Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Nhan Giúp Ta Chứng Trường Sinh - Chương 3: Đột phá

Các tạp dịch ở Hỏa Táo Phường đều có công việc riêng, như Triệu Khánh phụ trách đốn củi, còn có không ít người khác nữa.

Phải nói, công việc nhàn hạ nhất là tạp dịch phụ trách thu mua, bởi linh cốc, linh mễ và rau quả các loại đều được vận chuyển từ dưới chân núi lên. Chẳng những có thể lười biếng, thậm chí có kẻ gan lớn còn dám ăn chặn tiền của.

Khổ nhất là gánh nước, cứ phải chạy đi chạy lại từng chuyến một, chỉ cần nghỉ ngơi một lát là sẽ bị phát hiện trốn việc ngay.

Còn về đầu bếp... Hồi trẻ Triệu Khánh cũng từng làm một thời gian, tuy không quá mệt nhọc, cũng có thời gian nghỉ ngơi, nhưng lại không mấy thoải mái. Chẳng những phải dậy quá sớm, còn phải làm việc dưới con mắt của chủ quản, thế nên không lâu sau hắn đã xin đổi công việc.

Đốn củi tuy mệt hơn một chút, nhưng là công việc khoán, chỉ cần làm đủ số lượng củi, muốn làm gì thì làm, vả lại nơi đốn củi lại ở trên Thọ Vân Sơn, vẫn có không gian riêng tư nhất định.

Khi tâm trạng tốt, thời gian trôi qua thật nhanh. Chẳng mấy chốc, Triệu Khánh đã đến khu rừng độc quyền của mình.

Thọ Vân Sơn rất rộng lớn, mà hắn lại không phải người thích nơi đông người, nên vẫn luôn hoạt động ở khu vực tương đối vắng vẻ.

"Hôm nay làm nhiều một chút, tích trữ cho mấy ngày sau mình sẽ xuống núi dạo chơi, nghỉ ngơi." Hắn xoa eo, tự mình lên kế hoạch như vậy.

"Còn Thù Nguyệt nữa, mua sính lễ ba món đồ vàng thôi mà, làm bộ làm tịch cũng phản ứng ghê gớm vậy..."

Triệu Khánh không nghĩ ngợi nhiều, ngẩng đầu nhìn sắc trời rồi chọn một gốc cây không quá lớn để đốn. Tay chân hắn không ngừng nghỉ, nhưng đầu óc thì lơ đãng nghĩ ngợi chuyện khác.

"Sơ giai Đan sư... Chắc hẳn rất nhanh sẽ đạt được thôi."

Ở Đan Hà Tông, chỉ đệ tử ngoại môn mới được truyền thụ kiến thức luyện đan, còn tạp dịch, thực chất là một cách sàng lọc, để chọn ra những hạt giống ưu tú nhất, không chọn được cũng không sao. Hỏa Táo Phường phụ trách lo liệu cơm nước cho toàn bộ tạp dịch, còn các tạp dịch khác thì đảm nhiệm việc tạo ra giá trị, như trồng linh dược, khai thác khoáng sản, v.v.

Triệu Khánh nhận thức rõ ràng rằng việc mình thức tỉnh tấm bảng là một đại sự, thế nên chưa từng hé răng với bất kỳ ai.

Mặc dù luyện đan không nhất thiết giúp tăng cao tu vi, nhưng bản thân một Đan sư cũng đã là một loại tài nguyên, và đây chính là một trong những lý do Đan Hà Tông có thể vững vàng tồn tại.

Vốn dĩ hắn đã định an phận dưỡng già, thế nhưng sự xuất hiện của tấm bảng đã thắp lại một tia hy vọng trong lòng hắn.

Thậm chí, ngay cả tấm lưng vốn hơi còng của hắn cũng thẳng tắp hơn. Trước kia, hắn rất ít khi xuống núi dạo phố. Thành Đan Hà vốn dĩ người tốt kẻ xấu lẫn lộn đã đành, lại thêm với ba viên Tụ Khí Đan tiền lương mỗi tháng thì hắn cũng chẳng mua nổi thứ gì ra h���n.

Lần này hắn nghĩ đến chuyện xuống núi, một là để cưới nàng dâu. Ba món đồ vàng sính lễ và vật dụng thường ngày vẫn chưa sắm sửa, giờ nhà có thêm người, ít nhiều cũng phải tỏ chút thành ý.

Thứ hai là những năm qua hắn đã quen kìm nén, giờ muốn thư giãn một chút.

May mắn thay, khi chung sống, Vương Thù Nguyệt rất đỗi hiền lành, ngoan ngoãn vâng lời, lại còn đặc biệt dễ thỏa mãn. Tính cách cụ thể của nàng thế nào thì còn cần phải quan sát thêm.

