Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mục Nát Thế Giới (Hủ Hủ Thế Giới) - Chương 100 : Tìm Kiếm (2)

"Mười lăm máu?" Lâm Huy sững sờ.

"Người mới à? Nơi này chỉ chấp nhận giao dịch bằng Vũ máu, không nhận tiền bạc hay kim phiếu." Thái độ chủ quán tức thì trở nên lạnh nhạt hẳn.

Lâm Huy nhìn cây đoản kiếm kia, ít nhiều cũng thấy lạ. Món đồ này vừa nhìn đã biết không phải phàm phẩm, nhưng đối phương chỉ nhận Vũ máu để giao dịch, thì đúng là khó xử.

Hắn ngẩng đầu nhìn sang An Bạc ở phía bên kia. Anh chàng này đã đứng cùng một chủ quán khác, đang cò kè mặc cả chiếc lư hương.

"Có thể giới thiệu về tác dụng của cây đoản kiếm này không?" Lâm Huy quay sang hỏi chủ quán bên này.

"Sắc bén, kiên cố, tự mang hiệu quả mê hoặc tâm trí." Chủ quán trả lời cộc lốc. Nhận thấy Lâm Huy không có Vũ máu, hắn liền lười biếng chẳng buồn nói thêm lời nào.

Bất đắc dĩ, Lâm Huy chỉ có thể đứng dậy, tiếp tục đi dạo về phía trước. Đi chưa được mấy bước, An Bạc phía trước đã hoàn tất giao dịch, quay đầu lại vẫy tay chào hắn.

"Được rồi, ta mua đồ xong rồi, đi trước một bước đây, bằng hữu."

"Ừm, đa tạ ngươi đã dẫn ta đến đây." Lâm Huy gật đầu mỉm cười.

"Không có gì. Ta thường hay thám hiểm tìm bảo vật quanh khu di tích sương mù, nói không chừng sau này còn có thể gặp lại." An Bạc nhét chiếc lư hương nhỏ vào túi bên hông, lại vẫy tay chào Lâm Huy lần nữa, rồi mới nhanh chân đi ra khỏi chợ đen tạm thời, thản nhiên rời đi.

Lâm Huy dõi theo bóng lưng hắn, sau đó lại quay người đi tiếp.

Trên các sạp hàng, đủ loại vật phẩm từ các sinh vật kỳ dị cũng khiến hắn mở mang tầm mắt.

Ngoài cây đoản kiếm màu xanh lam lúc nãy ra, còn có một món đồ cũng khiến hắn có chút động lòng.

Đó là một khối ngọc bội đen sẫm, hình tam giác, chính giữa khảm một con mắt màu đỏ sẫm.

Con mắt đó còn thỉnh thoảng chớp động, con ngươi đảo quanh liên hồi.

Chủ quán nói với hắn, cái này gọi là mắt Không Hư, có thể hấp thu tạp niệm và sự nóng nảy trong lòng võ nhân.

Là một thứ tốt, có thể giảm bớt tác dụng phụ của các loại võ học cực đoan.

Đáng tiếc, tương tự cũng chỉ có thể dùng Vũ máu để giao dịch, hơn nữa giá rao còn cao hơn đoản kiếm rất nhiều, lên đến hơn trăm máu.

Đi quanh quẩn vài vòng, trời dần tối. Lâm Huy không dám ở lâu, nơi này rõ ràng vượt xa tầm với của hắn hiện tại về mọi mặt, dù là giá cả hàng hóa hay võ lực của những người xung quanh.

Những người này có thể tùy ý đi lại và sinh hoạt trong khu vực nội thành có phóng xạ mạnh mẽ, hiển nhiên đều có chỗ dựa vững chắc.

Hắn chẳng mua nổi thứ g��, chỉ đành tiếc nuối rời khỏi khu chợ đen tạm thời. Đại khái định hướng rồi, hắn đón lấy cơn gió loạn, dưới chân phát lực, chợt biến mất tại chỗ.

Chạy xa như vậy mà vẫn chưa vượt qua vành đai ngoài, điều này khiến Lâm Huy về sự rộng lớn của nội thành lại có thêm một nhận thức mới.

Sau hai giờ cấp tốc di chuyển, trời cuối cùng đã hoàn toàn tối đen.

Lâm Huy cũng một lần nữa quay lại nơi sườn đồi dẫn vào Nam Cửu Môn mà hắn đã từng đi vào.

Men theo con đường lớn trên sườn đồi, hắn lại một lần theo con đường lần trước hắn cùng sư phụ đi, tiến vào nội thành.

Bóng đêm mông lung, không có sương mù.

