Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Mông Thánh Chủ - Chương 448: Phóng khách

Sáng sớm ấm áp, Trần Huyền thức giấc giữa vòng tay ba mỹ nữ, khẽ nhìn rồi bật cười.

"Dậy đi thôi, hôm nay chúng ta có khách đó." Trần Huyền nhận thấy ba cô gái hình như đã tỉnh nhưng vẫn cố giả vờ ngủ, liền nói thẳng.

"Ơ, đại nhân, có khách ạ?" Xích Đồng là người đầu tiên tỉnh hẳn, ban đầu còn tưởng đại nhân trêu chọc nên giả vờ không nghe, nhưng khi nghe đến "khách" thì lập tức hỏi lại.

"Thật sự mà, thật sự có khách đến." Trần Huyền bất đắc dĩ nói, bởi quả đúng là có khách.

Thấy hắn nói chuyện nghiêm túc thật, ba cô gái liền hiểu ý đại nhân, không còn đùa giỡn nữa. Các nàng vội vã giúp hắn mặc y phục trước, rồi mới tới lượt mình. Trong lòng các nàng, đại nhân luôn là số một, mọi chuyện khác đều phải xếp sau.

Sau khi ăn sáng, Trần Huyền và ba cô gái ngồi trong phòng đọc báo. Hầu hết các trang đều đưa tin về việc chiếm lại khu ngoại thành, với những lời lẽ ca ngợi vang trời. Tuy nhiên, những người đã hy sinh lại ít được nhắc đến, hiển nhiên là để tránh cho đại đa số mọi người biết số lượng thương vong trong chiến dịch này. Giữa không khí ăn mừng, việc tránh những phiền phức không đáng có, cũng có thể coi là một kiểu tự lừa dối bản thân.

"Đại nhân, sao những người này lại giả dối đến vậy? Nhiều người chết như thế mà họ chỉ nhắc qua loa, thật quá đáng ghét!" Xích Đồng nói với vẻ không vui. Sự dối trá của những người này khiến cô ấy cảm thấy kinh tởm, chẳng còn tâm trạng vui vẻ gì.

"Con bé này, vẫn còn ngây thơ như vậy. Nhưng cũng đúng thôi. Con phải biết rằng sự dối trá cũng có thiện, có ác, không phải lúc nào cũng là điều xấu. Trong thế giới này, sự giả dối tồn tại khắp nơi. Có cái là thật lòng, có cái là giả tạo. Con không thể nào phân định rõ ràng được, bởi lẽ đó là chuyện bất khả kháng. Để sinh tồn, để tiếp tục cuộc sống của mình, người ta phải 'gặp người nói tiếng người, gặp ma nói tiếng ma', ý là vậy đó."

Trần Huyền cũng hiểu, chuyện này không phải ngày một ngày hai mà thay đổi được. Không nghi ngờ gì nữa, đây là một trách nhiệm không thể chối từ.

Ba cô gái nghe vậy, trong lòng cũng lờ mờ hiểu được một vài đạo lý trong lời đại nhân. Tuy nhiên, Tess thì vẫn chưa thể hoàn toàn lĩnh hội, bởi trong đầu nàng chỉ có "cường giả vi tôn", những điều khác nàng ít khi quan tâm, nên đương nhiên có chút không hiểu. Đây cũng là một điều khá bất đắc dĩ. Xích Đồng và Hắc Đồng cũng cố gắng khuyên giải, nhưng dĩ nhiên cũng chỉ là nhắc nhở nhẹ nhàng, dù sao cũng cần giữ thể diện cho nàng.

"Thôi được rồi, những vấn đề này để sau chúng ta sẽ từ từ thảo luận. Khách sắp đến rồi, các con đi chuẩn bị một chút đi." Trần Huyền nói.

"Vâng, đại nhân." Ba cô gái vội vàng đáp lời, sau đó xuống dưới chuẩn bị mọi thứ.

