Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hủ Thực Quốc Độ - Chương 119: Tiền thưởng con đường

Ba giờ chiều, Lâm Vụ nói với Thạch Đầu rằng mình muốn đến Bắc Thượng trấn đổi một ít dây thừng. Thạch Đầu hào phóng nói căn cứ chính có cả một đống dây thừng, thế là Lâm Vụ đáp: "Tôi muốn tất cả!"

Thạch Đầu: "Ngươi đi chết đi!"

Maya: "Chúng ta cần rất nhiều, rất nhiều dây thừng."

Thạch Đầu: "Đi theo tôi mà lấy này!"

Lâm Vụ: "Lão già!" Không nhịn nổi nữa, lần này những người xung quanh không kịp phản ứng, Lâm Vụ liền đạp thẳng vào mông Thạch Đầu. Hai người xông vào đánh nhau kiểu Vương Bát Quyền, nhưng rất nhanh đã bị can ra.

Sau khi lấy được mười lăm cuộn dây thừng dài từ 40 đến 100 mét, Maya và Lâm Vụ vẫn chưa hài lòng. Họ chất dây thừng vào cốp xe rồi lái xe thẳng đến Bắc Thượng trấn. Những chiếc ô tô bị hỏng hóc trong khu vực tử vong đã được Lâm Vụ dọn dẹp sạch sẽ, giao thông giờ đây thông suốt. Chỉ có điều, ai cũng biết tài nguyên gần nhà thờ trên đỉnh núi đã bị Ám Ảnh thôn phệ gần như cạn kiệt, chẳng còn ai đến khu vực đó dạo chơi nữa.

Sau vài tháng, Lâm Vụ trở lại Bắc Thượng trấn và nhận ra nơi đây đã hoàn toàn khác xưa. Đi dọc con đường trong khu dân cư, những căn biệt thự hai bên đường đã bị người chơi chiếm đóng hoàn toàn, những nơi có thể hồi sinh zombie thì ít đến đáng thương. Căn cứ Ám Ảnh cũ đã có người khác dọn vào ở, Lâm Vụ đi đến cổng, cố tình trò chuyện vài câu với họ.

Lâm Vụ cùng Maya dùng một hộp đạn súng ngắn để đổi dây thừng. Bởi vì nhà nào cũng có súng ngắn, nên đạn súng ngắn giờ đây đã trở thành đồng tiền mạnh ở Bắc Thượng trấn. Hộp đạn này thì phải kể đến từ lúc Lâm Vụ đi cướp bóc cửa hàng vật kỷ niệm hải quân.

Người chơi trong khu dân cư đều rất nhiệt tình, tâm trạng ai nấy đều rất tốt. Có người pha trà, người nhảy dây, người chơi cờ caro, thậm chí còn có vài gia đình tổ chức tiệc nướng, cứ như một khu dân cư thật sự ngoài đời.

Đổi xong mười lăm sợi dây, vì lo lắng về việc trang bị bị khóa chặt, Lâm Vụ và Maya đã khéo léo từ chối lời mời của hai người chơi vừa giao dịch, rồi trở lại xe, lái đi. Dù trị an có tốt đến mấy, những người giàu có không quen biết cũng không tiện lảng vảng ở khu ổ chuột.

Do phải lái xe, hai người bèn ở lại căn cứ Ám Ảnh, chờ đến khi lũ zombie gác cổng "tan ca" xong mới đi tiếp. Lúc này, Thạch Đầu cùng hai vị Phó thống lĩnh sau khi bàn bạc đã quyết định đẩy sớm hoạt động nâng cấp quần áo mỗi tuần một lần sang hôm nay.

Mọi người như ong vỡ tổ ùa vào phòng chế tác, Shana hỏi: "Ai sẽ..."

"Tôi." Lâm Vụ tranh lời đáp.

Shana nghiến răng nghiến lợi: "Tôi hỏi ai là người thứ hai! Nếu anh thích thế thì anh cứ làm người thứ hai đi!"

Lâm Vụ hỏi: "Lỡ cái đầu tiên hỏng thì sao? Anh ta sẽ trách cô hay trách tôi?"

