Trần Dật rời khỏi Kim Hồ, sau đó tìm một hang động tương đối an toàn để bế quan tu luyện, không màng thế sự, dốc sức củng cố cảnh giới tu vi.

Trong Ngũ Trang quan, Trấn Nguyên Tử cảm ứng được điều gì đó, liền bấm tay tính toán, biết hắn đã thu thập Tiên Thiên Mộc chi bản nguyên và Tiên Thiên Kim chi bản nguyên; như vậy chỉ còn thiếu Tiên Thiên Hỏa chi bản nguyên. Chỉ là không thể tính ra được vị trí của hắn, xem ra thân thế hắn cũng thật bí ẩn, nếu không đã chẳng có những biến hóa như vậy. Tuy nhiên, ông cũng rất lấy làm mừng cho hắn, bởi lẽ, ai mà chẳng muốn có càng nhiều lợi ích chứ, đâu có ai chê ít bao giờ.

"Quả nhiên là một tiểu hữu khó lường, không chỉ có nhiều bảo vật mà khí vận cũng cực kỳ sung túc. Chẳng lẽ thực sự là kẻ có đại vận khí?" Mặc dù cảm thấy kỳ lạ, nhưng ông cũng không quá để tâm, bởi khí vận giữa trời đất vốn có hạn, lần này hắn có khí vận lớn, nhưng không thể đảm bảo lần sau cũng vậy. Do đó, chuyến đi đến Hỏa Diệm sơn sắp tới e rằng sẽ không hề đơn giản.

Đáng tiếc, Trấn Nguyên Tử không biết rằng Trần Dật vốn dĩ không thuộc về thế giới này, khí vận của hắn vốn đã vô cùng vững chắc, nay lại được vài kiện chí bảo trấn áp thêm. Mộng Nguyên Thánh Châu lại càng giúp hắn cô đọng nội tình khí vận bản thân. Làm sao có thể thiếu thốn được, cho nên những điều Trấn Nguyên Tử không biết về hắn còn rất nhiều.

Lắc đầu, ông biết chuyện này còn cần phải khảo sát thêm, chẳng thể quyết định ngay nhất thời bán hội được. Nhất là tu luyện Tiên Thiên bản nguyên chi đạo lại càng vô cùng khó khăn. Nếu ở thời Thượng Cổ có lẽ sẽ dễ hơn, còn thời Viễn Cổ thì khỏi phải nói, khi đó khắp trời đất đều là Tiên Thiên chi khí, vô cùng dễ dàng. Đáng tiếc, giờ đây nó đã biến thành Hậu Thiên chi khí, ngay cả linh khí cũng chẳng còn là gì.

Thế giới thay đổi, ấy cũng là sự diễn hóa của Thiên Đạo. Tiên Thiên linh khí rồi đến Hậu Thiên linh khí dần biến mất, chỉ để lại một chút linh khí như hiện tại. May mắn thay, nó vẫn coi là dồi dào, bằng không, việc tu tiên đắc đạo sẽ không dễ dàng như vậy chút nào. Điều này có thể khẳng định, chỉ những tồn tại vĩnh hằng bất biến mới có thể không bị ràng buộc. Thiên Đạo thật sự là có quá nhiều hạn chế, ngay cả Thánh nhân cũng khó lòng hạ phàm.

Trong thế giới này, điều vẫn còn được chú ý đến, chỉ có chuyến Tây Du, chư Phật khắp trời đều dõi mắt theo dõi họ, còn các thần tiên Thiên Đình tự nhiên cũng tham gia vào đó. Mọi thứ khác đều có thể gác lại, trước hết là thu thập công đức đã, những chuyện còn lại đều là thứ yếu.

Chuyến đi của Đường Tăng vẫn tiến triển theo đúng kịch bản đã định. Thời gian thoáng cái đã ba năm trôi qua, họ cũng đã trải qua vô vàn gian nan hiểm trở.

"“Haizz, đến nay đã là năm thứ năm rời xa Đại Đường rồi, bao giờ mới đến được Tây Thiên, thỉnh được chân kinh đây?”" Đường Tăng ngồi nghỉ dưới gốc cây, không khỏi thở dài nói, thật sự là quá xa xôi, không ngờ đi năm năm rồi mà vẫn chưa thấy bờ bến đâu.

