Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Mông Thánh Chủ - Chương 633: Có người khiêu chiến

Tuy nhiên, đúng lúc họ chuẩn bị rời đi thì có người đến tìm.

Lý Hoành mở cửa ra nhìn, không hề nhận ra, dĩ nhiên là không cho vào.

"Bằng hữu, đừng khách sáo vậy chứ, là tôi đây. Nghe nói vị đổ thần của các cậu có thực lực phi phàm, tôi chỉ muốn đến so tài một trận."

Vừa dứt lời, một người đàn ông quen thuộc với Roddick nhưng xa lạ với Lý Hoành bước ra. Lý Hoành nhìn kỹ một lúc mới chợt nhận ra: "Thì ra là anh à, tiên sinh có gì cần chỉ giáo sao? Còn đổ thần mà anh nhắc đến, đó chỉ là lời nói đùa của chúng tôi thôi, không thể xem là thật được."

"Làm sao có thể không xem là thật được? Ở sòng bạc Uy Kim, anh ta đã hô phong hoán vũ, chỉ trong chốc lát đã càn quét hơn một trăm triệu đô la Mỹ. Một cao thủ như vậy quả thực hiếm thấy. Lần này tôi, Roddick Đường Đức, nhất định phải xin được chỉ giáo một phen." Roddick tự tin nói, đối với một cao thủ như vậy thì nhất định phải học hỏi cho tử tế, nếu có thể thu được chút kinh nghiệm thì càng tốt.

Lý Hoành tuy không phải người trong giới cờ bạc, nhưng vừa nghe Roddick giới thiệu, lập tức nhận ra ngay người này. Đó là Roddick Đường Đức, đổ thần xếp thứ mười thế giới. Anh ta bỗng nhiên hiểu ra tình hình cụ thể, xem ra là đến để khiêu chiến.

"Được rồi, đã Đường Đức tiên sinh đích thân đến, vậy xin mời vào. Tôi sẽ dẫn anh đi, còn việc cậu ấy có chấp nhận lời khiêu chiến của anh hay không thì tôi không dám chắc." Trong lòng Lý Hoành cũng hưng phấn, được gặp đổ thần xếp thứ mười thế giới quả thực khiến anh ta vô cùng kích động.

Roddick nghe xong, gật đầu rồi đi theo Lý Hoành đến một căn phòng khác. Sau khi gõ cửa, anh ta liền đứng chờ.

"Ô, Lý thiếu, sao cậu lại đến đây? Không nghỉ sớm đi, ban ngày chúng ta còn phải dậy sớm để kịp máy bay cơ mà. Những người này là ai?" Trần Huyền mở cửa ra nhìn, có chút không hiểu vì sao. Anh thấy những người khác cũng đều có vẻ mặt mờ mịt, không biết chuyện gì đang xảy ra.

"Trần thiếu, anh ấy là đổ thần xếp thứ mười thế giới, cũng chính là người mà lần trước chúng ta gặp trên máy bay đó, cậu còn nhớ không?"

Trần Huyền nghe vậy, rồi nhìn về phía Roddick. Trí nhớ của anh ta vốn rất tốt, lập tức gật đầu nói: "Nhớ chứ, đây là...?"

"Trần tiên sinh, tôi muốn khiêu chiến anh. Không biết anh có thể chỉ giáo cho tôi không?" Roddick kích động nói.

"Khiêu chiến tôi ư?" Trần Huyền dở khóc dở cười nói. Hóa ra là bị giới cờ bạc tìm đến. Điều này ngược lại là vô cùng bình thường.

"Cũng được, nhưng dù sao đây cũng không phải sòng bạc. Vậy chúng ta chơi đơn giản thôi nhé. Nhân tiện, anh có mang theo xúc xắc không?" Trần Huyền suy nghĩ một chút rồi đồng ý. Kiểu khiêu chiến này không có áp lực gì, nhưng anh cũng không muốn dây dưa quá lâu, xong sớm thì tốt.

