(Đã dịch) Hồng Mông Thánh Chủ - Chương 207: Hồng Mông dấu ấn động
Huyền Linh Giới, bên trong Huyền Linh Điện.
Trần Huyền ngừng diễn thuyết đại đạo. Khi âm vang đại đạo lắng xuống, trong lòng mọi người dâng lên một nỗi lưu luyến khó tả. Dù không thốt nên lời, họ biết mình đã lĩnh ngộ được rất nhiều.
“Tạ ơn sư tôn ban ân.” Năm người đồng loạt quỳ lạy nói.
“Đứng lên đi. Với tư cách là sư tôn, ta tự nhiên sẽ dẫn dắt các con nhập đạo. Tuy nhiên, đi được bao xa còn tùy thuộc vào ngộ tính và nghị lực của mỗi người. Đại đạo vô cùng, vô biên vô tận, khó lòng đo lường. Đó cũng là nơi các con cần toàn tâm toàn ý dấn thân để tìm ra chính mình.” Trần Huyền mở mắt, nhìn về phía năm người, hy vọng họ sẽ kiên định không rời khi tìm kiếm đạo của riêng mình, có như vậy mới có thể đi xa hơn.
“Vâng, sư tôn, chúng con đã rõ.” Năm người gật đầu. Việc tu luyện, trải qua nhiều năm như vậy, đã giúp họ hiểu rõ phần nào.
Trần Huyền nhìn vẻ mặt kiên định của họ, tỏ ra rất hài lòng. Vừa định nói thêm điều gì, trong lòng ông khẽ động, quay nhìn ra ngoài Huyền Linh Sơn, rồi nói với họ: “Vi sư có việc cần làm, các con cứ tự mình tu luyện là được. Lúc vi sư không có mặt, ghi nhớ kỹ không được lơ là tu luyện.”
“Vâng, sư tôn.” Năm người đồng loạt gật đầu dứt khoát. Họ hiểu rất rõ rằng sư tôn không ưa việc họ làm càn hoặc bỏ bê tu luyện.
Sau khi dặn dò xong, Trần Huyền biến mất trong Huyền Linh Điện. Năm người thấy vậy, cũng từ tốn rời đi, trở về tu luyện.
“Đạo hữu, tìm bần đạo có chuyện gì?” Trần Huyền đi tới trong Tử Tiêu Cung, nhìn Hồng Quân không khỏi tò mò hỏi.
Hồng Quân Đạo nhân nghe xong, vội vàng chắp tay nói: “Thánh chủ, việc này còn cần làm phiền lão nhân gia ngài mới được ạ?”
“Ồ, rốt cuộc là chuyện gì? Lẽ nào Hồng Hoang có chuyện gì xảy ra mà ngay cả ngươi cũng không làm chủ được ư?” Trần Huyền ngạc nhiên.
Hồng Quân Đạo nhân nghe xong, bất đắc dĩ đáp: “Thực ra cũng không hẳn, nhưng chuyện là vầy, mấy đệ tử của bần đạo sau khi ra ngoài đã phát hiện hiện giờ có thể thu hoạch được không nhiều. Điều đó cũng chẳng sao, họ đã biết sơ qua một vài điều. Tuy nhiên, có một mối nguy cấp bách nhất, đó chính là sự tồn tại của những hung thú cường đại. Các loài hung thú này tuân theo ý chí của những Hỗn Độn Ma Thần đã sa đọa, chúng vô cùng mạnh mẽ. Đệ tử của bần đạo với thực lực hiện tại không đủ sức đối kháng, căn bản không thể chống lại. Vì vậy, lần tới Thánh chủ ra ngoài, không biết có tiện thể giúp thanh trừ chúng một phen không ạ?”
Trần Huyền nghe xong, chợt bừng tỉnh. Ông nhìn Hồng Quân Đạo nhân, rồi ung dung nói: “Chẳng phải là sợ đệ tử yêu mến của ngươi ra ngoài gặp nguy hiểm sao? Loại bỏ hết những thứ đó cho chúng thì có ích lợi gì? Giờ đây ngay cả việc đối phó hung thú cũng phải nhờ đến ta sao? Ngươi không cảm thấy như vậy là quá đáng rồi ư? Phải biết ta không phải bảo mẫu của bọn họ. Nếu đã không nỡ để chúng mạo hiểm, vậy cứ giữ chúng bên mình là được, không cần phải tranh cãi.”
