Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hủ Thực Quốc Độ - Chương 259: Tránh nước căn cứ

Lâm Vụ chuyển sang kênh công cộng: "Lão già, chết chìm rồi sao?"

Thạch Đầu: "Ngươi chết ta cũng sẽ không chết."

Lâm Vụ cười ha hả: "Tiểu Đao, lập tức giúp ta đi chơi chết hắn, ta cho ngươi hai Tuyết Đản."

Tiểu Đao: "Ta mới không thèm đâu."

Lâm Vụ: "Không muốn hai Tuyết Đản, không muốn Tuyết Đản nào cả, hay là không muốn chơi chết Thạch Đầu?"

Tiểu Đao hừ một tiếng: "Nếu như ta nói chơi chết Thạch Đầu, ngươi sẽ nói ta chê một Tuyết Đản không đủ. Nếu ta nói không muốn hai Tuyết Đản, ngươi sẽ nói ta vì Thạch Đầu mà ngay cả hai Tuyết Đản cũng không cần. Ta mới không mắc bẫy đâu."

Hoa Sinh: "Nói hay lắm, vỗ tay!"

Không mấy ai hưởng ứng, Lâm Vụ nói: "Các huynh đệ tỷ muội, chúng ta cùng đi chơi mạt chược đi. Chơi một ván mạt chược "uy tín"."

"Có ý tứ gì?"

Lâm Vụ nói: "Mọi người mỗi người tự chơi trong túc xá của mình, đánh bài qua tai nghe. Mỗi người một bộ mạt chược riêng."

Shana nghi vấn: "Tự mình đánh mình?"

Lâm Vụ trả lời: "Đúng vậy, đây chính là mạt chược "uy tín" đó. Ai nói dối thì là Oai con."

Shana nói: "Thế thì, sẽ rất loạn đúng không?"

Thạch Đầu nói: "Ta nghĩ có thể thử xem sao."

Thế là, vòng mạt chược đầu tiên của mười hai người trong Tổ chức Ám Ảnh bắt đầu.

Thạch Đầu: "Năm đầu."

Maya: "Ta ăn."

Miên Hoa: "Khoan đã, ta đụng."

"Khoan đã, ta đòn khiêng, đòn khiêng lớn nhất." Sờ bài, năm đầu, Hoa Sinh: "Bổ đòn khiêng, chim tép."

Lâm Vụ: "Có đụng không? Không ai đụng thì ta bốc bài... Năm đầu!"

Miên Hoa: "Ta đụng."

Shana: "Ta đòn khiêng, ta lớn."

Miên Hoa phát điên: "Sao lại còn có đòn khiêng nữa chứ?" Tức chết mất thôi.

Mỗi người tự ghi lại trình tự đánh bài của mình trên giấy, nghiêm khắc tuân thủ việc không nhìn trộm, không gian lận, ngồi một mình trong túc xá. Không chơi thì thôi, chứ chơi rồi mới thấy thật sự thú vị. Ngày đầu tiên của trận bão đã trôi qua trong bầu không khí thoải mái, vui vẻ như vậy.

*****

Ngày thứ hai, gió có giảm bớt chút ít, nhưng mưa vẫn như cũ không ngớt. Tại Pháo đài Tận thế, mực nước ngập đã đạt đến một mét. Không phải do đê vỡ hay biện pháp phòng hộ kém, mà là do nước sông dâng cao và chảy ngược. Đoạn đường đê biển cao hơn mặt đất khoảng 50 centimet, giờ đây đã bị nước sông bao phủ hoàn toàn. Chiếc xe bán tải duy nhất của căn cứ đã ngập quá nửa thân trong nước. May mắn thay, hệ thống chỉ tính là hư hại chứ không tính ngập nước.

