(Đã dịch) Mục Nát Thế Giới (Hủ Hủ Thế Giới) - Chương 25 : Bất Ngờ (1)
Thanh Mặc lâu tọa lạc tại nơi giao giới giữa nội thành và ngoại thành, ngay sát bên bức tường thành cao lớn, trắng muốt. Toàn bộ kiến trúc tựa như một tác phẩm điêu khắc khổng lồ bằng vàng, những ánh đèn vàng rực rỡ tầng tầng lớp lớp không ngừng hắt ra từ bên trong.
Đó là ánh đèn chiếu rọi lên những bức tường được dát kim phấn và những ô cửa sổ, tạo nên vẻ rực rỡ.
Toàn bộ tòa lầu có hình dáng tựa như một chiếc ấm trà, lối vào nằm ở vị trí quai ấm trà, còn phía trước vòi ấm lại là một phòng riêng độc đáo, nửa trong suốt.
Sáng hôm sau, chín giờ, Lâm Huy đã có mặt ở đây từ sớm. Anh đứng tại lối vào, ngẩng đầu ngắm nhìn Thanh Mặc lâu sừng sững cao cả trăm thước.
'Thật không hiểu chỗ nào có 'Thanh' (xanh) hay 'Mặc' (mực) nữa. . .' Lâm Huy thầm than trong lòng. Anh lấy thiệp mời ra, chậm rãi bước vào và đưa cho thủ vệ.
"Phòng riêng Thiên Địa đã có người đến từ trước rồi, mời ngài đi theo tôi." Sau khi xác minh, người thủ vệ tự mình dẫn đường, dẫn anh lên lầu theo cầu thang uốn lượn bên ngoài tầng một.
Lâm Huy theo sát phía sau, đi hết năm, sáu vòng cầu thang thì lên đến lầu ba, rồi dừng lại trước một phòng riêng rộng rãi, được trang trí bằng tông màu vàng.
Tùng tùng tùng.
Người thủ vệ nhẹ nhàng gõ cửa, hỏi xem người bên trong có tiện không. Sau khi nhận được hồi đáp, anh ta mới nhẹ nhàng mở cửa, dẫn Lâm Huy vào bên trong.
Vừa bước vào, ánh mắt Lâm Huy đã nhìn thấy Lâm Hồng Trân đang ngồi xếp bằng ở một góc phòng.
So với lần gặp mặt trước, vóc dáng của Lâm Hồng Trân đã hoàn toàn khác.
Nếu nói lần trước nàng còn chút dáng vẻ phụ nữ, thì giờ đây, nàng đã biến thành một tráng hán cao lớn, toàn thân cơ bắp cuồn cuộn.
Nếu không phải lồng ngực vẫn còn nhô ra rõ ràng, thì gần như rất khó nhận ra nàng là nữ giới.
Cũng may ngũ quan của nàng vẫn như cũ, không có nhiều thay đổi. Ngoại trừ việc cơ bắp phát triển hơn, dáng vẻ vẫn còn đó, cũng đủ để Lâm Huy nhận ra ngay thân phận của nàng.
"Đường tỷ." Anh vừa vào cửa đã lên tiếng chào hỏi.
"Đến, ngồi bên này." Lâm Hồng Trân vỗ vỗ chỗ ngồi bên cạnh. "Hôm nay ta mời mấy người bạn, đều là người trong Giáo, để con làm quen một chút, sau này có việc gì có thể tìm họ giúp đỡ."
Lâm Huy đi tới ngồi xuống, rồi lần lượt nhìn theo lời giới thiệu của Lâm Hồng Trân.
"Tiểu Cầm, con từng gặp rồi. Gia đình nàng cũng có sức ảnh hưởng lớn ở Hương Đàn, nằm gần Giáo." Người đầu tiên được giới thiệu chính là cô bé Tiểu Cầm mà anh từng gặp lần trước.
