìm đến 9 con thuyền nhà tù khổng lồ, và cho đến nay, vẫn chưa ai có thể giết được hắn.
Rõ ràng thực lực của Tứ Hoàng vô cùng mạnh mẽ. Lần này, Kaido để mắt đến Trần Dật, bởi vì những lời đồn thổi về thực lực cực mạnh của cậu ta khiến hắn không phục. Hắn cho rằng mình mới là sinh vật mạnh nhất, làm sao có thể để người khác giành mất danh xưng đó chứ?
Trần Dật cùng đồng đội đang nghỉ ngơi trên một hòn đảo hoang. Họ đương nhiên chẳng bận tâm đến quan điểm của các Tứ Hoàng, đặc biệt là Kaido và Charlotte Linlin. Đối với Trần Dật, trong hai người này, riêng Kaido, thực lực của hắn vẫn là ẩn số. Không ai biết liệu hắn có phải người ăn Trái Ác Quỷ hay không; ngay cả khi bắt được hắn, Hải Quân cũng không thể làm rõ được điều gì, nên vẫn luôn không có kết luận. Điều đó cho thấy nội tình của hắn ít ai biết. Còn về phần Charlotte Linlin, cậu ta càng chẳng buồn để tâm, bởi vì mụ ta thật sự quá xấu xí, lại còn trơ trẽn để người khác gọi mình là "Mẹ". Một người như vậy, hoặc là có vấn đề về thần kinh, hoặc là chỉ đơn giản thích có con gái hay con trai, giống Râu Trắng phần nào. Tuy nhiên, Râu Trắng lại có hào khí ngất trời, khiến nhiều người cam tâm tình nguyện đi theo. Điều đó chẳng có gì đáng nói, hơn nữa Râu Trắng là một nhân vật anh hùng, đương nhiên không thể đặt chung mâm với mụ ta.
Một tiếng nổ ầm vang, cùng với một chấn động đột ngột xuất hiện, khiến Trần Dật cùng đồng đội không khỏi sững sờ, sau đó cùng nhau nhìn về phía nơi phát ra tiếng động. Họ thấy một người bước ra, vẻ mặt vô cùng ngạo mạn, dường như chẳng xem ai ra gì. Hắn ta nghĩ mình là kẻ mạnh nhất.
"Thuyền trưởng, hắn chính là Bách Thú Kaido, người được mệnh danh là sinh vật mạnh nhất thế giới," Mihawk vội vàng giải thích.
"À, ra là hắn, thảo nào." Trần Dật nghe xong, liền biết ý đồ của hắn ta. Chẳng cần nói nhiều, cậu ta cũng hiểu hắn đến vì không phục, vì cho rằng mình mới là kẻ mạnh nhất. Hắn ta lại thích hành động một mình, chẳng ai có thể làm gì được, đúng là một kẻ đáng đau đầu.
"Ngươi là Trần Dật, thuyền trưởng của băng hải tặc Mộng Huyễn, còn được gọi là Ngũ Hoàng à? Ta muốn xem ngươi có bản lĩnh đó không." Kaido ngạo mạn nói. Hắn vẫn luôn không phục danh hiệu này, giờ có cơ hội, sao có thể bỏ qua chứ?
"Phải, ta là Trần Dật. Sao hả Kaido, ngươi không phục à? Hay là vẫn cho rằng mình thực sự vô địch thiên hạ?" Trần Dật nhàn nhạt nói. Cậu ta vẫn rất tò mò về thực lực của hắn. Quả nhiên, việc không thể đánh chết hắn ta, đây không phải chuyện dễ dàng. Dù thể chất có đặc biệt đến mấy, con người suy cho cùng vẫn là con người, không thể nào tránh khỏi điểm yếu này. Điều đó thật đáng buồn, bởi cuối cùng thì ai cũng phải chết.
