(Đã dịch) Mục Nát Thế Giới (Hủ Hủ Thế Giới) - Chương 90 : Thử Kiếm (4)
Hôm sau trời vừa sáng, tại Thanh Phong quan.
Lâm Huy cầm bức hồi âm từ Bách Hoa môn gửi tới, chau mày, xem xét tỉ mỉ.
"Gần đây, khu vực Hình Đạo thành xảy ra biến cố lớn. Một lượng lớn các cường giả, võ nhân ồ ạt bỏ chạy, một phần trong số đó đã đến Đồ Nguyệt. Không chỉ Thanh Phong quan mà ngay cả Bách Hoa môn chúng ta cũng có không ít người quen cũ từ Hình Đạo đến cầu xin giúp đỡ.
Trong số những người này, không ít kẻ không cam chịu làm thuộc hạ, đã tự lập thế lực, chiêu mộ cao thủ. Trấn Phú An rất có thể là nơi mà loại thế lực này cố tình gây rối."
Trong thư, Âu Điền Dung viết rất tỉ mỉ. Bách Hoa môn của nàng những ngày gần đây lại có thêm hai trưởng lão cấp Nội Lực cảnh, đều là người quen cũ từ khu vực Hình Đạo thành trước đây, coi như là thực lực tăng mạnh.
Việc này đối với một số thế lực là cơ duyên, nhưng với các thế lực bản địa ở Đồ Nguyệt thì lại hơi rắc rối.
Thanh Phong quan đang gặp phải rắc rối mà người ta đồn là do thế lực Phi Thạch môn gây ra. Tuy nhiên, nội tình của Phi Thạch môn ra sao thì còn xa vời, đối phương cũng chưa thể hiện đủ chiến tích, và thực lực cũng chưa rõ ràng.
Những thông tin trong thư đều được viết rất mạch lạc, thể hiện rõ sự thành khẩn của Âu Điền Dung với bên này.
Xoẹt một tiếng, Lâm Huy xé nát tờ giấy, trầm mặc một lát rồi đứng dậy.
Lúc này muốn đưa ra quyết định, còn phải đợi xem hồi âm từ phía Tiết Mông thế nào.
Vứt bỏ tờ giấy vào chậu than để đốt, nó nhanh chóng hóa thành những mảnh vụn đen.
Lâm Huy lại nắm chặt cán kiếm, chậm rãi rút ra. Hai ngày nay, hắn không ngừng cảm ngộ kiếm pháp, đọc bút ký của tiền bối, nhờ đó mà có được sự lĩnh hội sâu sắc hơn về kiếm thuật bản môn.
Hắn đã thành công rút ngắn thêm một chút thời gian Huyết ấn.
Dù không nhiều, chỉ là một chút thôi, nhưng đối với hắn đó lại là một sự khích lệ không nhỏ.
Ít nhất, nó giúp hắn nhận ra rằng mình vẫn còn những con đường khác để phụ trợ Huyết ấn, đẩy nhanh tốc độ tăng trưởng thực lực.
"Đáng tiếc, Cuồng Phong kiếm pháp có độ khó tu luyện quá cao, hiện tại vẫn đang mắc kẹt ở nhất phẩm." Giai đoạn tôi thể thứ ba này khó hơn rất nhiều so với những gì Lâm Huy tưởng tượng.
Tiến độ chậm đến mức hắn thậm chí còn không cảm nhận được cơ thể mình có bất kỳ thay đổi nào sau khi tôi luyện.
Trong lúc đang cẩn thận suy tư, chợt có tiếng Vương Hồng Thạch bẩm báo từ ngoài cửa vọng vào.
"Quan chủ, Vương công tử nội thành đã đến rồi."
"Vương Duyệt Hành? Hắn tới đây làm gì?" Lâm Huy sững sờ, rồi lập tức mở cửa bước ra.