Nàng vẫn ăn mặc mát mẻ như trước, áo Bandeau trắng, váy da cực ngắn màu tím. Đôi đùi tr���ng như tuyết lộ ra không chút che đậy, xếp chồng lên nhau. Trong tay nàng lúc này đang mân mê một con dao găm uốn lượn khảm đầy hồng ngọc và lam ngọc.
"Chào chị Tiểu Cầm." Lâm Huy lễ phép nói.
"Ừm, sau này có việc có thể tìm đến Tiếu Ký ở Đồng Du Nhai nhờ giúp đỡ, đó là sản nghiệp của gia đình ta." Tiểu Cầm thờ ơ gật đầu đáp lời.
"Đa tạ chị Tiểu Cầm." Lâm Huy vội vàng nói.
"Được rồi, vị này chính là Phí Ôn Dịch, đồng nghiệp kiêm bạn thân của ta trong Giáo. Anh ấy xuất thân từ Phí gia ở nội thành. Nếu sau này con vào nội thành, đến chuỗi cửa hàng của gia đình anh ấy có thể được giảm giá hai mươi phần trăm." Lâm Hồng Trân nói.
"Dịch ca!" Lâm Huy liền vội vàng lên tiếng chào.
Phí Ôn Dịch là một nam tử có vẻ ngoài khá dịu dàng, trông có vẻ lớn tuổi hơn Lâm Hồng Trân và những người khác một chút. Sau khi được giới thiệu, anh ta vẫn mỉm cười ôn hòa với Lâm Huy.
"Rảnh rỗi có thể đến Phí gia ở nội thành chơi, chỉ cần đến đó báo tên ta là được." Anh nhẹ giọng nói.
"Tiếp theo là Mạnh Hiểu, cũng là bạn của ta." Lâm Hồng Trân cuối cùng đi tới trước mặt một cô gái trẻ có mái tóc dài hơi vàng và xoăn nhẹ.
Cô gái mặc một bộ váy dài đỏ rực, mu bàn chân trắng nõn hơi lộ ra khỏi làn váy. Nàng đang bắt chéo chân, trong tay cầm một tập hồ sơ trông giống như bản đồ. Nghe vậy, nàng liền mỉm cười với Lâm Huy, gật đầu coi như chào hỏi.
"Đệ đệ của ta thì mọi người biết cả rồi nhỉ. Sau này ở ngoại thành thì giúp ta chăm sóc nó một chút nhé." Lâm Hồng Trân vỗ vỗ lưng Lâm Huy, nói nửa đùa nửa thật với ba người.
"Đệ đệ của Lâm tiểu thư đây, thế nào cũng phải được để ý chứ, cô cứ yên tâm." Phí Ôn Dịch mỉm cười nói.
Tiểu Cầm cũng gật đầu, coi như đáp lại.
Chỉ có Mạnh Hiểu lại chỉ cười không nói.
Lâm Hồng Trân nhận ra thái độ này của cô ta, liền vỗ vỗ vai Lâm Huy.
"Không sao đâu, có Phí ca và Cầm tỷ ở đây thì cũng không thành vấn đề." Rồi ánh mắt nàng chuyển sang Mạnh Hiểu.
"Sao hả? Hôm nay cô đến dự tiệc là cố ý phá đám sao? Thấy ta chỉ đạt Cảm Hóa hạ đẳng liền lập tức trở mặt, không nhận tình xưa nữa đúng không?"
Ý vị trêu đùa trong giọng nói nàng lập tức nhạt đi rất nhiều, thay vào đó là sự nghiêm túc.
Mạnh Hiểu khép tập hồ sơ lại, trên mặt lộ ra biểu cảm như cười mà không cười.
"Nếu cô đã hiểu rõ trong lòng rồi, cần gì phải nói ra tự rước lấy nhục? Trước đây là vì cô có tố chất Cảm Hóa trung thượng, ta mới nể mặt một chút, giờ chỉ là hạ đẳng. . . . Ha ha."
