Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Mông Thánh Chủ - Chương 496: Ly khai Tây Vân

Hôm sau, Fiq và La Đức cùng đến cảm ơn Trần Huyền. Fiq cũng trao cho Trần Huyền số thù lao đã hứa khi cứu cháu gái mình.

"Đây là hệ thống điều khiển thông minh của xuyên toa cơ, chỉ cần thao tác ở đây là được." Fiq vừa nói, vừa hướng dẫn cách chuyển đổi chế độ, lòng biết ơn sâu sắc đối với ân cứu mạng của Trần Huyền. Ông ấy thầm nghĩ, nếu không phải sự cố lần này, e rằng đã thực sự gặp nạn rồi.

"Không cần khách sáo. Gặp gỡ đã là duyên phận, mà ta thì rất coi trọng duyên này. Nếu duyên đã đến, ta đương nhiên sẽ không keo kiệt giúp đỡ. Chỉ mong ông có thể sống thật tốt về sau, đừng để công sức của ta trở thành uổng phí là được, những chuyện khác không cần nói nhiều." Trần Huyền đáp lại. Hắn nghĩ, mình cũng không ở lại nơi này lâu nữa. Giờ có xuyên toa cơ, có thể tự do tự tại khám phá, không còn bị giới hạn.

Bị người khác phát hiện ra thân phận thì khó mà giải thích. Có lẽ cứ tỏ ra bình thường một chút lại tốt hơn, dễ dàng hòa nhập vào thế giới này, thuận tiện cho việc mình tìm kiếm mục tiêu. Một người tu luyện, tu chân, tu đạo, chính là để thích nghi, thích nghi một cách vô hạn.

"Tiểu ca thật quá khách sáo. Tài năng và bản lĩnh của cậu không phải ai cũng có thể học được. Nếu không có cậu, vị lão bằng hữu này của ta đã gặp nạn rồi, và ta cũng sẽ hổ thẹn vô cùng. Thật lòng biết ơn cậu." La Đức kích động nói, "Nếu không phải cậu đột nhiên xuất hiện, bất ngờ ra tay cứu giúp, không biết giờ tình hình sẽ ra sao, hậu quả càng không thể tưởng tượng nổi!"

Trần Huyền khoát tay, cười nói: "Không cần khách sáo, chúng ta đều là người hữu duyên, có thể trở thành hàng xóm cũng là một loại may mắn."

"Hay lắm, hay lắm! Có người hàng xóm như cậu thật là phúc phận của ta, ha ha ha! Ta đã nói rồi mà!" La Đức cười lớn, rồi quay đầu nhìn về phía lão đoàn trưởng Fiq, ánh mắt tràn đầy tinh ranh, còn mang theo chút trêu chọc, khiến người ta không khỏi khó chịu.

"Được rồi, được rồi, cậu thắng rồi thì thôi đi! Cả đời ta chưa bao giờ đánh cược thắng nổi cậu, xem như ta thua." Fiq bất đắc dĩ nói.

"Ha ha ha, đúng vậy đó! Mỗi lần đều có thể thắng cậu, đó là niềm vui lớn nhất đời ta, ha ha ha..."

Tiểu Kỳ và Tiểu Lâm không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng thấy ông nội có vẻ rất bất đắc dĩ, cũng chỉ có thể đứng nhìn.

Trần Huyền nhìn cảnh đó, trong lòng không khỏi mỉm cười. Hai ông già nghịch ngợm. Nhưng điều đó cũng chẳng có gì sai. Con người sống là để vui vẻ, nếu cả đời chìm đắm trong bể khổ, đó mới là khoảnh khắc bi ai, thật sự đáng để suy ngẫm.

Đương nhiên, cũng có người muốn lôi kéo Trần Huyền, thậm chí đưa ra rất nhiều điều kiện ưu đãi, nhưng tất cả đều bị hắn từ chối.