Sau lưng Vương Hồng Thạch, một người lặng lẽ đứng đó, dung mạo tinh xảo, trang phục hoa lệ kèm theo túi thơm dị hương thoang thoảng. Không phải Vương Duyệt Hành thì còn ai vào đây?
"Vương huynh." Lâm Huy ôm quyền, "Lần này đến vì chuyện gì?"
"Có vài chuyện cần nhắc nhở Lâm huynh một chút." Vương Duyệt Hành nét mặt trầm tư, không còn vẻ thong dong tự tại như thường lệ.
"Thư phòng xin mời." Lâm Huy đưa tay ra hiệu.
Hai người lần lượt bước vào thư phòng. Chờ người hầu dâng trà thơm và đóng cửa lại, Vương Duyệt Hành mới thở phào một hơi, rồi lên tiếng.
"Tôi đến đây là để nhắc nhở Lâm huynh về rắc rối ở Trấn Phú An. Sự việc bên đó do một thế lực tên là Phi Thạch môn gây ra. Thế lực này có lai lịch không hề đơn giản, được thành lập bởi một Chu Thiên võ nhân tên Lý Trì ở Hình Đạo. Hắn còn thu nạp không ít võ nhân Nội Lực cảnh từ Hình Đạo, rồi quấy rối các thế lực xung quanh. Đồng thời, bọn chúng có liên hệ mật thiết với Tân võ minh trong nội thành; nói đúng hơn, chúng tôi nghi ngờ chính thành viên phía Hình Đạo của Tân võ minh đã chủ động mời bọn chúng đến."
Hắn dừng một chút, nhíu chặt lông mày, tiếp tục nói.
"Như Lâm huynh đã biết, sau cuộc tranh đấu trước đó, Tân võ minh đã phải nhượng bộ không ít vị trí cho các võ nhân thuộc phe Hình Đạo. Giờ đây, bọn chúng lại làm ra trò này, e rằng phong ba sắp nổi, chắc chắn sẽ có chuyện."
"Phi Thạch môn... Chu Thiên võ nhân!?" Lòng Lâm Huy chùng xuống, nhớ lại Tiết Mông đã đi xử lý sự việc lần này, thầm nghĩ không ổn.
"Thông tin này có đáng tin không?" Hắn hỏi lại để xác nhận.
"Tuyệt đối đáng tin! Tân võ minh đã tích cực thu nạp Lý Trì vào trong thành. Động thái này rất nhanh gọn, hoàn toàn không giống một tình huống đột phát, mà trái lại là đã có sự chuẩn bị từ trước." Vương Duyệt Hành trầm giọng nói.
"Vậy tình hình bây giờ..." Lâm Huy trầm giọng nói.
"Tình thế còn chưa ngã ngũ, Thanh Phong quan tốt nhất vẫn nên án binh bất động, không nên hành động vội vàng." Vương Duyệt Hành đề nghị.
"Đã muộn rồi. Phi Thạch môn đã trọng thương hai đệ tử của môn phái ta, chuyện đã tìm đến tận cửa." Lâm Huy đáp.
"Cứ tìm cớ trì hoãn một hai ngày đã. Chỉ là hai đệ tử bị thương thôi mà, cho chút tiền trợ cấp là được." Vương Duyệt Hành không hề coi việc đệ tử bị trọng thương là chuyện to tát gì, thái độ vô cùng tùy tiện.
Đây dường như cũng là thói quen của nhiều cao thủ trong nội thành, họ không hề xem trọng những người ở tầng lớp dưới.
Lâm Huy vuốt nhẹ chén trà, nhắm mắt, lẳng lặng suy tư.
Hắn có rất nhiều điều để nghĩ, nhưng quan trọng nhất vẫn là làm thế nào để đứng vững gót chân trước đợt trùng kích của các võ nhân Hình Đạo lần này.
"Vương huynh, huynh cho rằng ta nên lấy nhường nhịn làm trọng trước sao?"
