(Đã dịch) Hồng Mông Thánh Chủ - Chương 97: Duyên phận có hay không
Trần Huyền nghe vậy, liền đáp: "Duyên phận đưa đẩy, gặp ắt sẽ gặp; vô duyên, dù ngồi đối diện cũng khó lòng nhận ra. Hai vị không cần bận tâm làm gì, đời người qua lại biết bao khách qua đường, đâu cần đặt hy vọng vào những điều xa vời, mông lung. Chi bằng chuyên tâm khổ luyện, biết đâu sau này chính mình cũng có thể trở thành một cao nhân như thế. Chắc hẳn vị ấy cũng sẽ rất lấy làm vui mừng."
Hai người nghe xong, phản ứng lại khác nhau. Lăng Thiên Hoa liền gật đầu đồng tình: "Trần huynh nói không sai, chúng ta nên tự lực cánh sinh, vững vàng trên đôi chân mình, không thể ký thác toàn bộ hy vọng vào những điều chưa biết. Vả lại, vị cao thủ kia đâu phải không có việc để làm. Sự tình cờ thì mãi mãi là sự tình cờ, chi bằng tăng cường thực lực bản thân để ứng phó tốt hơn với mọi chuyện bất trắc. Đa tạ Trần huynh khai sáng, tại hạ đã thông suốt."
"Khách sáo rồi, khách sáo rồi. Thực ra không cần tại hạ nói, chỉ cần trong lòng có sự hiểu rõ thì sẽ biết ngay thôi, chỉ là chuyện trong chớp mắt mà thôi."
Bích Hà Vân nhìn hai người khách sáo qua lại, tức thì giận dỗi chỉ vào Trần Huyền mà nói: "Sao bản thân huynh lại nói thế? Vừa nãy tại sao không ra chiến đấu? Chẳng phải sợ chết thì là gì nữa? Hừ hừ, bao nhiêu cái cớ, thật khiến người ta chán ghét! Sư huynh đừng phí lời với hắn!"
Lăng Thiên Hoa nghe vậy, sắc mặt chợt cứng lại, rồi hạ giọng trách nàng: "Mỗi người một chí hướng, đâu cần ép buộc. Huống hồ là huynh đã nhờ hắn chiếu cố muội, sao muội lại có thể nói người khác như vậy? Chuyện này nếu để sư phụ biết, người cũng sẽ không đồng tình đâu."
Bích Hà Vân nghe xong, sắc mặt càng thêm khó coi, cô bé quay mặt đi, không thèm nhìn bọn họ, ngay cả một lời xin lỗi cũng không chịu nói ra. Điều này khiến Lăng Thiên Hoa vô cùng lúng túng. Làm sư huynh mà không dạy dỗ tốt sư muội thì thật đáng để người khác chê cười, nhất là trước mặt bằng hữu mới quen.
Trần Huyền lại thờ ơ khoát tay: "Chẳng sao cả, chẳng sao cả. Tại hạ cũng chỉ là một tiểu nhân vật, thực lực thấp kém, nào đáng gì. Có điều, hữu duyên tương ngộ, tại hạ xin cáo từ. Hy vọng lần sau còn có cơ hội gặp lại. Ha ha ha, tiểu nhị tính tiền!"
Chẳng biết từ đâu, người hầu bàn thoắt cái đã xuất hiện, nhanh chóng thu tiền.
Trần Huyền trả xong tiền, chắp tay vái chào hai người: "Tại hạ xin cáo từ, hy vọng lần sau có thể gặp lại. Bần đạo xin đi trước."
Lăng Thiên Hoa vội vàng đáp lời, nhưng không ngờ Trần Huyền không hề dừng lại, đi thẳng xuống lầu, rời đi.
Bích Hà Vân liền bĩu môi nói vọng theo: "Sư huynh, sao huynh còn nghiêm túc thế? "Bần đạo" ư? Hắn còn tưởng mình là cao nhân sao? Bần đạo, bần đạo, có gì mà ghê gớm chứ!"
"Khoan đã, sư muội, muội vừa nói gì cơ?" Lăng Thiên Hoa vừa ngồi xuống, nghe lời sư muội nói mà chợt ngây người.