Roddick nghe xong, gật đầu, ra hiệu cho vệ sĩ phía sau. Dĩ nhiên là ông ta đã chuẩn bị sẵn sàng, và cũng từng nghe nói về chuyện này.

"Rất tốt, vậy mời đi thôi. Cách đó không xa chính là phòng nghỉ ngơi, chúng ta đến đó là được." Trần Huyền nói, rồi dẫn đường.

Rất nhanh sau đó, họ đã đến phòng nghỉ ngơi. Ngoài Roddick và Lý Hoành, những người khác đều đứng chờ ở một bên, không dám làm phiền.

"Trần tiên sinh có tài nghệ đặc biệt với xúc xắc, điều này tôi biết. Tôi cũng hy vọng có thể được chỉ giáo một chút. Không biết tiên sinh định thế nào?"

"Được, đã vậy thì tôi sẽ làm mẫu trước." Trần Huyền nhìn mười hạt xúc xắc trên bàn, vươn tay lắc nhẹ cái cốc, rồi bỏ xúc xắc vào trong. Sau đó, anh hơi lắc cổ tay, nhẹ nhàng gõ một cái, rồi đẩy tay ra, ra hiệu cho Roddick.

Roddick còn chưa kịp phản ứng, coi như đã chấp thuận. Dù trong lòng có chút không hiểu, ông ta vẫn mang theo tâm trạng đầy nghi hoặc mà mở cốc ra. Vừa mở ra, hai mắt ông ta đã mở to hết cỡ. Ông thấy mười hạt xúc xắc xếp thành hình người. Trong lòng Roddick vô cùng kinh ngạc, hơn nữa, tốc độ nhanh chóng đến mức khiến người ta hoàn toàn không thể ngờ được. Trong thời gian ngắn ngủi như vậy đã hoàn thành, thật quá mạnh mẽ.

Ngay cả Lý Hoành, người đã có chút hiểu biết về Trần Huyền, lúc này cũng chấn động. Bản lĩnh như vậy quả thực quá lợi hại.

"Trần tiên sinh, chuyện này... chuyện này..." Roddick cũng không nói nên lời. Làm sao có thể chứ? Ngay cả dùng tay xếp cũng chẳng dễ dàng gì, phải biết xúc xắc không hề bình thường mà mỗi viên đều có lồi lõm, bốn góc cũng không hề nhọn.

"Cái này cũng không có gì, chỉ là một chút kỹ xảo mà thôi. Nếu anh có thể làm được, thì tôi sẽ có lý do để ra tay, được không?"

Roddick nghe vậy, không khỏi nản lòng thoái chí. Mình luyện nhiều năm như vậy mà căn bản không thể làm được. Ông ta chốc lát ngây người, không biết nên đáp lại thế nào, ngây ngốc nhìn mô hình hình người trên bàn, quả thực vô cùng tinh xảo.

"Đã vậy thì thôi vậy, kỹ xảo là vô biên, muốn nhìn thấu mọi kỹ xảo thì không phải sức người có thể làm được. Hy vọng Đường Đức tiên sinh đừng nản lòng, thực lực của anh cũng không hề kém. Vậy thì xin thứ lỗi cho tôi không thể so tài, gặp lại." Trần Huyền gật đầu. Đã như vậy, anh cũng không nói thêm gì nữa, cũng không muốn bị người khác quấy rầy. Đây là chuyến du lịch, không phải việc gì khác.

"Trần tiên sinh, Trần tiên sinh, có thể nào biểu diễn thêm một lần không, biểu diễn thêm một lần đi mà." Roddick bỗng nhiên không cam lòng nói.