Không nằm ngoài dự đoán, Smith cùng Levi, Ellen và Tam Lạp đã đến thăm.

"Mấy vị mời ngồi, không biết lần này đến đây có việc gì không?" Trần Huyền ra hiệu một tiếng, ba cô gái nhanh chóng dâng trà.

"Các hạ quả thực là tiêu dao tự tại, có được mấy vị mỹ nhân bầu bạn như vậy, thật khiến người ta ngưỡng mộ." Smith cười nói.

"Khách sáo quá, đây cũng là vinh hạnh của tại hạ, may mắn được các nàng ưu ái mà thôi." Trần Huyền cũng cười đáp.

"Vậy thì tôi sẽ không khách khí nữa." Smith nghe hắn nói, liền đi thẳng vào vấn đề: "Lần này chúng tôi đến là vì chuyện người khổng lồ. Sau lần trò chuyện trước, trong lòng tôi vẫn còn nhiều điều thắc mắc, không biết ngài có thể nói rõ hơn một chút, hy vọng ngài có thể giải đáp cho tôi một nghi vấn?"

"Ồ, nghi vấn gì? Nhưng về chuyện người khổng lồ, tôi vẫn giữ nguyên quan điểm của mình, các vị tin hay không thì tùy thôi." Trần Huyền thản nhiên nói. Hắn không quan tâm mục đích của đối phương là gì, chỉ là những gì cần biết thì hắn sẽ cho họ biết.

"Vậy trước hết cứ nói về nghi vấn đi." Smith nghe xong, nét mặt già nua không khỏi trở nên nghiêm nghị, rồi nói: "Thưa các hạ, các vị đã vào bằng cách nào? Phải biết rằng xung quanh đây đều là những bức tường thành cao ngất, đến cả người khổng lồ cũng không thể nào vượt qua được. Không biết ngài đã làm cách nào?"

"Ha ha ha, thì ra vẫn là vấn đề này à. Sau này các vị sẽ biết thôi, vấn đề này tạm thời không nói đến. Đương nhiên, các vị có thể tự mình tìm hiểu, dù sao chúng ta cũng không ở lại đây được lâu." Trần Huyền nói vậy là thật. Hắn ở lại đây chẳng qua chỉ để nghỉ ngơi một chút mà thôi, rất nhanh sẽ quay về tìm Bạch Hổ chân linh, hình như nó đang ở một không gian bí ẩn khác thì phải.

Trước đây, hắn từng cảm thấy Trung Thiên thế giới này thậm chí không bằng tiểu thiên thế giới trước đó. Nhưng giờ thì thấy, cái thế giới bí ẩn ẩn giấu phía sau mới chính là tinh hoa của Trung Thiên thế giới này. Chỉ là nó có vẻ ngoài không tệ, lại có thể ngụy trang tinh vi đến thế. Tuy nhiên, ngụy trang có tốt đến mấy, gặp phải thợ săn giỏi thì kiểu ngụy trang này cũng vô dụng. Sự tồn tại đứng sau tất cả rồi cũng sẽ bại lộ dưới ánh mắt của hắn.

Smith nghe xong thì hơi sững sờ, còn Levi bên cạnh lại có vẻ không nhịn được. May mà Smith kịp thời ngăn cản, sau đó mới tiếp lời: "Được rồi, vấn đề đó tạm gác lại. Tôi muốn hỏi một chút, rốt cuộc người khổng lồ là chuyện gì xảy ra? Tại sao chúng lại như vậy, và sao hắn lại có thể biến thành người khổng lồ? Lẽ nào trong đó có nguyên nhân gì đặc biệt, xin ngài có thể cho biết không?"

Trần Huyền liếc nhìn, thấy Ellen đang tỏ vẻ khẩn trương, rồi quay sang Smith lạnh nhạt nói: "Tôi đã nói rồi, những người khổng lồ này không phải do trời sinh. Như vậy thì tự nhiên chỉ có một khả năng: chúng là do được tạo ra. Không cần nghi ngờ, cũng không cần thắc mắc, bởi vì xét về bản chất, vạn vật đều có quy luật tồn tại riêng. Các sinh vật hình người có trí tuệ, trí khôn cũng đều như vậy."