Hồng Quân Đạo nhân bị nói đến đỏ bừng mặt, thật sự không biết phải đối đáp ra sao.
Với thực lực chưa đủ mạnh mà lại muốn chiếm tiện nghi, làm gì có chuyện tốt như vậy? Điều đó tuyệt đối không thể. Muốn đạt được lợi ích, phải tự mình tranh thủ. Hồng Quân nhất thời không biết phải nói gì.
“Đệ tử của ngươi bất tài như vậy, mà ngươi với tư cách sư tôn lại phải ra mặt giải quyết, bần đạo đúng là được mở mang tầm mắt.” Trần Huyền không khỏi châm biếm.
“Cái này, cái này…” Hồng Quân Đạo nhân rất muốn nói, họ muốn tiếp xúc với ngài đấy chứ, nhưng lại không đủ tư cách, chỉ sợ làm chuyện sai lầm.
Trần Huyền nhìn bộ dạng hiện giờ của Hồng Quân Đạo nhân, bất đắc dĩ nói: “Thôi được, cứ xem như ta nợ các ngươi vậy. Những hung thú này vốn là do oán khí mà sinh ra, chỉ cần còn oán khí thì chúng sẽ không biến mất. Ta có đi dọn dẹp cũng vô ích thôi, vì vậy đừng mong có lợi ích gì từ việc này, điểm này ngươi cũng rõ mà. Tuy nhiên, nếu có gặp phải, ta sẽ thu phục chúng. Còn việc đệ tử của ngươi có gặp được chúng hay không thì khó nói.”
Hồng Quân Đạo nhân nghe vậy, lập tức gật đầu nói: “Nếu đã như vậy thì tốt. Nếu đệ tử của bần đạo không gặp được, thì cũng chỉ đành coi như họ xui xẻo. Ai bảo họ phải đối mặt với những hung thú này mà lại không phải đệ tử thân truyền? Một cơ hội tốt như vậy mà bỏ lỡ uổng phí, thật đáng tiếc.”
Trần Huyền nghe vậy, cũng hiểu ý của Hồng Quân. Cơ duyên thì luôn đi kèm với nguy cơ rất lớn. Một khi sơ sẩy, e rằng sẽ “thân tử đạo tiêu”, vĩnh viễn tiêu vong ở các đại thế giới khác, thật sự mất mạng mà ngay cả ấn ký Luân Hồi cũng không còn.
“Ta hiểu rồi. Những đệ tử này ngươi hãy tự mình cố gắng giáo dục đi. Nếu muốn tranh giành kỳ ngộ, thì phải tự mình tranh đoạt. So với việc đó, muốn có được thứ gì đó dễ dàng mà không cần nỗ lực là điều vô cùng khó khăn, điểm này chắc ngươi cũng hiểu rõ. Hơn nữa, hiện giờ ta muốn đi tìm Tiên Thiên Ngũ Linh cũng không phải chuyện dễ dàng gì. Lần trước là vận may, nhưng sau này thì chưa chắc.”
“Vâng, Thánh chủ, bần đạo đã rõ. Sau này bần đạo sẽ nghiêm khắc giáo huấn những đệ tử không nên hồn đó, ngài cứ yên tâm.” Hồng Quân Đạo nhân nghe Thánh chủ đã chấp thuận lời thỉnh cầu, trong lòng thở phào nhẹ nhõm. Cứu được bao nhiêu hay bấy nhiêu vậy.
Thực tế, trải qua mấy ngày nay, Hồng Hoang Thiên Đạo đã tiếp xúc với không ít thế giới, bao gồm cả đại thế giới, trung thiên thế giới và thậm chí là tiểu thiên thế giới. Chưa kể đến đại thế giới, không ít tiểu thiên thế giới đã dễ dàng được kéo vào và dung hợp với Hồng Hoang Thiên Đạo. Tuy nhiên, số lượng trung thiên thế giới có thể kéo vào lại rất ít. Điều này cho thấy việc muốn kéo gần hay thậm chí dung hợp đại thế giới không hề dễ dàng chút nào.