"Đa tạ tấm lòng hậu ái của lão tiên sinh, nhưng tại hạ chẳng qua chỉ là một kẻ vô lo vô nghĩ, không quen với cuộc sống như vậy. Hiện tại ta rất vui vẻ rồi, vì vậy không cần phải làm thế. Tấm lòng tốt này ta xin ghi nhận, chỉ cần ông có thể sống cẩn thận, hài lòng một chút là đủ rồi."

Fiq nghe xong cũng biết không thể ép buộc, đành ngỏ lời rằng nếu có chuyện gì thì Trần Huyền cứ tìm đến họ. Sau một hồi cảm tạ, ông liền dẫn người của mình rời đi. Đối với Fiq, ân cứu mạng này và tình chiến hữu không phải một chiếc xuyên toa cơ có thể trả hết. Ông biết rõ lần này thực sự vô cùng nguy hiểm, việc Trần Huyền có thể ra tay kịp thời vào thời khắc khẩn yếu như vậy đủ để thấy được bản lĩnh phi thường của cậu ấy.

Khi tất cả đã rời đi, La Đức cũng định mời Trần Huyền đến nhà làm khách, nhưng Trần Huyền lại nói: "Lão gia tử, không cần khách sáo. Hai ngày nữa ta sẽ phải rời khỏi đây. Ban đầu ta định xem xét tình hình, nhưng giờ có chiếc xuyên toa cơ này rồi, ta cũng có thể bắt đầu hành trình."

"Cái gì, cậu muốn rời đi?" La Đức vừa nghe, nhất thời giật mình, nhưng rất nhanh lấy lại bình tĩnh. Khi ông gặp Trần Huyền lần đầu, ông đã biết cậu không hề đơn giản, tuyệt đối không phải người thường. Không ngờ cậu lại muốn đi nhanh đến vậy, khiến ông không khỏi có chút lưu luyến.

"Lão gia tử không cần phải lưu luyến. Thiên hạ không có bữa tiệc nào không tàn, tự nhiên sẽ có lúc chia ly. Ta cũng chỉ là khách trọ tạm thời ở nơi này thôi. Một năm thời gian thoáng chốc trôi qua, chúng ta cũng coi như có duyên phận lớn, ha ha. À, đúng rồi, ta phải đi thông báo cho tiểu huynh đệ Ge'er của ta một tiếng chứ, không thể cứ thế mà đi được, phải không? Tối mai, ta mời khách, lúc đó ông nhất định phải đến nhé!"

"Tốt, được, nhất định! Nếu là buổi tiệc tiễn biệt cậu, làm sao ta có thể không đến được chứ? Nhất định sẽ có mặt." La Đức trịnh trọng nói.

"Vậy thì tốt, ta đi thông báo cho Ge'er trước." Trần Huyền gật đầu, liền mở đồng hồ đeo tay, gọi cho Ge'er qua máy truyền tin. Rất nhanh, hình ảnh Ge'er hiện lên, có thể nghe rõ cậu ta nói: "Đại ca có chuyện gì vậy? Em đến ngay đây!"

"Gấp gáp gì, tối mai nhà ta có yến tiệc, cậu cứ đến đúng giờ là được, bảy giờ nhé, biết chưa?"

"Đúng, đúng, đúng! Đại ca có lệnh, tiểu đệ nhất định không phụ lòng tin tưởng, nhất định sẽ đến đúng giờ, đại ca cứ yên tâm!" Nói xong, cậu ta làm một cử chỉ ra hiệu 'ok', rồi tắt máy truyền tin.

Thấy vậy, La Đức tò mò hỏi: "Sao cậu không nói là cậu sẽ rời đi?"

"Ly biệt vốn nhiều khổ sở, hà tất phải khiến người khác buồn thêm? Lão gia tử, ông cũng đừng nói ra ngoài nhé, ngày kia ta sẽ rời đi." Trần Huyền thở dài một tiếng. Không phải là không muốn nói, mà là có lúc không nói lại tốt hơn. Ly biệt là chuyện vô cùng đau khổ, hà tất phải cố chấp?"