"Không sai." Vương Duyệt Hành gật đầu, "Lần này Hình Đạo không biết sẽ có bao nhiêu cao thủ kéo đến. Huynh cũng không rõ trong bóng tối còn có bao nhiêu con mắt đang dòm ngó. Một khi manh động, nếu đánh giá sai thực lực đối thủ mà bị thương, rất có thể sẽ bị một đám chó hoang nhào lên cắn xé. Đến lúc đó, cái được không đủ bù đắp cái mất."
"Có lý..." Lâm Huy nghe rõ ràng ý tứ đối phương.
Không phải không báo thù, mà là tốt nhất nên chờ thế cục sáng tỏ, xác định rõ nội tình và thực lực của đối phương rồi hãy ra tay.
Hắn cũng cảm thấy nên như vậy. Sau khi sắp xếp ổn thỏa tình hình môn phái, rồi đi báo thù thì tốt hơn.
Còn về phần... chỉ cần thu xếp ổn thỏa cho các đệ tử bị trọng thương, hẳn là...
"Báo!" Một tiếng quát lớn bất ngờ cắt ngang dòng suy nghĩ của hắn.
Một đệ tử liên tục lăn lộn, vọt tới trước cửa thư phòng. Bị đệ tử thủ vệ ngăn lại, hắn đành ngã quỵ xuống đất.
"Quan chủ! Nhanh cứu sư phụ của ta! Cứu!"
Kẻ đến thét lên thảm thiết, giọng nói đau đớn.
Lâm Huy và Vương Duyệt Hành liếc nhìn nhau, rồi một người trước một người sau vội vã mở cửa bước ra.
Họ thấy một người đang quỳ trên mặt đất, máu me khắp người. Đó chính là Đinh Thụ, người đệ tử thứ tư dưới trướng Tiết Mông.
"Quan chủ! Nhanh a! Nhanh... Sư phụ của ta hắn..."
Đinh Thụ trông vô cùng thê thảm, y phục trên người thấm đẫm máu, hết sức chật vật. Hiển nhiên, hắn đã trải qua một trận chém giết để trốn thoát thành công trở về.
"Sư phụ ngươi đang ở đâu?!" Sắc mặt Lâm Huy chợt lạnh đi.
"Trấn Phú An, chính là bên đó! Các cao thủ Phi Thạch môn đã phái người mai phục vây công. Sư phụ ta chặn hậu để chúng con đi trước, một mình ở lại cản hai cao thủ đồng cấp... Lão nhân gia... Ô..." Đinh Thụ nói không nên lời, khóc không thành tiếng.
"Xem ra, người từ phía Hình Đạo đến đây, căn bản không thèm để Thanh Phong quan ta vào mắt rồi..." Lâm Huy sắc mặt lạnh lùng.
"Lâm huynh, tỉnh táo!" Vương Duyệt Hành trầm giọng nhắc nhở từ phía sau. Trong mắt hắn, việc ra mặt vào lúc này chính là hạ sách, dễ dàng bị vây công. Càng trong tình thế thế này, càng phải nhẫn nhịn.
"Vương huynh, tại sao không thể là bọn họ nhẫn?" Lâm Huy quay đầu lại, nhìn Vương Duyệt Hành một chút.
"Lâu rồi không giết người, cứ bị người ta bắt nạt vì ta còn trẻ. Cũng được, cũng được. Lần này ta sẽ đích thân đi một chuyến. Rốt cuộc, phải giết nhiều một chút, người ta mới biết danh tiếng Thanh Phong quan ta không phải do lời nói khoác lác mà thành, mà là do mạng người đúc nên!"
"Lâm huynh!?" Vương Duyệt Hành nhìn thấy ánh mắt Lâm Huy lúc này, biết có chuyện chẳng lành. Đây chính là dấu hiệu phát bệnh! Hắn đã gặp quá nhiều cao thủ Nội lực trong thành có dấu hiệu tương tự khi phát bệnh, và Lâm Huy trước mắt cũng vậy.
