Maya liên lạc với Ám Ảnh: "Chúng ta đã đến nơi rồi, khá ổn đó."

Thạch Đầu: "Cẩn thận một chút." Nói gì bây giờ, bảo mấy đứa đừng làm gì thì có nghe đâu?

Lâm Vụ nhận lấy bộ đàm, nói bâng quơ: "Gọi cậu nửa ngày mới trả lời, đi đâu mất rồi?"

Thạch Đầu: "Đang cùng Tiểu Oai bơi ở con sông sau cửa. Tiểu Oai bơi không ra hồn, cậu về dẫn nó tập luyện tử tế vào."

Lâm Vụ nói: "Người ta tập là bơi tự do."

Thạch Đầu: "Chó mà biết bơi tự do à?"

Lâm Vụ nói: "Không biết. Dù sao thì tôi chỉ biết bơi ếch."

Thạch Đầu nghe rõ Lâm Vụ đang móc mỉa mình: "Quay lại tôi liền đem Tiểu Oai nướng."

Lâm Vụ: "Nếu quay lại thì Tiểu Đao sẽ nướng cậu."

Thạch Đầu dừng lại một lúc: "Cút đi." Cúp máy, cãi nhau qua điện thoại sao bằng đối mặt.

Trong lúc hai người đấu võ mồm, Maya đã hoàn thành một công việc: "Khu vực an toàn rộng 10m, toàn bộ không gian phía sau bức tường này đều an toàn." Nàng kéo một chiếc ghế gãy đến chỗ rẽ ngồi xuống, vừa đúng ở rìa khu vực an toàn: "Chỗ tốt."

Lâm Vụ đi đến chỗ Maya, nhìn vào con đường hẹp dài 5 mét: "Thật sao?"

"Ừm?"

Lâm Vụ: "Không gian quá nhỏ, phong thứ không phát huy được." Cần không gian mới có thể lợi dụng phong thứ để di chuyển nhanh chóng. Khi cuồng mãnh lao đến, Lâm Vụ không thể vòng ra phía sau nó. Đương nhiên có thể dùng súng. Tuy nhiên, vấn đề lớn nhất là phong thứ dùng để Lâm Vụ ứng phó khi bị tấn công bất ngờ. Lâm Vụ rất khó cứ ngẩn người nhìn chằm chằm lối đi cả mấy tiếng đồng hồ. Chỉ cần lơ đễnh một chút, cuồng mãnh xuất hiện ở khúc cua và vồ tới Lâm Vụ chỉ trong tích tắc.

Maya hiểu ý Lâm Vụ: "Vậy thì cứ chuyên tâm gác đêm thôi." So với Lâm Vụ, Maya chịu áp lực lớn hơn, nàng không có Khoái Thương Thủ. Nàng nhất định phải phát động tấn công ngay khi cuồng mãnh xuất hiện. Đối với Lâm Vụ mà nói, chỉ cần anh kịp phản ứng trước khi cuồng mãnh vồ tới, anh có thể khóa chân nó.

Lâm Vụ thở dài: "Mỗi ngày ngồi đờ người ra đó năm tiếng, năm tiếng."

Maya bật cười: "Nói một lần là đủ rồi."

Lâm Vụ nói: "Đó là tiếng vọng lại đấy, cô nghe đi, năm tiếng, năm tiếng..."

Tuyệt đối không được để bị anh ta kéo vào cái kiểu trẻ con đó. Maya liền đánh trống lảng hỏi: "Có phải anh lấy nước khoáng và đồ uống từ máy bán hàng tự động không?"

Lâm Vụ nói: "Năm chai nước."

Maya nói: "Đi ra vòi nước hứng đi." Hệ thống vòi nước chỉ cung cấp lượng nước hạn chế mỗi ngày, đủ dùng để pha trà, không thể dùng để tưới tiêu. Mùa hè sẽ bỏ hệ thống vòi nước, đồng thời mô phỏng chân thực nhu cầu nước và thức ăn của cơ thể con người, người chơi phải tự nghĩ cách giải quyết vấn đề nước.