Đây chính là khí vận của đại đạo, tồn tại trong mỗi thế giới. Muốn trở nên mạnh mẽ hơn, đương nhiên phải cướp đoạt khí vận của những thế giới khác để tự thân cường đại. Cũng giống như sinh linh tu đạo, mục đích là cướp đoạt khí vận của người khác để tăng cường bản thân, chẳng có gì khác biệt.
Trần Huyền liếc nhìn Hồng Quân Đạo nhân, thầm nghĩ quả là một quản gia chu toàn, rồi lắc đầu xoay người rời đi, nói: “Chuyện này, ta sẽ ghi nhớ trong lòng. Cũng được, cũng được, ồ…”
Trong nguyên thần, ấn ký Hồng Mông bỗng nhiên chấn động, khiến tâm thần ông khẽ lay động. Một viên linh châu lấp lánh, chính là Thanh Long Linh châu. Trong lòng vui mừng, ông khẽ động thủ quyết, một cánh cửa thời không vô hình đột nhiên xuất hiện. Không chút do dự, ông lách mình tiến vào, chỉ để lại một âm thanh nhàn nhạt.
“Ta sẽ đi tìm Tiên Thiên Ngũ Linh trước. Còn về biểu hiện của đạo hữu, ta sẽ ghi nhớ. Nếu có gặp hung thú, ta sẽ tiện tay thanh trừ một phen.”
Hồng Quân Đạo nhân còn chưa kịp nói thêm lời nào, thì Thánh chủ đã biến mất. Ông thở dài một tiếng đầy bất đắc dĩ, thầm nghĩ: Thật là một thời buổi loạn lạc a.
Về phần Lão Tử và những người khác, chẳng mấy chốc họ đã bị Hồng Quân triệu đến, bị ông khiển trách một trận thậm tệ, sau đó lạnh mặt nói: “Sau này chuyện của các con thì tự mình lo liệu, trừ phi trời sập, biết chưa?”
“Vâng, sư tôn.” Bốn người trong lòng rùng mình. Làm sao họ lại không hiểu những lời giáo huấn của sư phụ chứ?
Hồng Quân Đạo nhân liếc nhìn một cái, tiếp tục nói: “Chuyện này, Thánh chủ đã đáp ứng, nhưng có gặp được hay không thì không biết. Điều đó còn tùy vào vận khí của bọn họ. Thôi được, các con về đi, hãy quan tâm chăm sóc đệ tử của mình cho tốt, đừng để xảy ra sai lầm nữa.”
Bốn người vội vàng khấu tạ, sau đó rời khỏi Tử Tiêu Cung, không khỏi một thân mồ hôi lạnh, đúng là có chút sốt sắng.
“Đại sư huynh, việc này nên làm gì đây ạ?” Nguyên Thủy không khỏi lo lắng, nhưng nghĩ đến đã từng có mấy đệ tử phản bội, nhất thời trong lòng nén giận, nhưng cũng đành bó tay hết cách, chỉ có thể đâm lao phải theo lao, bồi dưỡng các đệ tử khác.
“Đương nhiên là phải hành sự cẩn trọng rồi. Nhìn dáng vẻ của sư phụ, rõ ràng là đã khiến Thánh chủ không vui. Ngẫm lại cũng phải, lúc trước cơ hội đã trao, bản thân không nỗ lực thì thôi, giờ còn muốn ỷ lại vào người khác, đây chẳng phải là tự chuốc lấy phiền phức sao? Chắc hẳn trong lòng các con cũng đã rõ.”
“Đại sư huynh nói chí phải, chúng ta ai nấy tự lo việc của mình. Sư đệ xin phép đi trước, tạm biệt.” Thông Thiên không thèm liếc nhìn Nguyên Thủy một cái, liền tự mình rời đi. Nếu như trước kia, e rằng đến cả Lão Tử cũng chẳng thèm để mắt tới, xem ra công phu dưỡng khí của y đã tiến bộ không ít.
Nguyên Thủy bị Thông Thiên nói vậy, tức giận đến tam thi nhảy loạn, nhưng vừa nhìn thấy vẻ mặt không đổi của Đại sư huynh, chỉ đành nén giận xuống.
“Sư đệ à, chuyện này chúng ta đều có phần sai, ngươi cần gì phải chấp nhặt như thế? Thôi được, chuyện này tạm gác lại. Nữ Oa sư muội, muội nghĩ sao?”