"Chị Mạnh, trước đây khi Hồng Trân giúp cô làm việc, cô đâu có nói như vậy." Tiểu Cầm nghe vậy, chưa đợi Lâm Hồng Trân mở miệng, đã tỏ vẻ bất mãn nói thẳng.
"Mọi chuyện chẳng phải đã xong xuôi rồi sao?" Mạnh Hiểu cười nói.
Nghe lời nói này, bầu không khí nhất thời trở nên hơi ngưng trệ.
Trong chốc lát, cả bốn người đều không nói gì, Lâm Hồng Trân sắc mặt trầm xuống, nhìn chằm chằm Mạnh Hiểu.
"Được, ta không bản lĩnh, chỉ có thể Cảm Hóa hạ đẳng, không xứng làm bạn của cô, Mạnh Hiểu."
Mãi một lúc sau, Lâm Hồng Trân trầm giọng nói.
"Nếu cô đã cảm thấy ta không xứng, vậy hôm nay cô đến đây làm gì?"
"Chỉ muốn đến xem tình trạng của cô thế nào, giờ thấy rồi, ta cũng thỏa mãn." Mạnh Hiểu đứng dậy, nụ cười vẫn không thay đổi, chậm rãi đi về phía cửa.
"Xin cáo từ."
"Không tiễn." Lâm Hồng Trân tức đến mức lồng ngực không ngừng phập phồng, cũng không quay đầu nhìn lại.
Cánh cửa kẽo kẹt mở ra, người đó chậm rãi bước ra ngoài. Thế nhưng bầu không khí trong phòng vẫn còn hết sức nặng nề.
Lâm Hồng Trân vốn dĩ định mời bạn bè đến để mở đường cho đệ đệ Lâm Huy, không ngờ lại gây ra chuyện này.
Người ngoài nhìn vào, nàng quả thực đã Cảm Hóa thành công, nhưng chỉ có người trong Giáo mới rõ, sự Cảm Hóa của nàng kỳ thực chỉ là cấp thấp nhất. Điều này cũng khiến thân thể nàng giờ đây mất cân đối, gương mặt thanh tú cùng vóc dáng ban đầu trở nên vô cùng cường tráng và khó coi.
Mà việc trở nên khó coi này, ở Vũ Cung là điều vô cùng kiêng kỵ. Dù không đến mức bị trục xuất khỏi Giáo, nhưng cũng rất khó có thể thăng chức nữa.
Mạnh Hiểu chính là nhận ra điểm này, nên mới lập tức trở nên thực tế.
"A Huy, con về đi thôi, sau này có việc có thể tìm Cầm tỷ và Phí ca của con giúp đỡ." Lâm Hồng Trân cố gắng nặn ra một nụ cười, dặn dò Lâm Huy.
"Ừm, chị bảo trọng nhé, rảnh rỗi có thể đến Thanh Phong Quán thăm con." Lâm Huy gật đầu.
Từ thái độ của những người xung quanh đối với Lâm Hồng Trân, anh cũng phán đoán được, đường tỷ giờ đây vẻ ngoài tuy phong quang, nhưng thực tế tình cảnh trong thành cũng không dễ dàng.
Nếu không thì Mạnh Hiểu sẽ không làm mất mặt nàng như vậy.
Ngay sau đó, anh không màng đến chuyện ăn uống, cúi chào Tiểu Cầm và Phí Ôn Dịch, rồi xoay người rời khỏi phòng riêng.
Vốn dĩ hôm nay anh định hỏi thăm về vụ án mất tích, nhưng nhìn tâm trạng đường tỷ lúc này, rõ ràng là không thích hợp.
Khi đi xuống lầu, đi ngang qua sảnh tầng một, Lâm Huy bất ngờ lại nhìn thấy Mạnh Hiểu. Người phụ nữ này đang bưng chén rượu nói chuyện với một cô gái khác mặc áo trắng.
Dường như nhận ra ánh mắt của Lâm Huy, Mạnh Hiểu hơi quay đầu, liếc nhìn về phía này.
