Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Mông Thần Vương - Chương 758: Loạn Vân Thành

Trần Dật đi không ngừng nghỉ mười ngày, cuối cùng cũng đến được Loạn Vân Thành, nằm dưới chân Loạn Vân Sơn.

Ngắm nhìn tòa thành, hắn không vội vã tiến vào Loạn Vân Sơn. Dù sao thì nó cũng chẳng thể chạy đi đâu được, vả lại, Loạn Vân Sơn vô cùng rộng lớn. Theo những ghi chép trong bút ký của Hỗn Loạn Đấu Thánh, ngay cả khu vực trung tâm, nơi được gọi là sào huyệt của Loạn Vân Sơn, cũng chìm trong sương mù dày đặc, rộng lớn đến mức không ai biết cụ thể bao nhiêu. Hơn nữa, không có bất kỳ ghi chép rõ ràng nào về nó. Vì vậy, hắn không vội vã đi tìm khu vực trung tâm ấy, mà quyết định vào thành tìm hiểu trước.

Sau khi vào Loạn Vân Thành, Trần Dật tùy ý chọn một tửu lầu, tự thưởng cho mình một bữa ăn thịnh soạn. Dù sao những ngày qua hắn cũng đã thu hoạch không ít, tự nhiên cần bồi bổ dinh dưỡng. Điều đó là lẽ dĩ nhiên.

Mặc dù là người tu luyện, nhưng hắn không phải kẻ cam chịu khổ sở. Nếu có thể tận hưởng cuộc sống một cách tốt đẹp thì ai lại muốn chịu đựng khổ sở? Dù có phải chịu đựng lúc đầu, nhưng khi đã có bản lĩnh, chẳng ai lại keo kiệt với bản thân mình. Sống như vậy, thật sự quá mức nhàm chán.

Con đường tu luyện vốn lắm chông gai, ai cũng chẳng thể biết liệu những bản lĩnh sinh tồn của mình có còn giá trị hay không. Một khi đã mất đi, muốn có lại cũng chẳng phải chuyện dễ dàng. Vì thế, khi đến lúc hưởng thụ thì phải tận hưởng thật trọn vẹn, chỉ cần đừng quên mất con đường mình đang đi là được. Nếu chỉ biết hưởng thụ mà quên mất bản thân, thì sẽ tự đưa mình vào vực sâu tử vong, đó mới là điều đáng sợ nhất.

"Thưa khách quan, đây là món thịt và rượu ngài đã gọi, đã đủ cả rồi. Còn cần gì nữa, ngài cứ việc nói ạ?" Tiểu nhị đặt đồ ăn xuống và nói.

Trần Dật rút ra vài thỏi bạc vụn đưa cho tiểu nhị, nói: "Đừng khách sáo. Có gì cần, ta sẽ gọi các ngươi."

Tiểu nhị nhận tiền boa xong, mặt mày rạng rỡ hẳn lên, rồi phấn khởi rời đi.

Khách hàng hào phóng cũng là một sự khẳng định dành cho tiểu nhị. Với những người làm công việc này, làm sao mà không vui được? Nếu không có bản lĩnh tu luyện, cứ thành thật làm người là tốt rồi, để khỏi phải khiến người khác sống không nổi, và đôi khi còn liên lụy đến cả người thân của mình nữa.

Trần Dật vừa thong thả ăn uống, vừa chú ý lắng nghe những cuộc đối thoại xung quanh. Đây là một cách để hắn tìm hiểu về Loạn Vân Sơn, chọn lọc thông tin cần thiết, đảm bảo bản thân có cái nhìn rõ ràng hơn về ngọn núi. Trải qua bao năm tháng, vật đổi sao dời, Loạn Vân Sơn liệu có biến đổi gì hay không, hắn cũng chẳng biết. Làm sao có thể định hướng rõ ràng được? Vì vậy, việc cập nhật thông tin là điều cần thiết.

