(Đã dịch) Hồng Mông Thánh Chủ - Chương 227: Liệt Hồn hẻm núi
Sáng ngày thứ hai, đoàn thương đội của cô gái trẻ đã khởi hành. Trần Huyền cũng thong thả bước đi, chẳng hề vội vã.
Hẻm núi Liệt Hồn là một con đường cực kỳ hẹp và dài. Xung quanh không có lối đi nào khác. Nếu muốn đi đường vòng, ít nhất cũng phải mất thêm vài ngày trời. Đối với các đoàn thương nhân, mỗi ngày chậm trễ là một khoản chi phí, nên điều quan trọng nhất là phải đến đích càng sớm càng tốt, nếu không sẽ phải chịu tổn thất nặng nề. Bởi đôi khi không còn lựa chọn nào khác, bởi thời gian là vàng bạc.
"Tiểu thư, phía trước chính là hẻm núi Liệt Hồn. Xin người đợi một lát, để lão nô phái người đi kiểm tra một lượt." Quản gia cung kính nói, sau đó sai người đi dò xét. Dù sao không chỉ có đoàn của họ mà những đoàn thương nhân khác cũng phải đi qua, không biết tình hình hiện tại ra sao. Cẩn thận không bao giờ thừa, một khi gặp nguy hiểm, dù có phải đi đường vòng cũng không thành vấn đề.
"Ồ." Thiếu nữ mở cửa sổ nhìn ra hẻm núi Liệt Hồn phía trước. Cả một con quái vật khổng lồ nuốt chửng trời đất, sừng sững đứng đó, chực chờ nuốt chửng bất cứ sinh linh nào đi qua. Trong lòng nàng không khỏi run sợ, cảm thấy vô cùng quỷ dị và kinh hãi.
"Tiểu thư, người không nên ra ngoài. Lúc này cẩn thận không bao giờ thừa. Chúng ta sẽ bảo vệ người cẩn thận, người cứ yên tâm." Quản gia an ủi.
Nhìn dáng vẻ sợ hãi của tiểu thư khi nhìn thung lũng, quản gia cũng hiểu. Ông biết nơi đây từng thấm đẫm vô số máu tanh, có lẽ dưới lòng đất cũng không thiếu hài cốt. Đây còn là vị trí mà bọn cướp độc ác yêu thích để cướp bóc. Ông chỉ hi vọng lần này có thể bình an vượt qua.
Trần Huyền dừng bước ở cách đó không xa. Con ngựa chiến dưới yên tựa hồ có chút bất an, cựa quậy. Hắn khẽ vỗ tay, ngựa chiến liền yên tĩnh lại, cúi đầu gặm cỏ. Trong lòng hắn biết rõ đây là một nơi cực kỳ hung hiểm, được tạo thành từ cái chết của vô số sinh linh. Oán khí và tử khí dần dần tụ tập, khiến vô số tà khí âm u kết tụ ở đây, tựa như đang chờ đợi điều gì đó.
Trong lòng khẽ động, hắn ngẩng đầu nhìn trời. Mặt trời tựa hồ cũng bị oán linh khí tức nơi đây che mờ. Dù là vào thời điểm chính Ngọ chí cương chí dương, hắn vẫn có thể cảm nhận được từng luồng băng hàn. Có thể thấy nơi đây tuyệt đối là một vùng đại hung. Người bình thường đi qua vào ban ngày thì còn đỡ, nhưng một khi đi qua vào ban đêm, dù có thoát ra cũng sẽ bị oán khí tử khí quấn thân, tuổi thọ sẽ bị suy giảm đáng kể.
Ngoài ra, còn có những tai họa khác: tinh thần suy nhược, thần hồn bất định, tinh lực thiếu hụt nghiêm trọng. Các loại tai hại đó sẽ đeo bám suốt đời. Có thể thấy được mối nguy hiểm sâu xa. Ngay cả bọn cướp thường xuyên lui tới nơi đây cũng nhiễm phải một ít lệ khí, chung quy là khó có cái chết yên lành. Khi hưởng thụ rồi thì cũng đến lúc phải trả giá, và cái giá phải trả chính là sinh lực vô hình.