Maya chắn đường thoát nước hẹp, đổ toàn bộ nước xuống sàn. Lâm Vụ ngồi xổm một bên nhìn Maya thao tác, Maya giải thích: "Ở nơi yên tĩnh, Zombie giẫm lên nước sẽ phát ra âm thanh. Nghe thấy âm thanh thì chuẩn bị sẵn sàng là được."

Lâm Vụ im lặng, chỉ chăm chú nhìn.

Maya đổ nước đều đều xong, thấy Lâm Vụ không nói tiếng nào, liền quay đầu nhìn anh: "Thực sự hữu ích, là cách đơn giản nhất để trực đêm."

Lâm Vụ vẫy tay, bảo Maya đứng cạnh mình. Maya nghi hoặc đi đến sau lưng Lâm Vụ, không hiểu có chuyện gì. Rất nhanh, nàng phát hiện nước vơi đi, đồng thời biến mất với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, lúc này mới nhớ ra đây là một trò chơi, nước sẽ được làm mới. Maya đưa tay phải gõ hai cái vào đầu Lâm Vụ, rồi quay lưng bỏ đi.

Lâm Vụ kéo một chiếc ghế đến đặt ở khúc cua, thế là xong. Muốn đi qua lối đi hẹp mà không va vào chiếc ghế đó thì là chuyện không thể. Chiếc ghế thuộc loại đồ dùng nội thất, sẽ không bị làm mới lại. Đương nhiên có thể bị phá hỏng, nhưng đó không phải là vấn đề.

Maya nhìn thấy chiếc ghế, sự xấu hổ một lần nữa hiện rõ, khó mà kiềm chế được ý muốn đánh người. Cũng may nàng vẫn kiềm chế được, rút Đường đao ra, dường như vô ý lướt qua trước mặt Lâm Vụ, nói: "Bắt đầu làm việc."

Lâm Vụ: "Chị ơi, cứa đứt tay sẽ chết người đấy."

.......

Cả một tòa nhà toàn là huyết Zombie, so với bên ngoài văn phòng thì mật độ Zombie không quá cao. Trước đó cứ đi thẳng, không có thời gian lục soát xác chết, bây giờ Maya vừa lục soát vừa tiêu diệt, còn Lâm Vụ thì vừa lục soát vừa lục soát.

Lâm Vụ ngồi xổm trên mặt đất, đặt tay lên xác chết, nhìn thanh tiến độ chạy xong. Sau đó cũng không đứng dậy, cứ thế ngồi xổm đi về phía trước, lục soát thêm một xác chết. Lục soát xác cũng có nguyên tắc riêng, lục soát xác người chơi thực ra là lục soát ba lô của họ, có thể lục soát ba lần, mỗi lần 20 giây, có thể thu hoạch bất kỳ vật phẩm nào người chơi đeo trên người. Hệ thống sẽ tiến hành phán định, vật phẩm giá trị càng cao thì tỷ lệ bị lục soát được càng cao. Thông thường mà nói, súng trường kiểu gì cũng không thoát.

Lục soát Zombie cũng có thể ba lần, nhưng nếu lần đầu tiên không lục được đồ thì có nghĩa là không có gì cả. Nếu lần đầu tiên lục được rác, thì những lần sau cũng toàn rác thôi. Zombie mang manh mối nhiệm vụ hoặc thông tin trò chơi sẽ được ưu tiên, và chỉ những Zombie này mới có giá trị để lục soát hai lần.

Điểm đặc biệt nhất là về "thủ sát", những Zombie bị "thủ sát" đều mang đồ tốt, không có ngoại lệ.

"Lẽ ra nên dẫn Hoa Sinh đi cùng."

Maya không trả lời, nàng đồng ý với lời Lâm Vụ nói. Một người lục soát xác quá chậm, khiến cô ấy cứ phải vừa chém xong lại dừng lại để lục soát. Tính ngẫu nhiên của hệ thống là cơ chế đáng ghét nhất, khiến bạn không dám bỏ lỡ bất kỳ huyết Zombie nào. Chỉ cần bỏ qua một con, bạn sẽ cứ mãi cảm thấy con Zombie đó có thể có huyết thanh.

"Vải rách, vải rách, vải rách." Ngoài vải rách vẫn chỉ là vải rách.