La Đức nghe xong, trong lòng cũng không khỏi chấn động. Đúng vậy, trước đây họ cũng từng như thế. Ông không khỏi gật đầu.

Sau một ngày chuẩn bị, đến bảy giờ tối ngày hôm sau, La Đức đã có mặt ở nhà Trần Huyền để giúp đỡ sắp xếp.

Ge'er tự nhiên cũng đến đúng lúc. Nhìn thấy một bàn đầy món ăn, trong lòng cậu ta vô cùng vui sướng, thầm nghĩ đại ca vẫn ưu ái mình như vậy.

"Được rồi, đừng ngẩn người ra đó nữa, ngồi xuống đi. Hôm nay là một ngày thật tốt. Đến đây, đây là thứ ta có được từ một nơi cổ xưa, đừng khách sáo. Mọi người cứ uống một chút, có thể cường thân kiện thể, tăng cường tuổi thọ. Có thể uống bao nhiêu thì cứ uống bấy nhiêu, đừng khách sáo với ta." Trần Huyền đặt một bình linh tửu đã được pha chế lên bàn. Loại rượu này dành cho người phàm uống thì vừa tầm, cho dù nhất thời không hấp thu hết được, sau này cũng có thể dần dần hấp thu.

"Ồ, còn có chuyện tốt như vậy sao? Lại có loại rượu ngon mà ta chưa từng nghe nói đến ư? Không được, nhất định phải nếm thử một chén mới được! Miễn cho bỏ lỡ cơ hội tốt, sau này muốn uống lại cũng không biết đến bao giờ."

Trần Huyền cũng không nói nhiều, mở nút lọ. Ngay lập tức, một luồng mùi thơm nồng nàn lan tỏa, khiến cả hai người trong nháy mắt mê say, quả là quá thơm!

"Nào, đừng khách sáo. Hôm nay cứ uống thỏa thích đi, đừng nể mặt ta, cơ hội hiếm có đấy." Trần Huyền rót rượu cho họ.

"Đúng thế, đúng thế! Có thể uống được rượu ngon như vậy, thật sự là quá tuyệt vời! Cả đời ta chưa từng thấy, quả thực chưa từng thấy!" La Đức nhìn ly rượu, mùi thơm nồng nặc, mùi vị thuần khiết làm người ta mê mẩn, màu sắc trong suốt như ngọc. Ông cảm thán rằng thật sự khó mà tin nổi, quá thơm, hương vị không hề tầm thường chút nào! Thật là thơm, thật là thơm!"

Ge'er cũng vậy, chưa từng thấy bao giờ. Tuy cậu ta không thể so sánh với La Đức (người đã từng trải hơn), nhưng ít nhất những thứ không thể thấy trên internet, cậu ta cũng chưa từng thấy qua. Tuy nhiên, cậu ta nghĩ, có lẽ hiện thực còn đẹp hơn.

"Tuyệt vời, thật sự là quá tuyệt vời! Từ trước đến nay chưa từng uống loại rượu đẹp đến vậy, khó mà tin nổi, thật sự khó mà tin nổi!"

"Đúng vậy, đúng vậy, quá tuyệt! Cả người đều mê say, thơm thuần đến vậy! Loại rượu này thật sự là tuyệt mỹ!"

"Được rồi, hai người các ông, đừng chỉ uống rượu, cũng ăn thử món ăn đi chứ! Không thể để một bàn thức ăn như thế này lãng phí được, phải không?" Trần Huyền nhìn họ, bất đắc dĩ nói. "Không thể chỉ uống rượu mà không dùng bữa được, như vậy thì phí công lắm, không được đâu."