"Còn có gì nữa? Chẳng phải muội nói cái danh xưng 'bần đạo' ấy, hắn tự nhận mình là cao nhân sao? Rõ ràng là một kẻ vô dụng không hơn không kém!"
Sắc mặt Lăng Thiên Hoa chợt biến đổi, vội vã đuổi ra ngoài, nhưng bóng người đã khuất dạng. Anh bất đắc dĩ trở lại chỗ ngồi. Cơ duyên đã mất, đúng là vô duyên. Ngồi đối diện mà chẳng nhận ra, giờ thì.
"Sư huynh, huynh làm sao vậy? Bị trúng gió à? Nói gì đi chứ, rốt cuộc là sao?" Bích Hà Vân trong lòng lo sợ, vội hỏi.
"Sư muội à, không phải sư huynh nói muội, nhưng lúc nãy chúng ta gặp hắn, hình như hắn đã tự xưng như vậy rồi. Muội nghĩ kỹ xem, sau đó hình như hắn đã đổi cách xưng hô. Dù là lần cuối cùng hắn nhắc đến, chúng ta vẫn không hề hay biết gì. Cơ duyên đã qua, vô duyên rồi!" Lăng Thiên Hoa buồn bã nói. Đây là cơ duyên lớn lao, vậy mà chính mình lại để vuột mất một cách vô ích. Trong lòng anh tiếc nuối khôn nguôi.
Bích Hà Vân nghe xong, trong lòng nhanh chóng suy nghĩ. Từ lúc mới vào tửu lầu cho đến khi ngồi xuống, từng cảnh tượng cứ liên tục hiện ra. Cuối cùng, cô bé đã nắm bắt được điểm mấu chốt. Đúng, khi đó hắn đã tự xưng như vậy, chỉ là sau đó lại thay đổi cách gọi. Nếu không phải đến cuối cùng hắn lại dùng từ đó, thì cô đã quên mất rồi. Đem ra so sánh, sắc mặt cô bé chợt tái nhợt: lẽ nào hắn chính là vị cao nhân xuất thế kia sao?
"Sư huynh, chuyện này. . . chuyện này. . ."
Lăng Thiên Hoa lắc đầu nói: "Thôi bỏ đi, nghĩ rằng vị ấy cũng sẽ không bận tâm đến những tiểu nhân vật như chúng ta. Chúng ta cũng không cần quá lo lắng. Sau khi ăn xong, chúng ta hãy mau trở về. Chuyện này cần phải nhanh chóng bẩm báo sư tôn. E rằng bây giờ toàn bộ Thiên Hoang thành đang bàn tán, không biết bao nhiêu bộ lạc đang tìm kiếm vị cao nhân ấy. Thật đáng tiếc, chúng ta có duyên nhìn thấy, nhưng lại vô duyên quen biết. Thôi thì thà đừng gặp còn hơn."
Lúc này Bích Hà Vân đã không còn sức để đáp lời. Bởi vì trong chuyện này, không ít rắc rối là do cô bé gây ra. Dù không bị trách tội, nhưng trong lòng vẫn có một nỗi lo lắng không nguôi, thấp thỏm bất an, chỉ sợ một ngày nào đó, người kia sẽ tìm mình tính sổ. Đó thực sự sẽ là tai họa của cả bộ lạc. Nghĩ đến thôi đã sợ tái mặt, thân thể không kìm được run rẩy bần bật. Cú đánh kinh thiên động địa ấy, bàn tay khổng lồ che trời, vẫn còn in đậm trong lòng, mãi mãi không thể xóa nhòa. Thật sự quá đáng sợ, lẽ nào mình thực sự đã quá hồ đồ rồi sao?
Lăng Thiên Hoa nhìn dáng vẻ tiểu sư muội, trong lòng xót xa không thôi, vội an ủi: "Sư muội, không cần sợ hãi. Nếu hắn là cao nhân, chắc chắn sẽ không chấp nhặt với muội. Những lời vừa nãy muội nói, chẳng đáng để tâm đâu, cần gì phải giữ mãi trong lòng? Buông bỏ chút đi, mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi. Yên tâm, có sư huynh ở đây, dù hắn có đến trừng phạt muội, sư huynh cũng sẽ gánh vác thay muội."
