Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Mông Thần Vương - Chương 914: Thành thật mà nói

Quận Đông Lăng, kinh đô Đông Lăng Thành đã hiện ra trước mắt. Đoàn xe của Tiêu Dao Vương cũng đang từ từ tiến đến, xung quanh có đội quân hộ tống mở đường.

"Kia chính là đoàn xe của Tiêu Dao Vương, thật sự quá đồ sộ! Nhìn xem, còn có cấm quân mở đường hộ tống, đúng là một đoàn tùy tùng lớn lao."

"Đúng vậy, nhưng tất cả chỉ vì một người mà thôi, đó là Tiêu Dao Vương! Chỉ có Tiêu Dao Vương mới có năng lực khiến họ đích thân mở đường, người khác tuyệt đối không có được đãi ngộ này. Ông ấy là cường giả mạnh nhất trong vương quốc chúng ta, uy thế vô cùng."

"Phải đó, hiện tại tuy vương thất vẫn còn thực lực, nhưng cường giả đỉnh cấp lại vô cùng thưa thớt. Những người như Tiêu Dao Vương hay ngay cả Trấn Quốc Công đều hiếm thấy. Qua đó có thể thấy thực lực của Tiêu Dao Vương thật sự rất mạnh, quá đỗi phi phàm."

"Phải rồi, nếu không phải như thế, đoàn xe đâu thể hùng vĩ đến vậy. So với vương thất trong lịch sử, vương thất hiện tại kém xa lắc."

Rất nhiều bá tánh đều ít nhiều hiểu rõ tình hình vương thất và quốc vương, điều này vốn chẳng phải bí mật. Việc thực lực không ngừng suy yếu đương nhiên khiến ảnh hưởng của vương thất ngày càng sụt giảm. Nay, muốn đăng cơ làm vua, còn cần sự tán thành của các cường giả trong nước, nếu không rất dễ dẫn đến quốc gia rung chuyển. Đây chính là nguyên nhân lớn nhất khiến vương thất suy tàn nghiêm trọng đến vậy. Đ��ng tiếc thay, dù có không ít người sở hữu thiên phú, nhưng điều đó không đồng nghĩa với việc họ có thể trở thành cường giả.

Thân là người trong vương thất, lẽ dĩ nhiên thiên phú di truyền cũng không hề kém. Mỗi thời đại, đều có một hai thành viên vương thất thức tỉnh lục đồng, nhưng điều này chỉ cho thấy tiềm năng tu luyện đến Đồng Tôn mà thôi, chứ không đảm bảo nhất định sẽ đạt được. Cho nên, có thể nói trước khi đột phá, mọi thứ đều chỉ là hư ảo; chỉ có chân chính đột phá mới là thực sự hữu hiệu. Bởi vậy có thể thấy, thực lực mới là tất cả.

Thực lực đơn giản là vậy: nắm giữ được thì có tất cả, không nắm giữ được thì là kẻ thất bại, hậu quả ra sao thì khỏi cần nói.

"Vương gia, ngài cũng nghe rồi đấy. Hiện tại, thực lực vương thất ngày càng suy yếu, nếu không nhờ sự ủng hộ từ vài chư hầu cống nạp, e rằng vương thất cũng chẳng biết có còn duy trì được vương vị hay không. Tương lai của Lưu gia ta rồi sẽ ra sao, cũng chẳng ai hay. Kẻ có tiềm lực thì tranh giành vương vị, kẻ không có tiềm l��c lại càng phải chật vật bảo toàn mạng sống. Một vương thất như vậy làm sao khiến người ta an tâm được? Năm đó dù có huy hoàng đến mấy, thì cũng đã là quá khứ rồi."

"Ngươi rốt cuộc cũng thông suốt rồi đấy. Dù sao thì lời ngươi nói cũng không sai, đúng là đạo lý này, thực lực vốn dĩ đơn giản như vậy." Trần Dật không phủ nhận. Đối với thực lực mà nói, một khi thực lực đã quyết định, thì mọi thứ đều lấy thực lực làm trọng.