"Biểu diễn thêm một lần? Cũng được. Anh lấy thêm mười viên xúc xắc ra đi, tôi sẽ biểu diễn thêm một lần cho anh, còn anh lĩnh hội được bao nhiêu thì tùy vào tài năng của anh." Trần Huyền nghe xong, cũng không từ chối. Chân thành muốn học cũng không phải chuyện gì to tát, chung quy cũng chỉ là tiểu xảo mà thôi.

Roddick tuy nghi hoặc, nhưng vẫn sai người mang mười viên xúc xắc đến. Trần Huyền cũng không nói hai lời, trực tiếp biểu diễn, sau đó úp cốc xuống bàn, rồi gật đầu nói: "Được rồi, anh lĩnh hội được bao nhiêu thì tùy duyên. Lý thiếu, chúng ta đi thôi."

Lý Hoành cứ thế bị Roddick mơ mơ màng màng kéo đi. Đến khi tỉnh ngộ lại thì đã ở trong phòng mình rồi, không khỏi cười khổ một tiếng. Thôi vậy, nếu việc này còn có vấn đề gì thì cứ từ từ chờ là được, vẫn nên đi nghỉ trước đã.

Roddick nhìn họ đi rồi, không trực tiếp mở cốc ra, mà ngồi một bên tinh tế thưởng thức. Cái thủ pháp kia quả thực quá nhanh, bằng ánh mắt của mình, ông ta chỉ có thể nhìn thấy một mảng mơ hồ. Hơn nữa, trong thời gian ngắn ngủi như vậy, số lần lắc xúc xắc tuyệt đối vượt qua sức tưởng tượng của ông ta. Đó là một sự tồn tại mà người khác không thể sánh bằng. Rốt cuộc đó là cảnh giới gì, khiến ông ta khiếp sợ không thôi.

Hít sâu một hơi, ông ta cuối cùng cũng đưa tay ra, từ từ mở hết cốc. Quả nhiên là một hình người y hệt. Roddick không khỏi thở dài một tiếng, mình cách cảnh giới này quả thực quá xa, xa đến mức không th�� tưởng tượng, thật sự là quá mạnh mẽ.

Ông ta sai người chụp ảnh và quay phim. Sau khi xác nhận đã hoàn thành, ông đích thân định thu lại hai mươi viên xúc xắc đó để làm kỷ niệm. Nhưng ngay khi ngón tay vừa chạm vào, ông bỗng cảm thấy có gì đó không đúng, rồi lập tức biết ngay lý do.

Cái hình người đầu tiên nhanh chóng hóa thành một làn bụi mịt mờ rồi biến mất. Trên mặt bàn chỉ còn lại một đống tro bụi, ngón tay ông vẫn đậu ở đó, vẻ mặt ngơ ngác. Không chỉ riêng ông ta, những vệ sĩ khác lúc này cũng đều ngây dại. Đây là tình huống gì? Chuyện này quả thật là sự thật!

"Lẽ nào, lẽ nào?" Sau khi Roddick phản ứng lại, lập tức nhìn về phía cái hình người thứ hai. Lần này ông ta đã sai người chuẩn bị sẵn sàng, máy quay cũng đã được mở. Cảnh tượng vừa nãy cũng vừa vặn được quay lại, và người quay phim lúc này cũng đang ngẩn người tại đó.

"Chú ý!" Roddick nhìn người quay phim, lập tức nói. Đây chính là tư liệu cực kỳ quý giá, tuyệt đối không thể mắc sai lầm.

"Vâng, Đường Đức tiên sinh." Người quay phim nghe vậy, lập tức gật đầu, cẩn thận điều chỉnh góc quay, sau khi đạt được góc rõ nét nhất mới ra hiệu đã xong. Ai cũng có thể nhìn ra được sự căng thẳng trong lòng anh ta, những vệ sĩ khác cũng căng thẳng không kém.

