(Đã dịch) Hồng Mông Thánh Chủ - Chương 576: Mua xe
Vương Ngọc Linh nói xong liền lập tức đóng cửa lại, mặc kệ ngoài kia gió giục mưa vần, nàng cứ để người yêu trêu chọc mình, không chút phản kháng. Trong lòng tràn ngập hạnh phúc, cả trái tim đều thuộc về hắn, bất giác nàng trở nên cởi mở, không còn chút e ngại nào.
Ở dưới lầu, Vương Trạch cùng Tần Dao nghe thấy tiếng con gái gọi vọng xuống, lập tức ai nấy đều nhìn chằm chằm Vương Quân, rốt cuộc là chuyện gì đây?
Vương Quân trong lòng thầm mắng to, có bồ rồi thì bỏ luôn anh ruột, đúng là đáng ghét! Nhưng trước sự chất vấn của cha mẹ, hắn đành nhắm mắt nói liều: "Cha, mẹ, là thế này, Trần ca làm gì có mua biệt thự nào, đó là do con nhất thời nhanh miệng nên mới nói vậy thôi. Hai người tuyệt đối đừng coi là thật, chuyện này là không thể nào. Một căn biệt thự lớn như thế, con làm sao mà ở được."
"Con có gì mà không ở được, cứ quyết định thế đi. Nếu con muốn có vợ, mẹ sẽ hết lòng ủng hộ. Vậy nhé, mấy hôm nay mẹ sẽ cố gắng, nhất định sẽ tìm cho con một cô vợ tốt. Còn ông xã này, anh cũng phải xắn tay vào giúp một tay đấy nhé." Tần Dao nghe vậy, lập tức vui vẻ nói. Việc tặng biệt thự có thật hay không cũng chẳng quan trọng, điều cốt yếu là có niềm tin là được.
"Đúng, đúng, đúng! Nhất định phải cố gắng tìm cho Vương Quân một cô vợ tốt. Cứ như vậy đi, đợi đến khi mọi chuyện xác định được rồi, chúng ta cũng an tâm." Vương Trạch gật đầu lia lịa, trong lòng cực kỳ tán đồng. Chỉ cần tìm được con dâu, khổ một chút cũng chẳng sao.
"Hai người, hai người. . . . ." Vương Quân tức giận chỉ vào họ nói, nhưng lại không thốt nên lời. Ngược lại còn bị họ bẻ lái sang chuyện khác. Cái con em gái trời đánh này đúng là ông trời phái xuống để trêu ngươi, nghĩ ra đủ mọi cách để hành hạ người khác.
Bất quá, giờ phút này Vương Ngọc Linh cũng đang bị hành hạ, nhưng đó là một sự hành hạ ngọt ngào, nàng cam tâm tình nguyện đón nhận.
"Xin lỗi, Trần ca, có phải em làm anh khó chịu vì không đúng lúc không?" Vương Ngọc Linh áy náy nói. Trong lòng nàng càng thêm vui mừng vì được hắn che chở, cả người liền áp sát vào hắn. Chỉ là, như thế này cũng là một sự hành hạ vậy.
"Không có chuyện gì. Chờ dì cả của em qua đi là được thôi. Đến lúc đó thì sẽ không phải lo lắng bất kỳ trở ngại nào nữa." Trần Huyền cũng không muốn làm tâm hồn nàng bị tổn thương, cẩn thận che chở nàng. Dù sao thì bây giờ nàng cũng sao thoát khỏi lòng bàn tay của hắn được, sớm muộn gì cũng phải ăn sạch.
"Cảm ơn, Trần ca." Vương Ngọc Linh trong lòng càng thêm ngọt ngào, cả người nép mình trong vòng tay hắn. Cho dù mối quan hệ của họ đã trở nên cởi mở, nàng vẫn không chút e ngại nào, dù vậy, sự ngượng ngùng vẫn khó tránh khỏi. Dù bước cuối cùng chưa hoàn thành, nhưng bây giờ cũng không khác là bao.
"Được rồi, đi ngủ sớm một chút đi. Ban ngày còn có việc phải chuẩn bị và làm." Trần Huyền vỗ nhẹ tấm lưng trần của nàng và nói.
