Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hư Không Chi Chủ - Chương 1: thiên đường bên trái, ta tự hướng bên phải

Ồ? Thật giống như có điều gì không đúng!

Ngồi một mình trên chiếc ghế hình chữ U ở một góc đài, Khổng Hư có chút ngẩn ngơ.

Ngắm nhìn bốn phía, đây là một Tòa án sơ thẩm.

Khổng Hư nhìn đám người trước mắt, kẻ thì mang kiếm dài kiểu Daisy, kẻ lại mặc áo bào tế tự Phi Ưng bằng sợi bạc, cảm giác vừa quen thuộc vừa xa lạ, rất giống một tựa game online hắn từng chơi. Nơi này chỉ có ở các thành phố lớn cấp Chủ Thành trở lên của địa khu mới có.

Hắn rất muốn cười to ba tiếng, nói: "Các ngươi đang chơi cái gì vậy? Chuyên nghiệp đến thế à!"

Nhưng hắn không cười nổi.

Trên Địa Cầu sẽ không có cái đại hội cosplay nào mà từng tên quý tộc ăn mặc lại tỉ mỉ đến thế: trên ngực treo những huy chương đã có niên đại lâu đời, trong không khí tràn ngập mùi nước hoa Cologne chất lượng kém, mấu chốt nhất là ánh mắt của những kẻ ngồi ở khu vực dự thính nhìn về phía Khổng Hư ——

Ngạo mạn! Đùa cợt! Mỉa mai! Cười lạnh!

Đây đã không còn là ánh mắt như nhìn con mồi dễ mắc lừa, hay chờ đợi thu hoạch rau hẹ nữa.

Đây quả thực hệt như ánh mắt đáng sợ của kẻ "đang chờ nữ thần năm nào sa đọa vào kỹ viện, rồi thay phiên nhau chà đạp".

Không phải một kẻ, mà hầu hết mọi tên đều có ánh mắt như vậy.

Khổng Hư chợt giật mình, trong đầu không khỏi dấy lên ba câu hỏi triết học kinh điển:

Ta là ai?

Ta ở đâu?

Ta muốn làm gì?

Sau đó, Khổng Hư cảm thấy trên tay trái truyền đến một cơn đau, cùng với nỗi bi ai dâng lên trong lòng.

Duỗi tay ra, chỉ thấy một mảng cháy đen, và vô số ký ức của chủ nhân cũ thân thể này điên cuồng ùa về trong tâm trí hắn. Khổng Hư mặt mày tái nhợt, nhất thời hiểu ra: Chính mình hẳn là đã xuyên không đến một thân thể trẻ tuổi, tràn đầy lực lượng nhưng lại mặc áo vải thô cũ rách trong thế giới game.

Mẹ kiếp, chuyện lớn rồi, ta thật sự xuyên không đến cái trò chơi «Hư Không» khốn kiếp này rồi ư?!

Tựa game này, chính là tựa game thực tế ảo toàn phần đầu tiên của Địa Cầu thế kỷ 21, vận hành bằng sóng não, mang ý nghĩa vượt thời đại.

Với tư cách là người chơi Độc Lang mạnh nhất trong game, Khổng Hư tuyệt đối xứng danh đệ nhất thiên hạ.

Nhưng điều đó thì sao?

Trận chiến cuối cùng vốn đã là một cục diện thảm hại, vì ba vị Vương Giả phản bội, trong nháy mắt đã tan rã.

Đại chiến thảm bại đã đành, nhưng nhà cung cấp dịch vụ trò chơi lại phát ra thông báo, vì toàn bộ người chơi liên thủ khiêu chiến 【Kẻ Hủy Diệt】 thất bại, cốt truyện trò chơi tan vỡ, cho nên tiến hành xóa tài khoản toàn bộ người chơi.

Đêm hôm trước, Khổng Hư còn cùng đám bạn bè hùng hổ mắng chửi, điên cuồng tấn công diễn đàn của nhà cung cấp dịch vụ.

Ai ngờ khi tỉnh dậy, mình lại xuyên không đến thế giới trò chơi rồi ư?