Roddick lần thứ hai hít sâu một hơi, đưa tay từ từ chạm vào cái hình người thứ hai. Đúng như dự đoán, vừa mới chạm vào, lập tức cũng giống như cái trước, hóa thành một đống tro bụi. Chỉ còn lại chút dấu vết màu sắc là còn có thể nhìn thấy, những phần khác thì gần như biến mất hết. Đây quả là một đòn hoàn hảo, trong thời gian ngắn ngủi như vậy đã có thể rung nát mười viên xúc xắc cùng lúc, nhưng lại giữ nguyên được hình dạng của chúng. Loại thủ đoạn này, tuyệt đối vượt quá sức tưởng tượng của ông ta. Ngay cả đổ thần đệ nhất trong truyền thuyết cũng chưa chắc có bản lĩnh này.

"Lợi hại, thật sự là quá lợi hại, Đường Đức tiên sinh. Xem ra vị Trần tiên sinh này không chỉ đơn thuần có môn cờ bạc cường hãn, mà ông ấy có lẽ cũng là một cao thủ võ học. Nếu không, mỗi lực đều vừa vặn, có thể điều chỉnh hoàn h���o như vậy, tuyệt đối là một người luyện võ có thực lực không kém. Ngay cả tôi cũng chưa chắc là đối thủ của anh ta, thật là có chút xấu hổ."

Roddick nghe vậy, không ngờ vệ sĩ của mình lại nói như vậy. Nếu đúng là như thế, muốn luyện thành chiêu thức ấy thì nhất định phải có trình độ võ kỹ nh���t định m���i có thể khống chế. Trong lòng ông ta nghĩ cũng đúng, thực lực như vậy mới có thể khiến người ta tin phục. Chỉ tiếc, hạng nhân vật này không phải dễ dàng gì gặp được, còn muốn bồi dưỡng thì càng khó chồng khó. Nghĩ đến thôi đã thấy buồn cười hết sức.

Phải biết, chưa nói đến võ kỹ, chỉ riêng đổ kỹ đã cần thời gian dài đằng đẵng rèn luyện. Dưới sự khắc nghiệt như vậy, võ kỹ làm sao có thể theo kịp? Huống hồ đối với đổ kỹ cũng cần thiên phú, thiên phú tốt hay xấu quyết định tốc độ hấp thu. Nếu thiên phú không đủ, muốn luyện thành một thân môn cờ bạc thì quá khó khăn. Hơn nữa, võ kỹ làm sao không cần thiên phú, càng cần thời gian. Cả hai cái cộng lại thì quá khó tìm.

"Tôi hiểu rồi, hóa ra là vì các đổ thần ít xuất hiện. Quả thực là quá hiếm có. Nếu không phải lần này ngẫu nhiên gặp gỡ, tôi thật sự có chút không dám tưởng tượng được tài nghệ như thế. Là tôi đã suy nghĩ quá đơn giản. Những đổ thần như chúng ta trong mắt anh ta, quả thực không đáng nhắc tới. Ha ha ha, được rồi, thu dọn một chút, chúng ta cũng nên về thôi." Roddick trong lòng dường như đã buông xuống, cũng cảm thấy thoải mái hơn.

"Đường Đức tiên sinh, vậy còn giải đấu đổ thần lần này thì sao?" Vệ sĩ bên cạnh cẩn thận nhắc nhở.

"Các cậu nghĩ là có thể làm được những điều này sao? Cái giải đấu đổ thần này, bất quá chỉ là thứ tầm thường trong mắt người đời mà thôi. Đối với tôi mà nói, nó đã từ lâu không còn ý nghĩa. Cứ để lớp người mới gánh vác đi, người già cũng nên nghỉ ngơi thôi, ha ha ha." Roddick cười nhạt, sau đó liền đi ra khỏi phòng nghỉ ngơi. Ông ta liếc nhìn về một hướng nào đó, rồi đi theo hướng ngược lại.

Vệ sĩ của ông ta cũng có vẻ mặt ngẩn ngơ, không nói gì, chỉ việc đi theo sau.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free