Nữ Oa vừa nghe, gật đầu nói: “Tuy rằng Yêu tộc thực lực bây giờ không mạnh, nhưng cũng coi như là một phe thế lực. Ta sẽ dặn dò bọn họ cẩn thận.”
“Như vậy thì tốt. Ra khỏi nhà ai cũng sẽ gặp bất trắc, có thể thêm một đường sống tự nhiên là thêm một phần sinh cơ. Điều này đối với chúng ta cũng là ngoài tầm với, tin rằng các ngươi trong lòng cũng rõ. Bất quá, những người của Phật Giáo thì khó nói, ai biết họ sẽ biến thành hình dáng gì đây.” Lão Tử đối với Phật Giáo hiện rõ sự không cam lòng. Rõ ràng là muốn phân hóa, nhưng không ngờ lại bị chủ động dung hợp, thật là mất sách lược.
Hai người nghe vậy gật đầu. Đối với Phật Giáo, họ tự nhiên có sự thù hận, đặc biệt là Nguyên Thủy càng phải như vậy. Mất đồ đệ đã đành, bản thân còn mắc nợ nhân quả với họ, phải đàng hoàng trả lại, chẳng phải quá mất mặt sao? Kể ra cũng là chuyện sỉ nhục.
Sau đó, ba người chỉ có thể nhìn nhau rồi rời đi. Có thể tương trợ lẫn nhau đương nhiên là tốt, nhưng nếu không thể thì chỉ đành tự lo cho bản thân. Chẳng có lựa chọn nào khác. Lòng tư lợi chính là sát thủ mạnh nhất; vì sự sinh tồn của mình, họ có thể hy sinh đồng đạo, dùng mạng của người khác để duy trì mạng mình, và còn làm vậy một cách đường hoàng. Đáng tiếc, dù trong lòng biết rõ, thì cũng có thể làm gì? Chỉ trách thực lực không đủ mà thôi.
Thông Thiên Đạo nhân trở lại Thanh Thiên, liền triệu tập những đệ tử còn sót lại. Tuy nhiên, một phần trong số đó đã được hắn đưa vào hỗn độn thời không, tự mình đi tìm con đường đại đạo. Phương pháp tu luyện đã trao, còn việc có tìm được hay không thì tùy vào bản lĩnh của họ.
“Các con sau này ra ngoài phải cẩn thận một chút, nhớ kỹ, không được lỗ mãng. Còn về việc môn phái đạo thống, cứ tùy duyên đi.”
“Sư tôn, không thể được ạ! Tiệt giáo chúng ta không thể vứt bỏ. Chẳng phải vẫn còn không ít sư huynh, sư đệ đã đi vào hỗn độn thời không sao? Con tin rằng họ nhất định có thể bình an trở về, làm cho Tiệt giáo hưng thịnh trở lại.” Không ít đệ tử cũng không muốn thừa nhận, muốn khôi phục huy hoàng của Tiệt giáo.
Thông Thiên thấy vậy, trong lòng tuy được an ủi đôi chút, nhưng dù có tức giận cũng vô ích, chỉ đành cố nén tính tình mà nói: “Chuyện này, vi sư cũng không muốn quản nhiều nữa. Nhưng các con nhớ kỹ, tuyệt đối không được can thiệp vào Huy���n Linh Sơn. Bằng không, dù là vi sư cũng không cứu được các con đâu, biết chưa?”
Chúng đệ tử nghe vậy, nhất thời lạnh cả tim. Họ tự nhiên hiểu rõ ý của sư phụ, liền gật đầu đáp: “Vâng, sư tôn.”
Mọi người đối với Huyền Linh Sơn vẫn rất hiểu rõ. Tiếng tăm lẫy lừng của Thánh chủ ai mà chẳng biết, ai mà chẳng hiểu? Chọc giận Thánh chủ còn tàn khốc hơn cả việc chọc giận Hồng Quân Đạo Tổ. Bọn họ cũng chẳng phải kẻ ngốc, vả lại không ai biết Thánh chủ đang ở nơi nào, cứ cẩn tắc thì vô lo.
“Còn nữa, cho dù muốn giữ lại đạo thống, thì cũng cần những người có tâm địa thiện lương. Như vậy, việc hữu giáo vô loại mới có thể xem như là có công với thiên địa.”
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin được ghi nhận.