"Nghe nói, Loạn Vân Sơn lại xảy ra chuyện kỳ lạ. Vài ngày trước, một cao thủ nổi danh vào săn thú, đã bị một màn sương mù kỳ lạ che khuất phương hướng. Khi hắn thoát ra được, thì lại thấy mình ở một phía khác của Loạn Vân Sơn. Ngay cả bản thân hắn cũng không biết bằng cách nào mà đến được phía bên kia. Phải biết, hiểm địa bên trong Loạn Vân Sơn là nơi tuyệt mệnh, chỉ cần bất cẩn một chút thôi là sẽ mất mạng. Vậy mà hắn lại vượt qua được nơi ấy!"

"Phải đó, phải đó, thật sự quá thần kỳ. Ai cũng không biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng cảm giác của hắn không sai được. Gương mặt người đó vẫn còn mơ hồ, cũng không biết làm sao vượt qua hiểm địa đó, hơn nữa lại vượt qua chỉ trong khoảng thời gian ngắn ngủi. Điều này hiển nhiên không hợp lẽ thường chút nào. Chẳng lẽ là hắn đã gặp phải dị biến không gian, khiến hắn xuyên qua không gian, mới có thể đến được phía bên kia sao?"

"Khả năng này thì nhiều người đều nghĩ đến. Nhưng người trong cuộc lại không cảm nhận được gì, nên căn bản không biết tình hình cụ thể ra sao. Huống hồ, dù hắn có giỏi giang đến mấy, cũng chỉ là cấp bậc Đấu Vương mà thôi. Với năng lực không gian, hiển nhiên vẫn còn kém cỏi, không cảm ứng được cũng là điều bình thường. Hiện giờ, không ít người lại bắt đầu nảy sinh hứng thú với Loạn Vân Sơn, số lượng người đến cũng tăng lên không ít."

"Dù cho hứng thú có lớn đến mấy thì sao chứ? Đừng quên Loạn Vân Sơn là một hiểm địa đã nổi danh từ rất lâu rồi, nhất là hiện tượng kỳ quái này cũng không phải chỉ mới xuất hiện lần đầu. Dù xuất hiện tương đối ít, nhưng biết đâu lại là một loại cơ duyên. Phải biết, năng lực không gian vốn cực kỳ khó hiểu, muốn cảm ngộ lại càng khó hơn, nhưng nếu có được cơ duyên tương tự, nói không chừng là có thể làm được."

"A, điểm này thì ngươi nói không sai, đúng là đã chạm đến ý tưởng cốt lõi. Nếu quả thật là do không gian truyền tống, thì đối với những người muốn cảm ngộ năng lực không gian, đây chính là một con đường tắt không tồi. Vả lại, những ai gặp phải tình huống này trong Loạn Vân Sơn, phần lớn đều khá bình yên, không gặp hung hiểm gì. Tuy nhiên, nếu không may gặp phải Loạn Thiên Cao Thú thì phiền phức lớn rồi, chẳng thà gặp phải truyền tống không gian còn hơn."

"Phải đó, phải đó, loại ma thú này cực kỳ nguy hiểm. Con mạnh nhất nghe nói đã đạt tới thực lực Đấu Thánh. Dù cho cả những con có thực lực Đấu Hoàng, Đấu Tông cũng đã rất nhiều, còn về Đấu Tôn thì có bao nhiêu, chúng ta cũng chẳng biết được, nhưng chắc chắn là không ít. Từ đó có thể thấy, thực lực của chúng tương đối bất phàm. Những ai muốn lên núi mạo hiểm tốt nhất đừng gặp phải Loạn Thiên Cao Thú, không thì sẽ thảm hại lắm, thật sự là kinh khủng."

"Đúng vậy, đánh một con là cả một tổ kéo đến. Nếu chẳng may dẫn dụ cả lão tổ cao cấp nhất của chúng ra, thì chúng ta còn có hy vọng sao? Tuyệt đối là không có! Nơi đó chính là địa bàn của Loạn Thiên Cao Thú, tốt nhất vẫn nên cẩn thận một chút, kẻo quấy rầy chúng thì coi như xong đời. Người đó vẫn là vận khí không tệ, khả năng lớn nhất là gặp được truyền tống không gian. Tiếc là bản lĩnh hắn không tốt, không thể cảm ngộ được điểm này, phí hoài cơ hội này một cách trắng trợn. Thật đáng tiếc, nếu là ta thì tốt rồi!"