"Phải đó, nghe thì rất đơn giản, nhưng lại khiến bao người lún sâu vào, không thể tự kềm chế. Nếu ta tự biết không có cơ hội, nói không chừng cũng đã đắm chìm trong đó rồi. Quyền lực thế tục thật sự có sức mê hoặc vô cùng, khó lòng tự chủ, khiến người ta không thể cưỡng lại. Sự thật tuy đơn giản là vậy, song lại khiến con người mãi mãi không thể thoát ra. Kỳ thực, ngay cả những người tu luyện cũng chưa chắc đã khác."

"À, Vương gia, chẳng lẽ ngay cả tu luyện tới cảnh giới cao thâm cũng không phải ngoại lệ sao?" Lưu Phong tò mò hỏi.

"Ngoại lệ ư? Nực cười! Kỳ thực, chính những người tu luyện mới là kẻ chân chính si mê quyền thế. Nhìn bề ngoài có vẻ thanh cao thoát tục, nhưng kỳ thực họ vô cùng coi trọng. Chẳng qua, thứ họ theo đuổi khác nhau mà thôi. Giống như Trấn Quốc Công, ông ấy theo đuổi sự bình an cho con cháu đời sau. Đáng tiếc, những hậu nhân này lại không hiểu được tình cảnh đó. Chỉ có thể nói là vận mệnh đã định, mọi chuyện không còn như xưa, tự nhiên không thể quay về được nữa."

"Nghe Vương gia nói vậy, thật là đúng. Vậy còn Vương gia thì sao?" Lưu Phong càng thêm tò mò hỏi.

"Bổn vương ư? Đương nhiên cũng như vậy. Người sống một đời, ai có thể là ngoại lệ? Thân nhân, bằng hữu đều đang ở đây, vì bảo vệ bình an cho họ, bổn vương chỉ có thể dấn thân vào cái vòng xoáy này. Chẳng phải ta đã có thể đi xa phiêu bạt rồi sao? Cũng bởi chuyện hải tặc xâm lấn, không thể không ra tay. Nhưng đồng thời cũng đúng là vậy, nếu khi đó ta rời đi, thân nhân bằng hữu của ta sẽ gặp nguy khó. Cho nên, đây là điều không thể tránh khỏi."

Lưu Phong nghe xong cũng trầm mặc. Phải rồi, nếu chưa có hải tặc xâm lấn, Tiêu Dao Vương có còn ở đó hay không, không ai biết. Còn nếu ngài ấy chọn rời đi, thân nhân bằng hữu của ngài ấy sẽ ra sao, cũng chẳng ai hay. Tất cả chỉ là sự thay đổi do một lựa chọn mà thôi. Dù có khủng khiếp đến mức nào, đó vẫn là sự thật không thể chối cãi, là chân lý không thay đổi. Thực tế mọi chuyện đơn giản là vậy.

"Thôi, những chuyện này không cần nghĩ nữa. Đã đến kinh đô rồi, thì phải đối mặt thôi. Trước tiên, cùng bổn vương đi gặp quốc vương."

"Vâng, Vương gia, tiểu tử đã rõ." Lưu Phong gật đầu. Rõ ràng mọi chuyện như vậy sẽ khiến hắn an tâm hơn.

Dưới tường thành Đông Lăng, Thái sư cùng những người khác đã chờ từ lâu. Thấy đoàn xe của Tiêu Dao Vương đến, họ nhao nhao hành lễ nghênh đón.

"Chư vị không cần khách khí, vẫn nên mau chóng vào thành thôi, tránh để trì hoãn quá lâu, khiến người khác cũng không thể vào thành, đó mới là điều sai sót."

"Vương gia nói đúng lắm, khởi giá nhập thành." Thái sư cùng mọi người nghe xong, nhao nhao đáp lời, hiển nhiên là tán đồng, tự nhiên sẽ không cự tuyệt.

Rất nhanh, đám người theo thứ tự tiến vào thành, không hề trì hoãn thời gian. Cấm quân cũng không ngừng nghỉ, tiếp tục mở đường mà đi.