Xưởng cưa Ám Ảnh nằm ở hướng Bắc, trên một con đường dốc lên cao. Nước lũ từ chỗ cao đổ xuống chỗ thấp, chảy vào xưởng cưa. Cộng thêm con sông nhỏ phía sau cửa Nam cũng dâng nước, toàn bộ căn cứ đã chìm trong nước. Mực nước dâng cao một mét ba, đã ngập hết tầng một khu ký túc xá, chỉ còn cách giường ngủ tầng hai 20 centimet.

Điều đáng nói là Tổ chức Ám Ảnh không hề có bất kỳ biện pháp thoát nước chống lũ nào, bởi toàn bộ khu công nghiệp xung quanh đều đã chìm trong nước. Sáng sớm, Tô Thập theo lời Thạch Đầu dặn dò, dùng gỗ đóng một chiếc thuyền nhỏ cùng hai mái chèo. Mọi người dùng chiếc thuyền này để đi lại trong căn cứ. Chiếc thuyền nhỏ đã thu hút sự chú ý của mọi người, ai nấy đều nhao nhao xếp hàng để được chèo thuyền.

Trong thời gian ngập nước, điều khiến người chơi khó chịu nhất chính là quần áo. Họ chỉ có thể thay quần áo khô khi ở trên giường; rời giường, họ chỉ có thể thay quần áo ướt, dù sao cũng phải giữ lại cho mình một bộ quần áo khô. Dù NPC có giỏi giang đến mấy cũng không thể phơi khô quần áo trong thời tiết này.

Nhìn Tuyết Đản và Tiểu Đao vui vẻ chèo thuyền, Mã Hồn và Tinh Quang thì câu cá, nhưng về cơ bản không có con cá nào cắn câu. Ở tận thế, không có nông dân nuôi cá, nước lũ cũng không thể cuốn trôi ao cá, nên dĩ nhiên là làm gì có nhiều cá như vậy.

Shana: "Haha, hey. Đừng đi ra ngoài." Thấy Tiểu Đao và Tuyết Đản định chèo thuyền ra khỏi ranh giới khu vực an toàn, Shana lập tức lên tiếng ngăn cản. Một khi bị dòng nước cuốn đi, về cơ bản là không thể tìm lại được. Nhìn ra xa, chỉ có khu vực an toàn bên trong căn cứ là nước trong.

Thạch Đầu lội nước đến chỗ Shana, nói: "Cô đi chiếm lấy trạm khí tượng làm căn cứ phụ, để mọi người dễ thở hơn một chút, ít nhất là có chỗ sấy khô quần áo." Trạm khí tượng nằm trên sườn dốc phía Bắc xưởng cưa, khoảng cách rất gần, nhưng do chênh lệch độ cao nên không bị ngập nước.

Shana nói: "Cần năm nhân lực."

"Trước đừng bận tâm đến nghiên cứu, hãy lo ổn định tâm trạng mọi người đã."

Shana gật đầu, gọi đội ngũ đang làm việc bên ngoài đến khởi công, dễ dàng chiếm lĩnh trạm khí tượng. Sau đó hai căn cứ kết minh, mọi người có thể đến trạm khí tượng nghỉ ngơi. Dù không có NPC chuyên trách, nhưng ít nhất có thể sưởi ấm, phơi quần áo. Mã Hồn cũng mang một ít nguyên liệu nấu ăn, nấu một nồi lẩu thập cẩm trong phòng khách của trạm khí tượng.

Dù sĩ khí đã ổn định, nhưng nguyên liệu nấu ăn còn lại không nhiều. Hôm nay là ngày làm việc cuối cùng trong tuần của NPC, hai căn cứ quyết định tạm thời từ bỏ kế hoạch thuê NPC, việc giặt giũ quần áo do cá nhân tự xử lý.

Đê bao của Pháo đài Tận thế vẫn còn đó. Dù nước lũ hung hãn, nhưng cũng không thể làm mực nước biển dâng cao thêm một centimet nào. Tuy nhiên, nước lũ lại có thể che phủ bãi bùn khi thủy triều xuống.