Lúc này hắn vội vàng lên tiếng, nỗ lực cứu vãn, nhưng...
Hô!
Một trận cuồng phong gào thét, thổi đến mức hắn và những người xung quanh đều phải nheo mắt. Khi mọi thứ trở lại bình tĩnh, Lâm Huy đã biến mất khỏi chỗ cũ, không còn dấu vết.
"Nếu Vương huynh đã đến, vậy làm phiền huynh giúp ta tọa trấn tổng bộ một đêm. Ta dẫn người đi một lát sẽ quay lại." Lúc này, tiếng Lâm Huy mới từ đằng xa vọng lại.
Lời nói này, nghe được Vương Duyệt Hành mí mắt nhảy lên.
"Hồ đồ a!" Hắn vỗ đùi, bất đắc dĩ nói.
Tốc độ nhanh đến thế thì có gì hay ho chứ?!
Chờ đã... Hình như đúng là lợi hại thật. Nếu như hắn có thể nhanh chóng xông tới cứu người về, có lẽ đối phương cũng không ngờ Lâm Huy lại nhanh đến thế, và xung đột có lẽ sẽ không leo thang quá lớn. Tình hình cũng sẽ tốt hơn rất nhiều so với dự tính của mình...
Ít nhất với tốc độ của Lâm Huy, dù gặp phải cao thủ Chu Thiên, nếu không đánh lại thì vẫn có thể thoát thân.
Miễn là Lâm Huy không liều mạng một cách ngu xuẩn.
Nhưng vấn đề là, cái tên Lâm Huy này, dường như lại phát bệnh rồi!?
*
*
*
Sau một canh giờ.
Trấn Phú An, trước cửa hiệu thuốc Hắc Long.
Một đội khoái mã nhanh chóng đạp tuyết mà đến, từ từ giảm tốc rồi dừng lại trước hiệu thuốc Hắc Long.
Động tĩnh này thu hút sự chú ý của những người qua đường xung quanh. Trong đó, ông chủ mập ở quán đối diện lập tức tỉnh táo tinh thần, đôi mắt nhỏ gắt gao nhìn chằm chằm bên kia đường, chỉ chờ xem kịch hay xong rồi quay về nhâm nhi rượu.
"Đến rồi, đến rồi! Ta đã bảo mà, Thanh Phong quan chắc chắn sẽ không nuốt trôi cục tức này đâu. Đánh người ta ra nông nỗi đó, là ta thì ta cũng không thể nuốt nổi cục tức này. Huống chi là bọn họ, những người luyện võ!"
Hắn nhỏ giọng thì thầm nói.
Ông chủ quán trà lá bên cạnh liền xích lại gần.
"Toàn là áo trắng, khí thế ngút trời thật. Kẻ dẫn đầu kia trông có vẻ rất khó đối phó. Xem ra có trò hay để xem đây."
"Suỵt, ngươi nói nhỏ thôi. Khoảng cách này họ nghe được đấy! Ngươi muốn chết thì đừng có lôi kéo ta." Ông chủ mập đẩy đối phương ra, vội vàng nhìn quanh.
"Kẻ kiếm khách trẻ tuổi dẫn đầu kia, hẳn là quan chủ Thanh Phong quan? Vô Hình Kiếm Lâm Huy?" Ông chủ trà lá không mấy để ý, lại xích lại gần, hỏi nhỏ.
"Chắc là vậy... Trông có vẻ mạnh lắm. Chỉ là không biết thực sự ra tay thì thế nào? Lần trước ba cao thủ đó đánh nhau, đúng là đụng đâu nát đó. Động tĩnh lớn kinh khủng!"
"Dám dẫn người xông lại, chắc chắn sẽ không yếu." Ông chủ trà lá gật đầu tán thành.
Xoẹt một tiếng.