Shana sửng sốt, thấy lời này có lý, liền chìa tay ra: "Đưa đây!"

Khi nâng cấp quần áo lên cấp 2, tỷ lệ thành công, thất bại và phá hủy đều ngang nhau. Một khi nâng cấp thành công, khả năng chống lạnh của áo và quần sẽ tăng thêm 15 điểm mỗi món, tổng cộng đạt 90 điểm kháng lạnh. Nhiệt độ không độ C cần 50 điểm kháng lạnh, sau đó mỗi một độ sẽ chuyển đổi thành hai điểm. Quần áo cấp 2 với 90 điểm kháng lạnh có thể chịu được nhiệt độ thấp đến âm 20 độ. Chỉ cần nâng cấp thành công, mùa đông này sẽ dễ chịu hơn nhiều.

Ba mươi giây sau, trước ánh mắt dò hỏi của mọi người, Shana cũng không hề sốt ruột. Nàng lấy bộ quần áo từ trong kho của phòng chế tác ra, nhìn Lâm Vụ: "Anh đoán xem?"

Lâm Vụ đáp: "Thất bại."

Shana hỏi lại: "Vì sao?"

Lâm Vụ: "Nếu bị phá hủy, cô sẽ cảm thấy có lỗi với tôi. Còn nếu thành công, cô sẽ thấy có lỗi với chính mình."

"Tuy anh nói đúng, nhưng tôi không phải loại người đó!" Shana đưa quần áo giao dịch cho Lâm Vụ. Đúng vậy, nâng cấp thất bại, lãng phí vật liệu. Hiện tại quần áo của Lâm Vụ vẫn là cấp 1, giá trị kháng lạnh là 60 điểm, nhiệt độ môi trường không thấp hơn âm 5 độ C sẽ không ảnh hưởng đến Lâm Vụ.

Không bị phá hủy mà cũng chẳng thành công, theo nguyên tắc "đệm đao" thì nhát dao này không thành công. Thạch Đầu xin được là người thứ hai thử sức: "Bộ âu phục của tôi!" Lần nâng cấp quần áo đầu tiên thất bại, lần nâng cấp thứ hai lại tiếp tục thất bại. Thạch Đầu tìm một chỗ ngồi thụp xuống, ôm đầu không rên một tiếng.

Lâm Vụ an ủi: "Biết đâu người khác lại thành công nhờ sự thất bại của anh thì sao?"

Thạch Đầu nhìn Lâm Vụ: "Cảm ơn lời an ủi của anh."

Vì quần áo của Tuyết Đản, Tô Thập và Tiểu Đao đã bị phá hủy ngay từ lần nâng cấp đầu tiên, nên hôm nay họ chỉ nhận được một bộ quần áo cơ bản, không có quyền tham gia nâng cấp.

Sau hai lần thất bại, Maya nhường cơ hội cho Mã Hồn. Mã Hồn rất do dự, quần áo của anh ta vẫn là cấp 1, có nên từ bỏ việc nâng cấp không? Thấy Mã Hồn không quyết định được, Maya đưa bộ quần áo của mình ra, kết quả vẫn là thất bại, cô ấy vẫn chỉ có quần áo cấp 1. Nghe kết quả thất bại, Maya thở phào một hơi, chỉ cần không bị phá hủy là cô ấy đã mãn nguyện rồi.

Cuối cùng chỉ còn Mã Hồn và Shana, cả hai đều có quần áo cấp 1. Shana nhìn Mã Hồn, Mã Hồn cắn răng nói: "Cô đi trước đi."

Shana bắt đầu nâng cấp quần áo. Ba mươi giây sau, Shana siết chặt hai tay: "Thành công! A, thành công rồi!" Nàng liền vỗ mạnh hai cái vào vai Lâm Vụ, người đứng gần cô nhất.

"Hừ." Lâm Vụ hừ một tiếng đầy vẻ tự mãn nhưng vẫn hợp tác vỗ tay cùng Shana. Quần áo cấp 2 vẫn có thể nâng lên cấp 3, nhưng tỷ lệ thành công chỉ 25%, tỷ lệ thất bại 25%, còn tỷ lệ phá hủy thì lên tới 50%. Từ góc độ thực tế mà nói, không cần thiết phải nâng cấp nữa.