Vị trí đê bao gần khu nhà kho. Trong tình huống bình thường, khi thủy triều xuống, nước sông từ huyện Trái sẽ chảy ra biển lớn qua đường sông cạnh bãi bùn. Thế nhưng, nay thủy triều xuống mà nước không rút. Trong tình trạng nước lũ không rút, không thể đánh bắt cá qua đê bao được.

Maya đứng trên tầng cao nhất của thùng container nhìn hồi lâu, rồi lẳng lặng trở về ký túc xá của mình. Lâm Vụ đang ngồi ở cửa túc xá trông thấy cảnh này liền liên lạc với Maya: "Để ta đi lên núi xem thử." Hắn biết nàng đang lo lắng vấn đề lương thực.

Maya nói: "Trong lúc mưa bão, dã thú sẽ trú ẩn trong hang ổ của mình. Vừa trò chuyện với Shana, sau khi hai khu đồng ruộng bị ngập, vấn đề lương thực đã trở thành vấn đề lớn. Tình hình hiện tại vẫn ổn, nhưng nếu cứ kéo dài thêm năm ngày nữa, chúng ta sẽ phải bắt đầu giảm khẩu phần ăn, và chỉ còn món chính."

Maya nói: "Ta cân nhắc dùng thẻ vạn năng để xây một mục trường ở Pháo đài Tận thế. Nhưng trước tiên phải mở rộng căn cứ. Sau một tháng cố gắng, chúng ta vẫn còn thiếu 100 đơn vị vật liệu xây dựng."

Lâm Vụ nói: "Tổ chức Ám Ảnh có rất nhiều vật liệu xây dựng."

"Không, sau khi Tuyết Đản mất đi kỹ thuật cách âm, Tổ chức Ám Ảnh đã ngừng chặt gỗ tròn, huống chi là sử dụng thiết bị cưa gỗ." Trước đây, vì giá trị đe dọa tăng lên, mấy vị thủ lĩnh sau khi bàn bạc, đã quyết định gia cố hàng rào xưởng cưa. Công trình gia cố đã dùng hết rất nhiều vật liệu xây dựng. Maya giải thích chi tiết hơn một chút, nàng ban đầu hoàn toàn không đồng ý gia cố hàng rào, mà đề xuất mở rộng Pháo đài Tận thế, và đưa ra ý tưởng dùng thẻ vạn năng xây dựng mục trường.

Thạch Đầu cho rằng Pháo đài Tận thế hiện tại không thể cung cấp đủ điều kiện cần thiết cho tất cả người sống sót, quan điểm này đã thuyết phục Maya, khiến nàng ngược lại đã đồng ý gia cố hàng rào. Đồng thời, Thạch Đầu cũng nói rõ thái độ rằng sau khi điều kiện chín muồi nhất định sẽ di chuyển căn cứ. Hiện tại, toàn bộ vật liệu xây dựng của Tổ chức Ám Ảnh đều được dùng để tăng cường phòng ngự xưởng cưa, Pháo đài Tận thế cần tự mình giải quyết vật liệu xây dựng cần thiết để mở rộng căn cứ.

Maya: "Thời gian tới sẽ tương đối gian khổ. Chúng ta cần thu thập vật liệu xây dựng, chúng ta cần bảo vệ lương thực, vì để đạt được mục đích, mỗi người sẽ cần nỗ lực nhiều hơn nữa. Thuê NPC mặc dù giải quyết được vấn đề giặt quần áo, nhưng dù sao nó vẫn là một thứ xa xỉ phẩm, khoản phúc lợi này sớm muộn gì cũng phải cắt bỏ. Thạch Đầu hy vọng có thể tìm được trong Tổ chức Ám Ảnh một đến hai người tình nguyện làm công việc giặt giũ."

Không thể tự mình giặt ư? Đương nhiên có thể, nhưng như Maya đã nói, về sau công việc sẽ càng thêm nặng nề, việc để nhân viên chuyên trách phụ trách giặt giũ là phương pháp khoa học nhất. Cho nên, vấn đề lại quay về điểm xuất phát: ai sẽ tình nguyện làm người chuyên trách giặt giũ đây?