Chẳng biết có phải vì nhan sắc nàng tăng lên không, nhưng ít nhất Triệu Khánh vẫn cảm thấy khá hài lòng.

Công việc của tạp dịch đệ tử không hề nhẹ nhàng, đa số những người không kịp về nhà bếp đều chọn cách giải quyết bữa ăn tại chỗ, bằng cách chuẩn bị sẵn lương khô.

Thế nhưng lúc này Triệu Khánh lại chẳng hề cảm thấy đói bụng, quả đúng là cái gọi là 'tức khí đến mức chẳng nghĩ đến ăn uống'.

Chỉ là hắn có chút mệt mỏi, không hiểu sao vừa mới chặt được chừng ba mươi cân củi đã muốn nghỉ ngơi một lát.

Ngẩng đầu nhìn trời thấy cũng đã không còn sớm, hay là... hôm nay cứ thế này thôi nhỉ?

"Không được, Triệu Khánh à Triệu Khánh, mày đang làm cái quái gì thế? Chặt thêm một ít tích trữ vào, hôm nào ra ngoài dạo phố chẳng sướng hơn sao?"

"Ta vừa cưới nàng dâu đang ở nhà chờ ta, mà ta lại đốn củi giữa đêm khuya thế này... Còn ra thể thống gì nữa!"

"Thôi, ngày mai tính! Về ăn uống nghỉ ngơi chút đã, dưỡng sức, tối nay còn phải song tu chứ!"

"Song tu quan trọng hơn." Triệu Khánh lẩm bẩm một câu, rồi thu dọn củi và dụng cụ xuống núi.

Một lúc sau, giao nộp nhiệm vụ xong, Triệu Khánh mang theo thức ăn trở về tiểu viện của mình.

Hắn lại thấy cửa sân đã được cài then từ bên trong, qua khe cửa lờ mờ nhìn thấy bóng dáng thon thả của nàng đang bận rộn trong sân.

"Thù Nguyệt, mở cửa đi."

Tiếng hắn vừa dứt, nàng dâu hiền nhanh chóng chạy đến mở cửa sân, đón Triệu Khánh vào rồi lại cài then lại.

Nàng giải thích: "Phu quân không có ở nhà, nhỡ có tiên sư nào đi ngang qua..."

"Không sao đâu, nàng làm rất đúng."

Triệu Khánh nhẹ nhàng vuốt mái tóc Vương Thù Nguyệt, nhận ra sự thay đổi trong sân. Hóa ra nàng vừa xới đất, định mở một luống rau nhỏ.

"Mệt lắm phải không? Người nàng vốn không khỏe, những việc này có thể từ từ làm."

Hắn thuận tay đặt dụng cụ làm việc xuống sân rồi nói: "Ăn cơm trước đã, những hạt giống kia có thể cất một thời gian, tối nay ta còn có chuyện gấp phải làm, nàng nên nghỉ ngơi thật tốt mới phải."

Nàng dâu nhỏ ngây người một thoáng, rồi vành tai ửng hồng lan lên gò má xinh đẹp.

Bên bàn tròn, hai vợ chồng sóng vai ngồi vào chỗ. Nàng dâu hiền múc cháo, gắp thức ăn cho hắn rất cẩn thận, điều này khiến Triệu Khánh vô cùng cảm khái.

Phụ thân của Vương Thù Nguyệt là một tu sĩ, nhưng mãi đến tuổi già mới nhập môn. Sau khi nhập môn, ông ta đã bỏ rơi hai mẹ con nàng, bặt vô âm tín. Không lâu sau, mẫu thân nàng cũng lâm bệnh qua đời, chỉ còn lại một mình nàng.

Triệu Khánh nhận ra, cô vợ mới của mình hơi đa cảm, nhưng khi chung sống vẫn tương đối dễ chịu, dễ dàng đối đãi bình đẳng. Dù điều này hiếm thấy ở Tu Tiên Giới, và đa số người không làm được, nhưng h��n thì khác. Là một "Người Xứ Khác", hắn từng trải qua đòn roi, dưới những cú đấm nặng, mắt mũi bầm tím cả rồi.

Đêm đó, sau khi kiểm tra kỹ lưỡng cửa sân và cửa phòng, Triệu Khánh liền ôm lấy vòng eo thon của nàng dâu hiền.

Vương Thù Nguyệt khóe môi khẽ run, rồi tránh thoát ra, đi đến bên tường cẩn thận sắp xếp lại dụng cụ đốn củi, cất vào trong phòng. Sau đó nàng mới cất lời: "Phu quân mệt rồi, Thù Nguyệt xoa bóp vai cho chàng nhé."