Đây là cái quỷ gì vậy?

Bên này, thấy Khổng Hư chậm rãi tỉnh lại, một kẻ giống luật sư hắng giọng một tiếng, nói một tràng ngoại ngữ, rõ ràng không phải tiếng Hoa nhưng Khổng Hư lại nghe hiểu rành mạch: "Được rồi, bị cáo đã khôi phục ý thức. Mời quan tòa đại nhân tiếp tục phiên tòa dân sự này."

Trên ghế chủ tọa của Tòa án, một vị quan tòa đội bộ tóc giả bạc xoăn trông buồn cười, gõ cây búa thẩm phán trong tay.

"Cốp cốp!" Áp lực uy nghiêm từ phiên xét xử khiến toàn trường im phăng phắc.

Quan tòa dùng giọng điệu uy nghiêm hướng về phía Khổng Hư nói: "Bị cáo Yunfield tiên sinh, khoản nợ của ngươi được xác nhận là có hiệu lực. Do tình hình kinh tế tồi tệ của ngươi và gia tộc, cùng với thành tích xuất sắc của ngươi tại học viện Wald, ba chủ nợ của ngươi là gia tộc Libang, gia tộc Von Duke, và gia tộc Maier đều đồng ý, chỉ cần ngươi nguyện ý gia nhập bất kỳ gia tộc nào trong số họ với thân phận gia thần, bọn họ sẽ miễn toàn bộ nợ cho ngươi, và cung cấp toàn bộ học bổng để giúp ngươi hoàn thành việc học."

Quan tòa nói xong, ra hiệu cho bên nguyên cáo. Nhất thời, một kẻ mặc lễ phục Tuxedo, áo mũ chỉnh tề đứng lên.

Kẻ đó hướng quan tòa khẽ cúi người, nhất thời dùng lời lẽ xảo quyệt, trôi chảy như nước, hòng thuyết phục Khổng Hư.

"Ngươi hà tất phải cứng đầu như vậy chứ? Chỉ cần ngươi chịu gia nhập ba đại gia tộc của chúng ta, ngươi sẽ là người nhà của chúng ta.

Ba vị gia chủ nói, bất kể ngươi gia nhập nhà nào, đều nguyện ý gả tiểu thư của họ làm vợ ngươi."

Kẻ đó còn thao thao bất tuyệt nói một tràng dài.

Trong lòng Khổng Hư chỉ có một ý nghĩ —— nói hay đấy, ta thà chết còn hơn!

Cảm nhận được thực lực của những người xung quanh, rồi từ ngôn ngữ và hoàn cảnh xung quanh mà suy đoán, Khổng Hư nhận định, mình hẳn là đã xuyên không đến giai đoạn đầu tiên của tựa game «Hư Không».

Gia nhập những tiểu gia tộc này, nhìn thì tiền đồ tốt đẹp, nào là cưới được bạch phú mỹ, bớt phấn đấu nửa đời, cơm bưng nước rót, áo mặc sẵn sàng, tài nguyên vô số.

Thực tế, những người chơi lâu năm đã trải qua đoạn cốt truyện này đều biết, tất cả đều là một kịch bản đã sắp đặt sẵn. Sau vinh hoa phú quý chính là một cái hố sâu vạn trượng, một cái bẫy chết người.

Gia nhập những Tiểu Quý Tộc này, đầu tiên thân phận người chơi tự do sẽ bị tước đoạt, sống là người của Tiểu Quý Tộc, chết cũng là chó của họ. Muốn thăng cấp sẽ bị trừ 50% kinh nghiệm.

Nếu như điều này cũng không tính là cái hố, cho rằng đây là cái giá phải trả để cưới một người vợ giả, thì phần "tuyệt vời" hơn vẫn còn ở phía sau.