Trần Huyền khẽ than một tiếng, nỗi u buồn chất chồng như núi. Lòng hắn trăm mối ngổn ngang, chỉ thấy những thành lũy đổ nát, bờ hồ hoang vắng, cùng những hài cốt bi thương nằm rải rác nơi hoang lăng.
Oan hồn và oán khí đậm đặc như vậy, khiến vô số sinh linh bị liên lụy, không cách nào kiềm chế. Thật đáng thương và đáng tiếc, nỗi xót xa chẳng dứt.
"Quản gia, phía trước vừa có một đoàn thương nhân khác đi qua, cũng không gặp phải nguy hiểm gì."
Quản gia nghe có người về báo tin, trong lòng khẽ động, quan sát xung quanh rồi gật đầu nói: "Ta biết rồi, chúng ta đi thôi."
Rất nhanh, toàn bộ đoàn thương đội liền bắt đầu tiến vào hẻm núi Liệt Hồn, từ từ di chuyển. Con đường thật sự quá nhỏ hẹp, nếu không cẩn thận sẽ bị kẹt lại, rất khó thoát ra được ngay. Nhất định phải cực kỳ cẩn thận.
Trần Huyền liếc nhìn một cái, sau đó cũng theo vào hẻm núi Liệt Hồn. Vừa bước chân vào hẻm núi, hắn liền cảm nhận được vô tận oán khí và tử khí không ngừng ập tới, như muốn trả thù những kẻ qua lại, chỉ là chúng quá mức nhỏ yếu.
"Các ngươi oán, các ngươi hận, bản tôn đều biết. Có thù báo thù, có oán báo oán, nhưng đừng liên lụy người vô tội. Hãy để bản tôn thay các ngươi làm chủ! Hồn quy lai hề, vạn vật đến! Hồn quy lai hề, hồn phách hiển hiện! Hồn quy lai hề, hình thể hiển ra!..."
Theo những tiếng nói nhỏ vô hình, trong phút chốc vang vọng khắp hẻm núi Liệt Hồn. Nhất thời, cả hẻm núi bắt đầu rung chuyển, chỉ là người thường không cảm nhận được. Bởi vì đây là thứ vô hình, chỉ có những người tu luyện đến cảnh giới nhất định hoặc người có cảm giác nhạy bén mới có thể cảm nhận được đôi chút, nhưng lại không thể lý giải chuyện gì đang xảy ra. Ngay cả bọn cướp đã chuẩn bị từ lâu cũng cảm thấy một sự khó hiểu không rõ.
Bởi lẽ bọn chúng luôn sống trong cảnh sinh tử kề cận lưỡi đao, mũi kiếm, cảm giác tự nhiên nhạy bén hơn một chút, nhưng điều đó cũng chẳng đại biểu cho điều gì.
"Quản gia, sao con cảm thấy hơi âm trầm, có chút không thoải mái vậy?" Thiếu nữ bất an nói, khiến nàng càng thêm căng thẳng.
"Không có chuyện gì đâu, tiểu thư, chỉ cần kiên trì một lát là sẽ đi qua. Chúng ta cứ đi nhanh lên là được." Làm sao quản gia lại không biết điều này chứ? Ông chỉ là muốn nhanh chóng rời đi, bởi cái cảm giác khó chịu này chính là do nơi đây tích tụ nhiều năm mà thành, cũng chẳng có gì lạ.
Khi toàn bộ đoàn thương đội chậm rãi đi vào trong hẻm núi, trên đỉnh vách đá, những tên sơn tặc nhất thời xuất hiện. Từng tên nhanh chóng lăn đá, ném đá, rồi cả cung tên cũng không thiếu. Mưa tên ào ào trút xuống, khiến không ít người không kịp phòng bị, trở tay không kịp.
"Gay go rồi, vậy mà thật sự có giặc cướp! Đáng ghét! Chẳng phải vừa có người đi dò xét rồi sao, sao lại điều tra không rõ ràng thế này?" Quản gia nóng nảy hô, lúc này vô cùng kích động, trong lòng dâng lên cả sự sợ hãi. Nếu tiểu thư xảy ra chuyện gì, thì mọi chuyện sẽ hỏng bét.