Nghĩ lại lời mình từng nói với Đường hoàng lúc ấy, rằng chỉ ba bốn năm sẽ trở về, giờ phút này ông mới biết mình đã quá ngây thơ, không thể nào thành hiện thực được.

"“Sư phụ, người không cần lo lắng, kiểu gì cũng sẽ tới được Tây Thiên thôi. Nếu không phải lão già Như Lai cứ muốn chúng ta tự đi, Lão Tôn đã giúp người mang kinh về từ lâu rồi, bớt đi bao nhiêu vất vả chứ. Thật là!”" Tôn hầu tử vẫn bất mãn cằn nhằn, tỏ vẻ rất không vui.

"“Đúng đó, Đại sư huynh nói phải lắm! Thỉnh kinh sớm xong, ta liền có thể về Cao Lão Trang cưới vợ, đó mới là việc ta muốn làm nhất!”" Trư Bát Giới nghe xong lập tức mừng rỡ khôn xiết, nhưng rồi cũng lại im bặt, bởi không còn cách nào khác, đây là việc Phật Tổ đã dặn dò, họ làm sao có thể làm trái được?

Còn Sa Tăng thì chỉ biết cười trừ mà thôi, chẳng nói năng gì nhiều, có điều, quả thực hắn là người chịu thương chịu khó, điều này thì thật đáng khen.

"“Các con à, chỉ có một bước chân vững chắc, thực tâm thực lực, mới có thể thỉnh được chân kinh, viên mãn cảnh giới trong tâm. Sai lầm! Sai lầm!”" Đường Tăng tự nhiên không còn là "Tiểu Bạch" như xưa, ông biết không ít chuyện trong giới thần tiên, và đương nhiên cũng biết rõ bản lĩnh của các đồ đệ mình.

"“Sư phụ à sư phụ, chỉ có mình người là nói đạo lý không thôi. Thôi, Lão Tôn không nói lại người, đi ngủ một lát đây!”" Tôn hầu tử bất đắc dĩ nói, rồi liền dựa vào dưới gốc cây mà chợp mắt. Những ngày qua đa phần họ đều phải ăn gió nằm sương, tuy đã quen nhưng cũng chẳng còn cách nào khác.

Đường Tăng đối với việc này cũng không quá để tâm, yên lặng ngồi xuống niệm kinh, không hề nhúc nhích. Đối với người tọa thiền, đây là kiến thức cơ bản.

Hôm sau, họ tiếp tục khởi hành. Dần dà, họ cảm thấy thời tiết trở nên khô nóng dị thường, đến mức khó có thể chịu đựng. Rốt cuộc là tình huống gì đây?

"“Nóng quá! Ngộ Không, đây là nơi nào vậy? Vừa nãy còn đỡ, sao chốc lát đã nóng đến mức này, ta sắp khát chết rồi!”" Đường Tăng vốn là nhục thể phàm trần, tự nhiên khó mà chịu nổi cái nóng bức này, thật sự là quá nóng, tuyệt đối là một sự việc bất thường.

Tôn hầu tử nghe xong, liền lập tức đi dò xét, dặn dò mọi người cứ tiếp tục đi. Không lâu sau đó, Trư Bát Giới và Sa Tăng đều đã mồ hôi đầm đìa, ngay cả họ cũng cảm thấy thật bất thường. Mặc dù chưa vận dụng tiên lực để chống đỡ, nhưng với nhục thân của họ cũng có thể chịu đựng được nóng lạnh, sao lần này lại không được? Thật sự là quá nóng, nóng đến mức khiến người ta khó mà chịu đựng nổi, ai nấy đều muốn thè lưỡi ra.

"“Sư phụ, sư phụ! Phía trước là Hỏa Diệm Sơn, tuyệt đối là một vùng đất tuyệt địa! Tám trăm dặm Hỏa Diệm Sơn, ngay cả súc vật cũng khó mà sống sót sao?”"

Đường Tăng nghe xong, không khỏi hoảng sợ, không ngờ lại đến mức này. Thế này thì làm sao mà vượt qua được Hỏa Diệm Sơn đây?

"“Đại sư huynh, huynh có biết làm sao để vượt qua H���a Diệm Sơn không? Có đường vòng nào không chứ?”" Trư Bát Giới vừa kêu khổ vừa than mệt.