Những cô gái mà tiểu quý tộc chịu gả cho ngươi không phải là những cô gái mà các thiếu gia quý tộc đã chán chê hay sao. Một khi chấp nhận, đừng tưởng rằng có thể may mắn được làm "người cùng hội cùng thuyền" với các thiếu gia. Về cơ bản, hoặc là hiệp sĩ đội mũ xanh, hoặc là hiệp sĩ hứng nồi, hoặc là hiệp sĩ vừa đội mũ xanh vừa hứng nồi.

Mặc dù mẹ già của Khổng Hư đã không cho hắn yêu sớm trước khi thi đậu đại học, và khi hắn đậu đại học lại lẩm bẩm đòi có cháu, nhưng Khổng Hư chỉ muốn nói: "Mặc dù ca đây không thèm để ý đồ đã qua tay, nhưng kẻ đã chết rồi thì đừng nói chi đến những thứ khác!".

Nếu như ngay cả điều này cũng không ngại, vậy thì còn một điểm cuối cùng mà Khổng Hư dù thế nào cũng không thể nào chấp nhận được —— những Tiểu Quý Tộc này đến cuối cùng, tất cả đều mẹ nó phản bội, không xứng làm người, làm chó săn cho Ma Tộc, trở thành kẻ dẫn đường.

Vô số người chơi mới vào cái hố này bị buộc phải đổi phe, bị người chơi khác giết đến mức phải xóa tài khoản.

Không sai.

Cố ý cho vay nặng lãi, để người ta phá sản, hòng chiêu mộ những anh tài bình dân, đây chính là phương thức phổ biến nhất của những tiểu quý tộc.

Rất rõ ràng, chủ nhân cũ của thân thể này cũng vì xuất thân thấp hèn, không cách nào gánh vác học phí cao ngất, rồi vô tình đã vay tiền nặng lãi.

Từ xưa đến nay, cho vay nặng lãi không bao giờ chỉ có một tầng duy nhất. Trung Quốc cổ đại, vay gạo có thể là "vay đấu nhỏ, trả đấu lớn". Ở sòng bạc, vay tiền thường theo kiểu "chín ra mười ba vào". Vừa vay chín đồng, lập tức đã phải trả mười ba đồng.

Đủ loại chiêu trò, giăng bẫy đến chết thì thôi.

Cái gọi là gia hạn thời gian đều là giả dối, nếu đã bị theo dõi, tuyệt đối không có khả năng trốn thoát.

Trong không khí dày đặc những ánh mắt bệnh hoạn và vặn vẹo.

Ngoài ý liệu, Khổng Hư thậm chí có thể cảm nhận được hàm ý ẩn chứa trong những ánh mắt đó.

"Quỳ xuống đi! Khuất phục đi!"

"Thiên tài trăm năm có một cái gì chứ, rồi quay lại cũng chỉ là một con chó của chúng ta thôi sao?"

"Hãy quỳ xuống mà liếm đi! Kẻ khốn khổ!"

Những ánh mắt mang theo cực độ ác ý này càng trở nên ngang ngược và không kiêng nể gì. Bọn họ khao khát, không kịp chờ đợi muốn thấy Khổng Hư từ thiên chi kiêu tử sa chân vào phàm trần, trở thành thứ t��n tại nơi bùn lầy, mặc cho bọn chúng chà đạp.

Bên trong kích động nhất, không ai hơn tên Luka * Maier này. Căn cứ theo những mảnh ký ức không trọn vẹn của chủ nhân cũ thân thể này, tên đáng thương này đã bị chủ nhân cũ đè bẹp suốt ba năm, mỗi lần thi đều là kẻ đứng thứ hai vạn năm.

Nhìn cái thằng công tử bột này trông cứ như vừa ăn nhân sâm ngàn năm, sắp thành tiên đến nơi, Khổng Hư càng phát ra khó chịu!

Một ý niệm chợt lóe lên, Khổng Hư đã có lựa chọn.

Khổng Hư ngẩng cao đầu hiên ngang, trong đôi mắt có thần quang kiên định khiến người ta phải run rẩy: "Không cần nói, quan tòa đại nhân, ta lựa chọn làm 【Hư Không Tử Tự】."

Toàn bộ nội dung truyện này được Truyen.Free biên soạn kỹ lưỡng, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free