"Ừm." Vương Ngọc Linh ngọt ngào đáp một tiếng, rồi tựa vào lồng ngực hắn, chìm vào giấc ngủ.
Trần Huyền ôm chặt mỹ nhân, kéo chăn đắp kín, rồi chìm vào giấc ngủ. Sự khó chịu này cũng chỉ là tạm thời, coi như tu hành cũng chẳng tệ chút nào.
Sáng sớm, nắng sớm chan hòa, không hề chói mắt, dịu dàng lan tỏa, khiến vạn vật tràn đầy sức sống.
"Dậy đi." Trần Huyền vừa tỉnh đã biết nàng đang giả vờ ngủ. Căn phòng của người đẹp tỏa ra một mùi hương quyến rũ rất riêng.
Vương Ngọc Linh nghe vậy, nàng khẽ "Ừm" một tiếng đầy ngượng ngùng, rồi cẩn thận bò dậy, chẳng hề e dè mà mặc quần áo ngay trước mặt hắn. Sau đó, như một cô vợ nhỏ dịu dàng, nàng giúp hắn mặc quần áo, khuôn mặt nhỏ nhắn ửng hồng, e ấp đến lạ.
Trần Huyền ôm nàng hôn một cái, khiến nàng khẽ thẹn thùng một tiếng. Nhưng rất nhanh sau đó, nàng đã vùi đầu vào nụ hôn nồng cháy, không thể tự kiềm chế.
"Đúng rồi, hôm nay em còn phải đi học mà. Cứ đi học đi, không thể bỏ học được. Dù sao thì cũng chỉ còn một ngày nữa là cuối tuần rồi."
"Hừm, vậy em đi học trước. Ngày kia em lại đến thăm anh. Đến lúc đó, đến lúc đó thì. . ." Vương Ngọc Linh nói, lập tức không còn dũng khí để nói tiếp. Nàng vội vã chạy đi như một làn khói, lại nghe tiếng cười của hắn vọng lại từ phía sau, khiến mặt nàng càng đỏ hơn, không kịp nói thêm lời nào, vội vã chạy ra ngoài.
Tần Dao hôm nay vừa vặn ở nhà. Nhìn thấy con gái mình dáng vẻ như thế, trong lòng rất là thỏa mãn. Cái chàng rể này, không tồi, không tồi! Không những tướng mạo xuất chúng, lại còn có không ít thủ đoạn, bản thân giá trị cũng không nhỏ. Đương nhiên bà vui mừng, vui mừng vì con gái mình có được một chốn dựa tốt. Sau đó lại phải lo chọn vợ cho con trai, đó cũng là một nhiệm vụ khổng lồ, mà lần này thì yêu cầu phải cao hơn nhiều.
Trần Huyền thấy bà xong, liền chào hỏi: "Dì Tần, cháu đi trước, không cần tiễn, cứ để Vương Quân đưa cháu là được rồi."
Vương Quân vừa vặn vào lúc này đi ra, nghe nói như thế, lập tức lên tiếng đáp lời: "Mẹ, việc này cứ để con lo! Trần ca, chúng ta đi! Đúng rồi, anh vẫn chưa có xe mà. Hôm nay đi mua xe trước đi, nhất định phải mua chiếc xe cao cấp nhất! Đi thôi!"
Tần Dao nhìn con trai kéo Trần Huyền đi xềnh xệch, liền hiểu ý. Nhưng tránh được mùng một, tránh không khỏi mười lăm. Hừ hừ, tưởng vậy là có thể trốn thoát được à, không đời nào! Hôm nay tạm tha cho con, lần sau thì liệu hồn nhé! Hừ hừ.
"Cậu làm sao vậy, vội vội vàng vàng như thế, chẳng lẽ cậu còn có chuyện gì sao?" Trần Huyền tò mò hỏi.