Trên các mặt đường, những gánh hàng rong lớn nhỏ treo lên từng chiếc đèn lồng pha lê tỏa ra ánh sáng trắng vàng dịu nhẹ, tiếp tục mời chào khách hàng.

Tiếng rao hàng ngược lại còn náo nhiệt hơn ban ngày.

Lâm Huy đi ngang qua quán nhỏ bán súp mộc nhĩ trắng lần trước, tiến đến hỏi chi nhánh của Vân Tùng Các ở đâu.

"À, Vân Tùng Các sao? Phía trước, ở góc đường rẽ phải, đi chừng ba dặm, lại rẽ trái, tòa nhà cửa hàng lớn nhất trên con đường đó chính là chi nhánh của Vân Tùng Các."

Chủ quán đã không còn nhớ ra Lâm Huy, nhưng vẫn nhiệt tình chỉ đường cho hắn.

"Đa tạ." Lâm Huy cảm ơn đối phương, nhanh chóng tăng tốc bước chân, men theo đường phố đi tìm về phía trước.

Dòng người qua lại lướt qua bên cạnh hắn. Tiếng tán gẫu, tiếng cười mắng, tiếng trẻ con khóc lóc, đuổi bắt... tất cả những điều đó khiến một người đã lâu chưa thấy cảnh sinh hoạt về đêm như hắn cảm thấy vừa lạ lẫm vừa quen thuộc.

"Nhường một chút, làm ơn nhường một chút."

Phía trước, bên phải mặt đường, trên vỉa hè, một tiểu Cự nhân với cái đầu tê giác trắng, cao hơn năm mét, mặc áo khoác nỉ xám đơn sơ thấm đẫm mồ hôi và chiếc quần đùi vải bố rách rưới, từng bước một vác một gian hàng trang trí đi tới.

Chiếc áo khoác thấm đẫm mồ hôi của người tê giác hơn nửa đã ướt sũng. Vừa đến gần đã tỏa ra mùi mồ hôi nồng nặc, khiến những người đi đường xung quanh vội vàng né tránh.

Lâm Huy nhường đường, nhìn đối phương vác gian hàng đá tạc qua bên cạnh hắn, còn nhìn thấy trên chiếc áo khoác sau lưng người tê giác thêu dòng chữ "Bình an dọn nhà".

"Mẹ nó chứ, cái lũ hôi hám này đi đâu cũng nồng nặc mùi khó chịu thế! Thối chết đi được!"

Người đi đường lướt qua bên cạnh cất tiếng oán giận.

"Người ta dựa sức lao động mà kiếm tiền, không vừa mắt thì sao không lên Tháp Nguyệt mà ở? Vành đai ngoài bao nhiêu năm nay vẫn là cảnh tượng này, không thích nghi được thì tự mà đi đi." Có người giễu cợt nói.

Lâm Huy tiếp tục tiến về phía trước, rẽ ở ngã rẽ, đi được một đoạn lại rẽ.

Nhất thời, một tấm bảng hiệu hình chữ nhật khổng lồ xuất hiện trong tầm mắt hắn.

Vân Tùng Các.

Đó là một tòa nhà lớn năm tầng màu xám trắng. Trước cửa bày la liệt đủ loại hòm gỗ đen, lớn nhỏ không đều, xếp chồng lên nhau lộn xộn.

Từ các khe hở của những chiếc hòm, một cây cột cờ kim loại được cắm vào. Trên đó bay phần phật một lá cờ vải trắng. Chữ "Vân Tùng Các" được viết trên chính lá cờ vải trắng này.

Lúc này lối vào cửa hàng dòng người ra vào rất đông, phần lớn đều là các võ nhân mang vác binh khí.

Thậm chí còn có những chủng tộc khác.

Đáng chú ý nhất là ở phía bên phải cửa hàng, một đám người lùn bé nhỏ, mặc áo tơi, đội nón rộng vành.

Những người nhỏ bé này có cái đầu chim sẻ, toàn thân lông xám, mỏ nhọn màu vàng nhạt, líu ríu hình như đang tranh luận gì ��ó.

Kẻ cầm đầu vác theo song đao, chiều cao không tới một mét, vẻ mặt nghiêm túc. Đôi cánh của hắn thỉnh thoảng vỗ vỗ vào người này, xoa xoa người kia, rõ ràng đang cố gắng xoa dịu cơn giận của đồng bạn.

Lâm Huy đi ngang qua và bước vào cửa hàng thì nghe thấy thứ tiếng địa phương của họ rất lanh lảnh và nhanh, nghe nhiều âm liền nhau, không phải tiếng Đồ Nguyệt.