Bích Hà Vân đáng thương ngẩng đầu, dường như khóc thầm nói: "Sư huynh."
"Ừm, được rồi, được rồi. Mọi chuyện đã qua rồi. Sau khi ăn xong, chúng ta sẽ rời đi, nhanh chóng trở về bộ lạc là quan trọng nhất."
"Vâng, sư huynh. Sau này sư muội không dám nữa đâu." Bích Hà Vân nói rồi cúi đầu, không dám mạnh miệng.
Lăng Thiên Hoa thấy vậy cũng chỉ đành bất đắc dĩ. Anh chỉ có thể ăn xong bữa cơm rồi mau chóng đưa tiểu sư muội về bộ lạc, đó mới là nơi an toàn nhất.
Sau khi rời khỏi tửu lầu, Trần Huyền liền thong dong dạo chơi trong Thiên Hoang thành. Thỉnh thoảng, hắn lại ngắm nhìn những kỳ trân dị bảo hay đặc sản bày bán. Mặc dù mỗi món đều rất độc đáo, nhưng thực chất chỉ là những thứ đồ chơi vô giá trị đối với hắn. Cùng lắm thì hắn mua một ít linh quả thượng hạng để tự mình ủ vài bình rượu ngon giải khát, cũng là để sống tiêu dao tự tại. Chỉ tiếc là vẫn không có chút manh mối nào.
"Nghe nói không, Thiên Hoang thành chúng ta lần này may mắn có một cao thủ tuyệt thế đứng ra, tiêu diệt một nhóm Minh tộc. Nếu không, làm sao chúng ta có thể sống sót được như bây giờ? Thực sự phải cảm tạ người ấy thật nhiều. Chỉ là không biết rốt cuộc vị ấy trông như thế nào?"
"Ngươi muốn biết dung mạo của hắn làm gì? Chẳng lẽ ngươi định điêu khắc tượng cho hắn, hay còn ý định gì khác?"
"Cũng có thể chứ! Nếu không có hắn, liệu chúng ta có còn sống được không? Ngay cả thành chủ đ��i nhân e rằng cũng rất đồng tình. Chỉ tiếc là vô duyên nhìn thấy dung nhan thực sự của người ấy, thật là một điều đáng tiếc, đáng tiếc vô cùng! Giờ đây, chỉ còn cách lập một bài vị trường sinh, hy vọng vị cao nhân này được bình an."
"Cái này thì đúng rồi. Ta cũng sẽ về nhà lập một cái. Nhưng chỉ có biệt danh, làm sao mà lập đây?"
"Ngốc quá! Vừa nãy ngươi không nghe thấy sao? Hai chữ 'bần đạo' chẳng phải là hắn tự xưng đó sao? Theo ta thấy cứ thế mà lập. Huống hồ từ trước đến nay chúng ta chưa từng nghe thấy xưng hô nào như vậy. Xem ra đây là một cách xưng hô độc nhất vô nhị, e rằng rất nhanh sẽ trở thành cái tên kiêng kỵ đấy."
"Đúng vậy, quả thực là như thế. Chưa từng nghe qua cách xưng hô nào lạ lùng đến vậy, thật sự hiếm có. Vị cao nhân ấy đúng là khác biệt so với tất cả mọi người. Cứ làm như thế đi. Sau khi về nhà, ta sẽ lập một bài vị trường sinh với danh 'Bần đạo', hy vọng vị ấy được bình an."
Trần Huyền nghe vậy, suýt chút nữa bật cười. Ai đời lại đi lập bài vị trường sinh như thế chứ? Thôi k���, cứ để họ làm theo ý mình, tấm lòng chúc phúc ấy hắn xin ghi nhận. Mọi việc vẫn phải dựa vào bản thân, hắn cũng chẳng dồn nhiều sức vào chuyện này làm gì, thật quá tẻ nhạt.
"Khách quan, ngài xem cái này thế nào? Đây chắc chắn là tác phẩm điêu khắc của một bậc đại sư, vô cùng hoàn mỹ, khách quan! Khách quan!"