"Nhanh lên! Nhanh lên! Còn không mau phòng ngự! Đáng chết, thật sự là đáng chết!"
Những người xung quanh vừa nghe, nhất thời từng người nhanh chóng di chuyển xe ngựa đến nơi tương đối an toàn, bởi tiểu thư mới là quan trọng nhất.
Sắc mặt cô gái trẻ giờ đã tái nhợt, không nghĩ tới lại gặp phải chuyện như thế này. Chẳng lẽ lần này sẽ chết ở đây sao?
"Ha ha ha ha! Cái lũ ngu xuẩn các ngươi, tưởng chúng ta đúng là thương đội sao? Chúng ta chính là bọn giặc cướp thật sự! Ha ha ha..."
Rất nhanh, phía trước liền xuất hiện một đội người. Quản gia ngay lập tức hiểu ra mọi chuyện: hóa ra đó là đội thương nhân giả mạo, dụ bọn họ đến đây, rồi tóm gọn một mẻ. Có thể nói là thủ đoạn cao minh, khiến người ta khó lòng phòng bị, nhưng ông ta sẽ không dễ dàng bỏ cuộc như vậy, tuyệt đối không!
"Đáng chết, đúng là quá ghê tởm, thật không ngờ lại đê tiện đến thế! Mọi người cẩn thận! Nhất định phải bảo vệ tốt tiểu thư, tuyệt đối không thể xảy ra chuyện gì, nếu không chúng ta không còn mặt mũi nào về bẩm báo lão gia và phu nhân!" Quản gia lớn tiếng hô, vội vàng bố trí phòng ngự.
"Các ngươi không thể nào thoát được đâu! Ngoan ngoãn đầu hàng, nếu không thì sẽ biến các ngươi thành oan hồn nơi đây, vĩnh viễn không được siêu sinh!"
Vô số giặc cướp thấy đại cục đã định, trong lòng vạn phần đắc ý, nghĩ đến việc có thể tận hưởng một chút, tựa hồ còn có mỹ nữ nữa chứ.
Đang khi bọn cường đạo vô cùng hài lòng, các cao thủ trong thương đội cũng không phải ngồi yên. Võ Hồn vừa hiện, họ liền phi thân lên, không chút do dự giao chiến. Nhất thời bụi đất tung bay, từng người liên tiếp công kích bọn cướp. Còn bọn cướp trên vách đá sau khi thấy, liền nhanh chóng chỉ huy bắn tên, muốn ngăn chặn người của thương đội phản công. Tốt nhất là giết chết toàn bộ bọn họ, như vậy sẽ tiết kiệm sức lực hơn nhiều.
Bất quá, trong thế giới này, Võ Hồn là một thủ đoạn cực kỳ đặc biệt. Trong đó không ít Võ Hồn hệ thú có thể mang chủ nhân bay lượn. Tuy rằng rất ngắn ngủi, nhưng đối với bọn cường đạo lại là một mối nguy hiểm cực lớn. Vì vậy, vừa nhìn thấy loại người này xuất hiện, họ liền trở thành mục tiêu công kích chủ yếu, dù phải trả giá bằng sự hy sinh cũng đáng. Có thể thấy, bọn cướp quả thật rất máu lạnh vô tình.
Quản gia nhìn chiến sự kịch liệt mà mình lại không thể tham dự, trong lòng sốt ruột vô cùng. Nhưng vì tiểu thư, ông nhất định phải giữ bình tĩnh.
"Quản gia, chúng ta có phải sẽ chết ở đây không? Sẽ không còn được gặp lại cha mẹ nữa..." Thiếu nữ mặt tái nhợt, run rẩy, trong ánh mắt lộ ra từng tia tuyệt vọng, dường như đã biết chạy trời không khỏi nắng.
"Tiểu thư cứ yên tâm, cho dù lão nô có phải liều mạng sống này cũng sẽ đưa người thoát ra." Quản gia nghiêm túc nói.
