(Đã dịch) Hồng Mông Thánh Chủ - Chương 176: Vặn vẹo lợi ích
Mộ Dung Phong là kẻ tu luyện vô tâm, an nhàn tự tại, còn Trần Huyền lại phải bất đắc dĩ xử lý mọi việc hậu kỳ cho hắn.
***
"Các ngươi nói không sai chứ, thật sự ở đây sao?" Một người áo đen thì thầm trong rừng.
"Đúng vậy, người của chúng ta vất vả lắm mới moi được tin tức, tuyệt đối không sai sót, chính là hắn trốn ở chỗ này!"
"Tốt, đã vậy thì chuẩn bị kỹ càng đi. Nhất định phải diệt trừ mối nguy tiềm tàng này, rõ chưa?"
"Vâng, thủ lĩnh, chúng tôi rõ rồi, nhất định sẽ cố gắng hoàn thành nhiệm vụ."
Trần Huyền nghe rõ mồn một. Chẳng lẽ những kẻ này không biết còn có người ngoài ở đây sao, hay là chúng tự tin đến vậy?
"Ồ, thủ lĩnh, trên vách núi cheo leo kia còn có một người, hình như đang câu cá thì phải?"
"Ngu ngốc! Làm sao có thể câu cá ở đây? Biển này yêu thú đông đảo, chết cũng chẳng biết chết thế nào. Hắn ta nhất định đang tĩnh tu. Bất quá đã dám tĩnh tu ở chỗ này, vậy thì vận mệnh hắn đã định rồi. Giết! Giết hết! Để tránh xảy ra bất trắc."
"Vâng, thủ lĩnh, chúng tôi đi ngay đây, chỉ là, nên giết ai trước ạ?"
Vị thủ lĩnh kia nghe vậy, sắc mặt lập tức tối sầm, gằn giọng quát: "Câm miệng! Hắn là kẻ lộ liễu nhất, giải quyết hắn trước! Nhanh lên, đồ ngu xuẩn!"
Những người kia không dám nói thêm lời nào, lập tức ẩn mình tiến về vách đá nơi Trần Huyền đang ở, nhanh chóng thi hành mệnh lệnh của thủ lĩnh.
Còn về việc bọn chúng làm thế nào để vượt qua sự kiểm soát của bộ lạc Mộ Dung, hẳn là nhờ khả năng tiềm hành cao thâm, hoặc cũng có thể là cố ý gây ra. Nói tóm lại, đối với những lợi ích khác nhau, lòng người vốn khó lường. Điều khó hiểu nhất trên thế gian chính là lòng tham lợi, khiến người ta không thể nào đoán trước.
Nhìn kẻ ngay trước mắt, ánh mắt mấy tên áo đen lóe lên vẻ vui mừng. Đối phương không hề nhúc nhích, vẫn bất động ngồi đó như một kẻ đã chết, điều này thật kỳ lạ. Nhưng đối với bọn chúng, hoàn thành nhiệm vụ mới là chính yếu, những thứ khác đều thứ yếu. Con chủy thủ quỷ dị trong tay chúng lóe lên ánh sáng mờ ảo, không cần nói cũng biết là vật bất phàm.
Rồi thì, mấy kẻ tay cầm chủy thủ quỷ dị, trong phút chốc đâm xuyên qua cái bóng người. Niềm vui mừng ban đầu trong lòng chúng phút chốc như rơi vào hầm băng, một cảm giác lạnh lẽo thấu xương. Chẳng có chút cảm giác gì, hoàn toàn không phải cảm giác quen thuộc của chúng. Chuyện gì thế này?
"Nhân sinh vốn đầy rẫy bất ngờ, các ngươi có thấy bất ngờ không? Ha ha ha, sát niệm là tội, gi���t chóc cũng là tội. Đối với thứ ác tính này, cứ để bần đạo thay trời hành đạo, giải trừ những hậu quả xấu cho người khác đi. Tội ác chồng chất, hãy nhận lấy sự phán xét!"