"Ngươi đánh thắng ta trước đã, rồi hẵng nói sau." Kaido nghe xong lập tức nổi giận, thật không ngờ cậu ta lại ngạo mạn đến thế. Hắn muốn cho cậu ta một bài học. Nếu không có đủ năng lực, hắn sẽ không ngần ngại giết chết cậu ta. Khi ra tay, Kaido luôn dốc toàn lực.
Thấy Kaido muốn khiêu chiến, Trần Dật liền bảo mọi người quay về thuyền trước. Trận chiến giữa hai người không phải là điều mà người bình thường có thể can dự.
"Thôi được, để ta xem thử sinh vật mạnh nhất này rốt cuộc mạnh đến mức nào, đừng để ta thất vọng đấy nhé." Trần Dật duỗi người, nới lỏng gân cốt, nhàn nhạt nói. Giờ cậu ta có thể tìm hiểu rõ ràng thực lực của hắn ta, xem có giống như mình tưởng tượng hay không. Suy cho cùng, cậu ta thực sự rất tò mò.
Kaido cũng chẳng để tâm, thấy Trần Dật đã sẵn sàng chiến đấu, lập tức chủ động tấn công. Nắm đấm và thân thể hắn kéo theo luồng sức gió mạnh mẽ. Rõ ràng thực lực của hắn vô cùng mạnh mẽ, là một sự tồn tại không thể nghi ngờ, thể hiện sức mạnh và khả năng chiến đấu tuyệt luân của hắn.
"Không sai." Trần Dật quan sát, lập tức nhiệt huyết sôi trào, cũng tung một quyền cực nhanh về phía Kaido. Đã lâu lắm rồi cậu ta không cận chiến.
Trên thuyền của Kaido, không ít người đang theo dõi. Khi thấy Trần Dật cũng định dùng lối đánh cận chiến, ai nấy đều phá ra cười. Rõ ràng họ chế giễu cậu ta không biết tự lượng sức, dám tấn công vào điểm mạnh của thuyền trưởng mình. Đó chẳng khác nào tự tìm đường chết.
"Trần Dật này đúng là quá không biết tự lượng sức. Mặc dù nghe đồn thực lực mạnh đến thế nào đi chăng nữa, nhưng nếu là cận chiến thì... hắc hắc hắc."
"Phải đấy! Thuyền trưởng của chúng ta là sinh vật mạnh nhất cơ mà, làm sao một kẻ gầy yếu như thế này có thể chống lại được chứ? Không thể nào!"
"Chờ chút nữa là bọn họ sẽ khóc thét cho xem. Nắm đấm của thuyền trưởng đâu có dễ chịu gì. Đến lúc đó, đừng tưởng rằng chỉ cần chịu vài cú đấm là xong, vậy thì quá nực cười. Thuyền trưởng cũng thích hành hạ những kẻ thiên tài lắm. Hi vọng tên đó có thể chịu được vài quyền của thuyền trưởng thì hơn. Mọi người cứ chờ xem!"
Trong khi họ hả hê cười trên nỗi đau của người khác, thì trên Dật Mỹ Cao Hào, các cô gái lại thấp thỏm không yên, không biết diễn biến sẽ thế nào?
"Các vị phu nhân c��� yên tâm. Thực lực của thuyền trưởng tuyệt đối vượt ngoài sức tưởng tượng. Nếu ngài ấy muốn cận chiến, ắt hẳn ngài ấy có suy tính riêng của mình. Chỉ cần tin tưởng ngài ấy là được rồi. Đến lúc đó, các vị sẽ biết thuyền trưởng mạnh đến mức nào," Mihawk rất trấn định nói.
"Đúng vậy, chúng ta nên cổ vũ ngài ấy mới phải. Nếu ngài ấy đã có quyết định này, ắt hẳn ngài ấy có lòng tin. Ngài ấy đâu phải người thích giao vận mệnh của mình cho kẻ khác. Là do chúng ta lo lắng quá mức mà sinh ra rối ren thôi. Ha ha, mọi người cứ yên tâm."