Độ nhạy bén của nàng hiển nhiên cực kỳ cao, chỉ cách nhau hơn mười mét mà một cái liếc mắt thôi cũng đủ để nàng nhanh chóng phản ứng.
Lâm Huy trong lòng khẽ rùng mình, lịch sự mỉm cười với đối phương, rồi lập tức thu ánh mắt về, nhanh chóng bước ra khỏi Thanh Mặc lâu.
Khi đã ra ngoài tòa lầu, anh quay đầu lại liếc nhìn tòa tửu lâu xanh vàng rực rỡ, hoa lệ này, trong lòng không hiểu sao lại có cảm giác bất an khó tả.
Anh thở dài một hơi, bước nhanh về phía trấn Tân Dư ở ngoại thành xa xăm, nơi đang phủ một vẻ hơi âm u, rất nhanh biến mất ở cuối con đường.
Về đến nhà, trời đã xế chiều. Lâm Huy tập luyện vài lượt Cửu Tiết Khoái Kiếm, rồi mới ra cửa hàng giúp trông nom, đồng thời cũng có thể trò chuyện với cha mẹ.
Vào lúc chạng vạng, dọn hàng về nhà, ngủ một giấc đến sáng hôm sau. Lâm Huy vừa mới rời giường rửa mặt xong xuôi, đã thấy cha mẹ thu xếp đâu vào đấy, mở cửa đi ra ngoài chuẩn bị mở tiệm.
Ba người cùng nhau bận rộn một lúc, đến cửa hàng. Cha Lâm Thuận Hà vừa mở khóa kéo cửa hàng, liền nghe thấy trên mặt đường có sai nha đang bước nhanh tới gần.
Một sai nha vóc người cao lớn, tai to mặt lớn, mặc áo đen, tay đặt lên chuôi đao đeo bên hông, tiến tới gần.
"Ai là Lâm Huy?" Giọng hắn lạnh nhạt, ánh mắt lướt qua ba người một vòng.
"Ta là." Lâm Huy trong lòng thắt lại, không biết đã xảy ra chuyện gì, liền vội vàng tiến lên đáp lời.
"Tối hôm qua ở Thanh Mặc lâu xảy ra vụ án tấn công ác ý, Lâm Hồng Trân là đường tỷ của cậu đúng không? Lúc đó cậu cũng từng đến Thanh Mặc lâu, đúng không?" Hắn hỏi liền hai câu.
"Tấn công ác ý? Phải, Lâm Hồng Trân là đường tỷ của ta." Lâm Huy trong lòng rùng mình, vội vã trả lời.
"Nàng bị tấn công, hiện tại bị thương nặng, vẫn còn đang bất tỉnh. Cậu cần đi cùng ta đến trị an trấn làm một bản ghi chép." Sai nha cấp tốc nói.
"Cái gì?! Đường tỷ bị trọng thương, bất tỉnh ư!?" Lâm Huy lập tức trợn tròn hai mắt. Tối hôm qua anh mới thấy Lâm Hồng Trân, đối phương vẫn còn vóc người cao lớn, dáng vẻ mạnh mẽ như tường đồng vách sắt.
Thế mà giờ đây lại thành ra thế này. . . . Đây cũng là tinh nhuệ đã Cảm Hóa đó!
"Đi thôi, đừng lảm nhảm nữa." Sai nha thúc giục, thái độ khá sốt ruột.
Tin tức này không chỉ Lâm Huy kinh ngạc, mà Lâm Thuận Hà và Diêu San đứng bên cạnh nghe được cũng đều chấn động tột độ.
"Hồng Trân là tín đồ tinh nhuệ đã Cảm Hóa thành công mà. . . Lại bị trọng thương bất tỉnh ư?? Chuyện này thật là. . . ." Lâm Thuận Hà hoàn toàn không thể nghĩ ra bất kỳ khả năng nào có thể khiến chuyện như thế xảy ra.
Lâm Huy trong lòng kinh ngạc đi theo sai nha đến trị an trấn. Khi ghi chép xong, trời đã gần giữa trưa.