Dừng một chút, hắn tiếp tục nói: "Mà nhìn những người khổng lồ này, có con nào là có trí khôn đâu? Điều đó không phù hợp với quy luật tồn tại và tiến hóa của vạn vật. Cho dù chúng chỉ có sức mạnh bản năng, nhưng làm sao chúng lại sinh sôi được? Tôi tin các vị cũng đã kiểm tra rồi, đúng vậy, chúng không có khả năng sinh sôi nảy nở. Vậy tại sao mỗi lần lại có nhiều đến thế, cuồn cuộn không ngừng xuất hiện? Lời giải thích duy nhất chính là chúng được tạo ra."

"Đúng vậy, đúng vậy. Tại sao lại có nhiều người khổng lồ như thế, và chúng được tạo ra từ đâu? Chuyện này thật khó tin." Smith nghi hoặc.

"Ha ha, vấn đề này, cho dù tôi nói ra, các vị cũng sẽ không thể hiểu được. Cho dù đã hiểu, các vị cũng không có cách nào ngăn cản. Dĩ nhiên cũng có khả năng những người khổng lồ này vô tình xuất hiện, ai biết được? Dù sao tư duy của sinh vật có trí khôn không dễ đoán được như vậy. Liên quan đến vấn đề của chúng, chúng không thể gọi là cơ thể sống hoàn chỉnh, chỉ là những công cụ mang hoạt động sống mà thôi."

"Các hạ nói không sai, quả đúng là như vậy. Chỉ là một khi không diệt trừ được những người khổng lồ này, nhân loại chúng ta sẽ không thể phát triển, hiện tại chỉ có thể an phận ở một góc. Không biết các hạ có cao kiến gì không?" Smith lập tức nghiêm túc dò hỏi.

"Cao kiến thì không dám nhận, tôi chỉ có vài điều muốn nói. Nhân loại là sinh vật có trí khôn, điều này không cần giải thích hay chứng minh. Nhưng tại sao sinh mệnh có trí khôn như vậy lại bị một bầy cơ thể sống vô tri đánh bại? Điểm này cần phải suy nghĩ thật kỹ. Đừng tưởng rằng thân thể to lớn là một lý do duy nhất. Sao lại không biết chế tạo cạm bẫy, đào vô số hố sâu, thiết lập liên tiếp những cái bẫy chết người? Những người khổng lồ này dù có mạnh đến mấy cũng chỉ có thể bước đi khó khăn, không cẩn thận là không thể thoát ra được nữa. Trong bẫy rập có gì, các vị có thể tự mình suy đoán."

Trần Huyền cũng chỉ đưa ra một ví dụ. Không phải là không thể làm được, mà là do con người chưa biết cách thực hiện. Chỉ vì họ chỉ biết trốn mà không biết tấn công, nên đương nhiên không thể tận dụng những lợi thế này. Cạm bẫy là một cách, còn có rất nhiều biện pháp tương tự khác để tiêu diệt người khổng lồ. Chẳng hạn như những khẩu đại pháo trên tường thành, nếu một loại không đủ, thì chỉ cần không ngừng nghiên cứu, phát minh và chế tạo ra những khẩu đại pháo có thể hủy thiên diệt địa. Khi đó, liệu thân thể bằng xương bằng thịt của người khổng lồ có thực sự không hề sợ hãi không? Tất cả chỉ là một trò cười mà thôi.

Smith nghe hắn không ngừng đưa ra ví dụ, trong lòng không khỏi đỏ mặt khi nghĩ đến những điều này. Việc không chịu tiến lên chính là một vấn đề. Thậm chí con người dùng vũ khí lạnh còn có thể chiến thắng người khổng lồ, nhưng lại chẳng phát huy được hiệu quả với vũ khí nóng. Thế không phải là vấn đề của chính bản thân họ thì là gì? Uy lực không đủ lớn, tầm bắn không đủ xa, những điều này đều là vấn đề họ phải tự mình khắc phục, không có con đường nào khác, nhất định phải chuẩn bị kỹ lưỡng.