Sau khi mọi người chúc mừng Shana đã có được chiếc áo lạnh chống rét tối ưu, ai nấy đều cùng nhìn về phía Mã Hồn. Mã Hồn lại càng thêm xoắn xuýt; tất cả mọi người đều đã nâng cấp, anh ta không nâng cấp sẽ cảm thấy mình quá hèn nhát. Nhưng Shana đã thành công rồi, tỷ lệ thất bại nếu anh ta nâng cấp bây giờ sẽ rất lớn.

Thạch Đầu nói: "Khi anh do dự không biết có nên đánh cược một ván hay không, thì tuyệt đối đừng nên đánh cược, vì anh không thua nổi đâu. Từ bỏ cũng là một loại dũng khí."

Mã Hồn cảm ơn Thạch Đầu đã cho mình một lối thoát, rồi nói: "Để cuối tuần tôi nâng cấp vậy."

Lâm Vụ: "Hay là nhường suất cho tôi đi, tôi thử một lần nữa xem?"

"Cút!" Thạch Đầu đẩy Lâm Vụ đang định chen vào sang một bên. "Anh và Mã Hồn đều đang mặc quần áo cấp 1. Nếu anh thành công, Mã Hồn chắc chắn sẽ hối hận. Nếu anh thất bại, sẽ lãng phí vật liệu. Nếu quần áo của anh bị phá hủy, anh sẽ mất đi quần áo." Thạch Đầu cho rằng, Lâm Vụ giành suất này thì dù kết quả thế nào cũng sẽ mang lại ảnh hưởng tiêu cực.

"Hẹp hòi." Lâm Vụ nhìn đồng hồ rồi nói: "Vậy tôi và Maya biến đây."

Thạch Đầu hỏi: "Căn cứ phụ của hai người có giá trị uy hiếp là bao nhiêu?"

Lâm Vụ nhìn Maya, anh ta không chú ý đến điều đó, vì giá trị uy hiếp chỉ có thể xem xét khi ở trong căn cứ. Maya nói: "Năm sao rưỡi."

Thạch Đầu thở dài: "Tôi biết ngay mà. Hai người cứ tiếp tục làm loạn đi."

Ở phía Đông Bắc căn cứ siêu thị, hai con zombie triệu hồi đang ở trong tầm bắn của tháp canh. Phía Tây Nam có hai con zombie triệu hồi khác nằm ngoài tầm bắn của tháp canh, nhưng vẫn trong tầm bắn của khu vực an toàn căn cứ siêu thị. Loại thứ nhất chỉ cần tiêu diệt zombie thì không tăng mức độ uy hiếp, còn loại thứ hai thì dù có bắn trúng hay không cũng đều làm tăng mức độ uy hiếp.

Maya cảm thấy Thạch Đầu nói có lý: "Chúng ta nên lấy hai chiếc xe mà Ác Mộng đã nhắc đến trước."

Lâm Vụ nói: "Chúng ta lại ghé Vô Địch căn cứ một chuyến."

Maya gật đầu: "Được, vậy chúng ta tranh thủ thời gian." Tranh thủ thời gian về siêu thị căn cứ, đi nhà máy xi măng thu hoạch thêm một ít huyết thanh, đến Vô Địch căn cứ làm một phần huyết thanh, và thương lượng với Vô Địch xem có đổi được xe bằng huyết thanh không. . . .

Thạch Đầu thấy hai người vội vã rời đi, giống như một bà mẹ già dặn dò sau lưng họ: "Nhớ phải ngủ nghỉ đàng hoàng đó!"

Shana đứng cạnh Thạch Đầu lo lắng nói: "Anh không hỏi bọn họ muốn nhiều dây thừng như vậy để làm gì à?"

"Làm gì?"

Shana: "Em không biết, nhưng chắc chắn không phải chuyện mà người bình thường có thể làm được."