"“Không có đâu, đây là con đường bắt buộc phải đi Tây phương, không có đường nào khác để đi cả.”" Tôn hầu tử nghe xong, lắc đầu đáp.

Mọi người nhất thời đều rũ rượi, không còn cách nào khác ngoài việc đi tiếp để tìm hiểu. Vừa hay họ nhìn thấy một thôn nhỏ rách nát, liền ghé vào xem sao.

Đường Tăng và các đồ đệ nhìn thấy người dân nơi đây, đa phần là người già, phụ nữ và trẻ em, không hề có bóng dáng người trung niên. Chuyện gì đang xảy ra vậy?

"“Lão trượng, nơi này vì sao lại thế này, sao không thấy bóng dáng tráng đinh nào cả?”" Đường Tăng nhìn thấy một lão nhân đang tựa vào góc tường, liền hỏi.

"“Các vị, các vị là ai?”" Lão nhân nghe xong, không khỏi liếc nhìn một lượt, vẻ mặt đầy vẻ khó hiểu đáp.

"“A, chúng tôi là hòa thượng từ Đông Thổ Đại Đường đến, đang trên đường sang Tây Thiên thỉnh kinh. Đi ngang qua đây, lại gặp cái nóng bức khó chịu đến thế, thật sự khó mà tưởng tượng nổi. Nghe nói đây là Hỏa Diệm Sơn, vậy thì có nguồn gốc thích hợp nào chăng?”" Đường Tăng vẻ mặt khó hiểu hỏi.

"“Thì ra là các vị cao tăng đến từ Đông Thổ. Không giấu gì các vị, nơi đây chính là Hỏa Diệm Sơn. Các vị nhìn phía trước kia sẽ rõ. Từ xưa đến nay, mỗi khi cần cầu mưa, chúng tôi đều phải đi mấy chục dặm đến chỗ Thiết Phiến tiên để cầu. Bà ta có một bảo vật, có thể tạm thời dập tắt lửa Hỏa Diệm Sơn, nhờ vậy chúng tôi mới có thể sống sót, đời đời truyền lại đến tận bây giờ. Nhưng giờ đây chẳng còn vật gì để mang đi cầu mưa nữa, chỉ có thể chờ chết mà thôi.”"

"“Vậy... vậy còn những tráng đinh đâu?”" Đường Tăng nghe xong, không khỏi hiểu ra, thì ra lại có chuyện như vậy, quả thật là bất thường.

"“Những ai có thể đi được thì đã rời xa vùng đất này rồi, còn ai muốn quay về nữa chứ. Chỉ còn lại những kẻ không thể đi đâu được như chúng tôi mà thôi.”"

Đường Tăng nghe xong, trong lòng không khỏi thổn thức khôn nguôi, không ngờ lại có chuyện như thế này, quả thật là bất thường, khiến người ta phải suy ngẫm.

"“Xong rồi, xong rồi! Còn muốn có cống phẩm mới có thể tạm thời dập lửa ư? Vậy chúng ta làm sao mà mượn được bảo vật đây chứ? Chẳng phải quá ép buộc sao?”" Trư Bát Giới vẻ mặt không cam lòng nói, cái gì mà Thiết Phiến tiên chứ, rõ ràng không phải người tốt lành gì, tuyệt đối là kẻ xấu.

"“Được rồi, bây giờ điều quan trọng nhất là làm sao để vượt qua Hỏa Diệm Sơn đã, những thứ khác đều là thứ yếu.”" Đường Tăng liền nói.

Mấy người nghe xong đều im lặng, chẳng có cách nào khác, trừ phi bay qua, nhưng điều đó là không thể.

"“Sư phụ, Bát Giới, Sa Tăng, mọi người cứ ở đây chờ, để ta đi xem cái bà Thiết Phiến tiên đó thế nào, biết đâu lại mượn được.”" Tôn hầu tử cũng chẳng có cách nào hay hơn, chỉ có thể nói vậy và đành phải đi thử một lần, nếu không thì chẳng còn cách nào khác nữa.

"“Cũng đành vậy, vậy thì làm phiền Ngộ Không.”" Đường Tăng gật đầu nói, ông ở ngay đây chờ, dù sao cũng không đi được đâu.

Tôn hầu tử dặn dò một tiếng xong, liền cấp tốc bay về phía chỗ ở của Thiết Phiến tiên. Đường Tăng và các đồ đệ thì lặng lẽ chờ đợi.