Nghe Robin nói vậy, Conis và những người khác cũng không khỏi giật mình tỉnh ngộ, họ tin tưởng Trần Dật nhất định sẽ thành công.
Một tiếng "Phanh" thật lớn vang lên, là âm thanh của hai nắm đấm va chạm dữ dội, làm bật tung vô số cát bụi xung quanh.
"Không tệ. Không ngờ ngươi lại còn có sức đánh trả. Để ta cho ngươi thấy thế nào là sinh vật mạnh nhất. Tiếp chiêu đây!" Kaido thấy cậu ta đỡ được một quyền của mình, cũng biết thể chất cậu ta không hề kém, nhưng hắn vẫn rất kiêu ngạo, muốn đánh bại cậu ta triệt để.
"Thật sao? Vậy thì xem ai không thể trụ vững được nữa đây. Chiến một trận thật ra trò, bằng không chết đi rồi sẽ hối hận đấy! Ha ha ha, xông lên!"
Hai người vừa dứt lời đã lao vào nhau giao chiến. Họ đấm nhau tới tấp, quyền đi quyền đến không ngừng nghỉ, khiến mọi người nhìn nhầm.
"Không thể nào! Hắn ta lại có thể giao chiến với thuyền trưởng đến mức này sao? Đây là cận chiến đấy, chứ không phải các phương thức chiến đấu khác!"
"Phải đó, phải đó! Thuyền trưởng của chúng ta được mệnh danh là sinh vật mạnh nhất thế giới cơ mà. Sao lại có chuyện bất phân thắng bại được chứ? Không thể nào!"
Quả thật, họ không thể tin nổi lại có người có thể giao chiến với thuyền trưởng đến mức độ này. Nhìn thần sắc của cậu ta vẫn điềm nhiên, điêu luyện, điều đó có nghĩa là thể lực của cậu ta chắc chắn không thành vấn đề. Đây mới là điều phiền toái nhất, và hậu quả như vậy thì không ai muốn cả.
Hay nói cách khác, Kaido không thể tin vào thực lực của Trần Dật. Thủy th�� đoàn của hắn cũng chẳng dám tin. Nhưng thực tế lại đơn giản đến thế, là sự thật không thể chối cãi. Kaido vẫn chưa thể đánh bại cậu ta, và khả năng lớn hơn là ngược lại, bởi sắc mặt hắn đã bắt đầu biến đổi, hiển nhiên là tiêu hao rất lớn. Làm sao thủy thủ đoàn của hắn có thể tin được tất cả những điều này là thật? Thế nhưng, trên thực tế, đúng là như vậy.
"Ha ha ha, không tệ, thật sảng khoái! Không ngờ trên mảnh đại dương bao la này còn có người như ngươi, quả là may mắn quá đi. Tuy nhiên, trên thế giới chỉ cần một sinh vật mạnh nhất là đủ rồi. Giết!" Sắc mặt Kaido trấn định, không hề có chút phẫn nộ nào, mà phần nhiều là sự hưng phấn. Dường như việc có thể giết chết một đối thủ ngang tài ngang sức như vậy mới là điều đáng kiêu hãnh nhất trong đời hắn, và hắn đương nhiên không muốn bỏ lỡ.
"Thật vậy sao? Vậy thì hãy xem ai có bản lĩnh mạnh hơn. Chiêu này đã lâu lắm rồi ta không dùng, hi vọng ngươi có thể đỡ được." Trần Dật khẽ vung tay, thoắt cái lùi lại, rồi thi triển quyền pháp Tam Sinh Quyền. Đ��y là quyền pháp cậu ta luyện tập từ ban sơ. Tuy hiện giờ đây cũng được coi là tuyệt chiêu, nhưng cậu ta rất ít khi dùng, bởi lẽ hiệu quả khi thi triển nó cực kỳ chấn động, mà ở nơi đây thì không cần phải e ngại điều gì.