Thạch Đầu thở dài: "Đúng là không nên để Maya và Lâm Vụ đi chung với nhau. Nước đổ đi khó hốt lại, Maya đã nghiện rồi, không chết một lần chắc chắn sẽ không quay đầu đâu."

Lối vào cống thoát nước của huyện cũng có một bản thiết kế ống cống của huyện, và điểm khác biệt duy nhất so với tấm bản đồ của tòa thị chính là vị trí người chơi được đánh dấu khác nhau.

Maya nói: "Lần này tôi sẽ dùng phương pháp định vị tam giác. Ban đầu tôi sẽ không đi thẳng đến mục tiêu. Tôi sẽ mặt đối mặt với mục tiêu, thông qua hướng 11 giờ và 1 giờ để xác định hai điểm, hai điểm này cùng mục tiêu sẽ tạo thành một vị trí hình tam giác. Ưu điểm lớn nhất của phương pháp này là không cần nhớ toàn bộ hành trình, chỉ cần nhớ nửa hành trình. Nếu vẫn không được, có thể tách các điểm ra để tạo thành nhiều tam giác."

Lâm Vụ hoàn toàn không hiểu, nhưng trong quá trình thực tế vận hành thì anh ta biết ý nghĩa của nó là gì. Giả sử điểm xuất phát là A, mục tiêu là B. Đầu tiên đi đến điểm C, sau đó theo dây thừng quay lại điểm A, rồi từ điểm A đi đến điểm D. Lúc này, ACD và BCD sẽ tạo thành hai hình tam giác. Sau đó lại theo dây thừng quay về điểm A để xem bản thiết kế.

Giai đoạn thứ hai sẽ đẩy hai điểm C và D về phía trước, cố gắng tiếp cận điểm B hết mức có thể. Mặc dù quá trình rườm rà, nhưng bằng cách định vị liên tục, không chỉ không bị lệch hướng, mà còn có thể nắm rõ vị trí của mỗi điểm trên bản thiết kế. Dù cho định vị có sai sót cũng có thể điều chỉnh dựa vào bản thiết kế; và dù không điều chỉnh thì cũng sẽ không chệch xa mục tiêu B quá nhiều.

Quan trọng nhất là, thông qua việc định vị và đi lại nhiều lần như vậy, Maya có thể củng cố ký ức về lộ trình trong đầu. Khi một người lái xe đi qua một đoạn đường lạ lẫm, hơi phức tạp, họ có thể chọn hai cách: không dùng bản đồ chỉ dẫn, hoặc dùng bản đồ chỉ dẫn.

Giả sử người lái xe đi qua đoạn đường đó bằng cách nhớ các cột mốc hoặc hỏi đường, thì đến lần thứ hai sẽ có khả năng nhất định đi qua được đoạn đường đó. Sau nhiều lần, người lái xe sẽ hoàn toàn nắm vững đường đi. Còn nếu người lái xe hoàn toàn dựa vào bản đồ chỉ dẫn để đi qua đoạn đường, thì dù đã đi qua rất nhiều lần, một khi không dùng bản đồ chỉ dẫn, khả năng cao là người lái xe sẽ rất khó đi qua đoạn đường đó một cách thuận lợi.

Người lái xe sử dụng bản đồ chỉ dẫn tuy đi nhiều lần nhưng trong đầu không thể hình thành ký ức. Nếu Maya có thể tự mình mò mẫm tìm ra tòa thị chính, thì sau này xác suất lạc đường sẽ giảm đi rất nhiều.

Quá trình không hề suôn sẻ, nhưng kết quả thì tốt đẹp. Sau hơn ba tiếng đồng hồ loay hoay, hai người cuối cùng cũng đến được tòa thị chính.

Nhiệm vụ của Maya vẫn chưa hoàn thành, Lâm Vụ nhận một nhiệm vụ trước. Tin tốt là nhiệm vụ này là tiêu diệt Huyết Dịch, có thể làm cùng với Maya. Tin xấu là chỉ khi Lâm Vụ tự tay giết chết zombie Huyết Dịch thì trên xác của chúng mới có thể có vật phẩm nhiệm vụ đặc biệt: 20 viên Huyết Tinh. Phần thưởng: một bộ năm máy bộ đàm Bluetooth có phạm vi nghìn mét, không cần sạc điện.