Cũng chính lúc này, trên một con đường khác của Hỏa Diệm Sơn, Trần Dật chậm rãi tiến đến dưới chân núi. Quả thực, hắn cuối cùng cũng đã củng cố hoàn toàn, có thể vận chuyển Tiên Thiên tứ khí bản nguyên chi lực, nhưng vẫn còn thiếu Tiên Thiên Hỏa chi bản nguyên. Mặc dù có thể thông qua Tiên Thiên tứ khí khác để thôi hóa mà có được, nhưng cuối cùng sẽ không đủ viên mãn, do đó hắn cần phải tự mình tìm lấy. Chỉ có như vậy mới có thể không làm mất đi nội tình, tương lai mới có thể phát triển nhanh hơn.

Thật ra, khi đến Nữ Nhi quốc, hắn đã biết có thể thu được Tiên Thiên Âm Dương nhị khí ở nơi đó. Nhưng hiện tại Ngũ Hành chưa đủ viên mãn, không cách nào hấp thu Tiên Thiên Âm Dương nhị khí ở đó. Mặc dù mỗi loại chỉ có một đạo mà thôi, nhưng đã là cực kỳ khó có được rồi.

Vì vậy, trước hết hắn phải đến đây để tìm Tiên Thiên Hỏa chi bản nguyên. Còn về việc nó là loại nào, thì phải đến tận nơi mới biết được.

Nhìn ngọn Hỏa Diệm Sơn hùng vĩ, trong lòng hắn không khỏi cảm thán không thôi. Đây chỉ là một khối gạch chịu lửa trong lò luyện đan của Thái Thượng Lão Quân mà thành. Có lẽ khối gạch chịu lửa ấy vốn đã chẳng tầm thường, trải qua vô số năm tôi luyện, sớm đã trở nên phi phàm. Trong đó lại còn mang theo một đạo Tiên Thiên Hỏa chi bản nguyên giáng lâm tại đây. Nếu không thì Hồng hài nhi đã chẳng có được Tiên Thiên thiên phú bẩm sinh có thể thổ nạp Tam Muội Chân Hỏa, điều đó thật sự không giống bình thường.

Do đó, giờ phút này đây, sau khi tận mắt chứng kiến, hắn trong lòng hiểu rõ, đã có lợi ích lớn đến vậy, sao có thể không tận dụng cho tốt chứ.

Hắn hít sâu một hơi, truyền tin tức cho Địa Viêm Thiên Hỏa vừa mới tỉnh lại trong trái tim mình. Mặc dù nó không thể ly thể, nhưng có thể thông qua thân thể hắn, hấp thu ngọn lửa trong tám trăm dặm xung quanh, nhờ đó khiến nó trở nên cường đại hơn, mạnh mẽ hơn hẳn những linh hỏa trước kia rất nhiều.

Địa Viêm Thiên Hỏa nghe xong, lập tức vui vẻ nhảy nhót. Tuy nhiên, nhờ trái tim hắn đã được rèn luyện nhiều lần, lại thêm Huyết Nguyên trái tim củng cố, Địa Viêm Thiên Hỏa giờ đây không còn phải lo lắng mình sẽ vô ý gây tổn thương cho chủ nhân nữa. Có thể càng thêm không chút kiêng kỵ, tự nhiên là rất đỗi vui mừng, nó liền thúc giục hắn tiến vào Hỏa Diệm Sơn, mong muốn hấp thu ngọn lửa để lột xác thành hỏa diễm cấp cao hơn, không còn là linh hỏa phàm tục nữa.

Đối với điều này, Trần Dật tự nhiên trong lòng hiểu rõ, cũng chẳng để tâm nhiều. Thế là, hắn liền từng bước tiến vào Hỏa Diệm Sơn. Bởi vì trong đó ẩn chứa những bảo vật mà hắn mong muốn, lợi ích thu được chắc chắn không nhỏ, và đó là điều hoàn toàn xứng đáng. Nghĩ vậy, hắn liền bước vào bên trong Hỏa Diệm Sơn. Ngay từ đầu có lẽ chưa cảm nhận được gì nhiều, nhưng hỏa lực đã bắt đầu vận chuyển.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ để mang đến trải nghiệm tốt nhất.