Nghe Lâm Vụ lải nhải, Maya thấy anh ta ồn ào quá. Nhưng nghĩ lại, nghe Lâm Vụ càu nhàu có lẽ là niềm vui duy nhất trong cái công việc tẻ nhạt này.

"Huyết cuồng mãnh." Lâm Vụ nhìn vào văn phòng một chút, tựa lưng vào tường nói: "Hai con."

Maya tựa vào bên Lâm Vụ, hỏi: "Thế còn những con khác thì sao?"

Lâm Vụ nói: "Còn một con đáng ghét đang gào thét."

Maya hỏi: "Vị trí mấy giờ?"

Lâm Vụ hỏi: "Là ngay trước mặt tôi hiện tại, hay phía trước bức tường tôi đang đối diện, hay là ở hướng tôi đang nghiêng người?"

Maya nói: "Theo vị trí hiện tại của anh." Cô ta thầm nghĩ: Đồ ngốc, la bàn 360 độ mà.

Lâm Vụ nói: "Hướng 7 giờ."

Maya kéo Lâm Vụ ra, thò đầu nỏ ra ngoài, bắn hạ con đang gào thét, nhưng trong quá trình đó đã bị huyết cuồng mãnh phát hiện. Cuồng mãnh lập tức gầm rú. Maya nói: "Rút lui."

Không phải là không đánh được, mà là không thể đánh. Ngoài hai con huyết cuồng mãnh còn có bảy, tám con Zombie khác, cố gắng giao chiến bây giờ sẽ phát sinh hai vấn đề. Một là không có thời gian lục soát xác, hai là có khả năng bị thương.

Hai người toàn lực chạy 20m về sau, chỉ có huyết cuồng mãnh mới đuổi kịp. Kẻ mạnh sẽ gục ngã trước. Maya bắn một mũi nỏ trúng con cuồng mãnh Giáp, phá vỡ đòn tấn công phối hợp của chúng. Lâm Vụ dùng phong thứ hạ gục con cuồng mãnh Ất đang lao về phía mình. Tuy nhiên, huyết cuồng mãnh có cái đầu rất cứng, Lâm Vụ phải liên tục đâm mấy nhát mới tiêu diệt được nó. Rồi quay người đối phó với cuồng mãnh Giáp, nhẹ nhàng khống chế được nó.

Maya đứng một bên phối hợp tác chiến suốt cả quá trình, không hề tiến lên. Huyết cuồng mãnh dù chưa vồ trúng người chơi, nhưng chưởng phong của nó cũng có thể khiến người chơi nhiễm virus. Chém giết cả tiếng đồng hồ mà không kiếm được một ống huyết thanh nào, ngược lại còn phải tốn một ống, Maya chắc chắn sẽ không làm vậy.

Sau khi hai con huyết cuồng mãnh chết hẳn, hai người mỗi người một con bắt đầu lục soát, gần như đồng thời cả hai đều tìm thấy một lọ huyết thanh. Lâm Vụ nói: "Vẫn phải là huyết cuồng mãnh mới được."

Maya đồng ý, ở nhà máy xi măng cũng tương tự. Một ổ Zombie hiếm lắm mới ra được một lọ huyết thanh, còn huyết cuồng mãnh thì trung bình cứ năm con sẽ ra một lọ. May mắn thì sẽ liên tục tìm thấy huyết thanh. Nhưng huyết cuồng mãnh số lượng thưa thớt, muốn có được nguồn huyết thanh ổn định thì phải đi tiêu diệt huyết cuồng mãnh. Khi huyết cuồng mãnh nổi điên, chúng sẽ triệu hồi các huyết cuồng mãnh khác.

Maya nói: "Chúng ta thay đổi tư duy. Chúng ta cần tìm dây thừng."

Lâm Vụ hỏi: "Dùng dây thừng để đu xuống tầng Huyết Tâm?"

Maya gật đầu: "Đây là một biện pháp khả thi."

Lâm Vụ nói: "Tôi không nghĩ khu văn phòng cao cấp như thế này lại có dây thừng. Nếu muốn tự sát, họ sẽ chọn nhảy lầu."

Maya trợn mắt, nhưng không thể phủ nhận Lâm Vụ nói rất đúng, khả năng tìm thấy dây thừng dài ở tầng này là rất thấp.