"Cho nên, những chuyện này đều là vấn đề các vị nên tự mình giải quyết, không phải đến hỏi tôi, hỏi tôi thì được lợi ích gì đâu? Bất kể là về vũ khí lạnh hay vũ khí nóng, cũng cần phải tiến bộ đồng thời. Nếu như các vị cũng có thể chế tạo ra những vũ khí giáp trụ khổng lồ như người khổng lồ, chẳng phải có thể chiến thắng bọn chúng sao? Đương nhiên, nếu làm được như vậy, không chỉ cần thể chất cường tráng hơn để chống đỡ, nếu không sẽ không thể vận dụng. Đây chính là một đạo lý. Vũ khí lạnh không phải là vô dụng, mà là cần phải tăng cường thể chất để vận dụng, như vậy mới phát huy được hiệu quả lớn hơn."

Lời giải thích của Trần Huyền khiến Smith chợt thấy thông suốt. Đúng vậy, nếu thật là như vậy, người khổng lồ sẽ không còn là vấn đề, thậm chí họ còn có thể chiếm lĩnh thêm nhiều đất đai, phát huy tác dụng mạnh mẽ hơn. Nghĩ đến đây, hắn không khỏi nhiệt huyết sôi trào, dường như đã nhìn thấy cảnh tượng đó ngay trước mắt. Nhưng rất nhanh hắn lại trở về với thực tại. Sự chờ mong này chỉ là một viễn cảnh tốt đẹp, muốn thực hiện được thì còn xa lắm.

"Các hạ nói không sai, chỉ là bây giờ đối với chúng tôi mà nói, vẫn là quá xa vời, khiến người ta không thể nào mơ tưởng tới. Hiện tại chúng tôi cần tập trung đối mặt với vấn đề trước mắt, chỉ cần chống đỡ được, tương lai mới có thể có cơ hội." Smith cũng biết những tiền cảnh này tuy tốt đẹp, nhưng thực tế thì tàn khốc. Hắn hiểu rõ rằng không bao giờ có sự tuyệt đối, cửa ải trước mắt bây giờ mới là quan trọng nhất.

"Ha ha ha, đối với các vị mà nói, đúng là như vậy. Nhưng cho dù tạm thời vượt qua được, e rằng cũng khó mà thực hiện được kế hoạch đó. Thôi bỏ đi, những chuyện này tôi cũng không muốn nói nhiều nữa. Các vị muốn biết chuyện về việc biến thành người khổng lồ, vậy tôi sẽ nói một chút." Trần Huyền liếc nhìn Ellen, rồi nói: "Việc hắn biến thành người khổng lồ, rõ ràng là có liên quan đến mũi tiêm thuốc, chỉ là bản thân hắn không biết mà thôi."

Ellen nghe vậy cũng gật đầu lia lịa. Lúc trước nàng không biết, nhưng hiện tại nhớ lại, quả đúng là cha mình đã tiêm cho hắn một loại dược tề vô cùng kỳ lạ. Chỉ là bây giờ nàng vẫn không biết đó là thứ gì, đương nhiên vô cùng hiếu kỳ.

"Nếu như ta đoán không sai, loại thuốc này nhất định là được tinh luyện từ cơ thể của người khổng lồ. Hoặc có lẽ phụ thân hắn biết một ít bí mật, nhưng giờ thì mọi thứ đã hoàn toàn biến mất, bí mật đó đương nhiên vẫn là bí mật. Phải nói là cha con rất may mắn, vô tình tinh luyện ra gen có khả năng biến thành người khổng lồ. Tuy nhiên, nó lại cực kỳ không ổn định, luôn ẩn mình trong cơ thể con."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free