Ngọn nến đã tắt, ánh trăng xuyên qua lớp giấy dán cửa sổ, rải thứ ánh sáng mờ ảo khắp căn phòng.

Ánh sáng chiếu xuống mặt đất, lên thân thể hai người, mờ ảo như sương khói, hòa cùng tiếng ngâm nga khe khẽ.

Mưa xuân lất phất, thấm đẫm vạn vật không tiếng động.

Triệu Khánh đang cẩn thận dò xét, nào ngờ lại bị trêu chọc bất ngờ...

Sau một hồi ân ái mặn nồng, hai người cùng nhau trải qua những khoảnh khắc rộng lớn như trời đất, dài lâu như nhật nguyệt.

Thời gian trôi đi thật nhanh. Nhờ có Vương Thù Nguyệt chăm sóc, Triệu Khánh có thể sống tương đối thảnh thơi.

Thoáng cái mư���i ngày đã trôi qua, củi trong sân cũng dần chất thành đống, đủ cho hai ba ngày làm việc. Dù sao thì hiện tại mỗi ngày hắn chỉ cần nộp ba mươi cân là được.

Lại là một sáng sớm khác, hai vợ chồng cùng nhau bàn bạc về tương lai. Khi nàng dâu tinh xảo khẽ nhíu mày, trước mắt Triệu Khánh cũng hiện lên tấm bảng hư ảo.

Hắn không bận tâm nhiều, đợi đến khi mọi chuyện kết thúc mới cẩn thận xem xét.

[Thu hoạch được kinh nghiệm luyện đan: 10]

[Đan sư: Sơ giai hạ phẩm (205/200), có thể đột phá]

[Ràng buộc: Tương kính như tân]

[Kinh nghiệm mỗi lần: 5]

Khi ánh mắt hắn khóa chặt vào, trước mắt liền lập tức biến đổi.

[Đan sư: Sơ giai trung phẩm (5/500)]

Cùng lúc đó, lượng lớn kiến thức về dược liệu và luyện đan hiện ra trong ký ức hắn.

Cứ như là bẩm sinh vậy, giờ phút này, hắn hiển nhiên đã trở thành một sơ giai Đan sư, dù mới chỉ là hạ phẩm nhập môn.

Tụ Khí Đan: Sơ thông kinh mạch, quán thông chu thiên.

Phệ linh thảo ba tiền, hạt sen tám tiền, huyết đằng một lạng, xích thược, xuyên khung mỗi vị năm tiền...

Triệu Khánh chấn động thần sắc, không ngờ Tụ Khí Đan lại là đan dược cấp thấp nhất. Sau khi trấn an nàng dâu hiền, hắn cẩn thận tra xét. Nếu có thể thành công luyện ra Tụ Khí Đan, vậy thì không lo thiếu tài nguyên, nói không chừng còn có cơ hội thăng lên ngoại môn.

Huyết đằng giúp thông lạc giải uất, hạt sen thông suốt kinh mạch, ma hoàng tuyên phế chỉ khái, phệ linh thảo hấp thụ linh khí trời đất mà sinh trưởng, vốn là tiên thảo. Bốn vị thuốc này có tác dụng khai thông kinh mạch, quán thông chu thiên, nên là các vị thuốc chủ đạo.

Thạch cao thanh nhiệt, hoạt thạch thanh lợi, bạch thược dưỡng huyết liễm âm... Tổng cộng tám vị thuốc này đều là thần dược.

Sau một hồi xem xét, ngoài kỹ pháp luyện đan ra, hắn đã nắm rõ công thức luyện đan trong lòng.

Tụ Khí Đan vốn là phương thuốc của phàm nhân, sau được tiên môn cải tiến dùng làm dược liệu nhập môn. Tổng cộng ba mươi hai vị dược liệu bao gồm quân, thần, tá, sứ, trừ phệ linh thảo ra, các vị còn lại đều là dược thảo phàm tục.

Quan trọng nhất là, để luyện chế Tụ Khí Đan, cần phải phóng linh khí ra ngoài nhập vào lò, dùng để điều hòa các vị thuốc. Ít nhất cũng phải đạt Luyện Khí tầng ba!

Mà trùng hợp thay, Triệu Khánh lại đang ở Luyện Khí tầng ba.

Hắn cân nhắc rất lâu, rồi cuối cùng quyết định.

"Hôm nay xuống núi, khởi hành đến Đan Hà Thành!"

Toàn bộ bản dịch này, đã được trau chuốt từng câu chữ, thuộc về bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free