Lâm Vụ đề nghị: "Hay là chúng ta xây dựng một trung tâm chế tác, dùng vải rách để làm dây thừng."

Maya hỏi: "Cần bao nhiêu vải rách?"

Lâm Vụ nhớ lại lời Tô Thập từng nói trong lúc trò chuyện phiếm: "Một mét dây thừng đại khái cần 20 mảnh vải rách."

Maya tính toán, với mỗi tầng cao khoảng 3 mét, tổng chiều cao 90 mét, thì cần 1800 mảnh vải. Vì huyết tâm ở nửa trên, nên chỉ cần 900 mảnh. Tuy nhiên một sợi dây thừng không đủ, ít nhất phải hai sợi, vì vậy vẫn cần 1800 mảnh. Dựa theo tỷ lệ rơi đồ của vải rách, thì mình phải tiêu diệt 3600 con Zombie. Mỗi 20 giây lục soát được một mảnh vải, cần 72000 giây, tức là 20 tiếng đồng hồ.

Lâm Vụ nghe Maya nói xong, lập tức bảo: "Chúng ta cứ đi tìm dây thừng thì đáng tin cậy hơn. Ai mà chịu lục soát 20 tiếng chỉ để kiếm một sợi dây thừng. Thứ này về lý thuyết thì rải rác đầy đường ấy chứ."

Maya vỗ tay một cái, dường như nghĩ ra điều gì, rồi sải bước về căn cứ, Lâm Vụ vội vàng đuổi theo. Hai người trở lại ban công căn cứ, Maya tháo dỡ hàng rào inox hình trụ trên ban công. Xong việc, cô ấy thò đầu nhìn xuống phía dưới.

Lâm Vụ nhìn theo, chỉ thấy một chiếc cần cẩu rửa kính cao ốc đang dừng ở vị trí tầng 18. Từ mép ban công căn cứ đưa tay ra, khoảng cách đến dây thép của cần cẩu không đến hai mét.

Maya nói: "Từ phòng làm việc nhỏ ngay bên cạnh có thể dùng dây thép để trượt xuống tầng 18."

Lâm Vụ nói: "Cô nghĩ Huyết Tâm nằm ở tầng 18 sao?"

Maya lắc đầu: "Đồ ngốc, trên cần cẩu có dây thừng, là dây an toàn dành cho công nhân vệ sinh đấy."

Lâm Vụ thấy trên cần cẩu có một chiếc hộp trang bị đang hé mở, một đoạn dây thừng màu trắng lộ ra. Lâm Vụ hỏi: "Ý cô là tôi cứ đi là được à?"

Maya gật đầu: "Ừm."

Lâm Vụ hỏi: "Chết vì ngã có tính là tai nạn lao động không?"

Maya: "Mỗi ngày tôi thắp cho anh ba nén hương, mọi người đều sẽ thắp."

.......

Phòng làm việc nhỏ ngay bên cạnh là văn phòng của thư ký, tất cả những ai muốn gặp "sếp" đều phải qua cửa ải thư ký trước. Cửa sổ không có kính, Lâm Vụ đưa tay ra là có thể chạm tới dây thép. Cần cẩu được gắn từ sân thượng và vươn cánh tay xuống, trong ấn tượng của Lâm Vụ thì anh chưa từng để ý thấy trên sân thượng có thứ này. Tuy nhiên, cái tòa nhà này toàn là tường, Lâm Vụ rất hối hận vì đã không điều tra cẩn thận.

Bám lấy dây thép, Lâm Vụ nhảy ra ngoài cửa sổ, nhưng tình hình khác với những gì anh nghĩ. Dây thép không như dây thừng, gần như không có ma sát. Lâm Vụ lại không dám nắm chặt dây thép, nếu không sẽ bị rách toác tay không thể lành được, coi như xong đời. Khi đang trượt xuống, Lâm Vụ vội vàng dùng tay áo bọc lấy bàn tay, và phanh lại đúng lúc cuối cùng. Mặc dù vẫn bị xóc nảy dữ dội, nhưng ít nhất cũng tránh được bi kịch đâm sầm vào cần cẩu.