"Họ là dân làng Thôn Chim Sẻ, đến đây bán hạt giống Ngọc Cốt, nhưng lại phát hiện số lượng hạt giống bán ra bị hao hụt một cách khó hiểu. Hiện tại đồng bọn nghi ngờ có nội gián trộm chúng đi, vì thế mà đang cãi vã."

Thị nữ xinh đẹp ở cửa nhìn hắn hiếu kỳ, thì nhỏ giọng giới thiệu một câu.

Ầm ầm...

Lúc này bên ngoài bầu trời truyền đến từng trận tiếng sấm, tựa hồ sắp mưa rồi.

Lâm Huy hướng thị nữ gật đầu.

"Thì ra là như vậy, ta cũng là lần đầu tiên thấy người chim sẻ."

"Chúng tôi kỳ thực cũng thấy không nhiều. Nơi ở của họ cách đây rất xa, thi thoảng mới có người đến đây." Thị nữ cười nói, "Khách quan cần gì ạ?"

"Có kiếm không? Muốn loại chất lượng tốt một chút. Đúng rồi, chỗ các cô có nhận kim phiếu không?" Lâm Huy hỏi trước.

"Đương nhiên."

Một lát sau, Lâm Huy vác theo một thanh trường kiếm vỏ trắng tinh đi ra khỏi Vân Tùng Các.

Bạch Yên kiếm, bảo kiếm thượng phẩm của Vân Tùng Các, được xưng là chém sắt như chém bùn. Là một thanh kiếm tốt, thậm chí còn nhỉnh hơn Thanh Hà kiếm một chút.

Đồng thời cũng là mặt hàng tốt nhất có thể mua được trên thị trường hiện nay.

Lâm Huy bỏ ra tròn 110 vạn mới có thể sở hữu.

Ngay cả một người không mấy quan tâm đến tiền bạc như hắn, cũng phải bỏ ra ngần ấy tiền mới mua được một món binh khí tạm chấp nhận, không khỏi cảm thấy xót xa.

Vác hai thanh kiếm, hắn lại dừng lại hỏi địa chỉ, rồi thẳng tiến đến Vũ Cung.

***

Tại Uyên Minh Điện của Vũ Cung, nơi đốt hương.

Trong phòng tiếp khách tĩnh mịch.

Liễu Tiêu và Lâm Huy ngồi đối diện nhau. Giữa hai người là một chiếc bàn gỗ lùn màu trắng. Trên bàn đặt một chiếc lư hương đồng thau to bằng lòng bàn tay.

Một làn khói trắng nhàn nhạt bay lượn lên cao, tỏa ra mùi hương an bình.

"Hiếm khi ngươi lại đến nội thành. Đại ca không tiện, đang tiếp đón khách quý. Có chuyện gì cứ nói với ta cũng được." Liễu Tiêu mang khăn che mặt, một đôi mắt đẹp trong suốt, sắc lạnh như vầng trăng lưỡi liềm. Ngay cả khi bình tĩnh cũng mơ hồ toát ra khí chất hung lệ.

Nàng ngồi thẳng trên ghế, lưng thẳng tắp, đoan chính nghiêm nghị, toát lên vẻ băng giá lẫm liệt.

Lâm Huy chú ý tới, trang phục của Liễu Tiêu rất khác so với những cô gái khác ở nội thành. Nàng mặc kín mít từ đầu đến chân, chiếc áo dài trắng che phủ quần dài bên trong, rồi khoác thêm áo choàng bên ngoài. Ngoài chiếc áo choàng còn có một chiếc áo vest da màu nâu. Trước ngực đeo một chiếc mề đay bạch kim phức tạp, giống như một bông tuyết được phóng đại.

"Là thế này, ở ngoại thành, trong một tình huống ngẫu nhiên, ta biết được ngọc phù có thể bị nội thành điều khiển từ xa và vô hiệu hóa. Vì vậy trong lòng lo lắng, muốn đến đây để tìm hiểu, điều tra, không biết liệu..." Lâm Huy thu ánh mắt lại, thẳng thắn nói.

"Ngươi nói không sai. Ngọc phù Đồ Nguyệt quả thực có thể bị điều khiển từ xa và vô hiệu hóa. Trên lý thuyết, Vũ Cung nội thành thực sự có thể kiểm soát sinh tử của người ở ngoại thành. Nhưng không nhất thiết phải như vậy." Liễu Tiêu bình tĩnh trả lời.