Trên thực tế còn có hai biện pháp. Biện pháp thứ nhất là chiếm lĩnh phòng giặt quần áo ở khu sinh hoạt để tiết kiệm chi phí, như vậy liền có thể hưởng dịch vụ giặt giũ miễn phí. Biện pháp thứ hai là xây dựng phòng giặt quần áo, nhưng việc này có một điều kiện bắt buộc: cần một chiếc máy giặt.

Từ khi vào trò chơi đến nay, dù là ở chế độ thông thường hay chế độ khó, tất cả đồ điện đều ở trạng thái hư hỏng, lại không thể sửa chữa. Tác dụng duy nhất của chúng chỉ có thể là bị phá hủy để lấy linh kiện. Đừng nói là máy giặt, chỉ cần là vật phẩm có chứa chip và phần cứng, về cơ bản đều hư hỏng mà không thể sửa chữa.

Tháng này vào mùa hạ, Maya đã xem xét rất nhiều tài liệu trong khu nhà kho, nhưng từ đầu đến cuối không phát hiện manh mối nào liên quan đến đồ điện, huống chi là máy giặt.

Vậy thì không thể nào có được máy giặt sao? Không. Nếu không thể có được máy giặt, v���y phòng giặt quần áo sẽ không có ý nghĩa. Hiện tại, cách duy nhất để có được máy giặt, TV và các đồ điện gia dụng khác là thông qua Thương nhân Lang thang Thành lũy. Từ khi mở máy chủ đến nay, Thương nhân Lang thang Thành lũy mới chỉ xuất hiện một lần duy nhất tại thị trấn Bắc Thượng và thậm chí là trên toàn quốc. Thương nhân Lang thang Thành lũy sẽ ở lại một nơi nào đó trong 12 giờ. Muốn giao dịch với hắn, không chỉ cần phải tìm thấy hắn, mà còn cần mang theo đủ vật phẩm giao dịch khiến hắn hài lòng.

Lần đầu tiên Thương nhân Lang thang Thành lũy xuất hiện tại thị trấn Bắc Thượng, Lâm Vụ và Shana đang chui cống ngầm, không hề để ý đến hắn. Những người có lòng và có duyên tìm thấy Thương nhân Thành lũy đã phát hiện rằng, ngoài việc bán những sách kỹ năng cao cấp, hắn còn bán các loại phụ kiện cao cấp, bản thiết kế và các loại đồ điện. Trong đó có một bản thiết kế gọi là "Doanh trại Thành lũy", mặc dù cũng là sáu chiếc giường ngủ đơn như doanh trại bình thường, nhưng nó tăng thêm năm mét chiều cao, đồng thời tăng diện tích hoạt động cho người dùng.

Ngày thứ hai đã trôi qua trong những cuộc trò chuyện và giấc ngủ.

Trước ngày thứ ba, mây tan nắng lên, mực nước ở hai căn cứ cũng đã rút bớt chút ít. Đây là hiện tượng "hồi quang phản chiếu" đặc thù của trận bão, không những không có nghĩa là bão đã qua, ngược lại còn cho thấy bạn đang ở vị trí tâm bão, tức là khu vực trung tâm nhất của cơn bão.

Maya vốn định mở trụ sở tạm thời tại Quốc lộ 99, nơi đó địa thế cao không kể, tài nguyên gỗ phong phú, biết đâu còn có thể tìm thấy động vật hoang dã. Dù cho không thu hoạch được gì, cũng hơn hẳn việc bị kẹt ở Pháo đài Tận thế. Nhưng nhân lực không đủ, Tổ chức Ám Ảnh tổng cộng có 12 người; kết minh với trạm khí tượng đã tiêu tốn 5 nhân lực, kết minh với Pháo đài Tận thế cũng tiêu tốn 5 nhân lực, nên không thể phân bổ thêm nhân lực để mở căn cứ phụ.