Một tiếng nói trầm thấp văng vẳng từ xa,
Đưa mấy kẻ đó vào vực sâu tội nghiệt. Chỉ thấy sau khi xuyên qua cái bóng, chúng đột nhiên xuất hiện bên ngoài vách núi, đối mặt với biển rộng vô tận. Một con yêu thú biển khổng lồ đột nhiên vọt lên khỏi mặt nước, mang theo sức mạnh hung mãnh tột cùng, há miệng nuốt chửng chúng một cách hung hăng. Chúng căn bản không kịp phản ứng chút nào đã chìm vào biển cả, mất dạng không còn.
Một bóng người vẫn an nhiên ngồi đó trên vách đá, như chẳng có gì xảy ra, tĩnh lặng bất động, không hề lay chuyển.
"Ồ, sao bọn họ đi lâu vậy mà vẫn chưa về? Chuyện gì thế này?" Thủ lĩnh áo đen không khỏi thắc mắc.
"Thủ lĩnh, hình như họ biến mất rồi. Ồ, người kia vẫn còn! Lẽ nào họ thất thủ, hay là bị rơi xuống biển?"
Sắc mặt thủ lĩnh áo đen khẽ biến, nét mặt hiện lên chút nghi hoặc. Không thể nào! Hắn rất hiểu rõ những người mình phái đi. Lẽ nào bọn họ đã vi phạm mệnh lệnh của hắn, tự ý xuống biển giết mục tiêu trước? Nhưng hắn vẫn luôn dõi theo, cũng chẳng thấy gì. Kỳ lạ, thật kỳ lạ! Dù sao, hắn lập tức phái thêm một đội người khác đi tiêu diệt mục tiêu ngoài ý muốn này. Trong lòng hắn vẫn không tin, nghĩ rằng có khi nào họ quay về tranh công không, dù sao cũng đã giải quyết một người, chẳng phải rất có bản lĩnh sao?
Chỉ là đợi một lúc lâu, nhưng vẫn không có bất kỳ tin tức nào. Lần này, thủ lĩnh áo đen nhất thời lòng không khỏi run sợ. Chẳng lẽ xảy ra chuyện ngoài ý muốn sao? Không thể nào! Nơi này làm sao có thể có cao nhân ẩn cư? Ai lại ở nơi này mà ẩn cư, thật không ra thể thống gì.
Biết rõ không thể chần chừ nữa, hắn bèn dẫn theo những người còn lại, chậm rãi tiến về phía vách núi, muốn xem rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
"Chư vị, sát niệm của các ngươi khiến người ta cảm thấy đau lòng. Tu luyện chẳng dễ dàng gì, nhưng các ngươi lại không biết quý trọng, mưu toan ám sát thiên tài tiềm năng. Như vậy đối với Nhân tộc mà nói, chẳng phải quá không thỏa đáng sao? Cần phải biết rằng tất cả đều lấy Nhân tộc làm gốc, không thể thiên vị hay lệch lạc. Khi đối mặt với nhiều dị tộc như vậy, hành vi này chẳng phải là để kẻ thù vui sướng, người thân đau khổ sao? Chẳng lẽ không có chút lợi ích đại cục nào ư?"
"Chúng tôi không cần biết lợi ích hay không lợi ích gì cả! Chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ là trách nhiệm của chúng tôi! Ngươi rốt cuộc là ai?!" Giờ khắc này, nếu còn không nhận ra thực lực bất phàm của đối phương, thì thủ lĩnh áo đen cũng có thể đi mua một khối đậu phụ đâm đầu vào mà chết. Thế mà hắn ta vẫn còn cuồng ngôn.
"Ai, lợi ích a lợi ích! Nhân tộc chính là thích nội đấu. Bất kể là từ ngàn xưa, hay cho đến nay, e rằng tương lai cũng vẫn vậy, vĩnh viễn không bỏ được thói xấu này. Dưới Thiên Đạo, đó cũng là một sự tồn tại không thể ngăn cản, đây chính là một sự đánh đổi vậy." Âm thanh dằng dặc, tựa hồ mang theo khí tức viễn cổ, như tiếng vọng từ sâu thẳm tâm linh, không ngừng gõ vào sâu thẳm tâm can mỗi người.