Hai người nghe vậy cũng gật đầu, biết không thể chỉ uống rượu mà không dùng bữa. Thế nhưng, tay họ vẫn không rời chén. Cứ ăn một miếng thức ăn là lại uống một ngụm rượu, hai người thi nhau ăn uống không ngừng, càn quét điên cuồng. Rất nhanh, toàn bộ món ăn trên bàn đều bị quét sạch, một bình rượu ngon cũng đã vào bụng cả hai. Mặt mày họ ửng đỏ vì no, dường như vẫn còn say mèm, chưa tỉnh hẳn.

"Thật sự là quá tuyệt vời, quá đỉnh! Thật sự là quá tuyệt vời! Chậc chậc chậc... Ta... Ta, xong rồi..." Ge'er nói lảm nhảm rồi gục xuống.

Còn La Đức thì khá hơn một chút, vẫn có thể chống đỡ được. Tuy mặt mày cũng say rượu, nhưng ông vẫn cố gắng giữ tỉnh táo.

"Lão gia tử, nơi này cứ giao cho ông. Ta cũng nên đi rồi, không phải đến để tiễn biệt đâu. Đây là chìa khóa phòng. Hôm nay cũng là ngày cuối cùng thuê phòng rồi, đồ đạc còn lại trong phòng, nếu ông muốn thì cứ lấy đi. Nếu có thể giúp ta trông nom một chút thì tốt quá." Trần Huyền nói với La Đức, đặt chìa khóa lên bàn, sau đó liền định rời đi, đến cảng vũ trụ.

"Tiểu ca, cậu thật sự phải đi sao, không ở lại nữa ư..." La Đức với gương mặt đỏ ửng vì rượu hỏi.

"Phải, ta cần phải đi. Lộ trình đã định rồi, vì vậy ông cũng không cần quá bận lòng. Hơn nữa, nếu không đi nữa, e rằng còn sẽ có phiền phức đấy, có phải không, lão gia tử? Ta cũng nên đi đây, hẹn gặp lại!" Trần Huyền cười nhẹ, liền không chút do dự bước ra ngoài.

La Đức chỉ có thể đứng ngây nhìn, sau đó gương mặt hiện lên vẻ hối hận, tựa hồ không biết nên làm gì. Đáng tiếc, duyên phận đã hết.

Trần Huyền đi tới cảng vũ trụ, sau khi làm xong thủ tục, liền lên xuyên toa cơ. Hắn nhanh chóng khởi động nút bấm, rồi dưới sự chỉ dẫn của cảng vũ trụ, thuận lợi rời khỏi. Một vệt sáng lóe lên, chiếc xuyên toa cơ đã biến mất trước Tây Vân tinh cầu, không còn dấu vết.

Đến ngày hôm sau, La Đức tỉnh lại sau cơn say, bỗng giật mình, nghĩ đến điều gì đó mà khuôn mặt hiện lên nụ cười khổ. Thằng nhóc này quả nhiên rất tinh tường. Bởi lẽ, hôm nay ông tình cờ phát hiện ra một bí mật nhỏ của Trần Huyền, mà bí mật nhỏ đó có thể biến thành bí mật lớn. Nếu chỉ chậm một đêm thôi, thì bí mật đó đã thật sự trở thành lý do không thể rời đi, tin tức đã phát tán ra ngoài rồi. Đáng tiếc, đã quá muộn. Biến số quá nhiều.

Đang lúc ông không biết phải làm sao, bỗng nhiên cửa phòng mở ra, rất nhanh một đám người xuất hiện, dường như đang tìm kiếm điều gì đó.

"Các ngươi không cần tìm nữa, cậu ta đã rời đi từ hôm qua rồi. Ai, đáng tiếc, các ngươi đến chậm một bước." La Đức thở dài nói.

"Không thể nào, lão gia tử, chúng tôi đã nhanh chóng chạy đến mà, tại sao lại như vậy?"

Toàn bộ nội dung bản dịch thuộc sở hữu của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free