Đứng trên cần cẩu, Lâm Vụ ngẩng đầu vốn định nhìn Maya, nhưng lại nhìn thấy thế giới bên trong khung cửa sổ. Đây là một gian phòng họp đa chức năng rộng khoảng 150 mét vuông, một Huyết Tâm đột ngột xuất hiện, xúc tu của nó lan tràn khắp cả căn phòng. Kèm theo nhịp đập như trái tim của chủ thể, từng làn huyết vụ thổi khắp bốn phía.

Bản thân Huyết Tâm rất thân thiện với người chơi, bạn nhìn nó, nó sẽ không làm hại bạn. Từ góc độ này mà nói, nó chỉ là một sinh vật. Thế nhưng, thứ sinh vật đó lại là nguồn gốc của mọi tội ác. Nó không giết người, nó có thể điều khiển Zombie giết người.

Lâm Vụ báo cáo: "Huyết Tâm." Hèn gì cần cẩu lại dừng ở tầng 18, khả năng tính toán của Thự Quang đúng là quá mạnh.

"À?" Đây không phải tin tức tốt, cần cẩu không có phòng hộ bốn phía, diện tích chưa đến ba mét vuông, khai chiến trên cần cẩu đương nhiên là một việc không sáng suốt. Lâm Vụ mà dùng một phong thứ thì rất có khả năng sẽ bay ra khỏi cần cẩu. Vì Lâm Vụ không có khả năng lơ lửng giữa không trung và khả năng hút bám như mèo Tom, tung phong thứ ra thì chẳng khác nào tự sát.

Maya: "Thế còn bên cạnh thì sao?"

"Để tôi đi xem thử." Cái người phụ nữ chết tiệt kia vậy mà lại nghĩ đến chuyện lập căn cứ ngay cạnh Huyết Tâm.

Lâm Vụ cất bước dẫm lên khung cửa sổ, nhảy vào căn phòng có Huyết Tâm. Trong phòng không có Zombie. Phòng họp có hai cửa trước sau, cửa chính còn treo màn chiếu. Lâm Vụ ẩn mình đến cửa sau, thò đầu ra quan sát một lúc: "Hành lang có nhiều Zombie, cuồng mãnh cũng không ít."

Maya hỏi: "Phòng bên cạnh là phòng gì?"

Lâm Vụ đâm lén hạ gục một con Zombie, rồi ngồi xổm đi được hai mét, nhìn vào căn phòng bên cạnh: "Nhà máy."

"Nhà máy? Nhà máy trong văn phòng ư?"

Lâm Vụ giải thích: "Sảnh trưng bày sản phẩm. Đây là một doanh nghiệp chuyên sản xuất đồ ngũ kim, từ vòi nước, ốc vít cho đến chốt cửa đều có."

Maya: "Thế còn phía bên kia?"

Lâm Vụ quay lại phòng họp, trước khi ra cửa, liếc mắt nhìn lại rồi báo cáo: "Là một quán cà phê ban công, có ghế mây và bàn, rộng khoảng 40 mét vuông. Có ban công mở, cửa ra vào là cửa lớn. Dự đoán là nơi tiếp đón khách hàng." Khách hàng xem xong sản phẩm, đến phòng hội nghị xem Power Point, nếu hài lòng thì ra quán cà phê ban công ký đơn, có vấn đề cũng có thể đến đó để đàm phán.

Maya hỏi: "Có chiếm được chỗ đó không?"

Lâm Vụ nói: "Chị ơi, em không nghĩ làm hàng xóm với Huyết Tâm là một chuyện vui vẻ đâu."

Maya hỏi: "Có được không?"

"Dường như có thể." Lâm Vụ nhìn một lúc: "Không được, có xúc tu." Nhất định phải tiêu diệt tất cả Zombie trong đơn vị đó mới có thể chiếm lĩnh làm căn cứ. Phần trần nhà của quán cà phê ban công, gần phòng họp, có những xúc tu dài chưa đến một mét.

Maya hỏi: "Xúc tu cũng vươn ra ngoài trời sao?"

Lâm Vụ: "Chắc là vậy."

Maya nói: "Tấn công xúc tu từ bên ngoài có thể khiến Huyết Tâm trả thù."

Lâm Vụ hỏi: "Cô có ý tưởng gì sao?"