"Tốt! Vậy thì để ta xem thực lực của ngươi mạnh đến đâu! Hừ!" Kaido lập tức quát lớn một tiếng, r���i xông tới với tốc độ xé gió, vượt qua cả vận tốc âm thanh.
"Tam Sinh Quyền, Đệ Nhất Quyền: Nhất Sinh Nan Vong!" Trần Dật sắc mặt không đổi, lập tức tung ra một quyền, ép nát cả không khí xung quanh.
Một tiếng nổ ầm trời. Chân hai người lún sâu xuống đất, khắp mặt đất xung quanh lập tức nứt toác, lan rộng. Khí áp cuồn cuộn bay thẳng lên trời, tạo nên một khí thế kinh người.
"Hay cho Kaido! Không ngờ ngươi lại đỡ được quyền đầu tiên của ta, không tệ. Khả năng hồi phục nhanh chóng, đặc biệt là sức hồi phục mạnh mẽ của nội tạng. Không tệ, không tệ. Ta nghĩ ngươi hẳn là người ăn Trái Ác Quỷ, chỉ có điều có chút đặc thù. Nhưng không sao, quyền tiếp theo hi vọng ngươi vẫn có thể đỡ được." Trần Dật nhìn Kaido đang lùi lại, có chút thở dốc, không đợi hắn đáp lời đã tiếp tục tung quyền thứ hai.
"Tam Sinh Quyền, Đệ Nhị Quyền: Lưỡng Sinh Tương Cố!"
Trong khoảnh khắc, vô biên huyết khí từ khắp người Trần Dật bốc thẳng lên trời. Áp lực khổng lồ khiến cả hòn đảo rung chuyển dữ dội, mặt biển cũng vì thế mà ngừng lại. Sức mạnh đáng sợ không ngừng ngưng tụ, dường như muốn hủy diệt triệt để kẻ địch, mới có thể khiến nó được phát tiết.
Kaido chưa từng nghĩ cậu ta lại mạnh đến vậy, thể chất cường tráng đến mức khó tin. Thế nhưng, những đòn đánh kia lại có thể trực tiếp gây tổn thương đến nội tạng của hắn. Hắn rõ ràng đã nhận ra điều gì đó, sắc mặt trở nên khó coi. Sau đó, hắn không nghĩ nhiều nữa, chỉ muốn trước tiên xông ra đã. Đồng thời, hắn quát lớn một tiếng. Cả đời hắn chưa từng chịu thua ai, lần này cũng không ngoại lệ. Tuyệt đối không ai có thể khiến hắn chấp nhận thất bại!
Một lần nữa, cả hai bộc phát những đòn xung kích kịch liệt. Trong chớp mắt, vô số vết nứt sâu hun hút xuất hiện khắp hòn đảo. Nước biển vô tận cuộn trào ngược, dường như muốn nhấn chìm hoàn toàn hòn đảo này. Chẳng ai có thể ngờ lại có kết quả như vậy, càng không ai nghĩ rằng họ còn chưa phân định thắng bại, mà chỉ dùng cận chiến lại có được uy lực kinh hồn đến thế. Có thể thấy, thực lực của hai người tuyệt đối v�� cùng kinh người, khó có thể tưởng tượng.
Hay nói cách khác, Kaido không thể tin vào thực lực của Trần Dật. Thủy thủ đoàn của hắn cũng chẳng dám tin. Nhưng thực tế lại đơn giản đến thế, là sự thật không thể chối cãi. Kaido vẫn chưa thể đánh bại cậu ta, và khả năng lớn hơn là ngược lại, bởi sắc mặt hắn đã bắt đầu biến đổi, hiển nhiên là tiêu hao rất lớn. Làm sao thủy thủ đoàn của hắn có thể tin được tất cả những điều này là thật? Thế nhưng, trên thực tế, đúng là như vậy.
Từng câu chữ trong phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, rất mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.