Ngay lúc này, một thân ảnh cao lớn trong trường bào bó sát màu trắng tinh, thoăn thoắt nhảy xuống ngựa, đứng trước cánh cửa lớn đổ nát, cúi đầu nhìn những mảnh vỡ vương vãi trên đất.
Người đó lưng đeo trường kiếm, mái tóc đen dài lấm tấm tuyết vụn, toát lên khí chất lạnh lẽo, sắc bén.
Chính là Lâm Huy vừa chạy tới từ tổng bộ.
Sau lưng hắn là bốn đệ tử tinh nhuệ: Vương Hồng Thạch, Trần Tuế, Hoàng Sam, Thu Y Nhân, tất cả đều được hắn dẫn theo đến.
"Đối thủ thực lực rất mạnh, biết vì sao ta lại mang các ngươi đến đây không?" Lâm Huy thấp giọng hỏi.
"Thu thập tình báo, xác định vị trí và thông tin đối thủ. Dù sao Quan chủ một mình đến đây, tìm kiếm tứ tán sẽ kém hiệu quả hơn việc chúng ta nhiều người cùng phân công hành động." Vương Hồng Thạch trầm giọng đáp.
"Không sai. Một mình ta dù tốc độ có nhanh hơn nữa, cũng không thể lập tức bay từ mặt này sang mặt khác. Khoảng cách giữa những nơi này đủ để bọn chúng phân tán rút lui. Không thể nào bắt gọn được. Vì lẽ đó..."
Xì!
Đột nhiên, Lâm Huy thân hình lóe lên, biến mất ở tại chỗ.
Một giây sau, hắn đột ngột xuất hiện ở một bờ tường nhà dân cách đó hơn hai mươi mét.
Kiếm quang lóe lên.
Bên tường nhà dân, ba tên đệ tử áo vàng với vết sẹo hình chữ thập đang ẩn nấp, vừa định đứng dậy thì chỉ cảm thấy cổ họng đau nhói. Hơi thở nghẹt lại, bọn chúng sợ hãi ôm cổ, ngã vật xuống đất không gượng dậy nổi.
"Ba cái cơ sở ngầm."
Lâm Huy bước vài bước về phía trước, tiến đến trước mặt một cô gái trẻ mặc áo vàng, đang cầm trong tay một dụng cụ bằng ống đồng nào đó, chuẩn bị báo tin.
"Tiếp tục." Hắn nhìn đối phương, bình tĩnh nói.
"Ta... Ta..." Giọng cô gái run rẩy, nàng cố gắng kéo một sợi dây nhỏ dưới ống đồng, nhưng liên tục thử ba lần đều trượt tay.
Thi thể đồng bọn của nàng nằm ngay bên cạnh, cổ họng bị một lỗ máu xuyên thủng, ngã trên mặt đất, chết không nhắm mắt.
Chỉ còn lại mỗi nàng...
"Đừng... Đừng giết ta!?" Cô gái âm thanh run rẩy nói.
Nàng không ngờ Thanh Phong quan lại đến báo thù nhanh và tàn nhẫn đến vậy.
"Trưởng lão Tiết Mông của bản môn đang ở đâu?" Lâm Huy trầm giọng hỏi.
"Ta không biết... Đừng!" Nước mắt nước mũi cô gái giàn giụa tuôn ra, vừa dứt lời đã hét lên một tiếng, cố gắng cầu xin.
Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, kiếm của Lâm Huy lóe lên, rồi lại trở về nguyên dạng.
Trên mũi kiếm, một chấm máu nhỏ bé từ từ nhỏ giọt xuống.
"Cái gì cũng không biết, cần ngươi làm gì?"
Lâm Huy nhìn cô gái với một vết thương xuyên giữa mi tâm, rồi quay người kiểm tra dấu vết trên mặt đất.
Bản chuyển ngữ này do truyen.free nắm giữ toàn bộ quyền lợi.