Maya nói: "Lấy dây thừng rồi quay lại."

Lâm Vụ trở lại cần cẩu, lấy hai cuộn dây thừng dài 50m. Đây không phải dây thừng bình thường, một mặt dây có dây an toàn, giống như một cái đai đeo lưng. Theo lời Maya, Lâm Vụ rút một sợi dây nhỏ từ cuộn dây thừng, dùng máy bay không người lái dẫn sợi dây nhỏ đó lên tầng 27. Maya dùng sợi dây nhỏ để kéo đầu dây chính lên tầng 27. Ngay sau đó, Maya buộc chặt dây thừng, kéo Lâm Vụ lên. Trước khi sức chịu đựng cạn kiệt, cô ấy quấn dây thừng thành nút và buộc vào vật nhô ra.

Lâm Vụ quay về, sau đó cả hai trở lại trụ sở tạm thời. Dù trụ sở không nằm ngay phía trên cần cẩu, nhưng khoảng cách cũng không xa. Maya cố định dây thừng, dùng dây thừng quấn hai vòng quanh hàng rào rồi thả xuống. Lâm Vụ mặc đai an toàn, đu dây xuống theo tường, tìm thấy điểm dừng chân ở tầng 19. Maya thu dây thừng, thắt nút và buộc vào trụ inox trên ban công.

Sau khi làm xong mọi thứ, Maya có thể điều khiển dây thừng một cách khá tự nhiên, không cần tốn quá nhiều sức lực và thể lực.

Maya nới lỏng dây thừng, Lâm Vụ đu người qua và rơi xuống cửa sổ của Huyết Tâm, cầm ống nước bắt đầu gõ dọc theo xúc tu. Chỉ chốc lát sau, Huyết Tâm phát ra những làn s��ng huyết vụ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, một huyết cuồng mãnh và năm huyết Zombie mới đột ngột xuất hiện bên trong Huyết Tâm, cùng nhau tấn công Lâm Vụ đang đứng cạnh cửa sổ.

Lâm Vụ: "Đến rồi!" Maya nới lỏng dây thừng.

Lâm Vụ nhảy từ cửa sổ B sang cần cẩu. Con Zombie đầu tiên nhảy ra cửa sổ B, nhưng cần cẩu lại ở cửa sổ A, thế là con Zombie kia gào thét rồi rơi xuống dưới lầu. Ngược lại, huyết cuồng mãnh lại thông minh và linh hoạt hơn nhiều. Nó nhảy lên khung cửa sổ B, sau đó lao về phía mặt bên của cần cẩu. Các Zombie khác thì đi thẳng đến cửa sổ A, và bên ngoài cửa sổ A chính là cần cẩu.

Maya kéo Lâm Vụ lên, kéo đến lưng chừng tầng 18. Lâm Vụ rút Tịch Dạ ra, bắn vỡ đầu bốn con Zombie. Tiếp theo là quy trình cốt lõi.

Lâm Vụ khóa mục tiêu vào huyết cuồng mãnh rồi nổ súng. Sau khi bị bắn vỡ đầu, huyết cuồng mãnh vô thức văng sang một bên, nhằm tránh những đòn tấn công có thể đến sau đó. Nói là văng thì không bằng nói là nhảy. Huyết cuồng mãnh không dùng hết toàn lực, chỉ là nhảy vọt sang một hướng để né tránh.

Lâm Vụ vui vẻ nói: "Được rồi!" Chiến thuật cốt lõi: Huyết cuồng mãnh sau khi bị bắn vỡ đầu, nó sẽ không nhảy lầu tự sát.

Maya không hề lơi lỏng: "Lại nữa!"

Lâm Vụ lại khóa mục tiêu, huyết cuồng mãnh nhảy từ bên trái sang bên phải. Bắn vỡ đầu, từ phải nhảy sang trái. Huyết cuồng mãnh cứ thế nhảy ngang từ trái sang phải trên chiếc cần cẩu dài hai mét rộng một mét, cho đến khi bị tiêu diệt. Maya nới lỏng dây thừng, Lâm Vụ lục soát xác: "Toàn đồ cùi bắp."

Bản chuyển ngữ này đã được thực hiện và thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.