Đám bá tánh nghe vậy thì vô cùng hả hê, quả nhiên Tiêu Dao Vương rất được lòng dân. Nếu không, phong địa của ngài ấy đã sớm rối tinh rối mù, đâu thể ung dung tự tại như bây giờ. Chuyện vốn dĩ đơn giản, những người thấu triệt thường nhìn thấy rõ nhất, nhưng đồng thời lại khiến nhiều người suy nghĩ phức tạp. Chỉ là lòng người khác biệt, tự nhiên cái nhìn cũng khác, thật quá đỗi hiện thực.

Lòng người khó dò, trên thực tế cũng vì lý do này mà khiến người ta càng thêm thấu hiểu vấn đề, càng rõ ràng hơn về nhau.

Trần Dật trực tiếp yêu cầu đến hoàng cung, định giải quyết xong chuyện của Lưu Phong rồi mới tính đến những việc khác.

Mấy vị Thái sư cũng không có ý kiến gì. Kỳ thực, họ rất tò mò không biết Lưu Phong đã gặp may mắn thế nào mà gặp được ngài ấy. Loại kinh nghiệm này quả thật khiến họ khó tin. Tuy nhiên, điều đó không quan trọng bằng việc thái độ của Tiêu Dao Vương thế nào, liệu ngài ấy có ủng hộ hay không? Một khi có sự ủng hộ, cục diện chính trị có thể thay đổi. Bởi vậy, hiện tại bên trong thành là sự yên tĩnh đến bất an và xao động không thể tránh khỏi.

Khi biết Tiêu Dao Vương cùng đoàn tùy tùng sắp vào cung, những người huynh đệ của Lưu Phong cũng không kìm được mà theo vào. Họ thực sự rất lo lắng.

Quốc vương nhìn thấy các hoàng tử đều đến, trong lòng hiểu rõ bọn họ đến vì chuyện gì. Thế nhưng, hết lần này đến lần khác, ngài lại không cách nào nói rõ sự tình, bởi đây là sự thật hiển nhiên, không phải vài ba lời là có thể tùy tiện hiểu thấu đáo. Vì thế, cần phải có sự thấu hiểu, cần phải xác định rõ ràng từng người một, như vậy mới có thể có một tương lai tốt đẹp hơn, một cuộc sống đáng để tranh đấu hơn.

"Bệ hạ, Tiêu Dao Vương và Bát hoàng tử sắp đến rồi." Một người hầu vội vàng bẩm báo.

"Đợi khi họ đến, không cần thông truyền, cứ trực tiếp vào là được." Quốc vương nghe xong, gật đầu nói.

"Vâng, Bệ hạ." Người hầu nghe xong, gật đầu đáp lời rồi lui xuống, không nói thêm gì khác.

Rất nhanh, Trần Dật và Lưu Phong đi đến, quốc vương cùng mọi người vội vàng nghênh đón, đương nhiên đối tượng chính là Trần Dật.

"Vương gia, làm phiền ngài ghé thăm." Quốc vương hơi có vẻ khiêm tốn nói, một bên kéo Trần Dật đến vương tọa ngồi xuống.

"Bệ hạ khách khí rồi. Nếu không phải bệ hạ chưa nói rõ ràng, tiểu vương đã không đường đột như vậy, thật sự xin lỗi." Trần Dật nói.

"Không, không, lần này cũng là may nhờ Vương gia ghé thăm kinh đô, nếu không tiểu nhi đã khó giữ được tính mạng." Quốc vương nhìn Lưu Phong, trong lòng thở dài. Hắn đúng là may mắn, gặp được Tiêu Dao Vương đến kinh đô, không thể không nói là nhặt lại được một cái mạng.

"Phụ vương." Lưu Phong có chút khó nói thành lời, sau đó liền cúi đầu không dám nói gì, hiển nhiên là vô cùng bất đắc dĩ.

"Không cần nói nhiều, mọi chuyện vô sự là tốt rồi, đây cũng là mệnh của ngươi." Quốc vương thấy vậy gật đầu nói, rồi chuyển sang hỏi Trần Dật: "Không biết ý của Vương gia thế nào, trong số các hài tử này c���a ta, có ai lọt vào mắt xanh của ngài không?"