Hai người trở về từ đường cống thoát nước dưới tòa thị chính. Dây thừng đã sớm không còn đủ dùng nữa rồi. Dây thừng có tác dụng tương tự như đánh dấu, được kéo ngang qua một số vị trí then chốt. Lúc này, thời khắc thử thách thực sự dành cho Maya đã đến. Maya nhìn bản thiết kế trong năm phút, ghi nhớ lộ trình vào tâm trí, sau đó dẫn Lâm Vụ đi.

Trong quá trình đó, họ đã lạc đường nhiều lần, nhưng may mắn là mỗi lần lạc, Maya đều có thể nhanh chóng phát hiện điều bất thường và lập tức quay lại để điều chỉnh lộ trình. Theo lời Maya giải thích rất đơn giản, thì cảnh vật này cô chưa từng thấy qua. Còn theo Lâm Vụ, rất nhiều cảnh vật trông giống hệt nhau. Maya không đồng tình với điều này, cô ấy dẫn ví dụ để giải thích rằng hai lối đi tưởng chừng giống nhau lại thực chất có rất nhiều điểm khác biệt. Chẳng hạn như độ rộng và chiều cao của lối đi, hay lối đi đó dẫn đến một cảnh vật nào đó, v.v.

Dù sao đi nữa, sau hơn ba giờ đồng hồ, Maya và Lâm Vụ chui ra từ cống thoát nước của huyện. Về điều này, Lâm Vụ không vui chút nào, vì cho dù không lạc đường, đi lại một lượt cũng mất ít nhất hai tiếng rưỡi. Lâm Vụ nghĩ rằng vì một nhiệm vụ vớ vẩn mà phải chui rúc trong cống thoát nước hôi thối hơn hai tiếng rưỡi thì thật không đáng. Nhưng Lâm Vụ không nói ra, ngược lại còn khích lệ Maya. Còn Maya thì vì mình có thể gỡ gạc lại một ván mà tỏ ra rất vui mừng.

Vui vẻ là được rồi, xứng đáng với bảy giờ đồng hồ âm thầm chịu đựng của cô ấy.

Từ khu vực huyện đến nhà máy xi măng đã là ba giờ sáng, hai người hoàn toàn không có ý định ngủ. Dựa theo lộ trình Maya đã thám thính, Lâm Vụ một mình lẻn đi, dò dẫm đến gần Huyết Dịch.

Nhưng con Huyết Dịch này có chút phiền phức. Huyết Dịch ở tầng hai thì đơn độc trong một căn phòng, Huyết Dịch trong đường hầm thì nằm trong toa xe số 7. Còn con Huyết Dịch này thì nằm trong nhà máy rộng ba nghìn mét vuông. Con Huyết Dịch đó leo lên một cái máy móc, vươn xúc tu thực vật của nó bám theo trần nhà. Bên trong nhà máy, số lượng zombie Huyết Dịch và zombie thông thường rất đông, điểm khó nhất là một số zombie đội mũ bảo hiểm, rất bất lợi cho việc Maya chém đầu chúng.

Mặc dù Lâm Vụ không hiểu mũ giáp liên quan gì đến cái cổ, nhưng nếu Thự Quang muốn chơi kiểu đó thì anh cũng chẳng có cách nào khác.

Lâm Vụ ngồi xổm rình rập ở cổng lớn phía Nam khu xưởng, rút dụng cụ giảm thanh ra gắn vào khẩu Trầm Mặc Giả, chĩa súng về phía con zombie Huyết Dịch đội mũ giáp cách đó hơn mười mét và bóp cò. Viên đạn xuyên qua mũ giáp, con zombie bị một đòn chí mạng. Xem ra mũ bảo hiểm cũng không có chức năng chống đạn.

Sau khi thu thập số liệu, Lâm Vụ theo đường cũ rút về, cùng Maya leo lên nóc một dãy kiến trúc gần đó, từ ngoài trăm mét quan sát nhà máy đang sáng đèn.