M���t đám người áo đen, sắc mặt nhất thời tái mét, không tự chủ được ôm ngực. Trong ánh mắt tiết lộ ra từng tia kinh hãi tột độ. Quá mạnh mẽ! Một nỗi thống khổ tâm linh không thể nào quên, sự tra tấn như đến từ Vô Gian Địa Ngục, nỗi thống khổ như bị nướng trong địa ngục tàn khốc. Đây là thế giới nào? Vì sao tư tưởng của họ lại bỗng chốc thay đổi, trở nên khó lường, không thể đoán trước?
"Thôi bỏ đi. Kẻ phàm tục, hay những kẻ bị lợi ích vặn vẹo, thì không thể nào tưởng tượng được thế giới chân thực này. Nhân gian nơi nào cũng hướng về lợi, chỉ mong luân hồi hóa giải lòng tham lợi hướng về." Trần Huyền mặt không đổi nhìn về phía chân trời. Lợi ích là một thứ tồn tại có thể vặn vẹo vạn vật, cũng là cái đích mà mọi người muốn thao túng. Đáng tiếc, thường thì người ta lại bị lợi ích thao túng, chứ không phải thao túng lợi ích, mê man trong vô hạn lợi ích.
Ngay khi đám người áo đen đang định nói điều gì đó, thì chúng lại phát hiện từng người một đột nhiên xuất hiện bên ngoài vách núi, không thể nhúc nhích. Ánh mắt chúng lộ vẻ sợ hãi. Không thể nào! Với thực lực của họ, lẽ nào lại không có chút sức phản kháng nào?
"Để đáp lại Luân Hồi Thiên Đạo, vạn vật chẳng lưu giữ thân phận kiếp trước, chỉ mong kiếp sau vẫn là người, không uổng phí luân hồi chẳng luận đạo lý."
Một con yêu thú biển lớn hơn vọt lên kh���i mặt nước, hàm răng lóe sáng, há miệng nuốt chửng, rồi biến mất vào biển rộng mênh mông, không còn chút động tĩnh nào.
Trần Huyền thở dài một tiếng dằng dặc. Lợi ích a lợi ích! Nó có thể bóp méo cái nhìn đại cục, vì sự tồn tại của lợi ích cá nhân, có thể hy sinh rất nhiều sinh mạng vô tội, khiến vô số thiên tài bỏ mạng vì những thủ đoạn này. Lần này có thể may mắn thoát nạn, nhưng những rắc rối chưa dứt vẫn cần tự mình đối mặt. Nhân sinh nơi nào không rèn luyện, nhân thế khắp nơi là đau khổ. Không cần bàn luận bao nhiêu, bởi nó là vô tận.
Mộ Dung Phong từ trong biển rèn luyện lên bờ, trên người mang theo từng tia tinh thần lực và sát khí. Sau đó, hắn cố gắng khống chế tâm linh bình ổn, từ từ trở về trạng thái tĩnh lặng và trống rỗng, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Quả nhiên chuyện này chẳng dễ dàng gì, đặc biệt là khống chế tâm thần, thật sự là hơi khó khăn, hơn nữa không thể diễn tả bằng lời. Loại cảm ngộ này khiến người ta không khỏi thở dài trong lòng, hay là mình kém thiên phú về mặt này đây?
***
"Tiền bối, vãn bối vừa lên bờ, mong tiền bối chỉ giáo." Mộ Dung Phong đi đến trên vách núi cheo leo, cung kính nói.
"Ừm, đây cũng chỉ là bước đầu mà thôi. Chỉ giáo thì không cần, lòng con chính là tất cả. Việc tu luyện, kỳ thực chính là tu tâm. Nếu sức mạnh tu luyện được không thể bị chính mình khống chế, vậy nhiều sức mạnh như thế thì có ích lợi gì? Vì lẽ đó trong lòng con lại nói, chẳng lẽ con không có lòng tin sao? Điều đó không cần thiết. Chỉ cần con muốn trở nên mạnh hơn, vậy thì chặng đường này con vĩnh viễn phải đối mặt."