Nhưng rất nhanh, trên không trung, một bóng người sắc bén lướt qua. Quản gia lạnh toát tim gan, không ngờ nơi đây lại có cao thủ cấp Hồn Vương, hơn nữa còn là thuộc phe giặc cướp. Lần này muốn thoát thân càng là hy vọng mong manh. Bản thân ông cũng chỉ là Hồn Tông đỉnh phong mà thôi, còn cách Hồn Vương cấp một khoảng. Lần này phải làm sao đây? Chẳng lẽ thật sự phải chết ở nơi này sao? Không được! Cho dù mình có chết, tiểu thư cũng không thể chết được!
Mà tên giặc cướp cấp Hồn Vương ��ang bay lượn trên không trung thì trắng trợn ngang ngược kêu la: "Ha ha ha ha! Còn muốn liều mạng sao, thật đáng thương! Bây giờ đầu hàng vẫn còn cho các ngươi một con đường sống, nếu như còn kiên trì, thủ lĩnh này sẽ tiễn các ngươi xuống Địa ngục sám hối!"
"Nằm mơ! Chúng ta sẽ không đầu hàng! Cho dù chết cũng phải chết trận! Giết được một tên là hòa, giết được hai tên là lãi!"
"Tốt, rất tốt! Đã như vậy, vậy thì đi chết đi!" Tên giặc cướp cấp Hồn Vương nhất thời giận dữ, đại đao trong tay mạnh mẽ chém xuống, nhằm vào người vừa nói chuyện, một đao cắt đứt, chết không toàn thây. Ánh mắt khát máu của hắn càng không cần phải nói.
Bất quá, điều đó không hề áp chế được những người còn lại. Mỗi người đều liều mạng chiến đấu, trong lòng họ đã rõ, cho dù đầu hàng cũng sẽ không có kết quả tốt. Làm nô lệ còn đáng buồn hơn cả cái chết, thà chết trận huy hoàng ở đây còn hơn.
Bọn cường đạo cũng không nghĩ tới nhóm người này lại quật cường đến thế, nhưng lúc này đã không thể trì hoãn được nữa, chỉ còn cách giết, giết cho đến khi không còn ai.
"Hồn quy lai hề! Có oán báo oán, có thù báo thù! Hồn quy lai hề! Chiến kỳ giương cao, đại đao vung lên, chiến đấu tứ phương! Hồn quy lai hề! Ân ân oán oán đều là nhân quả! Lúc này còn chờ đợi gì nữa! Thiên địa biến sắc! Hồn quy lai hề, hồn quy lai hề!..."
Nhất thời trong hẻm núi, vô số oan hồn tru lên, vọt ra. Từng con hóa thành chiến sĩ nguyên hình, ác quỷ tái hiện. Trong tay chúng, ánh đao vô hình vô ảnh, nhưng lại sắc bén như huyết quang, chỉ chợt lóe lên đã thấy ánh đao bóng kiếm. Chúng không còn chút bi ai nào của quá khứ, chỉ vì nay được siêu độ giải thoát, chiến đấu điên cuồng. Vì ân oán trong lòng, hãy chiến đấu! Hãy phát tiết hết cừu hận trong lòng ra ngoài! Hãy chiến đấu!
Những tiếng nói nhỏ đột ngột vang lên và cảnh tượng đột ngột xuất hiện khiến trong lòng mọi người mạnh mẽ rùng mình, ngay cả bọn cường đạo cũng không ngoại lệ. Không ít giặc cướp còn chưa kịp phản ứng đã bị những oan hồn chiến sĩ vừa xuất hiện đánh giết. Từng lớp từng lớp oan hồn chiến sĩ không ngừng xuất hiện, đôi mắt quỷ dị, lóe lên từng tia sắc lạnh. Sự khát vọng oán hận đó thật đáng sợ biết bao.
"Có oán báo oán, có thù báo thù! Ân ân oán oán, hãy kết thúc tại đây một lần! Mong các ngươi được giải thoát, hãy giải thoát đi!"
Nguồn văn bản biên tập này thuộc về truyen.free, với sự chân thành và trân trọng.