"Bệ hạ, ngài đa tâm rồi. Lưu Phong sẽ cùng bổn vương về Tiêu Dao Thành, từ nay không còn là người của vương thất nữa. Ngài có thể gạch tên hắn khỏi vương tộc. Cứ như vậy, về sau cho dù các hoàng tử có tranh đoạt sống chết thế nào cũng không liên quan đến hắn. Bất quá, bệ hạ vẫn còn đang ở tuổi tráng niên, vì sao phải lo lắng như vậy? Chẳng lẽ đây là truyền thống của vương thất các ngài, hay là bổn vương đã suy nghĩ quá nhiều rồi?"

"Đây là truyền thống của vương thất. Bất quá, Phong nhi có thể đi theo Vương gia cũng là vinh hạnh của nó. Như vậy cũng tốt, cũng tốt." Quốc vương tự nhiên hiểu rõ chuyện của Lưu Phong. Nó không có bao nhiêu thiên phú, chỉ là một người bình thường. Nếu không phải chuyện kia xảy ra trong lịch sử, có lẽ nó đã có thể làm một vương tử an phận. Đáng tiếc, hiện tại thì không được rồi. Chỉ có phân rõ giới hạn triệt để mới có thể phát triển tốt hơn.

"Phải đó, như vậy mọi chuyện sẽ càng rõ ràng hơn. Bệ hạ cứ ban xuống chỉ dụ, như vậy ai nấy cũng sẽ hiểu rõ."

Quốc vương nghe xong gật đầu, sau đó nhìn các hoàng tử của mình nói: "Hiện tại các con đều đã nghe rõ. Phong nhi sẽ bị gạch tên khỏi vương thất, về sau không còn là người của vương thất nữa. Các con cũng không thể tiếp tục quấy rối nó. Những chuyện còn lại cứ theo truyền thống vương thất mà làm, không có vấn đề gì chứ?"

Một đám vương tử nghe xong, trong lòng không khỏi nhẹ nhõm thở phào. May mắn thay, Tiêu Dao Vương không độc đoán chuyên quyền, ngài ấy lựa chọn không can thiệp vào việc tuyển chọn của vương thất, chỉ là che chở cho Lưu Phong mà thôi. Huống hồ hắn cũng chỉ là một kẻ phế vật, tự nhiên không cần phải quá lo lắng, cứ an tâm đi.

"Phụ vương, chúng con biết rồi, sẽ không tiếp tục làm khó Bát vương đệ (Bát vương huynh) nữa." Một đám vương tử nhao nhao đáp lời.

"Rất tốt. Đợi đến sau đại điển tế trời lần này, Phong nhi sẽ chính thức bị gạch tên khỏi vương thất, ý chỉ sẽ được ban hành ngay." Quốc vương nói xong liền hạ chỉ, khiến một đám vương tử thực sự thở phào nhẹ nhõm. Tiêu Dao Vương không nhúng tay vào, đó mới là điều tốt nhất.

"Nếu vậy, bổn vương không quấy rầy nữa. Chuyện nội bộ vương thất các ngươi, bổn vương cũng không có hứng thú muốn biết. Đi thôi, Lưu Phong."

"Vâng, Vương gia." Lưu Phong cũng biết mọi việc đã được an bài ổn thỏa, trong lòng nhẹ nhõm thở ra, nhưng cũng không khỏi cảm thấy một sự mất mát khó hiểu.

"Tiêu Dao Vương khách khí quá. Quả nhân đây mới là người phải đa tạ Vương gia đã bảo vệ Phong nhi. Về sau, mong ngài chiếu cố nhiều hơn." Quốc vương nói.

"Không cần khách khí. Cũng là duyên phận mà thôi, đúng lúc bổn vương lại gặp phải. Bệ hạ không cần đa lễ, chuyện này cứ thế mà giải quyết. Vậy thì bổn vương cũng xin cáo lui về nghỉ ngơi, đợi đến khi đại điển tế trời kết thúc sẽ rời đi."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện với sự cống hiến từ đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free