Anh bối rối bước ra khỏi trị an trấn, ngẩng đầu nhìn bầu trời trong xanh rực rỡ. Từ những gì sai nha vừa hỏi và tiết lộ, có thể thấy chuyện Lâm Hồng Trân bị tấn công mơ hồ liên lụy đến Lâm Hồng Ngọc.
Theo lời sai nha nói, họ bước đầu nghi ngờ, là một nữ tử từng là tình nhân của cháu trai Trần gia tông tộc, người mà Lâm Hồng Ngọc sắp đính hôn, đã âm thầm ra tay.
Điều này liên lụy đến những mối dây dưa phức tạp giữa ba thế lực lớn.
Vừa ra đến nơi, anh liền nhìn thấy cha mẹ đang chờ ở trong lều trà đối diện trị an, đứng ngồi không yên, nhìn quanh về phía này.
Thấy Lâm Huy bước ra, hai người đều mừng rỡ, vội vã đến gần.
"A Huy! Con không sao chứ?" Lâm Thuận Hà hỏi.
"Con không sao, chỉ là làm một bản ghi chép đơn giản thôi." Lâm Huy trả lời.
"Mình về nhà trước rồi nói chuyện sau."
Ba người cùng nhau cấp tốc trở về tiểu viện.
Đến khi vào nhà, Lâm Thuận Hà mới dám tiếp tục nói.
"A Huy, bên Lâm gia đại viện truyền ra tin tức, Lâm Hồng Ngọc tối hôm qua cũng bị tấn công, chỉ bị thương nhẹ. Một lão huynh đệ của ta có nghe ngóng được chút tin tức, hình như là một tình địch của Lâm Hồng Ngọc, dựa vào thế lực gia đình, đã điều động người ra tay."
Biểu cảm của cha hiện lên vẻ phức tạp khó tả.
Một mặt, Lâm Hồng Ngọc là người đã cướp mất danh ngạch của con trai ông, nên xảy ra chuyện cũng đáng. Mặt khác, chuyện của nàng lại liên lụy đến Lâm Hồng Trân, điều này khiến tâm trạng ông phức tạp. Dù sao Lâm Hồng Trân đối xử với con trai ông rất tốt, quan hệ của đại phòng với ông cũng tốt, ông cũng không muốn Hồng Trân gặp chuyện, thế nhưng giờ đây. . . .
"Nếu như việc này là thật, vậy cha mẹ, chúng ta cố gắng đừng dính líu vào, đối phương có thể cùng lúc tấn công cả hai người, thế lực tuyệt đối không hề nhỏ. . . . Đường tỷ hiện tại thế nào rồi? Cha đã đến thăm chưa?" Lâm Huy trầm giọng nói.
"Ta đã xem qua rồi, nàng vẫn còn bất tỉnh, đại bá của con và những người khác cũng có mặt ở đó. Ta đưa chút đồ tẩm bổ rồi về ngay. Con rảnh rỗi thì ghé thăm một chút, nhưng nhớ tránh mặt những người khác." Lâm Thuận Hà thấp giọng nói.
"Ừm, con biết." Lâm Huy trong lòng cũng có chút khó chịu, anh và Lâm Hồng Trân quan hệ không tệ, không ngờ lại bị Lâm Hồng Ngọc liên lụy, đến nông nỗi này.
Ở trong nhà sắp xếp lại tâm trạng, anh nhanh chóng ra ngoài, cũng đến y quán của quan phủ trong trấn, nhưng cũng vô ích. Lâm Hồng Trân đã được người của Toa Nguyệt Giáo đưa về nội thành để tiếp nhận điều trị tốt hơn.
Anh hỏi thăm tình hình, từ những người trong y quán được biết tình hình không mấy khả quan: thương thế của đường tỷ rất nặng, vẫn hôn mê bất tỉnh, rất có khả năng sẽ để lại di chứng nghiêm trọng.
Truyen.free giữ mọi quyền đối với bản hiệu đính này.