"Về thông tin về ngọc phù, ngươi tốt nhất đừng biết quá nhiều, để tránh bị người khác để ý. Ngươi chỉ cần biết, nội thành có một danh sách riêng đối với người ngoại thành. Người bình thường không đủ tư cách để lên danh sách đó, cũng không đủ tư cách để bị điều khiển ngọc phù từ xa. Những người trong nội thành có năng lực đó, về cơ bản đều là những tồn tại có địa vị cao. Những người ở đẳng cấp đó có hạn chế về thời gian và tinh lực, làm gì có chuyện họ rảnh rỗi mà nhằm vào những người bình thường ở ngoại thành để điều khiển ngọc phù. Thật sự muốn giết người, chỉ cần nhẹ nhàng nhắc một câu là đã có thủ hạ chủ động ra tay rồi."

"Vậy còn ta?" Lâm Huy hỏi thẳng. "Bây giờ ta có đủ tư cách để lên danh sách này không?"

"Đương nhiên. Nhưng chúng ta vẫn còn ở Vũ Cung đây, ngươi sợ gì?" Liễu Tiêu lạnh nhạt nói. "Lần trước ta đã xóa tên tất cả mọi người trong Lâm gia khỏi danh sách đó rồi. Hiện tại ngươi cùng thúc phụ và thím Lâm ngang với không tồn tại, trừ phi có người điều tra ghi chép từng người bình thường một, bằng không về cơ bản sẽ không định vị được Lâm gia."

Dừng một chút, nàng thở dài.

"Bây giờ an tâm chưa?"

"An tâm." Lâm Huy thở phào nhẹ nhõm một hơi thật mạnh. Hắn tin rằng Liễu Tiêu sẽ không lừa gạt mình.

Dù sao nàng không nhất thiết phải làm vậy.

"An tâm rồi thì mau về đi, đừng ở chỗ này đợi quá lâu." Liễu Tiêu bất đắc dĩ nói, giọng nói cuối cùng cũng dịu đi.

"Đúng rồi, nhân tiện đã đến đây. Đi theo ta đến thần điện thắp một nén hương, để làm một thủ tục đăng ký."

"Cái này, có ý nghĩa gì sao?" Lâm Huy nghi hoặc hỏi.

"Ngươi có biết những quý nhân trong số dân ngoại thành đến từ đâu không?" Liễu Tiêu hỏi ngược lại. "Có tư cách dâng hương đăng ký ở chủ điện, đã được coi là 'quý nhân' chính thức. Những người trong nội thành thường ngày được phái ra ngoài làm việc, trước khi đi đều sẽ mang theo một danh sách. Nếu gặp người có tên trong danh sách, đều sẽ nể mặt mà nhường đường."

"Rõ ràng!" Lâm Huy tập trung tinh thần cao độ. "Đây căn bản là một danh sách miễn trách nhiệm mà! Chỉ cần đừng gây chuyện tày đình đến mức chết, những rắc rối nhỏ nói không chừng sẽ được bỏ qua ngay lập tức."

Liễu Tiêu còn nói những điểm cần chú ý khi dâng hương, chẳng hạn như cách hành lễ, cách thắp nhang, cách cắm nhang, và những nơi không được nhìn tới, v.v.

Rất nhanh nàng liền kéo Lâm Huy rời khỏi nơi đốt hương, bước vào chính điện ở giữa. Trong chính điện màu trắng bình thường không có gì đặc biệt, nàng hướng về phía một pho tượng thần tám tay không mặt, thắp ba nén hương.

Thoạt nhìn thì việc dâng hương này chẳng khác gì những người khác. Nhưng sau khi Liễu Tiêu dâng hương xong, nàng chạy ra phía bên cạnh, tìm người coi sóc hương án nói vài câu. Sau đó liền thấy người kia lấy ra một cuốn sổ nhỏ, ghi chép tên Lâm Huy cẩn thận, mới xem như hoàn tất.

"Đúng rồi, ngươi cũng không còn nhỏ nữa. Con đường ngoại võ sắp đi đến cuối. Tiếp đó cũng nên suy nghĩ kỹ về chuyện lập gia đình. Ngoài ra, hãy thường xuyên thăm tiểu muội hơn. Nàng ấy có lẽ đã sớm được đưa vào nội thành để bồi dưỡng, cảm hóa. Nếu chậm trễ, có lẽ ngươi sẽ không gặp được nàng ấy thêm mấy lần nữa đâu." Liễu Tiêu cuối cùng dặn dò trước khi đi.

"Lập gia đình...." Lâm Huy chỉ biết câm nín.

Bản biên tập này được Truyen.free gửi gắm đến bạn đọc, hy vọng mang lại trải nghiệm tuyệt vời nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free