Sau khi bàn bạc, Tổ chức Ám Ảnh quyết định hủy bỏ căn cứ phụ trạm khí tượng, thiết lập căn cứ tại khu khai thác gỗ gần dãy núi. Mỗi căn cứ chỉ giữ lại những nhân viên cần thiết để canh giữ, những người còn lại đều đến trụ sở tạm thời ở khu khai thác gỗ.

Nói là làm ngay. Sau khi Pháo đài Tận thế và Tổ chức Ám Ảnh tốn 10 điểm nhân lực để kết minh với khu khai thác gỗ, khu này bắt đầu xây dựng phòng bếp. Giường ngủ có tác dụng nâng cao sĩ khí, chứ không còn liên quan đến giấc ngủ nữa. Dù bạn ngủ trên giường hay ngủ ngoài dã ngoại, chỉ cần bạn ngủ đủ giấc, đồng thời có một chiếc giường riêng ở căn cứ của mình, mọi chuyện đều ổn.

Tô Thập, Tinh Quang và Thúy Vũ ở lại canh giữ xưởng cưa Ám Ảnh. Tô Thập ở lại là bởi vì hội chứng sợ xác chết, hai vị bác sĩ ở lại căn cứ là bởi vì cần tiếp tục khám bệnh từ xa bất cứ lúc nào. Về phần Maya, nàng ở lại Pháo đài Tận thế, Lâm Vụ đã giao quyền giám hộ tạm thời của Tiểu Oai cho Maya, tránh để nàng một mình canh giữ căn cứ quá cô đơn.

Việc thành lập căn cứ phụ, giải tán rồi kết minh với các đồng minh khác đã khiến một buổi sáng trôi qua như vậy. Khi mọi người ngồi vây quanh đống lửa ở khu khai thác gỗ ăn mì Dương Xuân, mây đen kéo đến che khuất mặt trời, mưa lớn lại bắt đầu trút xuống.

Căn cứ phụ ở khu khai thác gỗ cách Quốc lộ 99 một cây số, hướng bắc là rừng trồng, tiếp tục đi về phía bắc là dãy núi trùng điệp. Khu khai thác gỗ tổng cộng có hai công trình kiến trúc lớn tách biệt, một cái là nơi ở, ăn uống và sinh hoạt của thợ đốn củi, cái còn lại là nhà kho lớn chứa công cụ và xe cộ. Xung quanh khu khai thác gỗ khá trống trải, tại ranh giới khu vực an toàn chất đống gọn gàng những thân gỗ nguyên khối lớn, mỗi khúc gỗ thô nặng đến hàng trăm ký.

Trụ sở tạm thời được chọn ở khu sinh hoạt của thợ đốn củi. Tình hình đúng như dự đoán, bên trong lẫn bên ngoài đều không có nước đọng. Sau bữa cơm trưa, mọi người trải chăn lông và túi ngủ dưới đất, sau khi mỗi người mặc áo mưa thì bắt đầu làm việc.

Đội ngũ chia làm ba tổ. Tổ thứ nhất do Thạch Đầu dẫn đầu, chặt gỗ tròn để thu thập vật liệu xây dựng, có thể là cây trong rừng trồng hoặc gỗ tròn chất đống ở quảng trường. Tổ thứ hai là Tiểu Đao cùng Tuyết Đản, nhiệm vụ của họ là tìm kiếm thảo dược, tiện thể hẹn hò. Tổ thứ ba là Lâm Vụ cùng Shana, họ sẽ tiến sâu vào khu rừng nguyên sinh trong rừng trồng, thậm chí đến gần dãy núi để tìm kiếm con mồi.