Mộ Dung Phong nghe Trần Huyền nói, trong lòng không khỏi trầm tư. Đúng vậy, chỉ cần muốn trở nên mạnh hơn, vậy nhất định phải khống chế được sức mạnh của mình, bằng không mãi mãi cũng không đạt được mục đích. Cứ lặp đi lặp lại như thế, làm sao có thể tìm được lối thoát, làm sao để mình trở nên mạnh hơn?
"Vâng, tiền bối, vãn bối đã hiểu, nhất định sẽ cố gắng ghi nhớ và thực hiện."
"Ừm, như vậy thì đúng rồi. Tu luyện thì không được sợ hãi. Một khi đã dấn thân vào con đường này, sợ hãi hay hoảng sợ đều là vô dụng, chỉ làm con thêm phiền não mà thôi. Phải biết rằng mọi việc đều có ngoại lệ, ngoài ra, mọi điều khác đều cần nhận thức rõ ràng. Điều quan trọng hơn nữa là lĩnh ngộ cái tâm, cái linh hồn của chính mình. Điều này cần từng bước một đi khám phá. Chỉ cần con làm được, vậy con sẽ biết những điều này quan trọng đến nhường nào. So với sức mạnh mà con tu luyện được, ở một mức độ nào đó, nó còn quan trọng hơn nhiều."
Trần Huyền chậm rãi đứng lên, đưa tay vỗ một cái. Nhất thời, sóng lớn trong biển cuộn trào, như nước nhấn chìm trời, từ trên cao đổ xuống, dường như muốn dập tắt toàn bộ thế giới. Sau đó, ông khẽ vung tay, lập tức sóng lớn biến mất, không còn một chút dấu vết nào, dĩ nhiên là tiêu tan hoàn toàn.
Mộ Dung Phong thấy cảnh này, lòng chấn động. Hắn không biết là thầy đang nói gì, hay đang dạy bảo điều gì, đại não nhất thời có chút mơ hồ.
Trần Huyền cũng không thất vọng, kẻ có cảnh giới thấp làm sao có thể hiểu thấu đáo được. Ông lạnh nhạt nói: "Lực lượng là thứ mà người bình thường tưởng tượng. Thế nhưng, trên cả sức mạnh đó chính là sự khống chế. Mà khống chế cái gì đây? Đó chính là sức mạnh trong trời đất, quy tắc, pháp tắc, chính là đại thế của Thiên Đạo, cũng là đại thế của đại đạo. Tất cả những điều này đều là một loại sức mạnh, chỉ cần xem cảnh giới của con đạt đến đâu, là có thể khống chế đến đó."
Mộ Dung Phong vừa nghe, nhất thời hiểu ra. Điều vừa được làm mẫu chính là một loại khống chế, hơn nữa một tia sức mạnh cũng không dùng. Như vậy thì là điều khiển thứ tồn tại trên cả sức mạnh. Chỉ là không biết đó là năng lực ở cấp độ nào. Trong lòng hắn vô hạn ngóng trông, nhưng cũng biết đó là điều xa vời không thể với tới. Ngay cả sức mạnh cơ bản nhất hắn cũng chưa khống chế được, làm sao có thể hiểu thấu đáo nhiều huyền bí như vậy chứ? Chắc là mình quá nông cạn rồi.
"Được rồi, hôm nay tu luyện đến đây thôi, con trở về đi. Sau này phải nhớ kỹ việc tu tâm. Có thực lực nhất định rồi, thì lĩnh ngộ về tâm linh, hay nói cách khác là về linh hồn, mới chính là căn bản. Về suy nghĩ kỹ đi. Đúng rồi, những rắc rối sắp tới vẫn còn cần con tự mình động thủ, ta cũng không tiện can thiệp quá sâu. Cái này cũng là một loại lịch luyện, con không cần suy nghĩ nhiều, chỉ cần hiểu là được."
Sau khi nói xong, Trần Huyền lần nữa an nhiên ngồi xuống, không nói nữa, yên lặng cảm ngộ thiên địa tự nhiên.
Mộ Dung Phong nghe xong, cung kính hành lễ rồi rời đi, mang theo vẻ nghi hoặc trong lòng.
Truyện này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.