"Đừng khoác lác nữa, ngươi còn không bằng hắn đâu. Cứ an tâm làm ăn đi, mấy chuyện đó không thích hợp với chúng ta."

Khoác lác cũng cần có kiến thức, và cả khí thế để khoác lác. Hiển nhiên, bọn họ không có được điều đó, chỉ có thể thành thật làm việc thôi.

Đương nhiên cũng có người không cam lòng, cho rằng mình mới là nhân vật chính trong truyền thuyết, hẳn phải mạnh mẽ vươn lên, chứ không phải chỉ đứng nhìn người khác. Vì thế, bọn họ cũng muốn đi thử một chút. Chỉ là, liệu có thành công hay không thì trời mới biết, chẳng ai có thể cam đoan được.

Trần Dật nghe nhiều như vậy, tự nhiên đã biết được một vài tình huống về Loạn Vân Sơn. Thì ra Loạn Vân Sơn còn có những chuyện như thế. Quả không hổ danh Loạn Vân Sơn, thật sự nằm ngoài dự đoán. Tuy nhiên, điều này cũng là đương nhiên, nếu không thì chẳng phải sẽ khiến người ta chê cười sao?

Không ít người tự nhiên muốn thử vận may. Chỉ là nếu không có thực lực, tốt nhất đừng đi, kẻo tự mình phí công vô ích, khi đó sẽ cực kỳ bất ổn. Thực tế vốn rất tàn khốc, dù tưởng tượng có tốt đẹp đến mấy, cũng đừng quên mọi việc đều cần phải được sắp xếp một cách thực tế và hợp lý. Nếu không thì chung quy cũng chỉ là công dã tràng, căn bản không có bất kỳ ý nghĩa gì, thà sống tốt hơn, sống vì tương lai còn hơn.

Chỉ là, những người bị dục vọng che mắt thì không thể nhìn rõ chuyện này, họ sẽ chỉ tự rước lấy nỗi đau khổ vì sự ngu dốt. Thậm chí có thể còn mang đến thống khổ cho người nhà của mình, điều đó hoàn toàn có khả năng. Sự ngu dốt cũng cần có giới hạn. Một khi vượt quá giới hạn này, thì mọi thứ coi như đã tiêu tan hết, không còn chút lý trí nào. Hậu quả là gì thì đã quá rõ ràng rồi.

Trần Dật chậm rãi uống một chén rượu, không khỏi thầm tính toán trong lòng. Xem ra, rất nhiều người đều đang để mắt đến dị tượng rung động vừa xuất hiện này, hoặc nói là muốn đi thử vận may với truyền tống không gian. Nói không chừng có thể nắm bắt cơ hội của riêng mình, sau đó trở thành cao nhân, điều đó cũng khó nói trước được.

Nghĩ đến đó, hắn không nhịn được cười khẽ. Có lẽ là có khả năng đó. Tuy nhiên, phần lớn mọi người vẫn biết rõ rằng: muốn có thu hoạch thì nhất định phải cố gắng, nếu không thì chung quy cũng chỉ là công dã tràng, khó mà có được gì. Điểm này không ai không biết, nhưng lại chẳng mấy ai chống lại được sự dụ hoặc, sau đó sẽ bị dụ hoặc nuốt chửng, hậu quả thì rất rõ ràng. Những người không thoát khỏi nó, cũng chỉ có thể vĩnh viễn ở lại nơi đó, chờ đợi kiếp sau.

Đặt bạc xuống bàn, hắn tìm một khách sạn. Lần này cuối cùng cũng có một căn phòng khách, tự nhiên không cần lo lắng không có chỗ để ở nữa.

"Thưa khách quan, đây là phòng của ngài. Có gì cần, ngài cứ thoải mái gọi chúng tôi. Mong ngài hài lòng." Tiểu nhị nói.