Sắp xếp Shana đi cùng Lâm Vụ, một mặt, họ là cộng sự lâu năm, mặt khác thì cần có người giám sát Lâm Vụ, tránh để hắn hành động bừa bãi, ngông cuồng. Mặc dù trong nhiều tình huống là rắc rối tự tìm đến Lâm Vụ, nhưng cũng gián tiếp cho thấy Lâm Vụ lắm chuyện. Xét từ góc độ huyền học, Thạch Đầu cho rằng Lâm Vụ làm quá nhiều việc xấu, dễ bị trời phạt. Xét từ góc độ khoa học, Lâm Vụ có thể là người có điểm tích lũy cao nhất toàn server, không loại trừ khả năng Thự Quang âm thầm giở trò.

Mục đích chính của mọi người khi đến căn cứ phụ là để tránh lũ lụt. Lượng vật liệu xây dựng tồn kho của hai căn cứ không ít. Đối với tổ thứ nhất đã quen với lối sống lười biếng mà nói, động lực của mọi người không đủ, tồn tại tình trạng tiêu cực lười nhác. Thạch Đầu cũng không tiện thúc giục công việc, thứ nhất, hắn không có uy tín trong việc này, thứ hai, để nhân viên làm việc dưới mưa ít nhiều cũng có chút vô nhân đạo. Thế là, hắn chia tổ thứ nhất thành hai tổ, một tổ canh giữ nhà, một tổ chặt gỗ, luân phiên làm việc, thay ca nghỉ ngơi.

Tổ hai người Lâm Vụ tiến vào rừng trồng dù không phát hiện dã thú, nhưng lại tìm thấy một mảnh rừng quả mọng. Thạch Đầu sau khi nhận được báo cáo đã lệnh cho tổ canh giữ nhà đến rừng quả mọng thu thập quả mọng. Hai người Lâm Vụ và Shana tiếp tục tiến sâu hơn, hướng về khu rừng nguyên sinh.

Một cây cổ thụ rậm rạp có tán lá che chắn nước mưa, đất xung quanh rễ cây vẫn còn tương đối khô ráo. Lâm Vụ cởi mũ áo mưa ra, gọi Shana đến dưới gốc cây lớn nghỉ ngơi, sau đó thả máy bay không người lái, bật chế độ quét cảm nhiệt để tìm kiếm dấu vết dã thú. Chế độ cảm nhiệt hao tốn nhiều thời gian và năng lượng hơn so với chế độ thị giác thông thường, cần phải lượn lờ trong một khu vực, liên tục quét tìm, đồng thời tiêu hao lượng điện cũng khá lớn.

Đi cùng Shana có cái hay là nàng sẽ chủ động trò chuyện, buôn chuyện, kể chuyện thú vị. Có lẽ vì thời tiết, hôm nay cuộc trò chuyện lại không mấy vui vẻ.

"Phàn nàn?" Lâm Vụ nói: "Là ta phàn nàn kiểu này, hay là một kiểu phàn nàn khác?"

Shana hỏi: "Ngươi phàn nàn thế nào?"

Lâm Vụ: "Thự Quang, sao ngươi lại đối xử với ta như vậy, bắt ta đi ra ngoài với một kẻ lập dị chứ."

Shana cười phá lên, đấm Lâm Vụ hai cái, rồi hơi buồn bã nói: "Một kiểu khác. Trước đây từng xảy ra tranh cãi về bánh bột và cơm. Thúy Vũ và Tuyết Đản thích ăn cơm, không thích ăn mì. Tinh Quang và Tô Thập thích ăn bánh bột, không thích ăn cơm gạo. Khi không khí tốt, mọi người đều có thể bao dung lẫn nhau."

Lâm Vụ nói: "Người bao dung có thể sẽ nảy sinh cảm giác ưu việt về đạo đức, hoặc cảm giác bị thiệt thòi. Vấn đề xuất hiện ở chỗ thức ăn có thể được tùy chỉnh, chứ không phải ngẫu nhiên mà có được. Nếu là ngẫu nhiên thì mọi người sẽ không có ý kiến gì. Wow, hôm nay có thể cùng mọi người cùng nhau ăn shit, thật sự là vui quá đi."

Bạn đang đọc bản dịch được biên tập bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free