"Chỉ có thể dùng súng?"

"Bình đốt thì chắc cũng được."

Maya tính toán một lúc: "Nhà máy xi măng cách căn cứ chúng ta một cây số. Chúng ta dùng ô tô dụ những con zombie bên ngoài, một là để bổ sung "máu mới" cho căn cứ chúng ta, hai là để dọn sạch zombie xung quanh. Tiếp tục dùng ô tô dụ zombie trong nhà máy đi, dù cho zombie cứ liên tục hồi sinh và cản trở chúng ta vào nhà máy, thì cũng có thể bổ sung thêm zombie cho căn cứ chúng ta."

Lâm Vụ hỏi: "Cô lái xe, tôi phụ trách những con Cuồng Mãnh?"

Maya nói: "Anh không thể dùng dao găm, chỉ có thể dùng súng để tiêu diệt chúng. Hoặc là dùng súng gây tiếng động để dụ Cuồng Mãnh ra rồi tiêu diệt."

Lâm Vụ nói: "Cách này cần sự tỉ mỉ rất cao." Tốc độ xe của Maya không thể quá nhanh mà cũng không thể quá chậm. Trong khi mình phải chạy theo ô tô, kịp thời phát hiện những con Cuồng Mãnh trong bầy zombie và tiêu diệt chúng. Theo Lâm Vụ thấy, một hành động tỉ mỉ như vậy rất dễ mắc sai lầm; dù anh ta có thể đảm bảo mình tập trung 100% cũng không thể cam đoan sẽ không phạm sai lầm.

Maya cũng thấy cách này không khả thi, xe chạy nhanh quá thì zombie sẽ bị bỏ lại, chạy chậm quá thì dễ bị bùng phát. Nếu Lâm Vụ không kịp thời dụ Cuồng Mãnh đi, chúng sẽ lao ra từ giữa đám xác chết và tấn công ô tô. Còn phải chú ý zombie trên đoạn đường một cây số này nữa.

Maya nói: "Ngoài ra tôi chỉ nghĩ ra được một biện pháp ngốc nghếch. Là mỗi ngày tôi đến đây luyện kiếm thuật, trước tiên giảm bớt mật độ zombie xuống một mức nhất định."

Lâm Vụ hỏi: "Sao không thử đổi sang con Huyết Dịch khác?"

Maya nói: "Tất nhiên tôi đã cân nh���c rồi. Nhưng ngoài nông trường mà chúng ta đã tiêu diệt con Cự Vô Bá lần trước ra, xung quanh cũng không phát hiện con Huyết Dịch nào khác."

Lâm Vụ nói: "Ngày mai ban ngày, khi máy bay không người lái được sạc đầy pin, tôi sẽ đi tìm thử xem. Nhà máy xi măng quá rộng, không thích hợp để "farm" huyết thanh."

Maya đồng ý: "Vậy chúng ta về trước, tranh thủ thời gian nghỉ ngơi."

"Ừm." Lâm Vụ đưa tay ra nhìn lên trời: "Trời mưa rồi à?"

Maya cũng đưa tay ra, một giọt nước rơi vào lòng bàn tay Maya. Maya nắm chặt giọt nước, nói: "Sắp giảm nhiệt độ lần nữa rồi."

Lâm Vụ nói: "Quần áo chúng ta đã nâng cấp, không thành vấn đề lớn."

Maya gật đầu: "Tạm thời thì không thành vấn đề lớn." Nhưng đó chỉ là tạm thời. Maya tin rằng mùa đông này nhiệt độ chắc chắn sẽ phá vỡ mức âm 5 độ C, xem ra trong một thời gian dài sắp tới, chỉ có thể ra ngoài vào ban ngày, còn ban đêm thì nghỉ ngơi. Thế nhưng cô ấy vẫn chưa tìm đủ những tác phẩm nổi tiếng thế giới để xây dựng thư viện. Những đêm dài đằng đẵng biết làm sao đây?

Nội dung này được truyen.free độc quyền biên soạn và phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free