"Ừm, cám ơn. Đây là tiền thưởng cho ngươi." Trần Dật tùy tay rút ra vài thỏi bạc vụn đưa cho tiểu nhị, rồi để hắn đi làm việc của mình.

Vào đến phòng, hắn liền định bụng ngủ một giấc thật ngon. Đã lâu lắm rồi hắn không được nhẹ nhàng như thế, tự nhiên không thể để bản thân quá lo nghĩ, quá mệt mỏi. Kết hợp khổ luyện và ngh�� ngơi mới là mục đích của tu luyện, cũng không thể vì mục đích còn chưa hoàn thành mà "ô hô ai tai". Như thế chẳng phải phí hoài cơ hội được ngủ ngon lành sao? Mặc dù giấc ngủ đối với người tu luyện mà nói là một thứ xa xỉ, nhưng lại rất hữu hiệu.

Bóng đêm mông lung bao trùm toàn bộ Loạn Vân Thành. Tuy nhiên, trên đường phố vẫn tương đối náo nhiệt, hiển nhiên là một khu chợ đêm không tồi.

Dưới màn đêm, ngoài những điều tốt đẹp, còn có những góc khuất dơ bẩn. Mọi thứ đều có hai mặt, điều này rất rõ ràng.

"Đại ca, bây giờ phải làm gì đây? Tấm bản đồ kia bị nội gián trộm đi, xác định là hắn đang trốn ở chỗ này sao?" Người có vóc dáng thấp lùn thì thầm hỏi.

"Đương nhiên rồi, Tam đệ. Chúng ta tuyệt đối không thể để tên phản đồ này chạy thoát. Nếu không, tấm địa đồ đó sẽ không còn phần của chúng ta nữa. Mặc dù không biết tấm bản đồ đó ghi lại cái gì, nhưng nó đã khiến nội gián liều lĩnh trộm đi như vậy, thì chắc chắn phải có tác dụng gì đó, chỉ là chúng ta chưa biết mà thôi. Lần này nhất định phải cho tên cầm đầu giật dây hắn biết sự lợi hại của bang Phá Vân chúng ta!" Người cao lớn giọng nói đầy hung ác.

"Đại ca nói rất đúng. Bang Phá Vân của chúng ta hùng mạnh, nhất định sẽ uy chấn toàn bộ Đấu Khí Đại Lục. Lần này phải cho bọn chúng biết tay, còn dám trộm đồ của chúng ta, đúng là sống không kiên nhẫn nữa rồi! Nếu không, về sau chúng ta còn mặt mũi nào mà đặt chân ở Loạn Vân Thành nữa, không bị người khác chê cười cũng là may rồi. Chỉ là không ngờ hắn lại là kẻ phản đồ đáng hận như vậy!" Gã tráng hán nói với vẻ mặt đầy không cam lòng.

"Thôi được rồi, Nhị đệ. Giờ không phải lúc nói những chuyện này. Tuyệt đối không thể để hắn mang tấm địa đồ này ra ngoài là đủ rồi."

Ba người sau đó bí mật bàn bạc một lát, rồi liếc nhìn khách sạn. Mặc dù muốn xông vào, nhưng bọn họ biết tạm thời không thể làm vậy. Hơn nữa, đây là trong thành. Một khi bị người tố cáo, có lý cũng khó nói thành lời, và cũng sẽ bại lộ mục đích của bọn họ. Nếu để quá nhiều người thường hoặc các thế lực khác biết được, thì còn phần của bọn họ ở đâu nữa? Tuyệt đối sẽ chẳng còn chút nào!

Vì vậy, bọn họ cần hành động âm thầm, đảm bảo vạn phần cẩn thận, mới có thể chuẩn bị tốt hơn. Đây mới là đạo lý của sự lựa chọn. Chứ không thì cứ trực tiếp công bố khắp thiên hạ là được, việc gì phải tân tân khổ khổ như thế?

Truyen.free bảo lưu mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free