"Còn không phải là tại con bé em gái đó sao? Giờ cha với mẹ đều bắt tôi đi xem mặt đây. Xong r��i, chắc tôi chết mất thôi!" Vương Quân than vãn thảm thiết. Nhưng chẳng ai đồng tình, ngược lại còn bị không ít ánh mắt khinh bỉ. Đây là chuyện tốt mà người khác có cầu cũng chẳng được.
"Được rồi, đừng có được lợi còn làm bộ làm tịch. Chuyện tốt thế này, cậu phải nghĩ nhiều đến mặt tốt của nó vào. Sau này cậu sẽ là một người đàn ông trưởng thành rồi." Trần Huyền vỗ vai hắn một cái, sau đó liền đi vào trong xe, bảo hắn lái xe đi mua xe. Dù sao bây giờ hắn cũng là người có tiền rồi.
Vương Quân chỉ có thể cúi gằm mặt, nhanh chóng lái xe, đi tới nội thành, tìm đến cửa hàng xe hơi trong thành phố.
"Trần ca, những chiếc xe ở đây đều có cấu hình sang trọng bậc nhất, tuyệt đối có thể xứng với anh. Đi, em dẫn anh đi xem cho biết." Vương Quân nhìn thấy xe, cũng tạm thời quên đi chuyện không vui. Rõ ràng là hắn vẫn rất hào hứng với chuyện xe cộ.
Trần Huyền chỉ có thể bất đắc dĩ lắc đầu. Bất quá cũng chỉ là mua một chiếc xe thôi mà, có cần phải làm rầm rộ thế không. Rồi hắn cũng theo vào.
"Ông chủ, chiếc xe tốt nhất ở đây là chiếc nào? Giới thiệu nhanh một chút đi. Bạn thân của tôi muốn mua xe, mau lên!" Vương Quân hô.
Rất nhanh, ông chủ tiệm này sau khi nghe thấy, vội vàng nhìn ra, sau đó thấy được Vương Quân, lập tức chạy đến, cung kính mà nói: "Vương thiếu, muốn xe gì, chúng tôi không thiếu thứ gì, tuyệt đối không nói hai lời. Mời Vương thiếu sang bên này, mời sang bên này ạ."
"Hừm, đây là anh em của tôi. Hắn muốn mua một hai chiếc xe quý giá nhất. Ông ở đây có không?" Vương Quân gật đầu nói.
"Có, tuyệt đối có! Vị tiên sinh đây à? Đi, chiếc xe mới về hôm qua, đảm bảo quý khách sẽ hài lòng." Ông chủ đảm bảo nói.
"Tốt, đi xem ngay thôi. Trần ca, chúng ta đi, đi xem xem xe sang trọng." Vương Quân lập tức đi thẳng vào trong.
Trần Huyền nghe vậy bất đắc dĩ cười cười, bất quá vẫn là đi vào theo. Rất nhanh hắn nhìn thấy rất nhiều xe sang trọng đang được trưng bày, rõ ràng là khác biệt một trời một vực so với những chiếc xe bên ngoài. Điều này cũng cho thấy giá trị của những chiếc xe ở đây.
"Vương thiếu, Trần thiếu, đây là những chiếc xe sang trọng nhất của cửa hàng chúng tôi, mời xem. Nếu ưng ý, chúng tôi sẽ giảm giá tám phần trăm nếu mua hết." Ông chủ vui vẻ nói. Mặc dù biết sẽ kiếm ít hơn một chút, nhưng ít ra cũng vẫn lãi lớn. Hơn nữa còn có thể lôi kéo được các công tử nhà giàu, làm sao mà lỗ được chứ. Đây là một kinh nghiệm vô cùng hữu hiệu, chỉ cần là người yêu thích xe, chắc chắn sẽ không thể từ chối.
"Được, Trần ca, anh xem đi. Những chiếc xe này, anh ưng ý chiếc nào? Nếu như tất cả đều ưng ý, mua hết cũng được!" Vương Quân nói năng huênh hoang không kiêng dè. Ít nhất trong tai ông chủ, suy nghĩ này là không sai. Tổng số xe ở đây gộp lại cho dù không có một trăm triệu, cũng phải hàng mấy chục triệu, không phải người bình thường có thể mua được, đặc biệt là chiếc Bugatti phiên bản dài và Veyron, v.v.