Trần Huyền chợt tỉnh thần, liền cười đáp: "Đa tạ, đa tạ. Để tại hạ xem lại một chút, xem lại một chút."
Cứ thế, hắn mua không ít thứ, đến nỗi chính mình cũng phải giật mình. Nhưng thôi, cũng chẳng đáng gì. Thu dọn đồ vật, coi như là đã đi mua sắm. Mỗi món đồ đều có thể xem như một kỷ vật, nhắc nhở về những nơi mình đã đi qua, đáng để khoe khoang lắm chứ.
Đến gần tối, hắn tìm một quán trọ để nghỉ chân. Một ngày mệt mỏi, cũng nên nghỉ ngơi đôi chút.
Còn trong phủ thành chủ, Độc Cô Thiên Kiếm lại bồn chồn đi đi lại lại. Tuy trọng thương, nhưng thực lực bản thân hắn cũng không kém, đã hồi phục được phần nào. Song để lành hẳn thì cần thời gian dài tĩnh dưỡng, bế quan tu luyện là điều tất yếu. Chỉ là hắn không thể nào quên được vị cao thủ xuất hiện ban ngày. Nếu có thể gặp mặt một lần, được người ấy chỉ điểm, đó quả là vinh hạnh biết bao! Chỉ tiếc, đến giờ vẫn bặt vô âm tín.
Quản gia thấy các thị vệ vội vã đi tới, liền không khỏi hỏi. Ngay cả chính ông ta cũng vô cùng ngưỡng mộ vị cường giả tuyệt thế kia, quả thật là quá kinh người.
"Không có, không hề có chút tin tức nào, là chúng tôi vô năng." Các thị vệ nghe vậy, mặt không khỏi đỏ bừng vì xấu hổ. Họ đã lật tung cả Thiên Hoang thành lên mà không tìm được chút dấu vết nào, xem ra vị ấy đúng là chỉ đi ngang qua thôi.
"Vậy à? Hay là cứ bẩm báo thành chủ trước đã." Quản gia cũng thất vọng lắc đầu, rồi đi vào đại sảnh.
Độc Cô Thiên Kiếm thấy bọn họ bước vào, ánh mắt đã nói lên sự mong đợi của hắn, hy vọng họ có thể mang về chút tin tức.
"Khởi bẩm thành chủ đại nhân, thuộc hạ vô năng, không cách nào tìm ra tung tích của vị cao nhân xuất thế kia. Kính xin thành chủ đại nhân giáng tội." Nói rồi, tất cả mọi người cùng quỳ rạp xuống đất, sắc mặt vô cùng hổ thẹn, tự thấy có lỗi với kỳ vọng của thành chủ đại nhân.
Độc Cô Thiên Kiếm nghe vậy, dù đã chuẩn bị tâm lý, vẫn không khỏi thất vọng. Nhưng hắn không trách tội bọn họ, chỉ phất tay nói: "Đứng lên đi. Chuyện này cũng không thể trách các ngươi, chỉ có thể nói là do duyên số. Xem ra vị cao nhân xuất thế này quả thực chỉ là khách qua đường mà thôi. Tất cả đứng lên đi, bản thành chủ không phải người không hiểu chuyện. Hãy xuống nghỉ ngơi đi, các ngươi cũng đã mệt mỏi cả ngày rồi."
"Đa tạ thành chủ đại nhân khoan dung! Thuộc hạ xin cáo lui." Mọi người chỉ còn cách bất đắc dĩ rút lui, trong lòng thầm vui vì thành chủ đại nhân thật văn minh.
Độc Cô Thiên Kiếm nhìn về phía chân trời. Rốt cuộc vị cao nhân xuất thế trên đời này đang ở phương nào? Dù cho mình đã trở thành cao thủ Thánh Võ cảnh, nhưng giờ nhìn lại, cũng chẳng có tác dụng gì. Những vị cao thủ xuất thế kia mới thực sự là cao nhân, chỉ là họ không muốn lộ diện mà thôi. Bản thân mình lại có gì đáng để tự mãn chứ?
Đoạn v��n này là thành quả biên tập của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.