"Há, vừa nói như thế, thật đúng là không biết chọn chiếc nào. Thôi được, mua hết vậy, nhưng phải có người lái về hộ mới được." Trần Huyền gật gật đầu. Đối với chút tiền nhỏ này, hắn chẳng thèm để mắt đến. Đối với đồ hiệu đồng dạng cũng chẳng mấy để tâm, chỉ là mua về để đó thôi sao?
"Trần ca, anh thật tốt! Dưới biệt thự của anh có một hầm đỗ xe cực lớn, những chiếc xe này đặt vào đó là vừa đẹp. Mỗi ngày ra ngoài đều có thể thay đổi xe để lái, thật khiến người ta phải ghen tị!" Vương Quân một mặt hâm mộ nói. Chỉ có hắn mới dám nói như vậy. Có được sức mạnh như vậy, người khác chưa chắc đã làm được. Chừng ấy chiếc xe thì đáng là bao tiền, căn bản chẳng đáng kể gì.
"Ông chủ, ông còn chần chừ gì nữa! Không nghe Trần ca nói sao, mua hết! Đúng rồi, gọi mấy người lái xe mang về." Vương Quân một mặt hưng phấn nói. Trong lòng hắn đang nghĩ không biết khi nào mình cũng có thể mượn một chiếc lái thử, như vậy thì oai phong biết chừng nào.
"Ta còn lạ gì cậu nữa. Được rồi, ưng chiếc nào, đại ca tặng cậu một chiếc, cứ chọn đi." Trần Huyền cười nói.
"Đa tạ Trần ca, đa tạ Trần ca!" Vương Quân nghe vậy, lập tức mặt mày hớn hở, không ngờ lại còn kiếm được một chiếc xe sang trọng.
Lúc này, ông chủ cửa hàng lấy lại tinh thần, xem ra đây là thật, lập tức liền nói: "Đúng, đúng, đúng! Trần thiếu xin mời vào, xin mời vào! Chúng tôi sẽ sắp xếp mọi thứ ngay lập tức, đảm bảo ngài hài lòng. Sau đó, xin ngài cứ an tọa, mọi thứ sẽ xong nhanh thôi."
Mặc dù là giảm giá hai mươi phần trăm, bất quá vẫn lãi lớn. Những chiếc xe sang trọng này không phải người bình thường nào cũng mua được. Dù tạm thời sẽ bị hết hàng một thời gian, nhưng không liên quan. Chỉ cần có người đến mua, đó chính là điều tuyệt vời nhất. Sau này còn sợ không ai biết đến cửa hàng ư?
Trần Huyền cùng Vương Quân ngồi một lát, uống trà một lát. Liền thấy có người đến, ông chủ mang theo hợp đồng sau đó mới bước vào, giải thích một hồi, chỉ ra một vài điều khoản ưu đãi. Dù vậy, trong lòng ông cũng không khỏi vui sướng, vì đã kiếm được rất nhiều tiền.
Trần Huyền trực tiếp lấy ra thẻ, gần trăm triệu đã được chi trả, mà lông mày cũng chẳng nhíu lấy một cái. Ông chủ cửa hàng cũng chẳng phải vô tình liếc mắt nhìn qua, lập tức hoa cả mắt. "Đây là con số gì vậy, hình như chẳng hề suy suyển mấy." Ông tỉ mỉ đếm một chút, thét lên: "Trời ơi, nhiều tiền thế này! Không trách hắn chẳng hề nhíu mày! Giàu có, thật sự là quá giàu có! Chẳng trách lại muốn mua nhiều xe như vậy, hóa ra là để tiêu khiển."
"Trần thiếu, bởi vì cửa hàng chúng tôi đang có chương trình khuyến mãi, hễ cứ mua một chiếc xe sang trọng trị giá từ mười triệu trở lên, đều được tặng kèm một chiếc xe con trị giá khoảng 500.000. Ngài tổng cộng mua chín chiếc, vậy sẽ nhận được chín chiếc xe con trị giá khoảng 500.000. Xin mời ngài tùy ý chọn lựa."
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.